(Đã dịch) Thánh Hồn Thương Thần - Chương 177 : Tàn khốc chân tướng
Quả cầu ánh sáng hồi đáp: "Đúng vậy, chủ nhân của ta cùng các tộc nhân chính là những vị thần vĩ đại."
"Thì ra là vậy." Tiểu Tử gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng ngữ khí lại hàm chứa nhiều ý nghĩa.
Lưu Phong và Lôi Mễ Lỵ Á vốn thông minh nên đều hiểu ý của Tiểu Tử. Một mặt là để xác nhận suy đoán của mình, mặt khác cũng giúp họ hiểu rõ vì sao tên gọi chân chính c���a chủng tộc Titan lại bị lãng quên.
Thần – một danh xưng cao quý đến nhường nào! Tuy Thánh Hồn Đại Lục lấy Thánh Hồn Giả làm chủ đạo, nhưng tín ngưỡng vẫn tồn tại, đồng thời sản sinh ra vô số tín ngưỡng thần linh, ngay cả các chủng tộc không phải người cũng không ngoại lệ.
Trong tình huống đó, một chủng tộc tự xưng là "chúng thần" thì làm sao các chủng tộc khác có thể chấp nhận? Lại làm sao có khả năng chấp nhận được?
Tuy rằng chủng tộc Titan ở thời đỉnh cao quả thực không khác gì thần linh, nhưng một khi các vị thần ấy biến mất thì còn được coi là gì nữa? Đã nhiều năm như vậy, thân phận "chúng thần" của họ sớm đã bị lãng quên và phủ nhận, thay vào đó là cách gọi "Người khổng lồ Titan".
Thời thế đổi thay, lòng người cũng nguội lạnh, dù là một chủng tộc vĩ đại cũng không thoát khỏi quy luật này.
Lúc này, Tiểu Tử lại hỏi: "Vậy thì, chủ nhân của ngươi và các vị thần hiện đang ở đâu?"
Quả cầu ánh sáng lóe sáng liên hồi mấy lần, cuối cùng với giọng nói máy móc đáp: "Không còn cảm nhận được b��t kỳ dấu hiệu sinh mệnh nào của các vị thần. Dự đoán rằng các vị thần đã không còn ở thế giới này. Đang truy xuất dữ liệu dự phòng... Truy xuất hoàn tất, bắt đầu phân tích..." Nó dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Phân tích hoàn thành. Tung tích của các vị thần đã rõ ràng. Chín phần mười các vị thần đã hy sinh trong Chiến dịch Hoàng Hôn Chư Thần. Một phần mười các vị thần còn lại đã thông qua nhảy vọt thời không để đến các thế giới khác. Hiện tại thế giới này đã không còn các vị thần."
Nghe xong lời của quả cầu ánh sáng, mọi người đều kinh hãi, nhưng sự ngạc nhiên của họ không phải vì chủng tộc Titan biến mất, mà là vì một phần trong số những người khổng lồ Titan lại có thể thông qua thủ đoạn đặc biệt để rời khỏi thế giới này.
Chuyện này đối với mọi người mà nói vô cùng quan trọng, đặc biệt là Lưu Phong, hắn lại là một người "xuyên việt", có thể đi đến các thế giới khác. Chẳng phải điều đó đại diện cho một cơ hội trở về Địa Cầu sao? Dù đã trôi qua nhiều năm như vậy, hắn vẫn chưa quên Địa Cầu, nơi còn có người thân của hắn!
Nghĩ tới đây, Lưu Phong không khỏi hỏi: "Các vị thần nắm giữ kỹ thuật đến các thế giới khác, vậy chúng ta có thể sử dụng kỹ thuật này không?"
Quả cầu ánh sáng trầm mặc một chút rồi nói: "Kỹ thuật nhảy vọt không gian đã thất lạc, không thể phán đoán liệu có thể cho các ngươi sử dụng hay không."
Nghe nói như thế, Lưu Phong không khỏi vô cùng thất vọng. Tiểu Tử và Yên Diệt, những người biết Lưu Phong đến từ các thế giới khác, thấy vậy, liền lập tức tiến đến an ủi Lưu Phong.
Lưu Phong cũng không phải người thích vướng bận. Hắn nhanh chóng lấy lại tinh thần, còn Yên Diệt, người vô cùng muốn biết thân thế của mình, liền hỏi: "Chiến dịch Hoàng Hôn Chư Thần là gì?"
