(Đã dịch) Thánh Hồn Thương Thần - Chương 48 : Tình báo của Dạ Mặc Khỉ
"Chuyện gì xảy ra? Tại sao tốc độ của ta lại giảm xuống?" Dạ Mặc Khỉ vô cùng kinh ngạc, tốc độ của hắn bỗng nhiên giảm xuống hai mươi phần trăm.
Thấy vậy, Lưu Phong dần dần đuổi theo, Dạ Mặc Khỉ lại một lần nữa tăng tốc điên cuồng chạy trốn, còn Lưu Phong vẫn tiếp tục nổ súng, dùng Đạn Giảm Tốc tấn công.
Mỗi phát Đạn Giảm Tốc bắn trúng địch nhân có thể khiến tốc độ của họ giảm khoảng năm đến hai mươi phần trăm và duy trì tối đa năm giây. Biên độ giảm tốc và thời gian duy trì sẽ thay đổi tùy theo thực lực của kẻ địch. Nếu thực lực kẻ địch ngang bằng hoặc yếu hơn Lưu Phong, hiệu quả giảm tốc sẽ không suy giảm chút nào. Ngược lại, nếu kẻ địch mạnh hơn Lưu Phong, hiệu quả giảm tốc sẽ yếu đi, thậm chí mất hiệu lực nếu chênh lệch quá lớn.
Việc Dạ Mặc Khỉ đã chịu đựng toàn bộ hiệu quả giảm tốc cho thấy tu vi của hắn không hề vượt trội hơn Lưu Phong. Đối mặt một đối thủ cùng cấp, Lưu Phong cũng không hề khách khí. Khi Đạn Giảm Tốc một lần nữa phát huy tác dụng và sắp hết thời gian hiệu lực, Lưu Phong đã đuổi kịp.
Dạ Mặc Khỉ thấy thế vô cùng kinh hãi. Biết không thể trốn thoát, hắn liếc nhìn con thỏ nướng đang cầm, liền tiện tay ném về phía xa.
Lưu Phong thấy vậy, chần chừ một chút rồi đổi hướng lao tới bắt lấy con thỏ nướng, kịp đỡ lấy nó trước khi chạm đất. Nhưng lúc này, Dạ Mặc Khỉ đã chạy đi rất xa. Dù Lưu Phong có tốc độ kinh người thì vi��c đuổi kịp cũng khó khăn, và ngay cả khi đuổi được, với sự ma mãnh của Dạ Mặc Khỉ, hắn ta có lẽ sẽ lại tìm cách trốn thoát.
Trong khoảnh khắc đó, sắc mặt Lưu Phong có chút tối sầm lại.
Nhưng bất chợt, một giọng nói trong trẻo vang lên, chính là Tiểu Tử ló đầu ra: "Ba ba... Đuổi theo đi... Con... Sẽ giúp đỡ."
Lưu Phong nghe vậy khẽ giật mình, hắn nhìn Tiểu Tử, thấy vẻ mặt Tiểu Tử kiên định, liền gật đầu, giao thỏ nướng cho Tiểu Tử cất giữ cẩn thận, còn mình thì một lần nữa hăng hái tiến tới.
Sau khi một lần nữa kích hoạt Hồn Năng bộc phát hai lần và dùng Thần Phong Bước sáu lần, Lưu Phong đã lại bám sát phía sau Dạ Mặc Khỉ. Khi Dạ Mặc Khỉ phát hiện ra điều đó, hắn ta suýt chút nữa tức đến hộc máu, không khỏi uất ức kêu lên: "Này bạn hiền, đủ rồi đấy! Chẳng phải chỉ cướp của ngươi hai con thỏ nướng thôi sao, cũng đã trả lại rồi, mà cần gì phải đuổi theo như muốn tới chân trời góc biển thế?"
"..." Lưu Phong lặng lẽ giơ súng lên, rồi lại lặng lẽ bắn thêm một phát Đạn Giảm Tốc nữa.
Ngay lập tức, tốc độ của Dạ Mặc Khỉ lại giảm xuống. Hắn nhận ra việc cứ chạy thẳng sẽ khó lòng cắt đuôi được Lưu Phong, liền bắt đầu chạy điên cuồng, loạn xạ, ý đồ dùng những bước di chuyển ảo diệu để thoát khỏi Lưu Phong.
Đáng tiếc, về mặt di chuyển ảo diệu, Lưu Phong chẳng hề thua kém Dạ Mặc Khỉ chút nào. Hắn là kẻ đã lăn lộn trên chiến trường, nên những bước di chuyển như vậy là kỹ năng cơ bản. Nếu không thì đã sớm bị chém chết rồi.
