(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 879: Cực bắc chi địa
"Thanh Hồ Kiếm Tiên"! "Thế mà là hắn!"
Lương Ngôn cũng thoáng lộ vẻ kinh ngạc, vừa nghe Ngư Huyền Cơ tiếp lời, liền nói:
"Trưởng nữ của Hoàng Thạch Công là Tả Khâu Minh Châu gả cho thứ tử của tộc trưởng Yêu tộc Bắc Hải, hai nhà tự nhiên trở thành mối thông gia. Mà Tả Khâu Trượng sở dĩ có thể siêu nhiên ngoài Ngũ đại Thượng tông, thậm chí ngay cả Càn Nguyên Thánh Cung cũng phải giao hảo với bọn họ, quan trọng nhất là nhờ hai chỗ dựa. Một là vị tu sĩ ngoại vực đã lĩnh hội được Hoàng Thạch thiên thư từ ba ngàn năm trước, hai là tộc trưởng Yêu tộc Bắc Hải."
"Hừ, cái nhà họ Tả Khâu này quả là am hiểu thông gia để tìm chỗ dựa." Lương Ngôn mỉa mai cười một tiếng, ngẫm nghĩ rồi hỏi tiếp: "Tộc trưởng Yêu tộc Bắc Hải này có điểm gì đặc biệt? Mà lại có thể ngang hàng với chưởng môn Vân Cương Tông chúng ta?"
"Yêu tộc này thiên phú dị bẩm, tính cách cổ quái, tự đặt cho mình biệt hiệu là 'Dương Diễm lão quái'. Bởi vì khi còn trẻ hắn từng có đại cơ duyên, đã đưa 'Tịnh Trần dương diễm' của đạo môn vào cơ thể, từ đó luyện thành một thân thần thông hệ Hỏa, tung hoành Nam Thùy mấy trăm năm. Ngoại trừ hai người ta vừa nhắc đến, trong số các tu sĩ Kim Đan cảnh, e rằng hắn khó có đối thủ."
"Dương Diễm lão quái..." Lương Ngôn trầm ngâm chốc lát, lại hỏi tiếp: "Ngoài người này ra, Yêu tộc Bắc Hải còn có những cao thủ nào khác?"
"Yêu tộc Bắc Hải dưới trướng 'Dương Diễm lão quái' còn có ba đại hộ pháp, theo thứ tự là 'Lực Long', 'Ngọc Thụ' và 'Lãnh Thạch'. Ba con yêu này, thấp nhất cũng có tu vi Kim Đan trung kỳ, đặc biệt là 'Lãnh Thạch', lão già này âm hiểm xảo quyệt, mà tu vi của hắn lại không hề thua kém ta. Năm đó ta cùng hắn từng có một lần va chạm không nhỏ, nên lần giao lưu hội này ta không tiện ra mặt."
Lương Ngôn ghi nhớ từng cái tên Ngư Huyền Cơ vừa nhắc đến vào lòng, một lúc lâu sau mới gật đầu nói: "Đệ tử chuyến này sẽ hành sự cẩn thận, nhất định không phụ sứ mệnh, nhất định sẽ mang Tẩy Tủy Ly kia an toàn về Vân Cương Tông."
Ngư Huyền Cơ nghe xong, khẽ vuốt cằm nói: "Nghe ngươi nói vậy ta yên tâm rồi. Phải biết thần thông của ngươi tuy mạnh, nhưng chuyến này dù sao cũng là ở địa bàn của người khác, nên mọi việc cứ nhịn được thì nhịn, biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không, cố gắng tránh rắc rối."
"Đệ tử minh bạch."
Lương Ngôn nhẹ gật đầu, sau đó lại trò chuyện với Ngư Huyền Cơ vài câu, rồi cùng Lật Tiểu Tùng cáo từ rời đi.
Hắn bây giờ đã thành công kết Kim Đan, có tư cách chọn một ngọn núi riêng trong Vân Cương chư phong để mở động phủ của mình. Bởi vậy, sau khi rời khỏi Quan Ngư Phong của Ngư Huyền Cơ, Lương Ngôn liền trực tiếp đi tới một ngọn núi nhỏ vắng vẻ.