Quả cầu ánh sáng nói: "Hoàng Hôn Chư Thần chính là trận chiến cuối cùng giữa các vị thần và Kẻ Nuốt Chửng. Trận chiến đó đã dẫn đến sự sụp đổ của nền văn minh thần linh. Khoảng chín phần mười các vị thần đều tử trận trong trận chiến đó, bao gồm cả Thần Vương Augustine vĩ đại và Thần Hậu Freya."
Vừa nghe lời này, mọi người có thể tưởng tượng được phần nào sự khốc liệt của trận chiến đó. Còn Yên Diệt thì vội vã hỏi tiếp: "Vậy cha... cha của ta thì sao?"
Đối với thân phận của chính mình và người cha chưa từng gặp mặt kia, Yên Diệt cảm thấy có chút liên kết. Hay nói đúng hơn, những ký ức và quá khứ mạnh mẽ kia đã buộc nàng phải tin vào quả cầu ánh sáng.
Quả cầu ánh sáng nói tiếp: "Chủ nhân cũng chưa chết. Tuy hắn bị trọng thương trong trận chiến, nhưng nhờ sự hy sinh của Thần Vương và Thần Hậu, hắn cuối cùng vẫn sống sót và trở thành tân Thần Vương. Chính chủ nhân đã dẫn dắt các vị thần chế tạo ra kỹ thuật nhảy vọt thời không, và dẫn dắt các vị thần còn lại rời khỏi thế giới này."
Nghe xong quả cầu ánh sáng, Yên Diệt vừa thở phào nhẹ nhõm lại vô cùng thất vọng. Thác Nhĩ đã đi đến các thế giới khác, chẳng phải điều đó có nghĩa là họ rất có thể cả đời sẽ không thể gặp lại nhau sao? Đối với nàng, người vừa mới hiểu rõ thân thế của mình và biết mình còn có người thân, thì đây không nghi ngờ gì là một đả kích lớn.
Trong chốc lát, Yên Diệt đều có chút mất tinh thần.
Nhìn thấy tình cảnh này, Tiểu Tử nháy mắt ra hiệu với Lưu Phong, bảo Lưu Phong đi an ủi Yên Diệt. Nhưng Lưu Phong thì biết an ủi người khác kiểu gì đây? Trong lòng nhất thời thấy đau đầu.
Thừa dịp này, Tiểu Tử liền xen vào hỏi: "Vậy thì, các vị thần vì sao phải chiến tranh với Kẻ Nuốt Chửng?"
Quả cầu ánh sáng nói: "Bởi vì Kẻ Nuốt Chửng dơ bẩn không phải sinh vật của thế giới này. Chúng đến từ các thế giới khác, xem thế giới này là trang trại chăn nuôi của chúng. Cứ mỗi 10.000 đến 100.000 năm, chúng lại giáng lâm đại địa, nuốt chửng tất cả sinh linh mạnh mẽ trên thế giới. Đối với chúng, sinh linh mạnh mẽ chính là món ăn ngon nhất. Sau khi nuốt chửng gần hết tất cả sinh linh mạnh mẽ, chúng sẽ quay về thế giới bên ngoài, lặng lẽ chờ đợi khi các cường giả mới xuất hiện với số lượng lớn."
Lời nói này đối với mọi người không khác gì một quả bom nổ tung, khiến ai nấy đều vô cùng kinh ngạc. Nuốt chửng sinh linh mạnh mẽ? Chẳng phải điều đó có nghĩa là họ cũng là mục tiêu bị săn thực sao? Trong chốc lát, mọi người đều nhíu chặt mày.
Lôi Mễ Lỵ Á lập tức hỏi: "Người khổng lồ Titan... không, các vị thần chính là bị những kẻ đó nuốt chửng sao?"
"Phần lớn các vị thần tử trận quả thực đã phải chịu số phận đó, nhưng lực lượng mạnh mẽ của các vị thần cũng gây ra tổn thương nghiêm trọng cho Kẻ Nuốt Chửng, buộc chúng phải gián đoạn đợt 'ăn uống' lần trước của chúng và quay về thế giới bên ngoài."
Tiểu Tử nheo mắt hỏi: "Ý của ngươi là những kẻ đó vẫn có thể quay lại?"