Kết quả, Dạ Mặc Khỉ vẫn không thể nào cắt đuôi được Lưu Phong, còn bị Lưu Phong từng bước ép sát, tình thế vô cùng nguy hiểm.
Dạ Mặc Khỉ kinh hãi ngoảnh đầu lại nhìn Lưu Phong một cái, sau khi cân nhắc lợi hại trong lòng, hắn cắn răng, chuẩn bị liều mạng.
Nhưng vào lúc này, trước mặt Dạ Mặc Khỉ đột nhiên xuất hiện một vết nứt không gian, Tiểu Tử tay cầm cái chảo từ đó chui ra. Dạ Mặc Khỉ vốn chỉ chú ý đến Lưu Phong nên hoàn toàn không nhận ra.
Đến khi Dạ Mặc Khỉ nhận ra điều bất thường và quay đầu lại, thì cái chảo đã ập đến ngay trước mặt, mà hắn vẫn cứ thế lao về phía trước.
Keng!
Một tiếng kim loại va đập chói tai vang lên, trên cái chảo xuất hiện một vết lõm hình khuôn mặt, còn khuôn mặt Dạ Mặc Khỉ thì lún hẳn vào. Tiểu Tử vẫn nhắm nghiền mắt, dùng hết sức nắm chặt cái chảo, rõ ràng là đã dốc toàn lực.
Bất quá, có thể chịu đựng được một lực va đập lớn đến thế, Tiểu Tử rõ ràng không hề yếu ớt như vẻ ngoài, khiến Lưu Phong nhìn thấy cũng không khỏi khẽ giật mình.
Ngay sau đó, Tiểu Tử cẩn thận từng li từng tí mở mắt ra, nàng nhìn thấy tình hình trước mắt, không khỏi hoảng sợ mà buông tay. Dạ Mặc Khỉ lập tức đổ vật ra đất theo một tư thế ngã sấp, còn cái chảo cũng vì thế mà rơi xuống theo.
Nhìn kỹ lại, Dạ Mặc Khỉ rõ ràng bị đánh cho mặt mũi bầm dập, thậm chí vài chiếc răng cũng đã rụng, vẻ mặt bị dập nát đến buồn cười.
Nhìn chằm chằm Dạ Mặc Khỉ một lúc lâu, sau khi xác định đối phương đã thật sự hôn mê, Lưu Phong liền ngẩng đầu nhìn về phía Tiểu Tử, còn Tiểu Tử cũng vừa lúc nhìn về phía Lưu Phong. Khi bốn mắt chạm nhau, Tiểu Tử vui vẻ nói: "Ba ba... Tiểu Tử... làm tốt lắm đúng không ạ?" Khi nói đến câu cuối, đôi mắt nàng lộ rõ vẻ mong chờ.
Lưu Phong biết Tiểu Tử mong đợi được hắn khen ngợi, liền tiến đến xoa đầu Tiểu Tử và nói: "Ừm, con làm rất tốt, nhưng mà rất nguy hiểm, lần sau đừng làm thế nữa nhé."
"À vâng, Tiểu Tử... con nhớ rồi." Tiểu Tử vô cùng hưởng thụ cái vuốt ve của Lưu Phong, liền vui vẻ gật đầu.
Lưu Phong lập tức chuyển ánh mắt về phía Dạ Mặc Khỉ, đôi mắt liền nheo lại. Sự yếu ớt của Dạ Mặc Khỉ khiến hắn có chút ngoài ý muốn, nhanh chóng nghĩ lại. Dạ Mặc Khỉ ít nhất cũng là một Thánh Hồn Giả tam tinh, mà không ngờ lại bị một cái chảo đánh choáng váng.
Phải biết rằng việc cái chảo đập vào Dạ Mặc Khỉ trông có vẻ khoa trương, nhưng đối với một Thánh Hồn Giả thực thụ thì chẳng là gì cả, huống hồ Dạ Mặc Khỉ lại là một Thánh Hồn Giả tam tinh.
Sau một hồi suy nghĩ, Lưu Phong liền kéo Dạ Mặc Khỉ đến một gốc đại thụ rồi cột chặt hắn lại, sau đó nhóm lửa làm nóng lại món thỏ nướng, cùng Tiểu Tử bắt đầu thưởng th��c bữa trưa đầy bất ngờ này.
Đến khi gần ăn xong, Dạ Mặc Khỉ mới từ từ tỉnh lại. Thấy mình bị trói chặt, hắn không khỏi giãy giụa và lớn tiếng kêu lên: "Này này này, các ngươi trói tôi làm gì thế? Làm thế quá không phải phép đấy! Mau thả tôi ra!"
