(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 80: Nhập trận
Hai ngày sau.
Hôm ấy, Dịch Tinh các khác hẳn mọi ngày, chỉ thấy điều tốt lành lan tỏa cùng làn sương lam bồng bềnh, giăng mắc trên ngọn cây, quấn quýt nơi góc phòng, trải dài khắp lối đi đường núi. Bốn phía đâu đâu cũng thấy những áng mây lưu quang, trông như bầu trời quang đãng không một gợn mây, giữa không trung lại có muôn chim triều bái, tiên hạc cùng nhau cất tiếng h��t vang. Cảnh tượng này thực khiến người ta ngẩn ngơ đến si mê, hệt như một bức tranh mờ ảo, cảnh tiên chốn nhân gian.
Nhiều trưởng lão, đệ tử đã bế quan lâu năm cũng đều nô nức xuất quan, hoặc cưỡi linh khí, hoặc tản bộ trên đường núi, có người đi từng nhóm nhỏ, có người lại độc hành lẻ loi. Chỉ là phương hướng của họ đều nhất trí, đó chính là Thiên Sách phong nằm giữa Dịch Tinh các.
Hôm nay chính là ngày tổ chức “Diệu Thư pháp hội” – thịnh hội lớn nhất của Dịch Tinh các, năm mươi năm mới tổ chức một lần.
Phàm là tu sĩ từ Trúc Cơ trở lên đều mong chờ ngày hôm nay từ lâu. Trong đó, không ít người tu vi tinh thâm mong muốn thể hiện tài năng tại vòng luận võ của đại hội để được tông môn coi trọng. Tuy nhiên, phần lớn tu sĩ vẫn là tìm đến để nghe Thái Thượng trưởng lão giảng đạo và tranh đoạt Kỳ Lân đạo quả.
Thế nhưng, tất cả sự nhộn nhịp, huyên náo này lại chẳng liên quan gì đến Lương Ngôn. Giờ phút này, trong túc xá của các đệ tử tạp dịch trận mạch, một gian phòng nằm ở góc phải khuất nẻo, cửa chính đóng chặt. Bên trong đồ đạc được thu xếp chỉnh tề, nhưng vẫn cứ vắng hoe người đi nhà trống, ngay cả nửa cái bóng người cũng không có.
Tại cửa hang núi hẻo lánh nào đó thuộc Dịch Tinh các, trên một tảng đá lớn, giờ phút này có một thư sinh trung niên đang ngồi. Tay ông ta cầm thư quyển, ngọc huyền đeo bên hông. Vị thư sinh này có làn da trắng nõn, khuôn mặt vuông vắn, tai lớn, miệng còn để một chòm râu dê. Lúc này, ông ta đang chuyên tâm đọc quyển sách trong tay.
Đột nhiên, chiếc ngọc bội bên hông ông ta lóe lên ánh vàng, tự động rung động.
“A?”
Sắc mặt thư sinh trung niên biến đổi, cúi đầu nhìn chiếc ngọc bội bên hông, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.
“Vì sao Thông bảo ngọc lại báo tin vào lúc này? Chẳng lẽ mấy thứ ta đã gieo xuống từ trước đã có cảm ứng ở đây?”
Nói đoạn, đôi mắt ông ta quét nhìn bốn phía, dường như đang tìm kiếm điều gì.
Không lâu sau đó, như thể đáp lại lời ông ta, từ sau một cây đại thụ, một con hồ ly nhỏ thò đầu ra nhìn rồi chui ra. Trong miệng nó ngậm một sợi dây nhỏ, trên sợi dây buộc một đồng tiền.
Đôi mắt nhỏ của nó liếc nhìn bốn phía, như thể xác nhận an toàn xong xuôi mới từ từ di chuyển thân mình ra, đặt sợi dây nhỏ xuống đất. Tiếp đó, nó dùng mũi ngửi ngửi đồng tiền, thế mà lộ ra vẻ đói khát, còn như người mà liếm môi một cái.
“Nghiệt súc, ngươi dám!”
Người lên tiếng chính là thư sinh trung niên ấy. Tu vi của ông ta đã đạt đến Luyện Khí tầng chín, từ đằng xa đã trông thấy bóng dáng con thú nhỏ, thấy nó định nuốt chửng đồng tiền, lập tức không nhịn được quát lớn.
Con hồ ly nhỏ quả nhiên bị tiếng quát dọa cho giật mình, hoảng hốt nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy một nho sinh áo trắng mắt sáng như sao, sắc mặt đỏ bừng, vẻ mặt hưng phấn tột độ xông về phía nó.
“Ngao...” Con thú nhỏ khẽ kêu một tiếng, ngậm sợi dây đồng tiền vào miệng rồi quay đầu chạy mất.
“Nghiệt súc, chạy đi đâu!” Nho sinh áo trắng hét lớn một tiếng, theo sát phía sau nó không buông tha.
