(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 832: Vào núi
Ngươi thật sự là Lệnh Hồ Ngọc sao? Nam tử áo tím dường như vẫn chưa thể tin, liền từ tầng hai bảo tháp bay xuống, đáp xuống trước mặt mọi người.
Hàn bá bá, người không nhớ con sao? Lệnh Hồ Ngọc chớp chớp mắt.
Ha ha, nhớ chứ, nhớ chứ, quả nhiên là con. Lúc bé ta còn bế con mà, đúng là con gái lớn mười tám lần thay đổi! Nam tử áo tím cười lớn nói.
Lệnh H��� Ngọc trên mặt cũng hiện lên nét vui mừng. Nàng quay người lại, giới thiệu với Lương Ngôn: Đây là Hàn bá bá Hàn Đàm, ông ấy và gia tộc Lệnh Hồ chúng con là thế giao.
Nàng vừa nói vừa chỉ Lương Ngôn, giới thiệu với Hàn Đàm: Đây là Chu Vân, cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ chúng con. Trong lúc chúng con nguy nan nhất, chỉ có ngài ấy luôn ở bên không rời bỏ.
Hàn Đàm gật đầu nói: Chuyện của gia tộc Lệnh Hồ ta cũng có nghe qua. Chuyện cũ đã qua rồi, hiền chất xin hãy nén bi thương.
Dứt lời, ông ấy lại quay sang Lương Ngôn, cười híp mắt tán dương: Đúng là hoạn nạn mới thấy chân tình. Các hạ không quản ngại vất vả, ngàn dặm hộ tống, quả là bậc cao sĩ đáng kính. Xin nhận một lễ của Hàn mỗ.
Ha ha, Hàn đạo hữu nói quá lời. Lương Ngôn khoát tay áo nói: Chu mỗ vốn là cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ, đây đều là việc thuộc bổn phận, không dám nhận cái lễ này của đạo hữu.
Hàn bá bá! Lệnh Hồ Ngọc lúc này mới lên tiếng: Gia tộc Lệnh Hồ chúng con sở dĩ gặp đại nạn này là bởi vì trong Huyết Nguyệt minh có một tổ chức bí mật, bọn h���...
Lệnh Hồ Ngọc còn chưa nói dứt lời, đã bị Hàn Đàm khoát tay ngắt lời.
Ông ấy đưa mắt liếc nhìn mọi người một cái, thấp giọng nói: Nơi đây không phải chỗ nói chuyện, ta sẽ đưa các ngươi vào Huyết Nguyệt sơn trước rồi nói sau.
Lệnh Hồ Ngọc và Lương Ngôn cùng mọi người nghe xong đều yên lặng gật đầu. Dù sao, Hoàng Tuyền Lộ ẩn mình quá sâu trong Tứ Đại minh, không ai biết những tu sĩ nào trong minh là nội ứng của chúng.
Hàn Đàm dẫn mọi người vào bảo tháp. Bên trong vàng son lộng lẫy, bốn bức tường khắc đầy phù văn, một trận pháp truyền tống khổng lồ tọa lạc ngay chính giữa.
Gần trận pháp truyền tống, còn có bốn tu sĩ với trang phục khác nhau. Trong số đó có lão giả áo vàng râu dê, trung niên nhân phú quý mặc trường bào đỏ chót, một thiếu phụ mỹ miều vận cung trang, và một nam tử cụt một tay với ánh mắt lạnh lùng.
Lương Ngôn khẽ vận chuyển Lưu Manh Công, tu vi cảnh giới của bốn người này lập tức hiện rõ trong lòng hắn, bất ngờ đều đã đạt tới Tụ Nguyên cảnh trung kỳ.
Xem ra đây chính là năm tu sĩ Tụ Nguyên cảnh trấn thủ trận pháp truyền tống mà Vô Tâm đã nói trước đó.
Thực ra, với thực lực hiện giờ của hắn, việc tiêu diệt năm người này chẳng tốn bao nhiêu công sức. Thế nhưng, nếu làm như vậy, chắc chắn sẽ kinh động toàn bộ Huyết Nguyệt sơn. Dù hắn có thể cưỡng ép xông vào, cũng sẽ bất lợi cho việc tìm kiếm Huyền Thiên thổ.
Ngược lại, việc lấy thân phận cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ sẽ dễ dàng đạt được mục đích hơn.
