(Đã dịch) Thánh Hồn Thương Thần - Chương 206 : Thận Nhị tình huống
"Muốn trở thành cường giả sao?" Lưu Phong trầm ngâm một lát, không trả lời mà hỏi lại, "Trong mắt con, thế nào là cường giả?"
Thận Nhị không khỏi chần chừ, sau đó với giọng điệu hơi do dự hỏi: "Là người sở hữu sức mạnh lớn ạ?"
Lưu Phong lại hỏi: "Vậy một kẻ yếu đuối nhát gan, nếu sở hữu sức mạnh cường đại, liệu hắn có trở thành cường giả không?"
"Chuyện này... Chắc là có chứ ạ?" Thận Nhị do dự nói.
Lưu Phong hừ lạnh một tiếng: "Chắc là có sao? Hoàn toàn sai lầm! Một kẻ như vậy, dù có sở hữu sức mạnh lớn lao, cũng chỉ là một người yếu đuối. Khi gặp phải phiền phức và nguy hiểm, hắn sẽ mãi mãi chỉ biết trốn tránh, chứ không phải đối mặt và chiến thắng khó khăn. Một kẻ như vậy, sao có thể xứng đáng danh xưng cường giả?"
"Vậy loại người nào mới thực sự là cường giả ạ?" Thận Nhị vội hỏi.
Lưu Phong nói: "Một người có phải là cường giả, không phải ở sức mạnh mà người đó sở hữu, mà là ở việc người đó có một trái tim của cường giả hay không. Người có trái tim của cường giả, dù hiện tại chưa có sức mạnh, cũng sẽ không ngừng tìm kiếm sức mạnh. Bọn họ không sợ nguy hiểm, có can đảm khiêu chiến với những cường giả khác, và trong quá trình đó không ngừng vượt qua bản thân. Chỉ có người như vậy, mới xứng đáng danh hiệu cường giả chân chính."
"Trái tim của cường giả..." Thận Nhị khẽ thở dài. Câu nói này khiến cậu mơ hồ, nghi hoặc, nhưng cũng pha lẫn sự tỉnh ngộ và hối hận. Vẻ mặt ấy không hề giống của một đứa trẻ bảy tuổi.
Lưu Phong nhạy cảm nhận ra điều này, trong lòng không khỏi thoáng nghi hoặc. Tuy Thận Nhị trưởng thành sớm, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một đứa trẻ bảy tuổi, sao có thể có tâm trạng phức tạp đến thế?
Nghĩ đến đó, Lưu Phong liền mở miệng hỏi: "Thận Nhị, con gặp phải chuyện gì sao?"
Nghe Lưu Phong hỏi, Thận Nhị không khỏi giật mình, lắp bắp mãi mà không nói nên lời.
Điều này khiến Lưu Phong càng thêm nghi hoặc, nhưng ông không hỏi tới, mà nói: "Nếu con không muốn nói, thì thôi vậy."
Thận Nhị nghe vậy cảm kích nhìn Lưu Phong, nhưng sau khi cân nhắc một chuyện, cậu vẫn quay sang hỏi Lưu Phong: "Gia gia, ngài cảm thấy con người thật sự có thể chuyển thế sao?"
Lưu Phong gật đầu, nhớ lại chút kiến thức về căn nguyên của thế giới mình: "Đương nhiên có thể, bất quá không phải tất cả mọi người đều được như Phật gia nói, chỉ một số ít người mới có thể làm được thôi." Dừng lại một chút, ông lại nói, "Vì sao đột nhiên hỏi chuyện này? Lẽ nào con nhớ lại ký ức kiếp trước?"
Thận Nhị sau khi nghe xong sắc mặt đại biến, ngạc nhiên nhìn Lưu Phong. Thấy phản ứng của Thận Nhị, Lưu Phong không khỏi sững sờ, thầm nghĩ chẳng lẽ mình lại nói trúng? Thằng nhóc Gian Đồng Thận Nhị này thật sự đã nhớ lại ký ức kiếp trước sao?
Hai ông cháu rơi vào im lặng. Sau một hồi đấu tranh nội tâm, Thận Nhị cuối cùng lấy hết can đảm nói với Lưu Phong: "Gia gia, trong đầu con thực sự có thêm một phần ký ức, nhưng lại không phải ký ức kiếp trước. Mà là những gì sẽ xảy ra trong mười năm tới." Khi nói đến đây, vẻ mặt cậu lộ rõ sự khó chịu và day dứt.