Ngọn núi này tên là Đan Dương Phong, không nằm trong danh sách tám phong của Vân Cương. Sơn phong tuy nhỏ, nhưng linh mạch cũng không hề thiếu, chỉ là không có tu sĩ Kim Đan nào đến đây mở đạo tràng, nên vẫn luôn ít người lui tới.
Lương Ngôn chọn một nơi gần linh mạch nhất trên phong, dùng thần thông mở ra một cái động phủ tạm thời, sau đó ngay tại đó an tâm tu luyện.
Bắt đầu từ hôm nay, tin tức về việc một đệ tử Kim Đan cảnh trở về Vân Cương Tông nhanh chóng lan truyền. Đan Dương Phong nơi Lương Ngôn ở dù vắng vẻ, nhưng cũng không ngăn được những người tò mò này.
Gần như mỗi ngày đều có đệ tử Vân Cương Tông đến bái phỏng, một vài đệ tử Tụ Nguyên cảnh thậm chí bắt đầu gọi hắn bằng sư thúc, ngay cả một vài Kim Đan cảnh trưởng lão cũng thường xuyên tìm đến hắn để thưởng trà luận đạo. Đan Dương Phong vốn dĩ không một bóng người bỗng chốc trở nên vô cùng náo nhiệt.
Dù Lương Ngôn có chút mất kiên nhẫn, nhưng vẫn tiếp đãi từng người một. Trong lúc đó, hắn thậm chí gặp được một vài người quen cũ, chẳng hạn như Trương Tùng của Thạch Khỉ Phong, Kim Cửu Trọng của Thần Cư Phong.
Riêng Kim Cửu Trọng, năm xưa từng là một trong "Vân Cương Ngũ Tử", đã từng vì tranh chấp phe phái mà lôi kéo Lương Ngôn, gây xích mích với hắn một chút. Nay lo sợ đắc tội vị "Sư thúc" này, hắn đã đích thân đến tận nhà tạ tội.
Lương Ngôn đương nhiên không để tâm đến chuyện nhỏ nhặt này. Kim Cửu Trọng lúc này dù đã có tu vi Trúc Cơ trung kỳ nhưng khoảng cách với hắn đã rất xa, huống hồ năm đó hai người cũng chưa từng trực tiếp xảy ra xung đột. Bởi vậy, hắn chỉ tùy ý trò chuyện vài câu rồi cho Kim Cửu Trọng quay về.
Từ những người đến thăm này, Lương Ngôn cũng được biết rằng, năm đó "Vân Cương Ngũ Tử" giờ chỉ còn lại hai người là Trương Tùng và Kim Cửu Trọng. Còn Tuyết Thiên Vũ phong hoa tuyệt đại, Lý Nguyên Bảo trung thực đôn hậu, cùng Thủy Linh Lung, người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho hắn, đều đã hi sinh trong trận đại kiếp Vân Cương năm mươi năm trước.
Nói đến Thủy Linh Lung nàng ấy, có tính cách cương liệt nhất, một lòng chỉ vì tông môn. Nàng mặc dù có lý niệm hơi trái ngược với Lương Ngôn, nhưng Lương Ngôn vẫn dành sự kính trọng trong lòng cho nàng ấy.
Nghe nói năm mươi năm trước, lúc Vân Cương đại kiếp, Thủy Linh Lung vừa vặn đột phá Trúc Cơ sơ kỳ. Nàng vốn có cơ hội đào thoát khỏi tay kẻ địch, nhưng lại vì cứu một vài sư đệ sư muội mà độc thân mạo hiểm. Cuối cùng, nàng đã cứu thành công một vài đồng môn, nhưng bản thân cũng vì thương thế quá nặng mà bỏ mình đạo tiêu.
Nghe sự trải qua của Thủy Linh Lung, Lương Ngôn cũng chỉ có thể khẽ thở dài một hơi. Hồi tưởng lại năm đó cùng nàng ấy đã kinh lịch tại tiểu bí cảnh, hành động đó quả thực rất giống với những gì nàng sẽ làm.
Lương Ngôn tu đạo đến nay, nguyên tắc lớn nhất mà hắn theo đuổi chính là "bo bo giữ mình". Đa số thời gian, đối mặt phân tranh hắn đều không muốn bị cuốn vào, e ngại rước họa vào thân.
Nhưng trong Tu Chân giới, cũng có một nhóm người như thế, cam tâm tình nguyện cống hiến vì tín ngưỡng trong lòng mình, thậm chí không tiếc trăm năm khổ tu của bản thân.