Đúng lúc này, ánh mắt của bốn tu sĩ Tụ Nguyên cảnh kia đồng thời quét tới. Lão giả áo vàng râu dê là người đầu tiên lên tiếng: Hàn Đàm, bốn vị này có lai lịch thế nào? Liệu có thiệp mời của Huyết Nguyệt thịnh hội không?
Cái này... Hàn Đàm chần chừ nói: Bọn họ đều không có thiệp mời.
Cái gì? Không có thiệp mời sao?! Nam tử cụt một tay lạnh lùng quát: Hàn Đàm, chẳng lẽ ngươi hồ đồ rồi sao? Huyết Nguyệt thịnh hội trọng yếu đến nhường nào, không có thiệp mời thì tuyệt đối không được phép bước vào, ngươi dẫn bọn họ đến đây làm gì?
Đừng vội. Nữ thiếu phụ vận cung trang khẽ m��m cười nói: Hàn đạo hữu đã dẫn bọn họ đến đây, tất nhiên có lý do riêng. Chi bằng nghe ông ấy trình bày một chút.
Ha ha, chư vị đạo hữu xin nghe ta nói một lời. Mấy người này tuy không có thiệp mời, nhưng lại có tư cách tham gia Huyết Nguyệt thịnh hội, bởi vì họ là những huyết mạch cuối cùng của gia tộc Lệnh Hồ. Hàn Đàm chỉ vào Lệnh Hồ Ngọc và những người khác, chậm rãi nói.
Cái gì?!
Bốn tu sĩ còn lại ở đó đều biến sắc mặt.
Gia tộc Lệnh Hồ không phải đã bị diệt môn rồi sao? Bọn họ quả nhiên là huyết mạch của gia tộc Lệnh Hồ sao? Lão giả áo vàng hỏi với vẻ nghi ngờ.
Thiên chân vạn xác! Hàn Đàm gật đầu nói: Chư vị đều biết, Hàn mỗ và gia tộc Lệnh Hồ là thế giao, Lệnh Hồ Ngọc cũng do ta nhìn lớn lên, tuyệt đối sẽ không nhận lầm!
Cái này... Bốn tu sĩ còn lại ở đó nhìn nhau một lúc, nhất thời không biết nói gì tiếp.
Bốn vị đạo hữu, Huyết Nguyệt thịnh hội mời một trăm ba mươi sáu thế lực trong minh, và năm đó, gia tộc Lệnh Hồ chắc chắn cũng nằm trong danh sách được mời. Chỉ là sau này gia tộc Lệnh Hồ thảm遭 diệt môn, nên không có thiệp mời nào được gửi đến phủ đệ của họ. Giờ đây, truyền nhân của gia tộc Lệnh Hồ đã xuất hiện, phải chăng họ cũng có tư cách tham gia Huyết Nguyệt thịnh hội? Hàn Đàm nói với vẻ nghiêm túc.
Lời này vừa thốt ra, bốn tu sĩ Tụ Nguyên cảnh còn lại cũng không khỏi thầm gật đầu.
Không sai, lão hủ cũng có biết đôi chút về thảm kịch của gia tộc Lệnh Hồ. Cứ ngỡ toàn bộ phủ đệ không còn một ai sống sót, không ngờ trời có mắt, vẫn còn mấy hậu nhân khỏe mạnh. Chúng ta nên mở một cánh cửa tiện lợi cho họ. Lão giả áo vàng là người đầu tiên lên tiếng phụ họa.
Ba người còn lại trầm mặc một lúc. Vị trung niên nhân mặc trường bào đỏ chót, người trước đó vẫn chưa lên tiếng, cũng cười ha ha nói: Nếu Lục lão đã nói vậy, Đàm mỗ cũng sẽ không phản đối. Tình cảnh bi thảm của gia tộc Lệnh Hồ chúng ta cũng đau đáu trong lòng. Hi vọng mấy tiểu hữu có thể vượt qua mọi chông gai, tương lai tái tạo vinh quang cho gia tộc Lệnh Hồ.
Ha ha, xem ra mọi người đều có chút lòng trắc ẩn. Nếu đã như vậy, lão hủ xin được đưa bọn họ vào Huyết Nguyệt sơn. Hàn Đàm cười lớn, liền muốn dẫn mọi người vào trận pháp truyền tống.