Lưu Phong nghe vậy liền tò mò, liền hỏi Thận Nhị đã nhìn thấy những gì.
Thận Nhị chần chừ một lát, cuối cùng vẫn kể lại cho Lưu Phong những ký ức mình đã thấy và nguyên nhân của chúng. Thì ra, bốn tháng trước, Thận Nhị đã tìm thấy một quyển bản viết tay của Ma thuật sư cổ đại tại thư viện lớn.
Thận Nhị không biết cuốn sách kia có tác dụng gì, nhưng nó lại kích hoạt đường ma thuật bị phong ấn trong cậu, khiến ma lực của cậu đột nhiên mất kiểm soát.
Tuy nhiên, cơn mất kiểm soát chỉ thoáng qua rồi biến mất, không thu hút sự chú ý của người khác. Và khi cơn mất kiểm soát kết thúc, cuốn sách kia liền hóa thành tro bụi, tro tàn hòa vào cơ thể cậu.
Đối mặt với tình huống như thế, Thận Nhị vô cùng sợ hãi, cũng không dám nói với ai, nên không ai biết. Từ đêm đó trở đi, Thận Nhị liền mỗi ngày buổi tối đều sẽ nằm mơ, giấc mơ đó chính là những gì sẽ xảy ra trong mười năm tới.
Trong giấc mộng, ông nội của Thận Nhị không phải Lưu Phong, mà là Gian Đồng Tạng Nghiễn nguyên bản. Ông ta u ám, đáng sợ, là cơn ác mộng của Thận Nhị. Đồng thời ông ta từng bước dẫn dắt Thận Nhị trở thành một kẻ cặn bã, thậm chí còn làm tổn thương nặng nề cô em gái Tiểu Anh mà cậu muốn bảo vệ.
Tuy rằng Thận Nhị bị ép buộc, nhưng cậu không có đủ sức mạnh và dũng khí để chống lại số phận. Vì là một kẻ yếu đuối, cậu sa đọa, từ trong ra ngoài đều trở thành một tên cặn bã đúng nghĩa.
Mười năm sau, lần thứ năm chiến tranh Chén Thánh xảy ra. Thận Nhị lại làm những chuyện không bằng cầm thú trong chiến tranh Chén Thánh. Cuối cùng trong trận quyết chiến với một người bạn thân kiêm kẻ thù truyền kiếp, cậu bị kẻ địch giết chết, chết rồi mà đến xương cốt cũng không ai thu nhặt, có thể nói là cực kỳ bi thảm.
Mười năm ký ức đó khiến Thận Nhị, dù có vẻ ngoài non nớt, lại mang một tâm hồn trưởng thành. Cậu ta vô cùng sợ hãi tương lai của mình, lại không dám nói với ai, và để trốn tránh số phận đó, cậu không ngừng tìm kiếm sức mạnh.
Biết được tình huống của Thận Nhị, Lưu Phong hiểu rõ gật đầu: "Ta hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra rồi. Cuốn sách con tìm được chắc hẳn là bản viết tay của 'Bảo thạch ông' – người sở hữu phép thuật thứ hai. Nó mang theo sức mạnh quấy nhiễu của phép thuật thứ hai từ thế giới song song, khiến con tiếp nhận ký ức của 'Gian Đồng Thận Nhị' đã chết ở thế giới song song kia."
Thận Nhị, người vốn đã có mười năm ký ức tương lai, tất nhiên hiểu ý Lưu Phong. Khuôn mặt nhỏ bé nhất thời lộ vẻ kinh ngạc: "Gia gia, ngài là nói đó là chuyện đã xảy ra rồi sao?"
Lưu Phong gật đầu.
Khuôn mặt nhỏ của Thận Nhị nhất thời tái đi: "Vậy... vậy sau này con cũng sẽ trở thành người như thế sao?"
Lưu Phong không trả lời mà hỏi ngược l��i: "Trong ký ức của con, 'ta' đó như thế nào? Còn một 'con' khác thì sao?"
