(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 528: Đệ tử giám sát
Lương Ngôn không ngờ lại gặp hắn ở đây, còn Âu Dương Văn Sính cũng thoáng kinh ngạc, nhưng ngay sau đó lại nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Thấy sắc mặt hắn có vẻ cổ quái, Lương Ngôn trong lòng có chút khó hiểu, bèn lên tiếng trước: "Thì ra là Âu Dương huynh, chẳng hay huynh tới đây vào đêm khuya có việc gì không?"
Âu Dương Văn Sính cười nói: "Ta là người của Tuần Thiên Ti, nơi đây xảy ra án mạng, lẽ dĩ nhiên ta phải tới điều tra. Còn Đường huynh thì sao, vì cớ gì lại đến đây vào đêm khuya thế này?"
Lương Ngôn bị hắn hỏi ngược lại một câu, cũng không biết phải trả lời ra sao, chỉ đành đáp hờ hững: "Vốn là tới thăm bạn, không ngờ nơi đây lại xảy ra chuyện thảm khốc đến vậy."
"E rằng không đơn giản như vậy đâu?" Âu Dương Văn Sính khi nói, trên mặt lộ ra một vẻ tinh ranh.
Thấy vậy, lòng Lương Ngôn dấy lên nghi ngờ, không kìm được mà đánh giá người trước mắt từ trên xuống dưới. Nhưng chưa kịp mở miệng, hắn đã thấy Âu Dương Văn Sính nghiêm mặt lại, chắp tay về phía mình rồi nói:
"Biển mây mịt mờ núi có linh, cương phong ba vạn gọt Ngọc Dung!"
Nghe lời ấy xong, trong mắt Lương Ngôn lộ ra vẻ kinh ngạc, bởi đây chính là mật ngữ liên lạc giữa đệ tử giám sát và nội tuyến ở kinh thành. Khi Lương Ngôn mới tới kinh thành, chính là nhờ nửa câu đầu của mật ngữ này mà liên lạc được với chưởng quỹ Vương Dương của "Hữu Đức Đương Phô".
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?"
Dù thân phận người này đã hiện rõ mồn một, nhưng Lương Ngôn vẫn không vội vã nhận mặt.
"Ha ha, xem ra vị sư huynh này đúng là cẩn trọng thật!"
Âu Dương Văn Sính cười phá lên, bỗng nhiên xoay một vòng ngay tại chỗ. Chỉ thấy từng tầng linh lực màu xanh cuộn trào vây quanh, khi thân hình hiện ra lần nữa, thì ra lại là một thiếu nữ trẻ tuổi, trông chừng chỉ mười bảy, mười tám tuổi.
Nàng mặc một bộ trường sam màu xanh nhạt, mặt tròn bầu bĩnh, trông khá đáng yêu.
"Tại hạ là Dư Như Tâm, đệ tử Hoa Ngữ Phong của Vân Cương tông, xin kính chào đồng môn sư huynh!"
"Duyên Mộc Đạo!" Lương Ngôn vừa rồi thấy rõ, thuật dịch dung nàng sử dụng không phải là huyễn pháp tầm thường, mà là pháp thuật "Duyên Mộc Đạo" có cùng nguồn gốc với hắn.
"Sao muội cũng biết pháp thuật này?" Lương Ngôn vô thức hỏi.
Thiếu nữ áo lục mặt tròn bầu bĩnh che miệng khẽ cười nói: "Sư huynh nói đùa rồi, sao lại là 'cũng biết'? Pháp thuật 'Duyên Mộc Đạo' vốn xuất phát từ Hoa Ngữ Phong chúng ta, trong toàn bộ Vân Cương tông, ngoài sư phụ ta, chỉ có chưởng môn sư bá là tinh thông thuật này. Sư huynh là nam đệ tử, hẳn không phải là truyền nhân của Hoa Ngữ Phong chúng ta, chắc hẳn sư huynh học được pháp thuật này từ chưởng môn sư bá phải không!"
Lương Ngôn nghe đến đây, không còn nghi ngờ gì nữa, liền chắp tay nói: "Thì ra thật sự là sư muội, ngược lại là tại hạ mắt kém. Chỉ không biết sư muội làm sao nhìn ra được lai lịch của ta?"
Dư Như Tâm cười nói: "Ta từ nhỏ tu hành công pháp của Hoa Ngữ Phong, đối với thuật Duyên Mộc Đạo có cảm ứng. Trước đó, trong 'Phẩm Trà Hội' tổ chức tại hoàng đình biệt viện, ta đã lờ mờ phát giác được dấu vết thuật pháp trên người huynh. Nhưng ta thật vất vả lắm mới thoát khỏi miệng hổ, cũng không muốn tùy tiện bại lộ thân phận rồi nhận mặt với huynh, mãi đến khi huynh gần đây lấy thân phận Tuần Cảnh Sứ phát ra lệnh triệu tập, ta mới có thể cuối cùng xác nhận thân phận của huynh!"
Dư Như Tâm nói đến đây, đưa tay từ ngực áo lấy ra một viên ngọc bài. Lương Ngôn ngưng thần nhìn thoáng qua, liền gật đầu nói: "Quả nhiên là lệnh bài đệ tử giám sát của tông ta!"
"Đã Dư sư muội vẫn chưa bỏ mạng, vậy vì sao vẫn luôn không bẩm báo chuyện kinh thành cho tông môn?"
Dư Như Tâm lắc đầu nói: "Sư huynh không biết đó thôi. Trước đó, ta bị đám người vây công, nhờ có sư phụ ban cho một bộ 'Hoè Mộc Ngụy Nhân' làm kẻ chết thay, mới may mắn lừa được những tu sĩ kia. Chỉ là ta tuy thoát được hiểm cảnh, nhưng trên người lại trúng một loại cổ trùng. Chỉ cần rời khỏi kinh thành, một trong số những tu sĩ kia lập tức có thể cảm nhận được."
