(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 85: Tử đấu
Lương Ngôn cố kìm nén cơn đau kịch liệt, tâm tư bách chuyển.
Mắt thấy Định Quang Kiếm sắp sửa một lần nữa đánh tới, tay phải hắn vẫn luôn vác sau lưng, bỗng nhiên duỗi ra, chỉ thẳng về phía Trác Bất Phàm.
Chỉ thấy hắn chập ngón tay thành kiếm, một đạo thiểm điện màu lam lóe ra từ đầu ngón tay, gào thét lao về phía Trác Bất Phàm, chính là "Luyện Lôi thuật" mà hắn đã tu luyện đến tiểu thành!
Trác Bất Phàm trên mặt không hề có chút dị sắc, đưa tay điểm lên Định Quang Kiếm, rồi lại bấm một cái kiếm quyết.
Chỉ thấy Định Quang Kiếm lấy chuôi kiếm làm tâm điểm, xoay tròn cực nhanh giữa không trung, từng luồng ánh trăng chảy ra, vậy mà hóa thành một vầng trăng tròn!
Vầng trăng tròn đó chắn trước người Trác Bất Phàm, lôi điện từ Luyện Lôi thuật đột ngột đánh tới, trực diện va chạm vào vầng trăng tròn do Định Quang Kiếm biến thành, phát ra một tiếng vang thật lớn. Ngay sau đó, lôi điện tiêu tán, còn vầng trăng tròn vẫn lơ lửng giữa không trung, tỏa ra ánh bạc.
Thanh Định Quang Kiếm này là do thân thúc của Trác Bất Phàm ban tặng, ngày thường có thể hấp thu nguyệt hoa chi lực để biến hóa thành sức mạnh cho bản thân sử dụng. Khi đối địch, tiến có thể gọt sắt chém đá, lùi có thể trấn giữ một phương, quả là bảo vật hiếm có.
Lôi điện phát ra từ Luyện Lôi thuật tuy mang thiên uy, nhưng thứ nhất Lương Ngôn mới chỉ tu luyện đến cảnh giới tiểu thành, thứ hai cũng chỉ là lôi khí phổ thông được dẫn xuất từ linh lực, căn bản không phải mấy loại thần lôi nổi danh trong thiên địa, tự nhiên không thể phá vỡ ánh trăng chi kiếm của Trác Bất Phàm.
Thế nhưng, Lương Ngôn vốn dĩ không trông mong một đòn này có thể làm bị thương đối thủ, vừa bắn ra lôi khí, hắn liền dậm mạnh hai chân xuống đất, lao thẳng về phía Trác Bất Phàm, đồng thời tay phải kim quang đại thịnh, siết thành quyền đấm về phía hắn, chính là công pháp Lưu manh "Một quyền tướng".
Công pháp Lưu manh của Lương Ngôn đã đạt tới cảnh giới nhập môn, cái gọi là tướng tùy tâm sinh, hắn không cần chiêu thức, chỉ cần giơ tay nhấc chân cũng có thể phát huy uy lực của pháp tướng.
Trác Bất Phàm khẽ nheo mắt, kiếm quyết trong tay lại biến đổi, xa xa điểm về phía Lương Ngôn.
Vầng trăng tròn giữa không trung lập tức tiêu tán, một lần nữa hóa thành một luồng ánh trăng bạc, để lại một tàn ảnh tại chỗ, rồi lao vút về phía Lương Ngôn.
Tay phải Lương Ngôn kim quang vẫn rực rỡ, vẫn dùng "Một quyền tướng" công về phía Trác Bất Phàm. Đồng thời hắn hơi nghiêng người, tay trái luân chuyển vầng sáng xanh nhạt, bao quanh trước người hắn.
Định Quang Kiếm tốc độ cực nhanh, thoáng cái đã đến trước mặt Lương Ngôn, đâm thẳng vào luồng sáng xanh lam bao quanh trước người hắn.