Lệnh Hồ Ngọc vội vàng nói lời cảm tạ. Tuy nhiên, còn chưa đợi bọn họ hành động, liền nghe một giọng nói đột ngột vang lên:
Khoan đã!
Mọi người hơi sững sờ, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy người vừa nói là nam tử cụt một tay kia.
Mấy huyết mạch của gia tộc Lệnh Hồ thì có thể vào, nhưng người này có lai lịch thế nào? Xem ra hẳn không phải dòng dõi của gia tộc Lệnh Hồ chứ? Nam tử cụt một tay chỉ vào Lương Ngôn trong đám người hỏi.
Lương Ngôn nghe vậy hơi kinh ngạc, trong lòng thầm nghĩ: Người này ánh mắt thật là tinh đời, không biết làm sao lại nhìn ra ta không phải người của gia tộc Lệnh Hồ.
Hắn còn chưa kịp mở lời giải thích, Lệnh Hồ Ngọc bên cạnh đã tiến lên một bước nói: Người này là cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ chúng con, tên là Chu Vân. Lần này ba chị em chúng con sở dĩ thoát hiểm đều nhờ vào sự giúp đỡ của ngài ấy.
Nam tử cụt một tay nghe xong, hai mắt khẽ híp lại, thản nhiên nói: Huyết Nguyệt thịnh hội là đại sự hai mươi năm một lần. Các ngươi không có thiệp mời thì vốn dĩ không được phép vào. Chỉ là nể tình những cống hiến mà gia tộc Lệnh Hồ đã làm cho Huyết Nguyệt minh ngày xưa, chúng ta mới miễn cưỡng phá lệ. Người này đã không phải người của gia tộc Lệnh Hồ, vậy thì không thể để hắn đi vào.
Không được!
Lệnh Hồ Ngọc vội vàng kêu lên: Mạng của ba chị em chúng con đều do Chu tiên sinh cứu. Lần Huyết Nguyệt thịnh hội này, ngài ấy phải cùng chúng con tham gia!
Cái này...
Mấy tu sĩ trông coi trận pháp truyền tống đều nhíu mày. Tuy nhiên, nữ thiếu phụ vận cung trang kia lại khẽ mỉm cười nói: Nếu người này là cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ, thì cũng coi như một thành viên của gia tộc Lệnh Hồ. Ta cảm thấy không cần quá hà khắc, cứ để bọn họ cùng đi vào đi.
Phải đó, phải đó! Hàn Đàm cũng phụ họa ở một bên: Vị đạo hữu này ngàn dặm hộ tống, thật khiến người ta kính nể. Cứ để hắn vào đi.
Muốn để hắn vào thì cũng không phải là không được...
Nam tử cụt một tay dường như thỏa hiệp, nhưng vẫn không nhanh không chậm nói: Nhưng Huyết Nguyệt sơn dù sao cũng là trọng địa của Huyết Nguyệt minh. Cần phải ta tự mình cùng đi, dẫn người này đến Giám Sát Ty trước để nghiệm minh thân phận.
Như vậy cũng tốt. Lão giả áo vàng gật đầu nói: Giám Sát Ty có Hỗn Thiên Nghi, có thể khám phá thân phận ngụy trang cùng dịch dung huyễn thuật. Mọi chuyện luôn luôn cẩn trọng một chút thì tốt hơn. Nếu vị Chu đạo hữu này thật sự không có vấn đề, vậy chúng ta sẽ tạ lỗi với ngài ấy cũng không muộn.
Mấy người đó tại chỗ bàn bạc một lúc, rồi đưa ra quyết định. Nữ thiếu phụ vận cung trang nhìn về phía Lương Ngôn với vẻ vui vẻ, lên tiếng hỏi: Vị Chu đạo hữu này, ngài có đồng ý với đề nghị của Lâm Duệ không?
Lâm Duệ chính là nam tử cụt một tay vừa rồi. Hắn nói muốn dẫn Lương Ngôn đến Giám Sát Ty để nghiệm minh thân phận. Lương Ngôn tuy ngoài mặt phong thái nhẹ nhàng, nhưng trong lòng lại dậy sóng.