"Vậy muội vì sao không dùng pháp khí truyền tin mật thất để truyền tin tức về tông môn?" Lương Ngôn lại hỏi.
Dư Như Tâm trên mặt lộ ra nụ cười khổ, nói: "Ba năm trước, trong trận kịch đấu, ta thật vất vả lắm mới giữ được tính mạng, nhưng linh thạch trên người đã cạn kiệt, căn bản không đủ để duy trì vận hành pháp trận truyền tin."
"Thì ra là thế..." Lương Ngôn như có điều suy nghĩ, hỏi: "Vậy muội dịch dung thay đổi dung mạo, ẩn núp ba năm ở kinh thành, đã điều tra được chuyện gì chưa?"
"Đương nhiên rồi!" Dư Như Tâm nhẹ gật đầu, đem những chuyện liên quan đến "Thành Vương bí tàng" cùng một vài phỏng đoán nói rõ từ đầu đến cuối. Lương Ngôn cùng nàng đối chiếu thông tin, ngược lại đã xác nhận không ít chuyện.
Cuối cùng, Dư Như Tâm lại nói: "Theo như ta điều tra được, mấy năm nay ở kinh thành có rất nhiều người trong võ lâm mất tích một cách bí ẩn. Nhất là trong thời gian gần đây, khi 'Thanh Thiên song hội' được tổ chức, số lượng lớn võ lâm nhân sĩ đổ về kinh thành, những vụ mất tích cũng càng lúc càng dày đặc."
Lương Ngôn nghe xong trầm ngâm nói: "Ý muội là nói, chuyện ở Thái Tuế bang này, cũng có liên quan đến vụ án mất tích đó sao?"
Dư Như Tâm gật đầu nói: "Rất có thể!"
"Bắt nhiều võ lâm nhân sĩ đến vậy, chẳng lẽ có tà phái tu sĩ dùng người sống luyện pháp?" Lương Ngôn thì thào một tiếng, rồi lại hỏi: "Vậy muội đã từng điều tra ra động tĩnh của kẻ đứng sau chưa?"
Dư Như Tâm đáp: "Theo ta âm thầm điều tra, những tu sĩ này vì có điều kiêng dè, nên vẫn chưa đích thân ra tay bắt người. Mà là khống chế 'Bát Thần giáo', một trong tứ đại bang phái của kinh thành, để tầng lớp cao của 'Bát Thần giáo' làm việc thay chúng. Chỉ khi gặp phải những nhân vật mà giáo chúng không thể xử lý được, những tu sĩ kia mới đích thân ra tay."
Lương Ngôn nghe đến đó, không kìm được chắp tay nói: "Dư sư muội quả nhiên là vừa gan dạ vừa cẩn trọng, trong tình cảnh cường địch vây quanh khắp kinh thành, mà vẫn có thể âm thầm điều tra ra được nhiều manh mối đến vậy, Lương mỗ vô cùng bội phục!"
Lúc này hắn thật sự có chút cảm tạ Dư Như Tâm. Vốn dĩ A Ngốc mất tích, cao tầng Thái Tuế bang bị tiêu diệt, hắn đã lâm vào thế bí. Không ngờ Dư Như Tâm lại xuất hiện đúng lúc này, vừa hay nói cho hắn biết rất nhiều chuyện chưa từng hay biết.
"Nếu đã biết có liên quan đến 'Bát Thần giáo', vậy chúng ta hãy đến Tổng đường của bọn chúng một chuyến. Còn về cổ trùng trong cơ thể muội, chỉ cần giết kẻ thi thuật, ta tin rằng sẽ không còn nguy hiểm gì." Lương Ngôn ung dung nói.
Dư Như Tâm khẽ cười, chắp tay nói: "Xin tùy sư huynh phân phó!"
Cùng lúc Lương Ngôn và Dư Như Tâm rời khỏi Thái Tuế bang, trong Miêu phủ ở kinh thành, một thiếu nữ đầu đội mũ tròn, tướng mạo có phần ngây ngô, đang vác một thanh loan đao lớn trên lưng, ngay sau đó trèo tường ra khỏi Miêu phủ.
Sau lưng nàng, còn có một thiếu nữ mặc áo xanh đuổi theo, kéo tay thiếu nữ ngây ngô kia nói: "Hùng tỷ, chị thật sự muốn đi sao?"
Hùng Nguyệt Nhi gật đầu nói: "Đương nhiên là phải đi rồi, ở đó giam giữ bằng hữu của ta, ta không thể thấy chết mà không cứu."
"Nhưng mà bọn người đó thực lực quá mạnh, bằng hữu của chị tu vi Luyện Khí hậu kỳ còn bị bắt, một mình chị làm sao mà đánh lại được?" Thiếu nữ áo xanh không ngừng khuyên can.
Hùng Nguyệt Nhi lắc đầu nói: "Ta không biết có đánh lại được không, nhưng bằng hữu gặp nạn, ta tuyệt đối không thể ngồi chờ chết. Nếu một ngày Tố Vấn muội gặp nguy hiểm, ta cũng sẽ làm như vậy."
Hùng Nguyệt Nhi nói đến đây, giật tay Miêu Tố Vấn ra, quay người bước về phía sâu trong bóng đêm.
Miêu Tố Vấn nhìn thiếu nữ giấu đôi tai gấu trong mũ kia, cắn răng, chợt dậm chân một cái, rồi cũng đi theo.
Truyện dịch được cung cấp miễn phí bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.