(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 768: Lục Bắc Du
Sau khi Lương Ngôn hạ quân cờ, sâu trong thung lũng lập tức có một luồng Bạch Quang bay ra. Gần như cùng lúc đó, một quân cờ khác cũng được đặt xuống ở một vị trí trên bàn cờ, như thể đang đối chọi gay gắt với hắn.
Lương Ngôn dường như đã liệu trước, một tay bấm niệm pháp quyết, tay kia lại dùng Tử Lôi Thiên Âm kiếm hạ quân cờ lên bàn.
Hai bên ngươi đi ta lại, chẳng mấy chốc đã giao đấu hơn mười nước cờ. Thế cờ đen vốn như rồng bị vây ở nước cạn nay lại biến đổi, như rồng thiêng vươn mình bay lên, thế cục đảo ngược trong chớp mắt.
Rầm!
Khi Lương Ngôn hạ nước cờ cuối cùng, bên trong thung lũng im ắng một hồi lâu, không còn luồng Bạch Quang nào bay ra nữa.
"Thắng rồi sao?"
Vô Tâm đứng bên cạnh xem trận đấu, dù không hiểu về cờ, nhưng khi thấy sơn cốc không còn động tĩnh, nàng cũng mơ hồ đoán được vài phần.
Vô Tâm vừa dứt lời, các quân cờ trên bàn, bất kể đen trắng, đều bắt đầu xoay tròn cực nhanh tại chỗ. Chỉ trong chốc lát, tất cả đã hóa thành một làn khói xanh, không còn sót lại một quân cờ nào.
"Hay thật!"
Vô Tâm lộ vẻ vui mừng trên mặt, không kìm được thốt lên một lời tán thưởng.
Lương Ngôn mỉm cười, kỳ thực trong lòng hắn cũng có chút băn khoăn. Ván tàn này tuy nhìn qua cờ đen không còn đường sống, nhưng thực chất lại ẩn chứa nhiều lối thoát, chứ không phải một thế cờ tuyệt sát. Cũng chính vì vậy, hắn mới có thể tìm thấy cơ hội trong đường cùng.
Thế nhưng, một ván tàn như vậy, chẳng lẽ chỉ đơn thuần là để khảo nghiệm trình độ kỳ đạo của người nhập cốc sao?
"Xem ra, mọi nghi vấn này chỉ có thể đợi đến khi vào sâu trong cốc mới có thể biết được."
Lương Ngôn thầm nghĩ trong lòng, không chần chừ thêm nữa, liền điều khiển độn quang mang theo Lật Tiểu Tùng và Vô Tâm cùng bay về phía sâu trong thung lũng.
Mấy người họ cứ thế bay đi, trên đường không gặp bất kỳ trở ngại nào. Sau khoảng nửa nén hương, cuối cùng họ cũng đến được cuối sơn cốc.
Trái với dự đoán của mọi người, nơi đây lại là một ốc đảo. Giữa ốc đảo có một hồ nước nhỏ trong vắt, xung quanh là những đại thụ xanh ngắt không tên, cùng với hoa tươi và dây leo quấn quýt.
Mặc dù những đóa hoa và cây xanh này chỉ thưa thớt vài chỗ, nhưng cũng đủ khiến mọi người không khỏi kinh ngạc.
Cần biết rằng họ đang đi vào lối thông giữa hai giới âm dương, nơi này rất có thể chính là Âm Tào Địa Phủ trong truyền thuyết. Vậy mà sao lại có những cảnh vật này tồn tại?
"Nơi đây thật sự rất quỷ d���, linh khí dồi dào gấp mấy lần so với bên ngoài. Dù có đặt vào Tu Chân giới thì đây cũng là một trong những động thiên phúc địa hàng đầu, vậy mà sao trong âm phủ lại có một nơi như thế này?" Vô Tâm cau mày nói.
Lật Tiểu Tùng mắt tinh, đột nhiên chỉ tay vào một lương đình ở phía sau sơn cốc mà reo lên: "Nhìn kìa, hình như có hai người ở đó!"
Nghe vậy, mọi người đều quay đầu nhìn theo hướng tay nàng chỉ, quả nhiên trông thấy một đình nghỉ mát làm bằng đá. Trong đình, có hai bóng người đang ngồi đối diện nhau.
Thế nhưng, hai người này lại không hề nhúc nhích, cũng không có bất kỳ âm thanh nào phát ra. Xung quanh đình còn có một lớp sương mù mỏng, che khuất tầm nhìn của mọi người, khiến họ không thể nhìn rõ hình dạng hai người bên trong.
Lương Ngôn và Vô Tâm đều vô thức thả thần thức ra điều tra, nhưng lại không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào. Hai người nhìn nhau, đều thấy trong mắt đối phương một tia ngưng trọng.
Lương Ngôn tiến lên một bước, đi trước chắp tay nói: "Vãn bối lỡ bước vào nơi này, không biết có hai vị tiền bối đang ở đây, có nhiều lời mạo phạm, xin thứ tội!"
Nói xong lời này, hắn liền lặng lẽ chờ đợi đối phương đáp lại. Nào ngờ hai bóng người trong đình vẫn bất động như cũ, tựa như không hề nghe thấy gì.
Mấy người nhìn nhau, nhất thời đều có chút không chắc chắn. Lương Ngôn trầm tư một lát, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, nảy ra một suy đoán táo bạo.
Hắn dẫn theo Vô Tâm và Lật Tiểu Tùng, trực tiếp đi về phía đình nghỉ mát. Chỉ trong chốc lát, họ đã xuyên qua lớp sương mù kia, tiến đến trước mặt lương đình.