Tiểu Tử và Lưu Phong lập tức quay đầu nhìn lại, thấy Dạ Mặc Khỉ đã tỉnh, Lưu Phong liền bảo Tiểu Tử tiếp tục ăn thỏ nướng, còn mình thì lạnh giọng nói với Dạ Mặc Khỉ: "Câm miệng! Nếu ngươi không muốn chết!"
Những lời đầy sát khí này khiến Dạ Mặc Khỉ không khỏi rụt cổ lại, sau đó gượng cười nịnh nọt nói: "Đại ca, tôi thật sự biết lỗi rồi, xin huynh tha cho tôi! Thật ra tôi không hề có ác ý với các vị, sở dĩ cướp thỏ nướng của huynh, chỉ là vì muốn biết Hắc Sắc Tử Thần đang nổi danh gần đây rốt cuộc là ai mà thôi, thật sự không phải cố ý cướp thỏ nướng đâu."
Nghe Dạ Mặc Khỉ nói vậy, Lưu Phong lập tức quay đầu, nheo mắt nhìn lại: "Ngươi biết ta? Còn theo dõi ta?"
Dạ Mặc Khỉ vội vàng lắc đầu: "Đương nhiên không phải theo dõi huynh rồi, huynh thân ph��p trác tuyệt, lại xuất quỷ nhập thần, dù tôi có bản lĩnh thông thiên cũng không thể theo dõi huynh được! Hơn nữa, trước khi gặp huynh, tôi căn bản không biết huynh ở đâu, sở dĩ gặp được huynh là vì bị mùi thỏ nướng hấp dẫn thôi. À, còn lý do tôi nhận ra huynh là vì lúc trước huynh còn là Thợ Săn Tập Sự, tôi đã ở Đại Sảnh Nhiệm Vụ Treo Thưởng rồi. Cho nên huynh hãy tha cho tôi đi!"
"..." Lưu Phong không nói gì, lạnh lùng nhìn chằm chằm Dạ Mặc Khỉ.
Dạ Mặc Khỉ bị nhìn đến mức da đầu run lên, vội hắng giọng nói: "Lão Đại, tôi thật sự biết lỗi rồi, tôi không nên vì bị mùi thỏ nướng hấp dẫn mà ra tay cướp thành quả lao động của huynh, tôi thật lòng hối lỗi, tôi nguyện ý bồi thường cho lỗi lầm của mình. À, đúng rồi, thật ra tôi rất hữu dụng, đại ca, chỉ cần huynh thả tôi ra, tôi có thể làm người liên lạc độc nhất vô nhị của huynh!"
"Người liên lạc?" Lưu Phong nheo mắt lại.
Thấy Lưu Phong dường như có chút hứng thú, Dạ Mặc Khỉ liền vội vàng gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, chính là người liên lạc. Đại ca, huynh đừng xem tôi thế này, thật ra khả năng dò la tình báo của tôi tuyệt đối là hạng nhất, chỉ cần là tình báo huynh muốn, tôi đều có thể dò la được ngay lập tức." Hắn ngừng một lát, rồi nói nhỏ: "Đại ca, tôi xin bán cho huynh một tin tức này trước nhé, chuyện này vẫn chưa được lan truyền đâu — huynh hẳn biết về màn sương mù quỷ dị trên bình nguyên Thanh Phong chứ? Thật ra đã có rất nhiều Mạo Hiểm Giả đi vào để tìm hiểu tình hình và thử giải quyết vấn đề, nhưng không một ai trở về, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy, cứ như thể bị màn sương nuốt chửng vậy. Hiện tại, các cấp cao của Hạ Nguyệt Đế Quốc đang đau đầu vì chuyện này, và để ngăn chặn hoảng loạn, họ đã phong tỏa thông tin."
Nghe Dạ Mặc Khỉ nói vậy, Lưu Phong liền nảy sinh hứng thú. Nhiệm vụ sương mù vốn là điều hắn quan tâm, chỉ là vì vấn đề Chân Danh Giác Tỉnh Hồn Khí nên tạm thời gác lại.
Ngay lập tức, Lưu Phong liền hỏi: "Ngươi còn biết những thứ gì?"
Dạ Mặc Khỉ vừa nghe liền biết Lưu Phong đã có hứng thú, liền cười hì hì nói: "Đại ca, tôi muốn nói rõ một điều, nhưng mà huynh trói tôi chặt thế này, tôi có hơi khó thở."
Lưu Phong nghe vậy không nói hai lời, liền đưa tay bắn một phát súng, viên đạn sượt qua tai Dạ Mặc Khỉ, khoan thủng thân cây đại thụ phía sau lưng hắn. Khẩu súng còn đang bốc khói xanh khiến Dạ Mặc Khỉ đổ mồ hôi lạnh ròng ròng, không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt.