Vầng sáng xanh lam kia thế mà như đồ vật tầm thường, tan biến chỉ sau một kích, Định Quang Kiếm chỉ hơi khựng lại một chút, rồi lại sáng lên ánh trăng, tiếp tục đâm thẳng về phía trước.
"Cái gì!"
Lương Ngôn giật mình trong lòng, hắn tu luyện "Tâm Vô Định Ý Pháp" đã lâu, chiêu pháp tán thế này đã luyện tới cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Những lúc đối địch trước đây, bất kể công kích của đối phương có lăng lệ đến mức nào, chỉ cần bị hắn hóa giải khí thế phong mang, uy lực đều giảm đi rất nhiều, phép này có thể nói là trăm lần thử đều hiệu nghiệm.
Bây giờ hắn thi triển ra, vốn cũng không dám hi vọng có thể triệt để hóa giải kiếm thế, chỉ muốn hơi trở ngại nó một chút, để tránh vị trí yếu hại của bản thân. Nào ngờ phi kiếm này bén nhọn như vậy, lại có thể lấy kiếm phá pháp, đánh tan linh lực Nho môn của hắn.
Mặc dù kinh hãi nhưng Lương Ngôn không hề hoảng loạn, thân hình hắn giữa không trung chợt uốn éo, tạo ra một tư thế kỳ quái, vừa vặn né tránh được vị trí yếu hại. Đồng thời tay phải vẫn kim quang đại thịnh, dùng "Một quyền tướng" công về phía Trác Bất Phàm.
Hắn bây giờ đã biết rõ uy lực của kiếm tu, cũng biết phạm vi công kích của nó cực lớn, trong vòng mười trượng, đều là khoảng cách tất sát của nó. Nếu muốn có một tia hy vọng sống sót, chỉ còn cách liều mạng, cận chiến với nó.
Phập!
Định Quang Kiếm xẹt qua ngực trái hắn, để lại một vết thương hẹp dài, nghe thấy tiếng xương sườn gãy vụn. Lương Ngôn cắn răng cố nén, xông tới trước mặt Trác Bất Phàm, quyền phải đấm về phía hắn.
Sắc mặt Trác Bất Phàm biến hóa, đưa tay từ trong túi trữ vật ném ra một chiếc gương đồng.
Chiếc gương đồng đó gỉ sét loang lổ, mặt gương lại đục ngầu không thể tả, trông có vẻ cổ xưa, không thể soi rõ bất kỳ vật gì nữa. Thế nhưng, chiếc gương đồng này bay tới giữa không trung, xoay tít một vòng, rồi từ trong mặt gương thò ra một bàn tay khổng lồ đen kịt, cũng siết thành quyền đấm thẳng về phía trước.
Oanh!
Hai nắm đấm va chạm, phát ra một tiếng nổ rung trời.
Chỉ thấy tay phải Lương Ngôn kim quang rực rỡ, không hề suy suyển tiến lên, còn bàn tay khổng lồ màu đen kia thì như cành khô mục nát, bị đánh nát từng khúc. Cuối cùng, Lương Ngôn một quyền đánh thẳng vào mặt gương.
Chiếc gương đồng bị đánh cho vỡ tan tành, rơi lả tả trên đất.
Thế nhưng, năng lượng trong quyền này của Lương Ngôn cũng đã cạn kiệt, Trác Bất Phàm thừa cơ nhón chân, lùi nhanh về phía sau. Khó khăn lắm mới rút ngắn được khoảng cách, giờ lại bị kéo giãn ra lần nữa.
"Tiểu tử ngươi rốt cuộc là thần thánh phương nào? Thế mà có thể đồng thời kiêm tu hai môn công pháp Phật Nho?" Trác Bất Phàm sắc mặt kinh ngạc, không còn giữ được vẻ thong dong bình tĩnh như trước.
