(Đã dịch) Thánh Lâm Chư Thiên - Chương 70: Tu vi đột phá
Vào thời Xuân Thu, nước Tấn lấy Khanh đại phu làm quân tướng, từ đó mới nảy sinh danh hiệu tướng quân.
Đương nhiên, từ thời Chiến Quốc cho đến Tần Hán, tướng quân đều chủ yếu phụ trách việc chinh phạt, được bổ nhiệm khi có chiến sự và bãi nhiệm khi công việc hoàn thành.
Từ thời Hậu Hán trở đi, tướng quân trở thành thống soái thường trực của quân đội, địa vị ngày càng quan trọng. Ban đầu, các danh hiệu tướng quân như Đại tướng quân, Phiêu Kỵ, Xa Kỵ, Vệ, Tiền, Hậu, Tả, Hữu đều có quyền vị tương đương với các công khanh, có thể mở phủ riêng để xử lý chính sự, tham gia triều chính. Do đó, chức vị tướng quân không thể tùy tiện giao phó, chỉ có trọng thần mới có thể đảm nhiệm.
Đến thời Hán mạt, do chinh phạt liên miên và chiến sự ngày càng gia tăng, triều đình đã thiết lập một danh mục phong phú các danh xưng tướng quân, gọi là tạp hiệu tướng quân, dần dần hình thành một loạt các danh hiệu tướng quân mới.
Hôm nay, trên đại điện.
Vết máu đã được quét dọn sạch sẽ, chỉ còn mùi tanh của máu vẫn chưa tan hết. So với ngày hôm qua, hôm nay văn thần võ tướng đều tỏ ra đầy tinh thần.
Nhiều đại thần tử trận như vậy đã để trống biết bao vị trí? Hơn nữa, Thiếu đế trước mắt lại được cao tổ phù hộ, chắc chắn sẽ trung hưng vương triều Đại Hán. Những điều này cộng lại tự nhiên khi��n bọn họ vui sướng trong lòng.
Khi quần thần bái kiến xong, Ân Hạo liền trực tiếp để Tuân Úc tuyên đọc ý chỉ. Lần phong thưởng hôm nay, chỉ thưởng cho các tướng lĩnh trong quân, còn về phần những người khác, Ân Hạo tạm thời chưa đụng tới.
Lữ Bố được phong Vệ tướng quân, đứng đầu các tướng lĩnh. Hoa Hùng được phong Tả Tướng quân. Còn về phần Trương Liêu, Cao Thuận cùng những người khác, đều được phong tạp hiệu tướng quân, tạm thời lãnh đạo bộ hạ của mình. Những phong thưởng khác, Ân Hạo đã nói rõ từ hôm qua rằng không lâu sau sẽ tiến hành cải cách quân đội, nên tạm thời hoãn lại.
Nhưng đối với bọn họ mà nói, đây đã là một bước lên trời.
Đặc biệt là Lữ Bố, nửa năm trước, trong tay Đinh Nguyên chỉ là một Chủ bạc; ngay cả khi theo Đổng Trác, hắn cũng chỉ là một tướng quân không chính thức. Vậy mà giờ đây, hắn đã trở thành Vệ tướng quân, có thể sánh ngang với Cửu khanh, đứng đầu các tướng lĩnh.
Ngay cả Lữ Bố cũng vô cùng hài lòng.
Các văn thần đều nhíu mày, muốn ngăn cản, nhưng nhớ tới cảnh gi��t chóc hôm qua, liền nhao nhao ngậm miệng không nói một lời.
Cuối cùng, Ân Hạo truyền lệnh Cao Thuận, mang theo thánh chỉ, đến trong quân chọn lựa ba ngàn tinh binh thiện chiến, lập thành Cấm Vệ quân, bảo vệ hoàng thành.
Đây là kết quả sau khi Ân Hạo cân nhắc kỹ lưỡng.
"Bệ hạ, hiện giờ quan viên triều đình đã trống mất một phần ba, nếu không lập tức bổ sung, e rằng khó lòng vận hành!"
Vương Doãn tấu bẩm.
"Để đợi vài ngày đã!"
Lời của Ân Hạo không thể nghi ngờ.
Bất luận là trong quân hay triều đình, hắn đều muốn cải biến triệt để, chỉ là hiện tại chưa thích hợp.
Hắn đang chờ đợi, cũng cần sắp xếp lại suy nghĩ, định ra quy tắc mới; tất cả những điều này đều cần thời gian.