Giờ đây hắn đã đạt cảnh giới Tụ Nguyên đỉnh phong, tự tin rằng dựa vào Thiên Cơ châu và pháp thuật che lấp của Duyên M��c Đạo, cho dù là tu sĩ Kim Đan cảnh thông thường cũng không thể nhìn thấu sự ngụy trang của hắn.
Chỉ là nghe những lời nói của đám người này, cái Giám Sát Ty kia lại có một pháp bảo gọi là Hỗn Thiên Nghi, có thể khám phá dịch dung huyễn thuật của tu sĩ.
Đối mặt với loại pháp bảo chuyên phá huyễn thuật này, Lương Ngôn cũng không chắc mình nhất định có thể lừa dối qua ải, nên trong lòng có chút thấp thỏm.
Tuy nhiên, hắn tuy có chút lo lắng, nhưng cũng không quá mức bối rối. Dù sao, với thực lực hiện tại của hắn, cho dù bị phát hiện tại chỗ, kết quả tệ nhất cũng chỉ là không lấy được Huyền Thiên thổ mà thôi.
Chỉ cần Lương Ngôn một lòng muốn rời đi, Huyết Nguyệt sơn này cũng không thể giữ chân hắn.
Sau khi tạm ổn định tâm thần, sắc mặt Lương Ngôn không chút biến sắc, ngược lại khẽ mỉm cười nói: Chu mỗ vốn là cung phụng của gia tộc Lệnh Hồ. Nếu có Hỗn Thiên Nghi có thể giúp ta nghiệm minh thân phận, vậy thì đương nhiên không còn gì tốt hơn.
Tốt!
Hàn Đàm cười gật đầu nói: Chu huynh quả nhiên sảng khoái. Nếu đã như vậy, vậy chúng ta cùng nhau tiến vào Huyết Nguyệt sơn thôi.
Dứt lời, ông ấy phất tay áo một cái, đi trước đến trận pháp truyền tống. Lương Ngôn cùng ba chị em Lệnh Hồ Ngọc tự nhiên cũng đi theo. Về phần Lâm Duệ, nam tử cụt một tay kia, cũng đứng trên trận pháp truyền tống.
Lão giả áo vàng, nữ thiếu phụ vận cung trang và hai người còn lại, ba người cùng lúc bấm pháp quyết bên cạnh trận pháp truyền tống. Từng luồng linh quang bắn vào các phù văn trên tường, cả căn phòng lập tức bừng sáng chói mắt.
Cùng lúc đó, tiên thạch trên trận pháp truyền tống cũng đồng thời sáng lên. Từng vòng linh quang màu lam vờn quanh thân mọi người. Khoảnh khắc sau, Lương Ngôn chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, rồi biến mất tại chỗ.
Trong Huyết Nguyệt sơn, trên Đỉnh Khách Phong.
Bên trong một khu tường vây cao ngất, một đạo quang trụ đột nhiên nở rộ, chiếu sáng hơn nửa bầu trời u ám.
Bên ngoài tường vây, có hai tu sĩ trẻ tuổi mặc đạo phục, đang ngước nhìn bầu trời.
A? Lại có thế lực đến đây tham gia Huyết Nguyệt thịnh hội sao? Một trong hai ng��ời lên tiếng hỏi.
Xem ra lần Huyết Nguyệt thịnh hội này thật sự náo nhiệt rồi. Rõ ràng còn hơn trăm ngày nữa mới chính thức tổ chức, vậy mà giờ đã có từng tốp thế lực đến sớm. Người còn lại nghị luận.
Không biết lần này tới là thế lực phương nào...
Đúng lúc hai người này đang thấp giọng nghị luận, bên trong cánh cổng lớn của tường vây bỗng nhiên có sáu người bước ra.
Trong đó, người dẫn đầu là một nam tử vận áo tím, dáng người khôi ngô, chính là Hàn Đàm, người đã dẫn họ vào Huyết Nguyệt sơn.
Hàn trưởng lão!
Hai người kia lập tức tiến lên, hành lễ với mọi người.
Hàn Đàm khoát tay áo, chỉ vào mấy người phía sau mình nói: Họ là những người đến tham gia Huyết Nguyệt thịnh hội.
Hai tu sĩ trẻ tuổi kia cười lớn, một người trong số họ lên tiếng nói: Hàn trưởng lão, loại việc đón khách này đâu cần ngài tự mình ra mặt? Cứ giao cho chúng con là được.