Nho sinh áo trắng này tên là Bạch Trạch, chính là ký danh đệ tử dưới trướng vị trưởng lão trông coi nơi đây. Bởi vì hôm nay có “Diệu Thư pháp hội”, vị trưởng lão trông coi cùng các đệ tử Trúc Cơ của ông đều đã đến Thiên Sách phong, đành phải chọn một đệ tử ký danh ở Luyện Khí kỳ tạm thời trấn thủ nơi này.
May mắn thay, nơi đây nằm sâu trong Dịch Tinh các, đã hơn trăm năm không hề xảy ra sự cố nào, nay chỉ vắng mặt nửa ngày, vị trưởng lão kia cũng yên tâm.
Mà nói về Bạch Trạch này, hắn có thiên tư tu đạo cực kỳ tốt, linh căn là Thủy linh căn đơn hệ thượng giai. Chưa đầy hai mươi năm, hắn đã tu luyện đến Luyện Khí tầng chín, khoảng cách Trúc Cơ cũng không còn xa.
Chỉ là vì thời gian tu đạo chưa lâu, hắn vẫn chưa thoát khỏi một vài thú vui phàm tục. Bằng hữu thân thiết của hắn đều biết, một trong những đam mê lớn nhất của hắn là sưu tầm những món đồ cổ thế tục, đặc biệt là mười hai đồng Thiên Bảo tiền bị thất lạc từ triều đại trước khiến hắn không thể nào quên. Nghe nói hắn đã tập hợp đủ chín cái, chỉ còn lại cuối cùng ba cái, có thể nói là tử huyệt của hắn.
“Con Xích Hỏa hồ này thích ăn tiền đồng, lại rất am hiểu trộm cắp. Mấy ngày trước, nghe nói Mã sư huynh được một đồng Thiên Bảo tiền, vốn đang định đến đòi hỏi, không ngờ lại bị con Xích Hỏa hồ này cướp đi, cũng coi như bớt cho ta một công sức.” Bạch Trạch vừa đuổi theo vừa đắc ý nghĩ thầm.
“Không được! Mình phải tăng tốc, đừng để con súc sinh này trong lúc cấp bách mà nuốt chửng bảo bối kia!” Bạch Trạch đột nhiên sắc mặt trở nên hung ác, tay kết một ấn quyết, tốc độ tức khắc tăng vọt, trong nháy mắt đã rút ngắn đáng kể khoảng cách giữa hai bên.
Hầu như ngay khi Bạch Trạch vừa rời đi, từ phía sau thân cây cổ thụ bỗng nhiên xuất hiện một thiếu niên áo xám. Hắn liếc nhanh bóng lưng Bạch Trạch bằng khóe mắt, khóe miệng khẽ mỉm cười, rồi liền thẳng hướng lối vào hẻm núi mà đi...
Thiếu niên áo xám này tự nhiên chính là Lương Ngôn. Hắn dùng Thiên Bảo đồng tiền đánh lừa được đệ tử giữ trận. Dọc theo lối vào hẻm núi, đi sâu vào bên trong, chưa đầy một nén hương, hắn đã lờ mờ nghe thấy một tràng tiếng ù ù như sấm.
Tiến thêm một quãng nữa, hắn lại phát hiện tiếng ù ù như sấm sét kia hóa ra chỉ là một tràng tiếng lẩm bẩm.
Chỉ thấy ngay tại lối vào thông đạo sâu bên trong hẻm núi, một con cự thú to lớn như ngọn núi đang ngồi đó. Con cự thú này mang cái đầu gấu hung dữ, thân hình lại giống một con hà mã đứng thẳng, tứ chi ngắn ngủn nhưng vạm vỡ. Nếu nó chỉ là một con thú nhỏ nhắn, đáng yêu, thì vẻ ngoài của nó có lẽ sẽ khiến người ta bật cười, nhưng con vật cao đến ba trượng trước mắt này, đang dựa lưng vào vách núi hẻm đá mà ngáy o o, thế mà lại chặn kín cả lối đi hẹp.
Thế nhưng Lương Ngôn lại như đã dự liệu từ trước, không hề hoảng hốt, từ trong túi trữ vật lấy ra một vò rượu khổng lồ, đưa tay xé mở niêm phong, rồi nhanh chóng lùi lại, trốn sau một tảng đá lớn.
Vừa mở niêm phong, một luồng hương rượu nồng đậm tức thì tràn ngập khắp lối đi hẻm núi. Con cự thú hít hà mũi trong không khí, sau đó như bị thứ gì đó mê hoặc, mắt còn chưa mở, thân thể đã từ dưới đất bò dậy, lạch bạch bước những bước chân ngắn ngủn, từng bước một tiến về phía vò rượu.
Khi đến trước vò rượu, cự thú cuối cùng cũng hé mở đôi mắt nhập nhèm ngái ngủ, dang rộng hai cẳng chân mà ngáp một cái. Tiếp đó, nó đặt mông ngồi phịch xuống đất, một tay bưng vò rượu lên, cứ như cầm một ly rượu vậy, một hơi dốc cạn toàn bộ linh hầu tửu bên trong vào miệng.