Buổi chiều, Vương Việt dẫn theo một lão giả đến.
Người này tinh thần quắc thước, hai mắt sáng ngời có thần, vầng trán nổi bật, tướng mạo kỳ lạ, đó chính là Hoa Đà.
Hoa Đà tên Phù, tự Nguyên Hóa, là người Bái Quốc cuối thời Hán, một y học gia kiệt xuất cuối Đông Hán. Ông cùng Đổng Phụng, Trương Trọng Cảnh được xưng là "Kiến An Tam thần y".
Ông từng ra ngoài du học một thời gian, dấu chân hành nghề y khắp hai bờ Hoàng Hà, nam bắc Trường Giang, chuyên tâm nghiên cứu y thuật mà không màng công danh. Y thuật của ông toàn diện, đặc biệt am hiểu ngoại khoa, tinh thông giải phẫu; đồng thời còn tinh thông các khoa nội, phụ, nhi, châm cứu. Khi về già, vì bị Tào Tháo nghi ngờ, ông bị giam vào ngục và tra tấn đến chết.
Hoa Đà được hậu nhân xưng là "Ngoại khoa thánh thủ", "Thủy tổ ngoại khoa". Hậu nhân thường gọi ông là thần y Hoa Đà, thậm chí còn dùng các thành ngữ "Hoa Đà tái thế", "Nguyên Hóa trùng sinh" để ca ngợi những y sư có y thuật kiệt xuất.
Trong số đó, nổi tiếng nhất không gì sánh bằng Ngũ Cầm Hí do ông tự mình sáng tạo, có công hiệu dưỡng sinh mà ngay cả hậu thế cũng còn lưu truyền. Ngoài ra còn có chuyện Quan Vũ cạo xương chữa thương, và việc ông muốn bổ đầu Tào Tháo để trị bệnh phong đau đầu, kết quả bị Tào Tháo nghi kỵ mà giết chết.
"Ngài chính là Hoa Đà Hoa thần y chăng?"
Ân Hạo từ xa đón lấy, ý cười đầy mặt.
"Bái kiến Bệ hạ!" Hoa Đà hành lễ, đáp, "Thần y chi danh thảo dân không dám nhận, chẳng qua chỉ là một thầy thuốc mà thôi."
"Có nên đảm đương hay không, tự có hậu nhân bình luận!" Ân Hạo nói thẳng, "Hoa lão tiên sinh, ngài có chí hướng gì không?"
"Chí nguyện bình sinh của thảo dân, chính là giải trừ vạn bệnh, để thế gian không còn ai bệnh tật mà không được chữa trị!"
"Hiện nay thiên hạ, lại có bao nhiêu thầy thuốc?"
"Điều này..." Hoa Đà khẽ thở dài, "Ai! E rằng ngày càng ít đi!"
"Chỉ bằng một mình ngài, lại có thể chữa trị cho bao nhiêu người? Chỉ bằng bản thân ngài, lại có thể thấu hiểu hết bệnh tật trong thiên hạ sao?"
"Điều này... thảo dân chưa từng nghĩ đến!"
"Trẫm có một phương pháp, trong vòng mười năm, có thể khiến số lượng thầy thuốc tăng gấp mười, gấp trăm lần. Trẫm còn có một phương pháp khác, tụ tập các danh y trong thiên hạ, cùng nghiên cứu thảo luận các chứng bệnh, liệu có thể giải được bao nhiêu bệnh hiểm nghèo?!"
"Bệ hạ nói thật chứ?"
"Lời Trẫm nói ra là lời vàng ngọc!"
"Bệ hạ Đại Đức đại thi���n!"
"Điều này còn cần Hoa lão tiên sinh tương trợ!"
"Bệ hạ, thảo dân chỉ biết y thuật mà thôi!"
"Ngài hãy nghe đây! Chờ khi thế cục ổn định, Trẫm sẽ lập Y Học Quán, để ngài làm viện trưởng, chiêu thu học sinh, truyền bá y pháp. Trẫm còn sẽ cho một đám thái y gia nhập, chiêu mộ lương y khắp thiên hạ đến đây, có thể cùng lúc bồi dưỡng trăm, thậm chí nghìn thầy thuốc. Đợi một thời gian, thầy thuốc trong thiên hạ đông đảo, bách tính khám bệnh cũng tự nhiên dễ dàng, điều này so với một mình ngài thì sao?"