Thận Nhị chần chừ một chút nói: "Là một lão quái vật vô cùng xấu xí, nham hiểm và độc ác." Dừng lại một chút, cậu lại nói, "Hoàn toàn khác biệt với ông nội ạ. Còn một 'con' khác thì không có đường ma thuật, hoàn toàn không có dũng khí để thay đổi bản thân, thậm chí sa đọa thành một kẻ cặn bẩn đúng nghĩa!"
Nói đến cuối cùng, mắt Thận Nhị càng lúc càng sáng, hiển nhiên đã hiểu ý Lưu Phong.
Lưu Phong liền thuận đà trấn an Thận Nhị: "Không sai. Thế giới song song vốn dĩ là thế giới song song, còn thế giới này là thế giới này, hai cái thế giới vốn dĩ không giống nhau, có gì mà phải so sánh?." Dừng lại một chút, ông lại nói, "Bất quá, đoạn ký ức này cũng không phải là vô dụng. Ít nhất con cũng đã trưởng thành lên rất nhiều nhờ những ký ức này. Con hãy lấy đó làm bài học, cố gắng thúc giục bản thân đừng trở thành kẻ như 'chính mình' ở thế giới khác."
Thận Nhị gật đầu lia lịa, chần chừ một lát rồi hỏi: "Gia gia, ngài cũng phải tham gia chiến tranh Chén Thánh sao?"
Lưu Phong gật đầu: "Đúng vậy, ta sẽ tham gia và nhất định sẽ giành chiến thắng."
Thận Nhị tin tưởng điều đó không chút nghi ngờ. Trong ký ức kia của cậu, không ai có thể so sánh được với Lưu Phong, nếu Lưu Phong tham chiến, Chén Thánh chắc chắn sẽ về tay ông.
Thận Nhị liền hỏi tiếp: "Vậy con có thể tham gia cuộc chiến Chén Thánh lần sau không?"
Lời này khiến Lưu Phong sững sờ. Thì ra Thận Nhị vì ký ức của 'chính mình' ở thế giới khác mà bận lòng về cuộc chiến Chén Thánh lần sau, muốn dùng nó để chứng minh mình có thể thay đổi vận mệnh.
Lưu Phong liền lắc đầu: "Không thể, bởi vì sẽ không có cuộc chiến Chén Thánh lần sau nữa đâu. Ta sẽ kết thúc Chén Thánh ngay trong cuộc chiến lần này, chấm dứt hoàn toàn trò chơi nhàm chán này."
Nghe Lưu Phong nói những lời bá đạo nhưng đầy tự tin, Thận Nhị không khỏi lộ vẻ im lặng. Dựa theo ký ức của 'cậu ta', Lưu Phong thực sự có phần khó tin. Nhưng đối mặt với một Lưu Phong như vậy, Thận Nhị lại không khỏi nảy sinh ý nghĩ rằng đây là sự thật.
Có lẽ, chiến tranh Chén Thánh thật sự sẽ kết thúc ở lần thứ tư này. Dù sao thế giới song song vẫn là thế giới song song, còn thế giới này là thế giới này, lịch sử trở nên khác biệt cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.
Nghĩ tới đây, Thận Nhị hơi thấy day dứt. Cậu còn muốn thông qua cuộc chiến Chén Thánh lần sau để vượt lên chính mình, đoạn tuyệt hoàn toàn với 'chính mình' ở thế giới khác, ai ngờ cơ hội đó lại không còn nữa.
Lưu Phong tất nhiên nhìn ra sự day dứt của Thận Nhị, liền mở miệng nói: "Nếu cuộc chiến Chén Thánh lần sau không được, vậy thì tham gia lần này đi."
Nghe Lưu Phong nói vậy, Thận Nhị nhất thời ngớ người ra, lập tức lắp bắp hỏi: "Gia, gia gia, ngài, ngài là muốn con tham gia cuộc chiến Chén Thánh lần này sao? Nhưng mà..."
"Con lại muốn trốn tránh sao?" Lưu Phong không trả lời mà hỏi ngược lại.