“Nấc!” Rượu ngon vào họng, cự thú đánh một cái ợ, trên mặt thế mà dâng lên những vệt đỏ hồng, tiếp đó loạng choạng vài cái, rồi ngã rầm về phía sau. “Rầm!” một tiếng, còn đập nát cả tảng đá phía sau.
“Quả nhiên không sai!” Lương Ngôn bước ra từ sau tảng đá lớn. “Con cự thú giữ trận này đúng là thích linh hầu tửu, nhưng tửu lượng này cũng kém cỏi quá rồi...”
Con cự thú đổ xuống, lối vào thông đạo dẫn vào trong cốc liền hoàn toàn lộ ra. Lương Ngôn không hề vội vã, lại từ trong túi trữ vật lấy ra một hộp đàn hương, nhóm lửa, đồng thời ngậm sẵn giải dược đã chuẩn bị vào miệng, chậm rãi bước vào trong.
Khi hắn đến gần lối vào thông đạo, từ hai bên vách núi bỗng nhiên bay ra vô số ong xanh. Những con ong xanh này to cỡ nắm tay, kim châm ở đuôi lóe lên hàn quang yếu ớt, lại còn kết thành đàn, ít nhất cũng phải hàng ngàn con.
Thế nhưng Lương Ngôn không hề sợ hãi, vẫn ung dung tiến vào bên trong. Những con ong xanh kia hung hăng lao về phía hắn, nhưng vừa đến phạm vi ba thước trước người hắn, liền như say rượu mà cắm đầu xuống đất.
Chỉ một lát sau, xung quanh hắn đã rơi xuống mấy chục con ong xanh. Khi hắn tiếp tục tiến về phía trước, vẫn không ngừng có ong xanh rơi lả tả xung quanh. Đàn ong xanh dày đặc cả bầu trời, thế mà lại không thể tiếp cận hắn trong phạm vi ba thước.
Khi Túy Nhân Hương cháy được một phần ba, Lương Ngôn đã bước ra khỏi thông đạo hẻm núi. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đàn ong xanh trong hẻm núi không dám đuổi theo ra khỏi thông đạo, chỉ lảng vảng trên không một lúc rồi lần lượt bay ngược trở vào, chui lại vào các khe đá trên vách núi thông đạo.
“Trác sư huynh quả nhiên thần cơ diệu toán, mọi thứ ở đây đều nằm trong lòng bàn tay huynh ấy!” Lương Ngôn từ đáy lòng thán phục.
Hắn trấn tĩnh lại, rồi quay đầu nhìn về phía trước.
Chỉ thấy phía trước con đường, lại có một tòa thôn trang rộng lớn. Trong thôn trang cổ kính, giếng cạn, những ngôi nhà cổ, cây hòe, đường lát đá cổ kính đều đủ cả, nhưng duy chỉ có không có bóng dáng con người.
“Xem ra đây chính là đại trận dùng để khảo nghiệm đệ tử trận mạch. Thế mà lại là một tòa thôn trang như vậy, quả nhiên độc đáo vô cùng, không phải khốn trận hay huyễn trận sao?” Lương Ngôn thầm tự hỏi, cất bước đi vào trong thôn.
Ngay khoảnh khắc hắn bước vào thôn trang, phía sau lưng tự hồ có một trận gió nhẹ thổi qua. Lương Ngôn hai lỗ tai khẽ động, lập tức quay người nhìn lại phía sau, nhưng bên ngoài thôn trang trống rỗng, không có chút dị động nào.
“Kỳ quái? Cảm giác bất an vừa rồi là sao?”
Lục thức của hắn nhạy bén, trí nhớ cũng khác hẳn người thường, nhưng giờ phút này dù cẩn thận dò xét cũng không phát hiện cảnh vật xung quanh có bất kỳ biến hóa nào.
“Không đúng! Có cái gì đó đã thay đổi!”
Một ý niệm kỳ lạ bỗng nhiên tuôn trào trong đầu Lương Ngôn, và ngay khi nghĩ đến đó, mồ hôi lạnh đã toát ra ròng ròng. Hắn vội vàng từ trong túi trữ vật lấy ra một vật đặt trong tay, chính là nửa nén “Túy Nhân Hương” chưa cháy hết kia.
Lương Ngôn trước hết ngậm giải dược vào miệng, tiếp đó lần nữa nhóm lửa “Túy Nhân Hương”. Chỉ thấy đàn hương lượn lờ, khói xanh tỏa ra. Nhưng điều quỷ dị là, khói xanh ấy không bay lên trên, mà ngược lại bốc ngược xuống phía dưới chân Lương Ngôn.
“Không phải có thứ gì đó biến hóa...” Lương Ngôn thấy vậy, lẩm bẩm. “Mà là tất cả mọi thứ đều biến hóa... Toàn bộ thiên địa... đảo ngược!”
“Đây không phải khốn trận, cũng không phải huyễn trận, mà là... Sát trận!”
Tất cả bản quyền cho nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đồng hành trên con đường tu tiên đầy biến động.