Lưu Phong giơ khẩu Hồn Khí Súng còn đang bốc khói lên, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể lựa chọn không nói, ta cũng có thể khiến đầu ngươi có thêm vài cái lỗ."
Nghe vậy, Dạ Mặc Khỉ nhận ra Lưu Phong hoàn toàn nghiêm túc, làm gì còn dám giữ sĩ diện nữa? Vội vàng đáp lời: "Đại ca, tôi nói, tôi nói đây! Huynh mau đặt cái món đồ chơi nguy hiểm kia xuống đã." Hắn ngừng một lát, đợi Lưu Phong đặt súng xuống, liền vội vàng nói bổ sung: "Đại ca, tôi còn biết rằng các cấp cao của Đế Quốc đã chuẩn bị phái Mười Hai Thần Tướng đi điều tra tình hình rồi, dù chưa biết cụ thể là vị nào, nhưng chắc chắn sẽ có Thần Tướng đi!"
"Thần Tướng?" Lưu Phong khẽ nhíu mày. Hắn xem nhiệm vụ này là một bước đệm, nếu để Thần Tướng giải quyết thì sẽ thiệt thòi lớn. Tuy nhiên, theo lời Dạ Mặc Khỉ, nhiệm vụ này thật sự không đơn giản, nếu ngay cả mình cũng bị sa lầy vào thì hỏng bét.
Trong khoảnh khắc đó, Lưu Phong rơi vào trầm tư.
Thấy Lưu Phong không phản ứng, Dạ Mặc Khỉ còn tưởng Lưu Phong đang nghi ngờ lời mình nói, vội vàng nói: "Đại ca, những gì tôi nói đều là chắc chắn một trăm phần trăm, tuyệt đối không lừa huynh đâu..." Nói đến đây, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng bổ sung: "Đúng rồi, đại ca, tôi còn nhận được tin tức nói rằng gia tộc La liên kết với gia tộc Sử Khảo Đặc và Hắc Diệu Bang đã mua sát thủ chuẩn bị giết huynh. Huynh mỗi lần hành động đều gửi thư tử vong cho mục tiêu nhiệm vụ, bọn chúng tám chín phần mười là muốn lợi dụng thư tử vong để tìm ra và phục kích huynh đấy!"
Những lời này cuối cùng cũng khiến Lưu Phong bừng tỉnh. Hắn liếc nhìn Dạ Mặc Khỉ, rồi bước đến trước mặt Dạ Mặc Khỉ. Dạ Mặc Khỉ không khỏi có chút căng thẳng, liền nở nụ cười nịnh nọt nhìn Lưu Phong.
Lưu Phong nhìn chằm chằm Dạ Mặc Khỉ một lúc lâu, liền trầm giọng hỏi: "Ngươi rất giỏi dò la tình báo sao?"
Dạ Mặc Khỉ vừa nghe, lập tức ngẩng đầu kiêu hãnh nói: "Đương nhiên rồi, đại ca đừng xem tôi trông có vẻ không biết đánh đấm, thoáng cái đã bị đánh choáng váng. Thật ra tôi là Thánh Hồn Giả tam tinh Sơ Kỳ, chỉ là năng lực của tôi tập trung vào sự nhanh nhẹn và sức chịu đựng. Nhờ vào sự nhanh nhẹn và sức chịu đựng siêu cường đó, tôi cũng có thể làm được những việc mà người khác không làm được, hơn nữa tôi còn có năng lực phân thân ảo ảnh đặc biệt. Hiệu quả thì huynh đã thấy rồi đấy, dù nó không hiệu quả với huynh, nhưng huynh cũng không thể phủ nhận tác dụng của chiêu này chứ? Để có được tình báo, tôi thậm chí có thể ẩn mình tại một chỗ hai ngày hai đêm mà không nhúc nhích. Tin tức Ba Đại Thế Lực muốn liên hợp phục kích huynh, chính là do tôi ẩn mình suốt hai ngày rồi đích thân nghe được, tuyệt đối không có chút giả dối nào!"
Lưu Phong sau khi nghe xong trầm ngâm một lúc rồi nói: "Nếu để ngươi làm người liên lạc lâu dài cho ta, thì ta nên tin ngươi bằng cách nào?"
Dạ Mặc Khỉ nghe vậy hai mắt sáng lên, thầm nghĩ có hy vọng rồi, vội vàng đáp lời: "Đại ca, huynh cứ yên tâm, trên người tôi có mang theo Thánh Hồn khế ước, chỉ cần ký kết khế ước, chúng ta sẽ là đối tác, tôi tuyệt đối sẽ không bán đứng huynh!"
Mọi quyền lợi ��ối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.