Trong lòng Thận Nhị nhất thời chấn động, cậu lẩm bẩm trong đầu: "Phải rồi, mình lại muốn trốn tránh sao? Gặp phải khó khăn liền muốn trốn tránh, đây đúng là phong cách của mình từ trước đến nay... Thế nhưng, mình không nên như vậy. Gia gia nói không sai, muốn trở thành cường giả, nhất định phải có trái tim của cường giả. Cứ mãi trốn tránh, sẽ vĩnh viễn không thể trở thành cường giả. Hơn nữa, một 'chính mình' khác không có đường ma thuật cũng tham gia chiến tranh Chén Thánh, trong khi mình lại có hơn trăm đường ma thuật, và sở hữu không ít ma thuật. Dù tuổi còn nhỏ, nhưng đã có mười mấy năm ký ức. Nếu đã vậy mà còn muốn trốn tránh, cả đời sẽ chẳng bao giờ làm nên trò trống gì!"
Càng nghĩ kỹ, ánh mắt Thận Nhị càng lúc càng kiên định. Cuối cùng, cậu nhìn Lưu Phong lớn tiếng nói: "Gia gia, con muốn tham gia chiến tranh Chén Thánh! Không, xin hãy cho con tham gia chiến tranh Chén Thánh!"
"Một quyết tâm rất tốt." Lưu Phong gật đầu, "Vậy thì, còn hai tháng nữa là đến chiến tranh Chén Thánh. Trong hai tháng tới, con hãy ở bên cạnh ta, ta sẽ truyền dạy cho con ma đạo do ta sáng lập." Dừng lại một chút, ông lại nói, "Ma đạo đủ sức đối đầu với cả Anh Linh."
Nghe Lưu Phong nói, Thận Nhị không khỏi tinh thần phấn chấn, cũng lớn tiếng đáp lời, thể hiện rằng nhất định sẽ nỗ lực học tập ma thuật.
Sau đó, Lưu Phong liền bắt đầu dạy Thận Nhị ma thuật hệ sét, cũng dùng ma thuật hệ sét để cường hóa tế bào của Thận Nhị, tăng cường sức mạnh thể chất cho Thận Nhị.
Trong mấy tháng ở Tháp Thời Chung, Thận Nhị bởi vì nỗ lực hết mình, được Phu nhân La Lôi Lai Nhã đích thân dạy dỗ, cùng với việc có thêm mười năm ký ức, nên nền tảng đã vững chắc. Hơn nữa Lưu Phong đã giải phóng tất cả đường ma thuật của cậu, khiến tiến độ học tập của cậu cực kỳ nhanh chóng.
Khi tháng đầu tiên trôi qua, Thận Nhị đã nắm giữ sơ bộ ma thuật hệ sét, đồng thời vượt qua cấp bậc Ma Thuật Học Đồ, đạt đến trình độ Ma Thuật Sư cấp thấp.
Tuy rằng vì thiếu kinh nghiệm, về mặt sức chiến đấu còn có sự chênh lệch so với Ma Thuật Sư cấp thấp thông thường, nhưng nhờ có ma thuật hệ sét, cậu cũng không kém hơn Ma Thuật Sư cấp thấp bình thường là bao.
Sau khi Thận Nhị nắm giữ ma thuật hệ sét, Lưu Phong lại bắt đầu dạy Thận Nhị cách mở Tả Luân Nhãn. Tả Luân Nhãn mà ông tạo ra là một tạo vật nhân tạo, được cải tạo từ vật liệu ma thuật, lấy huyết mạch gia tộc Gian Đồng làm dẫn, phối hợp với ảo thuật và ma thuật hệ tinh thần để luyện hóa.
Bất quá, loại cải tạo này không gây hại cho cơ thể người. Đồng thời, giống như Tả Luân Nhãn chân chính, nó có thể truyền lại cho đời sau. Nói cách khác, chỉ cần Thận Nhị có được Tả Luân Nhãn, con cháu của cậu cũng sẽ sở hữu Tả Luân Nhãn, có thể nói đây là sức mạnh huyết thống.
Vốn dĩ với tuổi tác và tinh thần lực hiện tại, Thận Nhị không thể có được Tả Luân Nhãn. Nhưng nhờ mười năm ký ức kia, tinh thần lực của cậu đã vượt xa bạn bè đồng trang lứa, chẳng khác gì thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi, lại còn được củng cố nhờ các đường ma thuật, nên vô cùng bền bỉ.
Dưới tình huống này, tuy rằng Thận Nhị chỉ có bảy tuổi, nhưng cậu vẫn có thể hình thành Tả Luân Nhãn và phát huy tối đa công dụng của nó.
Bản dịch thuần Việt này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.