Lương Ngôn mặc dù có đạo khác biệt với họ, nhưng đối với loại tu sĩ như Thủy Linh Lung, trong lòng vẫn có chút kính nể. Dù sao hắn còn chưa phải loại lão quái tu luyện ngàn năm, trong cơ thể vẫn còn nhiệt huyết tồn tại, thi thoảng cũng có lúc "xung quan giận dữ".
Thí dụ như lúc trước cưỡng ép phong ấn Quỷ Ti, lại như việc hắn cùng A Ngốc đại náo Hoàng Thạch Sơn với tu vi Tụ Nguyên cảnh. Những việc như thế, đều là những chuyện cửu tử nhất sinh.
Tuy nhiên, sau những phút giây điên cuồng, đa số thời gian, hắn vẫn là bảo trì một trái tim trầm ổn.
"Thủy sư tỷ... Đáng tiếc, nếu có kiếp sau, hi vọng ngươi có thể đạp lên một con đường tu đạo an bình hơn... ."
Lương Ngôn ở trong lòng thở dài một tiếng, liền quẳng những tạp nhạp suy nghĩ này ra khỏi đầu, sau đó bắt đầu tĩnh lặng đả tọa tu luyện trong động phủ.
Gần một tháng tu luyện yên bình trôi qua. Đến cuối tháng, Sơn Hà Tại cũng phái người mang tới Nguyên Thủy thảo, Thiên Tằm bí cát và Độc Long quỷ trứng mà hắn cần. Hơn nữa, mỗi loại vật liệu đều vô cùng sung túc, hoàn toàn đủ cho tám mươi lần luyện kiếm của hắn.
"Chưởng môn sư bá thật hữu tâm."
Lương Ngôn khoanh chân ngồi trong động phủ, lấy tất cả vật liệu hiện có ra kiểm kê một lượt, cuối cùng nhẹ gật đầu, khẽ lẩm bẩm: "Bây giờ vạn sự sẵn sàng, chỉ còn thiếu 'Kim Phượng Lộ'. Chuyến đi Yêu tộc Bắc Hải lần này, nhất định phải đoạt được bảo vật này!"
Đêm hôm đó, Lương Ngôn liền rời Đan Dương Phong của mình, đến Quán Ngư Điện của Ngư Huyền Cơ. Chào hỏi vị sư tôn này xong, hắn cùng Lật Tiểu Tùng rời Vân Cương Sơn, nhanh chóng thẳng tiến phương bắc... .
... . . .
Bàn Long trấn nằm ở cực bắc của Nam Thùy. Nơi đây giao thông không thuận tiện, nhân khẩu thưa thớt, cả thị trấn chỉ có khoảng bảy, tám trăm hộ dân, có thể nói là vô cùng hẻo lánh.
Nghe nói tổ tiên của bọn họ là một số nạn dân của các quốc gia cùng khổ, trước kia vì tránh né chiến họa mà di cư đến vùng đất hẻo lánh này. Về sau liền cắm rễ xuống đây, đời đời kiếp kiếp, đều sống bằng nghề du mục săn bắn, cuộc sống vô cùng kham khổ.
Mà ở phía bắc trấn Bàn Long, còn có một mảnh sa mạc rộng lớn. Vùng sa mạc này không có danh tự, nhưng diện tích lại rộng lớn như vô biên vô hạn.
Truyền thuyết trong sa mạc có bảo tàng hiếm thấy, ai có được sẽ giàu ngang một quốc gia. Bởi vì lời đồn không biết từ đâu xuất hiện này, trong trấn Bàn Long thường xuyên sẽ có những người trẻ tuổi từng tốp năm tốp ba, xâm nhập sa mạc để thám hiểm.
Nhưng mà, những người giàu tinh thần thám hiểm này, phần lớn đều là một đi không trở lại. Chỉ một số ít người may mắn có thể sống sót trở về từ sa mạc, và những cảnh tượng họ miêu tả cũng khác nhau một trời một vực.
Có người nói trong sa mạc vốn không có gì là bảo tàng, ngược lại còn có yêu thú và ác quỷ, quả thực là nhân gian luyện ngục.
Cũng có người nói trong sa mạc có một tòa "Thành trong cát", chính là di tích tiên nhân, bình thường trôi nổi giữa không trung. Chỉ cần có thể tìm thấy phương pháp tiến vào, thì vàng bạc châu báu, mỹ nhân như ngọc, mọi thứ đều có đủ cả.