Thế nhưng Lương Ngôn hiển nhiên không có ý định trả lời, cố nén cơn đau nhức nhối trong ngực, lại lao gấp về phía hắn.
"Hừ, không trả lời cũng không sao!" Trác Bất Phàm sắc mặt hung ác nói: "Chờ ta giết ngươi, rồi sẽ từ từ nghiên cứu bí mật trên người ngươi!"
Hắn nói rồi kiếm quyết trong tay lại bấm, muốn triệu hồi Định Quang Kiếm để ngăn địch.
Nào ngờ, Lương Ngôn ��ang chạy tới nửa đường bỗng nhiên nhảy vọt lên, thế mà chủ động xông về phía thanh Định Quang Kiếm đang được triệu hồi.
"Tiểu tử, chính ngươi muốn chết!"
Trác Bất Phàm sắc mặt hung ác, kiếm quyết trong tay thay đổi. Thanh Định Quang Kiếm giữa không trung cũng theo đó biến từ gọt thành đâm, một kiếm đâm thẳng về phía Lương Ngôn.
Toàn thân Lương Ngôn kim quang rực rỡ, thôi động công pháp Lưu manh đến cực hạn, lấy quyền phải đón lấy Định Quang Kiếm, thế mà muốn đón đỡ nhát kiếm này!
Mắt thấy nắm đấm và kiếm quang sắp chạm vào nhau, tay trái hắn chợt giương lên, một chiếc hộp gỗ lim nhỏ từ trong tay áo xoay tròn bay ra.
Chiếc hộp gỗ nhỏ giữa không trung nổ tung, hóa thành đầy trời Hồng Vân. Nhưng chỉ một khắc sau, Hồng Vân tan biến, hóa ra lại là hàng vạn phi châm đỏ rực, bắn về phía Trác Bất Phàm.
Kiếm tu chuyên chú luyện kiếm, tám chín phần thần thông đều nằm trên thanh phi kiếm này. Lương Ngôn biết rõ nếu phi kiếm của hắn ở bên, tuyệt đối không thể làm bị thương hắn mảy may, cho nên chỉ khi phi kiếm của hắn được dùng để tấn công, đó mới là lúc phòng ngự của hắn yếu kém nhất.
Lần trước hắn đã liều mạng trọng thương hủy đi linh khí hộ thân của đối phương, chính là để tạo cơ hội cho đòn sát chiêu này.
Lương Ngôn gầm lên một tiếng giận dữ, tung quyền đấm về phía Định Quang Kiếm. Định Quang Kiếm hàn quang đại thịnh, cũng không chút lưu tình đâm thẳng về phía hắn.
Phập!
Định Quang Kiếm phá vỡ trùng điệp kim quang, đâm xuyên qua nắm đấm phải của hắn, rồi từ vai phải xuyên ra. Lương Ngôn kêu lên một tiếng đau đớn, gân mạch trên cánh tay nổ tung, ngay cả với tâm tính của hắn cũng không nhịn được thét lên một tiếng thảm thiết, rồi rơi xuống từ giữa không trung.
Thế nhưng, Định Quang Kiếm bị hắn ngăn lại như vậy, cũng đã không kịp quay về cứu chủ. Hàng vạn phi châm đỏ rực lúc này đã tới trước mặt Trác Bất Phàm, trên mặt hắn lộ vẻ kinh hoảng, nhanh chóng lùi về sau, nhưng làm sao có thể nhanh hơn được đám phi châm này?
Mắt thấy Trác Bất Phàm sắp mất mạng dưới đám châm, từ lồng ngực hắn bỗng nhiên chui ra một con nhuyễn trùng màu trắng. Con nhuyễn trùng này không mắt, không mũi, không tai, chỉ có một cái miệng há hốc, trông có vẻ đáng sợ.
Nó từ ngực Trác Bất Phàm xông ra, bay lên giữa không trung kêu "chi chi". Đám phi châm đỏ rực đầy trời kia không hiểu sao, bỗng nhiên đồng loạt đổi hướng, từng cái lao về phía con nhuyễn trùng, trong nháy tức thì đã bắn nó thành một cái nhím.