Đến gần, mọi người mới nhìn rõ tướng mạo hai người kia.
Người bên trái là một nho sinh, thân cao bảy thước, tướng mạo đường đường, đội mũ cao nga quan, khoác áo trắng như tuyết. Giờ phút này, ông đang khoanh chân ngồi trên một ụ đá, cúi đầu trầm tư không nói.
Người bên phải lại là một vị ma đầu, mặt đen râu đỏ, đỉnh đầu mọc sừng kép, ánh mắt bễ nghễ. Mặc dù ngồi ngay ngắn bất động, nhưng trên người ông vẫn toát ra một cỗ bá khí ngạo nghễ.
Một người một ma này đồng thời cúi đầu, nhìn vào một bàn đá đặt giữa. Trên bàn đá, những quân cờ đen trắng giăng kín, tung hoành mười chín, hóa ra là một ván cờ!
"Hai người này... hình như... đều đã tọa hóa rồi." Vô Tâm nói với giọng có chút không chắc chắn.
"Không sai." Lương Ngôn nhẹ gật đầu, rồi đưa tay chỉ vào một cây cột đá của đình nghỉ mát, nói: "Ngươi nhìn nơi đó!"
Vô Tâm nhìn theo hướng hắn chỉ, chỉ thấy phía sau hai người, trên một cây trụ đá, khắc mười sáu chữ nhỏ. Gộp lại, đó là:
"Ác chiến ba năm, đình chiến vì cờ, gặp lại hận muộn, Hoàng Tuyền làm bạn."
Tuy chỉ vỏn vẹn mười sáu chữ ngắn ngủi, nhưng cũng đủ để người ta đoán được một phần chân tướng.
"Người và Ma tộc vốn là túc địch, việc hai vị tiền bối này giao chiến là điều đương nhiên. Thế nhưng, cuối cùng họ lại ngừng chiến chỉ vì một ván cờ, rồi còn để lại lời 'Gặp lại hận muộn, Hoàng Tuyền làm bạn' thì quả thực có chút khó tin." Vô Tâm thổn thức nói.
Lương Ngôn nhìn di thể hai người, cũng gật đầu nói: "Người sống một đời, tri âm khó cầu. Có thể tìm được một tri kỷ đã là may mắn trời ban, cho dù người và ma có khác biệt, thì có gì mà phải tiếc nuối?"
Câu nói của Lương Ngôn "có gì mà phải tiếc nuối" như gieo vào lòng Vô Tâm một ý nghĩ sâu xa. Nàng khẽ động lòng, đôi mắt đẹp long lanh, ánh lên một vẻ dị thường.
"Tiểu đệ đệ đáng ghét, đây là lời thật lòng của ngươi sao?" Vô Tâm hỏi sau lưng hắn.
Thế nhưng, Lương Ngôn lại không hề chú ý đến nàng. Đương nhiên, hắn cũng chẳng để tâm đến câu hỏi của nàng. Giờ phút này, hắn đang chuyên chú nhìn vào cây cột đá có khắc chữ kia.
Chỉ thấy phía dưới mười sáu chữ nhỏ kia, lại còn có hai dòng lạc khoản.
Dòng ký tên bên trái là: Lục Bắc Du.
Dòng bên phải thì ghi là: Ma Thiên cư sĩ.
"Lục Bắc Du... Lục Bắc Du... Cái tên này sao lại quen thuộc đến vậy, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra là ai?" Lương Ngôn chau mày, rơi vào trầm tư.
Vô Tâm thấy hắn không nói lời nào, cứ ngỡ hắn cố ý né tránh câu hỏi của mình, không khỏi bĩu môi, thầm mắng: "Tiểu đệ đệ đáng ghét không tim không phổi, bản cô nương tu hành Thiên Ma M��� Công đã hơn trăm năm, ta không tin không bắt được ngươi, tên tiểu đệ đệ tu đạo mười mấy năm này!"
Ma nữ nghĩ đến đó, khóe miệng khẽ cong lên, trên mặt lại bất giác nở một nụ cười.
Thế nhưng, khi nàng đang định trêu chọc Lương Ngôn thêm lần nữa thì lại thấy hắn đột nhiên vỗ trán, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ mà nói:
"Sao ta lại ngốc thế này, vậy mà quên mất hắn là ai. Ha ha! Lục Bắc Du... Lục Bắc Du chính là Dịch Tinh chân nhân, Dịch Tinh chân nhân chính là Lục Bắc Du, đây là khai phái tổ sư của Dịch Tinh các mà!"
Ma nữ nghe hắn nói xong cũng sững sờ một chút, rồi lập tức hỏi: "Cái tên thư sinh mặt trắng này chính là tổ sư của Dịch Tinh các sao?"
"Không sai!"
Lương Ngôn quay đầu lại, nhìn Vô Tâm nói: "Tổ sư Dịch Tinh các nổi danh với cờ và trận pháp đều đạt tới mức song tuyệt. Nghe nói năm đó, sau khi lập ra Dịch Tinh các được mấy trăm năm, tình hình Nam Thùy đã ổn định, ông ấy liền rời khỏi tông môn, từ đó dạo chơi thiên hạ. Ngay cả đồ tử đồ tôn của ông cũng không biết tung tích, thậm chí có người suy đoán ông đã rời khỏi Nam Thùy. Không ngờ một nhân vật lẫy lừng như vậy, lại cùng một ma đầu chung phó Hoàng Tuyền, tọa hóa dưới Cửu U này."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.