Còn có một nam tử tên là "Lại Ba", tự xưng đã đi đến tận cùng sa mạc. Sau khi trở về thì phát điên, gặp ai cũng nói mình đã nhìn thấy vạn vật chung cực, tận thế của thế giới.
Đương nhiên những điều hắn nói, trong trấn Bàn Long không có ai tin tưởng, nhiều nhất cũng chỉ là làm câu chuyện trà dư tửu hậu mà thôi. Người nơi này đời đời kiếp kiếp sinh hoạt ở đây, đại bộ phận người đều là chân chất, cần cù làm ăn sinh sống, đã sớm hoàn toàn "miễn nhiễm" với những kỳ văn dị sự này.
Lúc này, trong một tửu quán ở trấn Bàn Long, một nam tử áo xám thân cao bảy thước, tóc dài phất phới, đang cùng một thanh niên mặt ngựa mặc nho bào trường sam ngồi đối diện nhau. Hai người vừa uống rượu vừa ngâm thơ, trông có vẻ trò chuyện rất vui vẻ.
"Ha ha ha, nói như vậy thì, Lại Ba này quả là một người kỳ lạ!" Nam tử mặt ngựa uống một ngụm rượu, rồi cười ha ha nói: "Chưởng quỹ, anh nói xem, biết đâu người này thật sự đã đến được cuối sa mạc, nhìn thấy những cảnh tượng mà các anh chưa bao giờ thấy thì sao!"
Tiểu trấn thưa thớt người ở, khách lữ hành qua lại không nhiều. Trong quán trọ, chỉ có hai vị khách này đang uống rượu. Chưởng quỹ nghe xong, từ phía sau quầy nhô đầu ra, vươn vai uể oải rồi mới chậm rãi nói:
"Không thể nào, làm gì có cái gọi là 'vạn vật chung cực'? Lại Ba kia là cô nhi, hồi nhỏ bị đám bạn trong trấn bắt nạt, đầu óc đã sớm không bình thường. Đi vào sa mạc xong thì phát điên hoàn toàn, mới có những ảo tưởng này. Còn cái gọi là 'Thành trong cát' kia, chẳng qua cũng chỉ là ảo ảnh mà thôi."
"Ha ha."
Nam tử mặt ngựa mỉm cười, không bình luận gì về lời của chưởng quỹ, mà quay sang nhìn nam tử áo xám trước mặt, cười nói: "Lương huynh, huynh cảm thấy thế nào? Lại Ba này thật sự điên rồi sao?"
Nam tử áo xám cúi đầu uống một ngụm rượu, thản nhiên nói: "Điên hay không điên xưa nay chẳng phải tự mình quyết định. Thật giống như Lại Ba này, chỉ cần mọi người đều nói hắn điên, thì hắn chính là điên."
"Ha ha, nói hay lắm!"
Thanh niên mặt ngựa vỗ tay, bỗng nâng chén rượu trên bàn lên, hướng về phía nam tử áo xám cười nói: "Phùng mỗ kính huynh một chén!"
Hắn nói chuyện đồng thời, một tay đặt trên bàn, ngón tay hờ hững gõ gõ mặt bàn.
Nam tử áo xám thấy thế mỉm cười, cũng đặt một tay lên bàn tương tự, tay còn lại thì nâng chén rượu lên uống cạn một hơi.
Hai người đều ngồi ngay ngắn bất động, nhưng lại có một luồng khí kình vô hình lượn lờ xung quanh, thậm chí những chén rượu khác trên bàn cũng khẽ rung lên.
"Rượu ngon!"
Thanh niên mặt ngựa uống cạn một hơi rượu trong chén, tiếp lấy đặt chén rượu xuống, trên mặt lộ ra vẻ "quả nhiên là vậy".
"Các hạ quả nhiên là người cùng đạo, nơi đây không phải chỗ nói chuyện, hay là đổi chỗ khác, chúng ta cùng nhau uống rượu đàm đạo vui vẻ?" Thanh niên mặt ngựa cười nói.
"Đang có ý này." Nam tử áo xám không chút suy nghĩ liền gật đầu đồng ý ngay lập tức.
"Chưởng quỹ, đây là tiền thưởng!"