"Thật vậy sao?"
"Vương sư ngay bên cạnh, Trẫm há có thể nói dối!"
"Bệ hạ Đại Đức, vạn dân may mắn! Từ nay về sau, thảo dân nguyện nghe theo sự phân phó của Bệ hạ!"
"Ha ha ha, tốt lắm, tốt lắm!"
Ân Hạo cười lớn.
Ngay trong ngày, hắn liền giản lược nói ra một chút tri thức chữa bệnh của hậu thế mà mình biết, khiến Hoa Đà như nhặt được chí bảo, kinh ngạc đến mức tưởng như gặp được thiên nhân.
"Hoa lão, hôm nay tìm ngài đến đây, Trẫm còn có một chuyện!" Ân Hạo nói, rồi đưa tới một trang giấy.
Loại giấy này ố vàng, lại giòn, không dễ viết, hơn nữa giá trị đắt đỏ, cũng chỉ có thể miễn cưỡng dùng mà thôi.
"Thuốc này có thể sắc được không?"
Ân Hạo hỏi.
"Điều này...!" Hoa Đà nhìn xuống, chau mày, "Nhìn tựa như thang thuốc, nhưng lại rườm rà dị thường, lại có đạo lý quân thần tá sứ, tương sinh tương khắc, sự huyền diệu khó tả. Bệ hạ, nếu là sắc thuốc thang, thảo dân có thể thử một lần, còn nếu là luyện đan thì không được!"
"Trẫm chính là cần thang thuốc này! Trong đây các vị đại dược đều đã chuẩn bị kỹ càng, còn xin Hoa lão sắc cho Trẫm một đỉnh, Trẫm cần mượn nó để luyện công đột phá!"
Ân Hạo đại hỉ.
Đây chính là phương thuốc giản lược hắn đạt được từ tòa thánh miếu trong chủ thế giới, dùng để chuẩn bị cho bất cứ tình huống nào.
Theo yêu cầu của hắn, hôm nay Trương Liêu đã lục soát các quan viên, đặc biệt là phủ đệ Đổng Trác, thu được không ít nhân sâm cùng các loại đại dược, tuyệt đại bộ phận đã sung vào phủ khố.
Hắn vốn muốn tự mình chế biến, nhưng Hoa Đà ��ã đến, tự nhiên sẽ để vị thần y này ra tay.
"Bệ hạ, đây đều là lang hổ chi dược, nếu là không chịu nổi, e rằng sẽ tổn hại đến thân thể!"
Hoa Đà do dự.
Ầm!
Ân Hạo nhấc chân đạp mạnh xuống, gạch vỡ vụn, để lại một dấu chân sâu hoắm.
"Bệ hạ lại có thần lực đến vậy?! Vậy thì không sao rồi!"
Hoa Đà sợ hãi thán phục.
Có được phương thuốc tốt, vị thần y này cũng tinh thần phấn chấn hẳn lên, liền bắt đầu điều phối.
Ân Hạo đứng bên cạnh, nói với Vương Việt: "Trong tay Trẫm còn có không ít phương thuốc. Chốc lát nữa, để Hoa thần y điều chế cho Vương sư vài đỉnh thang thuốc, có thể bổ sung nguyên khí hao tổn, đến lúc đó đột phá sẽ dễ dàng hơn, đạt được hiệu quả gấp đôi với công sức bỏ ra một nửa!"
"Đa tạ Bệ hạ!"
Vương Việt vô cùng vui sướng.
Mãi cho đến nửa đêm, một đỉnh thang thuốc mới được sắc thành công.
"Bệ hạ, mời!"
Hoa Đà ra hiệu.
Ân Hạo gật đầu, đi tới, cởi bỏ y phục, nói: "Hoa lão, Vương sư, xin vì Trẫm hộ pháp!"
"Không dám từ chối!"
Vương Việt và Hoa Đà đồng thời tuân mệnh.
Theo quan sát của Ân Hạo, Hoa Đà cũng không phải một nhân vật đơn giản, tu vi của ông cũng vững vàng bước vào cảnh giới Thuế Phàm, khí huyết cực kỳ tràn đầy.
Ân Hạo tiến vào trong đỉnh, liền khoanh chân ngồi xuống.
"Hệ thống, ngộ đạo Nhân Hoàng Trấn Thiên Công tầng thứ hai!"
"Đinh: Tiêu hao một nghìn điểm tích lũy, có xác nhận không!"