Con nhuyễn trùng từ giữa không trung rơi xuống, trên mặt đất lộn một vòng, rồi khẽ kêu vài tiếng yếu ớt, sau đó bất động.
Lúc này Trác Bất Phàm sắc mặt tái nhợt, khăn nho trên đầu đã biến mất từ lúc nào, tóc dài rối bù, hai chân lại run rẩy không ngừng, dường như ngay cả đứng cũng không vững.
Quỷ dị nhất là, tu vi Luyện Khí tầng bảy đỉnh phong của hắn, đã sụt giảm xuống Luyện Khí tầng năm, hơn nữa khí tức cực độ bất ổn, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể tiếp tục sụt giảm.
"Khá lắm Lương sư đệ!"
Trác Bất Phàm nghiến răng nghiến lợi nói: "Không ngờ trước đây ta lại khinh thường ngươi, ngươi thế mà phế đi 'Thay cướp cổ' ta dùng tinh huyết bản thân bồi dưỡng, khiến ta bị cổ thuật phản phệ!"
Lương Ngôn lúc này nằm trên mặt đất, căn bản không còn sức để đứng dậy. Hắn ngơ ngác nhìn Trác Bất Phàm một lát, trong lòng dâng lên một nỗi tuyệt vọng...
"Đó là thuật pháp gì? Trong Dịch Tinh Các tuyệt đối không có loại bí thuật này!" Đây là vấn đề cuối cùng Lương Ngôn nghĩ tới.
Thế nhưng, Trác Bất Phàm hiển nhiên không có ý định trả lời, trong tay hắn bóp kiếm quyết, Định Quang Kiếm phát ra từng trận gào thét, dường như không thể chờ đợi hơn được nữa muốn thay chủ nhân báo thù.
Nhưng đúng lúc này, trên quảng trường trống rỗng, bỗng nhiên truyền tới một âm thanh,
"Ngô..."
Âm thanh này vô cùng quỷ dị, dường như trực tiếp khắc vào lòng hai người. Nghe qua như thể có ai đó vừa mới tỉnh ngủ, đang vươn vai trong bóng tối.
Trác Bất Phàm mặt lộ vẻ cảnh giác, quát lớn: "Là ai!"
Là ai... Là ai... Là ai...
Trên quảng trường trống rỗng, không hề có tiếng đáp lại, chỉ có tiếng vọng lời Trác Bất Phàm.
Trác Bất Phàm sắc mặt kinh hoảng, Lương Ngôn lại mang vẻ mặt cổ quái.
Ngay khoảnh khắc âm thanh kia vang lên, khát vọng cuồng nhiệt mà hắn vốn kìm nén sâu trong lòng lại dần dần trỗi dậy, hơn nữa lần này còn mãnh liệt phi thường, mặc cho hắn vận chuyển công pháp thế nào cũng không thể trấn áp được.
"Giết hắn!"
"Làm thịt hắn!"
"Giết! Giết! Giết!"
...
Phảng phất hàng vạn người đang thì thầm bên tai hắn, nói không ngừng, nói mãi không dứt.
Lương Ngôn giật mình trong lòng, kinh ngạc nhìn quanh, chỉ thấy xung quanh thế mà vây rất nhiều bóng người. Những người này đủ mọi lứa tuổi, nam nữ đủ cả, ai nấy đều mang vẻ mặt dữ tợn, đồng loạt đưa tay phải ra, nắm chặt lấy tay phải của Lương Ngôn.
Tay phải của Lương Ngôn vốn đã tàn phế, bị bọn họ kéo lên từ từ. Lúc này cúi đầu nhìn, hắn lại kinh hãi phát hiện, trên tay mình đang cầm một thanh đồ đao đẫm máu!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành.