(Đã dịch) Thánh Hồn Thương Thần - Chương 229 : Quyết chiến đến
Đây quả thực là một tuần đầy bận rộn. Suốt tuần này, tôi ngày nào cũng tăng ca đến 12 giờ đêm, sau đó về nhà ngủ, rồi sáng sớm hôm sau lại tiếp tục đi làm, cứ thế cho đến tận 12 giờ đêm, và mãi đến hôm nay mới được tan ca sớm. Đó là một cảm giác bận rộn đến tột cùng, khó tả vô cùng! Nhân tiện đây, tôi xin khuyên các vị, tuyệt đối đừng bao giờ gia nhập ngành game, thật sự không phải là cuộc sống của con người, mà còn không được trả tiền làm thêm giờ!
Vào lúc xế chiều, Lưu Phong đi tới phòng chơi game, và đây cũng là lần thứ hai cậu ta gặp gỡ Anh Hùng Vương Cát Nhĩ Già Mỹ Thập tại đây. Sau khi gặp mặt, hai người dường như không hề hay biết rằng tối nay sẽ diễn ra trận quyết chiến, vẫn cứ như những ngày trước mà trực tiếp bắt đầu những trận quyết đấu trò chơi điện tử. Hai người không nói một lời, chỉ chuyên tâm vào trò chơi của mình. Thế nhưng, khung cảnh xung quanh lại có chút kỳ lạ. Những người từng vây quanh họ ngày trước đều không còn ai, thậm chí ngay cả chủ phòng game cũng chẳng thấy đâu, toàn bộ căn phòng không một bóng người.
Nếu kéo tầm nhìn lên cao, nhìn từ trên trời xuống, có thể thấy toàn bộ người dân thành phố Đông Mộc đều đang di tản. Thi thoảng có thể thấy vài người, nhưng tất cả cũng đều đang rời khỏi thành trấn. Những người đó có vẻ mặt khá kỳ lạ, dường như cuộc di tản toàn thành phố lần này chỉ là một chuyện rất bình thường, không hề gây ra bất kỳ sự xáo động nào. Nếu nhìn kỹ, có thể phát hiện toàn bộ Đông Mộc thị đều bị bao phủ bởi một phép thuật khổng lồ. Mà phép thuật này chính là 'Xua đuổi người sống', một loại thuật mà đa số Ma Thuật sư đều biết. Thông thường, thuật xua đuổi người sống chỉ có thể tác dụng trong một khu vực nhỏ, thế nhưng lần này lại bao trùm cả một tòa thành phố, điều đó thực sự khiến người ta kinh ngạc. Để làm được chuyện như vậy, phải có một lượng ma lực khổng lồ mà ngay cả hai mươi bảy tổ Tử Đồ cũng không thể sánh bằng, nếu không thì không thể thực hiện được.
Xét trên toàn bộ Đông Mộc thị, người sở hữu ma lực đến mức đó, chỉ có thể là Lưu Phong – kẻ đã trở thành vật chứa của Chén Thánh. Và trên thực tế, đúng là Lưu Phong đã làm điều này. Tối qua, cậu ta đã bố trí phép thuật xua đuổi người sống, rồi kích hoạt vào sáng nay, khiến toàn bộ người dân Đông Mộc thị phải rời khỏi thành phố. Bởi vì Lưu Phong có linh cảm rằng tối nay e rằng sẽ xảy ra một cuộc đại chiến kinh hoàng, thậm chí toàn bộ Đông Mộc thị cũng có thể bị hủy diệt. Mặc dù Lưu Phong không phải người tốt, nhưng cũng không phải kẻ máu lạnh. Hơn nữa, nếu có quá nhiều người chết, Chén Thánh sẽ hấp thu ác ý, dẫn đến sức mạnh ác niệm của nó gia tăng đáng kể. Vì thế, dù là vì bản thân hay vì lý do nào khác, việc di tản người dân Đông Mộc thị đều là điều cần thiết.
Cát Nhĩ Già Mỹ Thập hiểu rõ điều này, và cũng cảm thấy kinh ngạc trước ma lực mạnh mẽ của Lưu Phong. Thế nhưng, bởi mối quan hệ đặc biệt giữa mình và Lưu Phong, Anh Hùng Vương không nói gì, nàng vẫn như trước cùng Lưu Phong giao lưu tình cảm thông qua các trò chơi, và cứ thế một ngày lại trôi qua lúc nào không hay. Khi màn đêm buông xuống, hai người dừng cuộc 'quyết đấu' và rời khỏi phòng chơi game. Cát Nhĩ Già Mỹ Thập nhìn Lưu Phong, trên mặt nở một nụ cười vui vẻ rồi nói: "Lưu Phong, lần này bản vương giáng lâm trần thế, điều tuyệt vời nhất có lẽ chính là được gặp ngươi."
Nghe vậy, Lưu Phong liếc nhìn Anh Hùng Vương rồi nói: "Đồng cảm." Anh Hùng Vương cười một tiếng: "Quả nhiên! Bản vương rất thưởng thức ngươi đấy. Nếu quốc gia của bản vương vẫn còn, ta sẽ không cần chú ý đến cách đối xử thông thường, mà sẽ chia cho ngươi một nửa vương vị." Lưu Phong lắc đầu: "Không cần, ta không có hứng thú làm vương." Ngừng một chút, hắn nói tiếp: "Tuy nhiên, nếu ngươi muốn đến quê hương của ta, ta lại vô cùng hoan nghênh." "Quê hương của ngươi?" Anh Hùng Vương nhíu mày, vẻ mặt rất có hứng thú. "Quê hương của ngươi ở đâu?" "Một thế giới khác." Lưu Phong bình tĩnh đáp: "Ta đã nói rồi, ta không phải người của thế giới này." Anh Hùng Vương nghe vậy sững sờ: "Ngươi muốn ta đi thế giới song song sao?" Lưu Phong lắc đầu: "Không phải thế giới song song, mà là một thế giới khác, một thế giới hoàn toàn khác biệt với Địa Cầu." Lời nói này khiến Anh Hùng Vương chấn động: "Một thế giới khác? Khoan đã, lẽ nào thế giới dị giới ngươi nói không phải là Địa Cầu song song?" "Ta từ trước đến nay chưa từng nói thế giới của ta là Địa Cầu mà?" Lưu Phong hỏi ngược lại. Anh Hùng Vương nghẹn lời, sau đó bật cười: "Nếu đúng là dị thế giới, vậy bản vương thật sự có hứng thú." Nói đến đây, nàng lại bất đắc dĩ nhún vai: "Tuy nhiên, đêm nay bản vương đã phải quyết chiến với ngươi rồi, e rằng sẽ không có cơ hội. Hơn nữa, cho dù bản vương thắng, sau khi chiến tranh Chén Thánh kết thúc cũng phải trở về ngai vàng anh linh. Lời mời của ngươi, bản vương chỉ có thể chân thành ghi nhớ."
Lưu Phong nở một nụ cười: "Điều này... chưa chắc đã đúng." Anh Hùng Vương tò mò nhìn Lưu Phong. Lưu Phong không giải thích thêm, mà nói ngay: "Tình hình cụ thể thì đợi đến lúc đó ngươi sẽ rõ. Thời gian không còn sớm nữa, đi thôi, chúng ta đến cầu lớn Đông Mộc thị, đã đến lúc đặt dấu chấm hết cho cuộc chiến này rồi." Anh Hùng Vương nở nụ cười, lập tức vỗ tay một cái. Vương Chi Tài Bảo mở ra, một chiếc chiến thuyền hoàng kim hoa lệ từ bên trong Vương Chi Tài Bảo lao ra. "Lên đây đi, Lưu Phong, đây là tọa giá của bản vương, 'Thuyền vàng' Ramona. Chúng ta cưỡi nó đi tới cầu lớn Đông Mộc thị." Anh Hùng Vương nói, liền nhảy lên Thuyền vàng. Lưu Phong không nói nhiều, cũng nhảy lên theo. Anh Hùng Vương ngồi vào ngai vàng ở trung tâm Thuyền vàng, điều khiển nó từ từ bay lên không, cuối cùng phóng vút lên trời, với tốc độ sánh ngang chiến cơ hiện đại, lao thẳng về phía cầu lớn Đông Mộc thị.
Cùng lúc đó, ở một đầu khác của Đông Mộc thị, Ngôn Phong Khỉ Lễ nhìn thấy phía chân trời lấp lóe hào quang màu vàng, quay đầu nói với Xa Phản Thì Thần đang đứng cạnh mình: "Thưa thầy, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập và Lưu Phong đã đi đến cầu lớn Đông Mộc thị." Xa Phản Thì Thần gật đầu: "Với thực lực của Cát Nhĩ Già Mỹ Thập, mặc dù không phải đối thủ của Lưu Phong, nhưng cũng có thể cầm cự được một lúc. Nếu đúng như vậy, chúng ta có thể nhân cơ hội cướp lấy vật chứa Chén Thánh, sau đó vào lúc Chén Thánh giáng lâm sẽ đoạt được nó." Ngừng một chút, hắn quay đầu cung kính nói với bóng đen bên cạnh: "Kính thưa các hạ, ngài đều đã biết kế hoạch của chúng ta rồi. Tiếp theo, chúng ta sẽ đi cướp lấy vật chứa Chén Thánh."
Bóng đen gật đầu một cái, một giọng nữ du dương nhưng lạnh lẽo vang lên: "Hãy nhớ kỹ lời hứa của ngươi. Ngươi chắc hẳn biết rõ hậu quả nếu lừa dối ta. Cho dù ngươi có đoạt được Chén Thánh, ta cũng sẽ khiến ngươi rơi vào nơi vạn kiếp bất phục." Xa Phản Thì Thần nghe vậy, trên trán hắn lăn xuống một giọt mồ hôi lạnh, vội vàng cung kính đáp lời: "Yên tâm đi, các hạ, tiểu nhân tuyệt đối sẽ không lừa dối ngài." "Vậy thì tốt, đi thôi, đi lấy vật chứa Chén Thánh." Bóng đen "ừ" một tiếng, rồi ra lệnh. Xa Phản Thì Thần không phản đối, lập tức cùng bóng đen đi về phía pháo đài nhà Ái Nhân Tư Bối Luân.
Những chuyện đang xảy ra ở đây, Lưu Phong và Anh Hùng Vương đều không hề hay biết, mà cho dù có biết cũng sẽ không bận tâm. Bởi vì họ đã đến cầu lớn Đông Mộc thị. Lưu Phong liếc nhìn Cát Nhĩ Già Mỹ Thập, sức mạnh sấm sét tràn vào toàn thân cậu ta, tạo thành một trường điện từ, và dưới ảnh hưởng của trường điện từ này, cậu ta liền bay lơ lửng. Thấy vậy, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập lập tức nở một nụ cười: "Ngươi muốn đấu không chiến với bản vương sao? Ha. Thú vị đấy! Vậy thì bản vương sẽ chơi với ngươi một tr���n! Lưu Phong!" Dứt lời, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập đã mở Vương Chi Tài Bảo. Bảo cụ liền như đạn đạo từ hai bên chiến hạm bắn ra, lao thẳng về phía Lưu Phong.
Lưu Phong không nói thêm lời nào, trực tiếp phóng ra Lôi Đình Chi Kích, làm nổ tung hai bảo cụ đang bay tới. Sau đó nhanh chóng kết ấn, hoàn thành việc chuẩn bị phép thuật, rồi vung tay phải lên, phóng ra Nhào Thiên Hỏa Lãng. Lúc này, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập điều khiển Thuyền vàng lùi nhanh về phía sau, và Thuyền vàng cũng đồng thời biến hình, mở ra một đôi cánh, trở thành một chiếc chiến cơ cỡ lớn. Cát Nhĩ Già Mỹ Thập liền vừa cười vừa nói: "Lưu Phong, thử đuổi theo tốc độ của Ramona xem nào!" Dứt lời, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập liền điều khiển Thuyền vàng di chuyển với tốc độ cực cao. Tốc độ đó nhanh hơn trước ít nhất gấp đôi, trong tình huống bình thường thì căn bản không thể đuổi kịp.
Tuy nhiên, bản thân Lưu Phong không thể nào dùng ánh mắt bình thường để đánh giá được. Chỉ thấy sức mạnh trên người Lưu Phong bắt đầu ngưng tụ, tóc cậu ta cũng đã biến thành màu xanh lam, tiếp theo cả người đều hóa thành điện quang hỏa thạch mà đuổi theo. Cát Nhĩ Già Mỹ Thập vừa nhìn thấy, vô cùng hài lòng, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười. Bảo cụ cũng lần thứ hai được phóng ra. Lưu Phong lợi dụng tốc độ nhanh như tia chớp, một cách dễ dàng tránh thoát công kích, đồng thời giáng trả, làm nổ tung từng bảo cụ mà Cát Nhĩ Già Mỹ Thập phóng ra. Thế nhưng, Cát Nhĩ Già Mỹ Thập không hề bận tâm đến tổn thất bảo cụ, trái lại càng thêm hưng phấn. Lúc này nàng gia tăng sức mạnh cùng Lưu Phong giao chiến, hai người giao chiến trên bầu trời, tạo thành một cảnh tượng không chiến rực rỡ, đồng thời trong thời gian ngắn không thể phân định thắng bại.
Leimiliya đứng trên tầng mây phía trên pháo đài nhà Ái Nhân Tư Bối Luân, lặng lẽ nhìn về phía xa. Mặc dù cách rất xa, nhưng vị trí và đôi mắt của nàng vẫn giúp nàng nhìn rõ cảnh tượng đại chiến ở tiền tuyến. Thế nhưng, Leimiliya không hề bận tâm đến điều này, bởi vì so với cuộc đại chiến giữa Lưu Phong và Cát Nhĩ Già Mỹ Thập, nàng càng chú ý đến thứ sắp sửa xuất hiện. Ánh mắt nàng dịch chuyển xuống, xuyên qua tầng mây nhìn về phía một nơi có bóng ma. Leimiliya nở một nụ cười: "Cuối cùng cũng đến sao? Xem ra A Phong nói rất đúng, đêm nay quả nhiên sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy. Dù sao thì, nếu kết thúc quá dễ dàng, cũng sẽ trở nên quá vô vị." Dứt lời, Leimiliya khẽ cười, hóa thành v�� số con dơi đỏ rồi biến mất trong màn đêm.
Cùng lúc đó, trước pháo đài nhà Ái Nhân Tư Bối Luân, Xa Phản Thì Thần và Ngôn Phong Khỉ Lễ xuất hiện. Xa Phản Thì Thần vung cây ma trượng trong tay, lập tức phóng ra một luồng liệt diễm đánh vào vách tường. Vách tường lập tức bị đánh tan dễ dàng như bị bom phá hủy, tạo thành một lỗ hổng lớn thông vào bên trong. Động tĩnh khổng lồ cũng đã làm kinh động những người bên trong pháo đài nhà Ái Nhân Tư Bối Luân. "Cuối cùng cũng đến sao?" Vệ Cung Thiết Tự nheo mắt lại, rồi nói với Cửu Vũ Vũ Di: "Vũ Di, hãy bảo vệ tốt Yêu Lệ." Cửu Vũ Vũ Di gật đầu: "Yên tâm đi, Thiết Tự, dù có phải liều mạng, ta cũng sẽ bảo vệ tốt phu nhân." Vệ Cung Thiết Tự gật đầu, rồi nói với Ái Lệ Ti Phỉ Nhĩ đang lo lắng: "Yêu Lệ, hãy bảo vệ tốt bản thân. Những kẻ địch kia, ta và Gian Đồng Thận Nhị sẽ đối phó." Mặc dù Ái Lệ Ti Phỉ Nhĩ rất lo lắng cho Vệ Cung Thiết Tự, nhưng nàng không muốn trở thành gánh nặng, cho nên liền kiên định gật đầu nói: "Ừm, em nhất định sẽ chăm sóc tốt bản thân. Thiết Tự, anh cũng nhất định phải bảo vệ tốt chính mình." Vệ Cung Thiết Tự "ừ" một tiếng, không phí lời nữa, liền xoay người đi ra ngoài, và Gian Đồng Thận Nhị đã đợi ở bên ngoài từ lâu. Hai người không nói thêm gì, sau khi ngầm hiểu ý nhau, liền cùng nhau quay người đi về hướng tiếng nổ mạnh truyền đến.
Những đám mây đen của đại chiến bao phủ bầu trời pháo đài nhà Ái Nhân Tư Bối Luân. Trong khi đó, Lưu Phong vẫn không hay biết gì về chuyện này, và lúc này, cậu ta cũng đã dùng chính sức mạnh của mình để tạo ra bước ngoặt trong cuộc đại chiến với Cát Nhĩ Già Mỹ Thập. Chỉ thấy Lưu Phong, sau khi áp sát Ramona, liền nắm lấy một cơ hội, đoạt lấy bảo cụ mà Cát Nhĩ Già Mỹ Thập đánh tới. Sau đó dùng lực điện từ khống chế bảo cụ đó, nhắm vào Cát Nhĩ Già Mỹ Thập, trực tiếp dùng bảo cụ làm vật dẫn, phóng ra một phát pháo siêu điện từ vô địch, và một đòn cuối cùng đã bắn trúng Ramona. Thuyền vàng Ramona liền theo tiếng nổ tung, hóa thành bụi trần. Mặc dù Cát Nhĩ Già Mỹ Thập không hề hấn gì, nhưng cũng đành phải hạ xuống m��t đất. Thấy vậy, Lưu Phong cũng thuận thế đáp xuống đất. Trận đại chiến của hai người, tiếp tục diễn ra trên mặt đất.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.