"Đúng vậy. Lần trước, các vị thần tuy rằng đã đẩy lùi chúng, nhưng chúng vẫn đang nghỉ ngơi dưỡng sức. Bây giờ mười ngàn năm đã trôi qua, các vị thần đã mất tích, e rằng không lâu nữa chúng sẽ lại một lần nữa giáng lâm đại địa. Đến lúc đó, thế giới này lại sẽ đối mặt một thảm họa khổng lồ, toàn bộ nền văn minh sẽ bị thanh tẩy, các cường giả sẽ bị thôn phệ gần hết. Mất đi sự bảo vệ của các vị thần, thảm họa này đã không thể tránh khỏi."
Nghe xong quả cầu ánh sáng, tâm trạng của mọi người vô cùng tồi tệ. Lưu Phong và Tiểu Tử đều từng thấy Kẻ Nuốt Chửng, biết con cự thú đó khủng khiếp đến mức nào. Còn Lôi Mễ Lỵ Á và Lộ Mễ Á, tuy chưa từng thấy Kẻ Nuốt Chửng, nhưng chỉ cần qua lời nói của quả cầu ánh sáng thôi cũng có thể hiểu rõ sự đáng sợ của chúng. Nếu những quái vật kia giáng lâm đại địa, các nàng tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Một lát sau, Lôi Mễ Lỵ Á khóe miệng giật giật nói: "Ta nghĩ, chúng ta nên mau chóng xây dựng xong thiên đường, sau đó trốn trong đó không ra ngoài, để tránh khỏi tai họa này."
Lời này khiến Lưu Phong và Tiểu Tử đều rất đồng tình. Thế giới bên ngoài sẽ xảy ra chuyện gì, họ không muốn quan tâm, quan trọng là những người ở bên cạnh họ không thể gặp chuyện gì. Vì lẽ đó, việc kiến tạo một không gian phụ tách biệt với thế giới chính là rất cần thiết.
Sau đó, lời tiếp theo của quả cầu ánh sáng giống như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào, khiến hy vọng của mọi người tan thành mây khói: "Nếu như thiên đường mà ngươi nói chính là không gian phụ, ta nghĩ các ngươi tốt nhất nên từ bỏ. Bởi vì Kẻ Nuốt Chửng có khứu giác cực kỳ nhạy bén, dù các ngươi có trốn trong không gian phụ đi chăng nữa, chúng cũng có thể tìm thấy, sau đó dùng sức mạnh đáng sợ đánh vỡ không gian, nuốt chửng toàn bộ sinh linh mạnh mẽ bên trong không gian phụ."
Nghe xong quả cầu ánh sáng, mọi người không khỏi trong lòng chợt chùng xuống. Cứ như vậy, tai họa này chẳng phải sẽ không thể tránh khỏi dù thế nào đi nữa sao?
Nếu mọi người chỉ là những người bình thường có sinh mệnh ngắn ngủi, thì thực sự không cần để tâm điều gì. Nhưng mỗi người trong số họ đều là những người có sinh mệnh lâu dài, ngay cả Lưu Phong thân là nhân loại cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, ngay cả khi Lưu Phong có sinh mệnh ngắn ngủi, với tính cách của Tiểu Tử cũng nhất định sẽ nghĩ cách để Lưu Phong trường sinh.
Đã như thế, những người có tuổi thọ lâu dài như họ thì dù thế nào cũng không thể tránh khỏi sự tấn công của Kẻ Nuốt Chửng.
Trong chốc lát, tâm trạng của mọi người vô cùng tồi tệ, ánh mắt Tiểu Tử càng trở nên bàng hoàng cực độ. Dù sao, quả cầu ánh sáng không nghi ngờ gì đã phá hủy hy vọng trong lòng và giấc mơ mấy ngàn năm qua của nàng, hỏi sao nàng có thể chấp nhận được trong một thời gian ngắn chứ?
Mắt thấy tình huống như thế, Lưu Phong lúc này ôm chặt Tiểu Tử đang bàng hoàng lúng túng vào lòng, vừa sững sờ vừa nói: "Yên tâm đi, Tiểu Tử, có ta đây lo liệu tất cả. Dù xảy ra chuyện gì, ta cũng sẽ bảo vệ nàng, và cả thiên đường của chúng ta. Hơn nữa, ta nắm giữ đôi mắt có thể diệt vạn vật, những Kẻ Nuốt Chửng kia tuy đáng sợ, nhưng chẳng phải cũng không phải là không thể tiêu diệt sao?"