"Xác nhận!"
"Đinh: Đã khấu trừ một nghìn điểm tích lũy, túc chủ còn lại ba nghìn hai trăm điểm tích lũy!"
Hắn vốn có ba nghìn sáu trăm điểm, hôm qua công phá quân của Ngưu Phụ, chém giết binh tốt của Phàn Trù, lại thu được đại lượng điểm tích lũy. Bây giờ khấu trừ một nghìn điểm, vẫn còn ba nghìn hai trăm điểm.
Một nghìn điểm tích lũy, hắn vẫn còn đủ sức tiêu hao.
Trong chốc lát, Ân Hạo liền tiến vào cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Mọi tinh diệu của Nhân Hoàng Trấn Thiên Công tầng thứ hai đều được hắn nắm bắt trực tiếp từ bản chất, hơn nữa thân thể tự động vận chuyển công pháp.
Trong đỉnh, dược lực của thang thuốc đã sắc xong nhanh chóng chảy vào thể nội.
"Điều này...!"
Mắt Vương Việt máy động, lộ ra vẻ chấn kinh.
"Đây là Thiên Nhân Hợp Nhất?"
Hoa Đà kinh hô.
Vương Việt gật đầu: "Chính là cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Không ngờ Bệ hạ lại có võ đạo thiên phú đến thế, trong khoảng thời gian ngắn ngủi, lại có thể tiến vào trạng thái này, thật sự không thể tưởng tượng nổi! Cho dù là ta, c��ng chỉ trải qua hai lần mà thôi!"
"Ta chỉ trải qua một lần!"
Hoa Đà cũng khó có thể tin được.
Ở trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất, lĩnh ngộ sự huyền diệu của đại đạo, lại hưởng thụ vô tận.
Sau một khắc, bọn họ liền cảm giác được từ trên thân Ân Hạo phát ra một cỗ uy thế đáng sợ, đường hoàng đại khí, chí tôn vô địch, hoàng uy bá đạo, nhất ngôn cửu đỉnh.
Loại uy thế này, ngay cả Vương Việt cũng bị rung chuyển tâm thần, khiến hắn vô cùng chấn kinh.
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng chém giết.
"Bọn nghịch tặc này!"
Vương Việt trừng mắt, sát cơ bốn phía, nhưng hắn không hề rời đi.
"Thủ vệ hoàng cung, vẫn còn kém cỏi đôi chút!"
Hoa Đà nhíu mày.
"Vừa trải qua đại biến, nào có cơ hội chỉnh đốn lại? Lại thêm Bệ hạ giết người quá nhiều, việc gặp phải phản công cũng nằm trong dự liệu!" Vương Việt nói, "Cao tướng quân cùng những người khác giỏi về chém giết trên chiến trường, nhưng đối phó với những giang hồ hiệp khách này thì lại kém vài phần!"
Trong lúc nói chuyện, có một người áo đen xông vào.
Cũng chính lúc này, trên thân Ân Hạo dâng lên một cỗ uy thế đáng sợ, không khí chấn động, đỉnh lò vậy mà rạn nứt.
"Uy thế thật mạnh, Bệ hạ đột phá rồi!" Mắt Vương Việt sáng lên, "Chỉ là có chút bực mình, những tên phản nghịch này vậy mà giết tới đây! Hoa Đà, ngài bảo vệ cẩn thận Bệ hạ, ta đi giải quyết lũ nghịch tặc này!"
"Vương sư chậm đã!" Trong lò, tiếng của Ân Hạo truyền ra.
Chỉ thấy hắn mở to mắt, bắn ra hai đạo tinh mang trong đêm tối, giống như tia chớp.
Hắn đứng người lên, nhìn về phía người áo đen đang nhào tới.
"Lưu Biện tiểu nhi, hôm nay ta lấy đầu chó của ngươi!"
Người áo đen quát to một tiếng, kiếm trong tay cũng đã đâm tới.
Rầm rầm!
Ân Hạo bay vút lên, tay trái khẽ dẫn, vậy mà phun ra một cỗ khí kình, đánh bật trường kiếm. Tay phải hắn tung một chưởng, đánh vào ngực đối phương.
Rắc...!
Sức mạnh đáng sợ trực tiếp đánh cho đối phương nát bấy.
Bản dịch này tựa như ánh trăng vằng vặc giữa đêm khuya, độc đáo vô ngần.