Không! Hàn Đàm lắc đầu nói: Chuyện này có chút đặc biệt. Ta muốn dẫn bọn họ đến Giám Sát Ty một chuyến, các ngươi không cần đi theo, cứ ở lại đây l�� được.
Cái này... Hai đạo sĩ trẻ tuổi kia nhìn nhau một chút, dường như có chút khó xử, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu nói: Nếu Hàn trưởng lão đã tự mình ra mặt, vậy bọn con sẽ không hỏi đến nữa.
Hàn Đàm khẽ mỉm cười nói: Yên tâm, việc này xảy ra có nguyên do, sẽ không tính các ngươi thất trách.
Dứt lời, ông ấy liền bấm pháp quyết điều khiển một đạo độn quang, dẫn Lương Ngôn cùng ba chị em Lệnh Hồ Ngọc rời khỏi Đỉnh Khách Phong.
Sau khi mọi người rời đi, đạo sĩ trẻ tuổi trước đó nhìn theo hướng họ rời đi, ánh mắt lộ ra một tia nghi hoặc:
Thật là kỳ lạ! Hiện tại những thế lực đã đến Huyết Nguyệt sơn, nói ít cũng phải hai, ba mươi gia tộc rồi. Ngay cả một trong Thập Đại Nguyệt Tôn là Bạch Nguyệt Tôn cũng đã tới, nhưng chưa từng thấy Hàn trưởng lão đích thân dẫn đường như vậy...
Lương Ngôn và những người khác đương nhiên không nghe được những lời này. Giờ phút này, họ đang đi theo sau lưng Hàn Đàm, bay xuống từ đường núi của Đỉnh Khách Phong.
Dù sao nơi đây cũng là trọng địa của Huyết Nguyệt minh, m��i người không dám phi độn trên không. Họ chỉ có thể ép độn quang xuống thấp nhất, gần như lướt sát đường núi mà bay.
Tuy nhiên, cách này cũng không ảnh hưởng tốc độ. Chỉ trong thời gian đốt một nén hương, mọi người đã theo Hàn Đàm rời khỏi Đỉnh Khách Phong, đi lên một ngọn núi cao vút và tĩnh mịch khác.
Đường núi của ngọn núi này khá quanh co, sườn núi cũng không được đánh dấu tên. Tuy nhiên, linh khí trên núi lại cực kỳ dồi dào, ven đường còn có không ít hoa cỏ kỳ dị, cảnh sắc không hề kém cạnh so với bên ngoài Minh Ngục.
Lương Ngôn cùng mọi người đi theo Hàn Đàm bay gần nửa nén hương, đến giữa sườn ngọn núi vô danh này, liền thấy Hàn Đàm đột nhiên ghìm độn quang, dừng lại trước mặt mọi người.
Hàn bá bá, đến rồi sao? Đây chính là Giám Sát Ty trong truyền thuyết sao? Lệnh Hồ Ngọc trên mặt lộ ra một tia nghi hoặc, không ngừng nhìn quanh bốn phía.
Ha ha, Giám Sát Ty thì không cần phải đi.
Hàn Đàm quay người lại, khẽ mỉm cười nhìn mọi người nói: Nơi đây non xanh nước biếc, là một mỹ cảnh hiếm có trong Minh Ngục. Dùng làm nơi chôn xương cũng không tính là bạc đãi chư vị.
Cái gì!
Lệnh Hồ Ngọc biến sắc, vô thức kéo hai đệ muội của mình, xích lại gần Lương Ngôn hơn.
Hàn bá bá, người đang nói linh tinh gì vậy? Ngọc Nhi không hiểu gì cả.
Ha ha, lão Hàn già này chỉ thích văn vẻ, làm mấy trò màu mè, khó chịu thật! Nam tử cụt một tay cười lạnh một tiếng, bước tới mấy bước, cùng Hàn Đàm đứng hai bên, kẹp mọi người vào giữa.
Vẫn chưa nhìn ra sao? Lúc này, Lương Ngôn, người vẫn luôn im lặng, đột nhiên cười nói: Những người này căn bản không muốn để ngươi gặp Minh chủ Nhiếp. Nếu ta đoán không sai, hai vị đây cũng đều là tu sĩ của Hoàng Tuyền Lộ phải không?
Mọi bản quyền đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.