Nghe xong lời an ủi và khích lệ của Lưu Phong, tinh thần Tiểu Tử dần dần hồi phục, nàng tựa vào lòng Lưu Phong khẽ 'ừm' một tiếng.
Mắt thấy hai người lại công khai thể hiện tình cảm một cách trắng trợn trước mặt mọi người, Lôi Mễ Lỵ Á không khỏi có chút bực bội, sau đó thì thầm lầm bầm một trận, dường như đang nguyền rủa điều gì đó về việc họ thể hiện tình cảm.
Đương nhiên, nhờ Lưu Phong khích lệ như vậy, tâm trạng của mọi người cũng khá hơn nhiều, ít nhất không còn giống như một thiếu phụ tuyệt vọng vừa nãy.
Tuy nhiên, trong bầu không khí đang vui vẻ này, quả cầu ánh sáng, rõ ràng là một trí não máy móc, lại tạt thêm một gáo nước lạnh: "Tuy rằng ta không biết sự tự tin của ngươi đến từ đâu, nhưng thực lực của ngươi nhỏ yếu đến vậy, so với chủ nhân của ta thì không khác gì giun dế. Nếu phải đối đầu với Kẻ Nuốt Chửng, ngươi ngay cả sức hút nuốt chửng của chúng cũng không thể chống đỡ nổi, thì làm sao có thể chiến đấu với chúng?"
Đối mặt với nghi vấn của quả cầu ánh sáng, Lưu Phong hừ lạnh một tiếng nói: "Có lẽ hiện tại ta còn kém xa chủ nhân của ngươi, nhưng ngươi phải hiểu một điều, ta còn đang trưởng thành, và sẽ tiếp tục trở nên mạnh mẽ hơn. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đạt tới và vượt qua chủ nhân của ngươi, sau đó tiêu diệt toàn bộ Kẻ Nuốt Chửng dám tấn công chúng ta."
"Lời nói rất tự tin, nhưng không có chút sức thuyết phục nào, khả năng thành công cũng cực thấp." Quả cầu ánh sáng tiếp tục tạt nước lạnh.
Lưu Phong không hề nao núng nói: "Khả năng thành công cực thấp, không có nghĩa là không thể thực hiện được sao?"
"... Có lẽ ngươi nói đúng." Quả cầu ánh sáng trầm mặc một chút rồi nói.
Trong lúc một người và một quả cầu trò chuyện, Yên Diệt cũng đã hồi phục từ nỗi đau thương vì không thể gặp người thân, liền xen vào hỏi: "Đúng rồi, ngươi tên là gì?"
Quả cầu ánh sáng nói: "Ta không có tên, chỉ có một danh hiệu, gọi là..." Nó lúc này đọc lên một tràng dài danh hiệu mà ai nấy đều không thể hiểu nổi, lập tức khiến mọi người cảm thấy đau đầu.
"Được rồi được rồi, dừng lại đi." Lôi Mễ Lỵ Á vội vã ngắt lời quả cầu ánh sáng đang thao thao bất tuyệt, sau đó đảo mắt một vòng rồi nói: "Ngươi luôn phát sáng, thì dứt khoát gọi Tiểu Quang đi."
Quả cầu ánh sáng nói: "Rất xin lỗi, ngươi không có tư cách đặt tên cho ta."
Lôi Mễ Lỵ Á nhất thời tức đến phì mũi. Yên Diệt liền nói: "Vậy ai có tư cách đặt tên cho ngươi đây?"
"Thác Nhĩ, Vua Sấm Sét – chủ nhân của ta, và Tiểu chủ nhân ngài – người mang huyết thống của chủ nhân." Nói đến đây, quả cầu ánh sáng dừng một chút, lại lóe sáng một hồi rồi nói: "Căn cứ quy tắc chủ nhân đã thiết lập, khi chủ nhân không còn ở thế giới này, chỉ có Tiểu chủ nhân ngài mới có tư cách trở thành tân chủ nhân của ta. Xin hỏi Tiểu chủ nhân ngài có nguyện ý trở thành tân chủ nhân của ta không?"
Nghe nói như thế, tất cả mọi người đều sững sờ. Yên Diệt càng có chút bối rối nói: "Ta, ta trở thành tân chủ nhân của ngươi? Nhưng mà ta..." Nói đến đây, nàng không khỏi đưa mắt nhìn về phía chủ nhân của mình là Lưu Phong.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa và biên tập kỹ lưỡng.