Chưởng quỹ đang ngủ gật uể oải phía sau quầy, bỗng nghe nam tử mặt ngựa lớn tiếng gọi, vội vàng mở mắt. Nhưng mà lại phát hiện trong quán của mình đã trống không. Hai vị khách, nam tử áo xám và thanh niên mặt ngựa, vốn đang uống rượu, thế mà tất cả đều biến mất không thấy đâu nữa.
Chỉ là trên bàn rượu của bọn họ, có đặt một thỏi vàng l���n.
"Ai, cho nhiều! Cho nhiều! Số tiền này đủ mua cả cái tửu lâu của ta rồi!"
Chưởng quỹ kêu to lên, cầm thỏi vàng trên bàn định đuổi ra ngoài. Nhưng mà hắn mới vừa vặn chạy ra mấy bước, liền nghe "Oanh!" một tiếng, tất cả bàn ghế trong tửu lâu của mình đều đồng loạt hóa thành bột phấn... .
Lúc này, ngoài trấn Bàn Long, hai vệt độn quang một trước một sau, bỗng chốc vọt đi xa mấy chục dặm, sau đó cùng lúc đáp xuống một con cổ đạo.
Đợi đến độn quang tán đi, hiện ra hai bóng người bên trong, chính là nam tử áo xám và thanh niên mặt ngựa khi nãy trong tửu quán.
"Lương huynh quả nhiên cũng là người tu hành. Đã đến chỗ này, chắc hẳn cũng là vì giao lưu hội Yêu tộc Bắc Hải trăm năm một lần kia phải không?" Thanh niên mặt ngựa hướng đối phương chắp tay, mở miệng nói trước.
"Không sai, trong giao lưu hội của Yêu tộc Bắc Hải thường xuất hiện nhiều trân bảo hiếm có, Lương mỗ cũng đã mong chờ từ lâu, nên mới ngàn dặm xa xôi đuổi đến nơi này." Nam tử áo xám thản nhiên thừa nhận.
Thật ra, nam tử áo xám tóc dài này, chính là Lương Ngôn từ Vân Cương Tông đến.
Bởi vì chuyện đại náo Hoàng Thạch Sơn năm đó, Hoàng Thạch Công Tả Khâu Trượng chắc chắn đã ghi hận hắn trong lòng. Mà lần giao lưu hội Yêu tộc Bắc Hải này, Tả Khâu Trượng lại là thân gia của "Dương Diễm lão quái", nói không chừng cũng sẽ có mặt ở đó.
Mặc dù với thực lực hiện tại của Lương Ngôn, hắn hoàn toàn không sợ những kẻ như Tả Khâu Trượng. Nhưng để giảm bớt những phiền toái không cần thiết, thành công thu về "Kim Phượng Lộ" và "Tẩy Tủy Ly", Lương Ngôn quyết định vẫn dùng pháp thuật "Duyên Mộc Đạo" để cải trang dịch dung một chút, để tránh rắc rối.
Nam tử mặt ngựa lúc này ha ha cười nói: "Tại hạ Phùng Kiệt, là đại đệ tử của Phi Vân thư viện. Không biết Lương đạo hữu có xuất thân từ phái nào?"
Lương Ngôn cười ha ha nói: "Nói ra có chút xấu hổ. Tại hạ Lương Ngôn, không như Phùng huynh được đại phái chân truyền, mà chỉ là một tán tu vô danh."
Phùng Kiệt nghe xong, có vẻ tôn kính nói: "Các hạ thân là tán tu, lại có thể tu luyện đến cảnh giới Tụ Nguyên trung kỳ, thiên tư và sự cần cù này quả là hiếm có!"
"Phùng huynh quá khen."
Lương Ngôn chắp tay, hai người lại khách sáo thêm vài câu, liền nghe Phùng Kiệt cười nói: "Thật ra, tận cùng của sa mạc này, chính là bờ biển Lạc Hồn Hải. Người phàm tục vô tri, làm sao có thể tưởng tượng được sự rộng lớn của đại lục nhân tộc? Tên 'Lại Ba' kia tuy may mắn tận mắt chứng kiến sự bao la hùng vĩ của Lạc Hồn Hải, nhưng sau khi trở về, vẫn bị người đời coi là kẻ điên."
Truyen.free sở hữu bản quyền đối với phần biên tập văn bản này.