(Đã dịch) Thánh Nữ Thỉnh An Phận - Chương 264: Đề danh liền kêu làm.
Khụ, chủ tiệm, chiếc trâm cài tóc này ta lấy. Lâm Tầm cuối cùng cũng thu tay về, rồi tự mình chi tiền.
Dù món đồ này đắt đỏ, nhưng nghĩ đến một năm tới mình sẽ được uống rượu miễn phí ở khắp các tửu quán phồn hoa, thì số bạc này cũng chẳng đáng là bao.
Trúc Linh cũng không nói gì, chỉ là ngượng ngùng ôm chặt cánh tay Lâm Tầm hơn nữa.
Dù sao chuyện này cũng khác h��n với ở Hắc Vu bí cảnh.
Ở Hắc Vu bí cảnh, tên đại bại hoại này đã từng ôm ấp, cõng bế mình, những lúc đó thì chẳng còn cách nào khác.
Nhưng giờ đây, vừa nghĩ đến mình lại chủ động để tên đại bại hoại này chạm vào eo, Trúc Linh cảm thấy mình thật là không biết ngượng.
Cái này nếu như bị gia gia biết, nhất định sẽ mắng ta.
"Được rồi, cầm lấy này." Lâm Tầm bỏ chiếc trâm cài tóc vào túi thơm nhỏ của nàng.
"A, ta… ta sẽ trả lại tiền cho ngươi." Trúc Linh vùi gương mặt nhỏ nhắn vào cánh tay Lâm Tầm, trông hệt như một chú chim nhỏ nép mình vào người.
"Không cần, ta vẫn còn chút tiền tiết kiệm." Lâm Tầm không nói gì thêm, tiếp tục dẫn theo tiểu bạch thỏ này đi về phía trước.
Dọc đường, Trúc Linh có vẻ hơi im lặng, có lẽ vì xấu hổ thật.
Tuy nhiên, dù Trúc Linh xấu hổ, nhưng lực đạo ôm cánh tay Lâm Tầm lại chẳng hề buông lỏng chút nào.
Điều này khiến Lâm Tầm cảm thấy hơi phiền phức.
Bây giờ đã qua nửa nén hương, mình cần nhanh chóng tìm cớ để quay về vườn thơ.
Bằng không, hết nửa nén hương m�� mình không thấy đâu thì thật khó ăn nói.
Đúng lúc này, Lâm Tầm thấy ven đường có một tòa nhà ma.
Vé vào cửa 20 văn một người.
"Trúc Linh này, đi nhà ma này chơi một chút không, thú vị lắm đấy." Lâm Tầm tính toán lừa tiểu bạch thỏ này vào trong.
"Nhà ma?" Trúc Linh ôm chặt cánh tay Lâm Tầm hơn nữa, run rẩy hỏi, "Trong nhà ma có quỷ sao?"
"Không có quỷ, đều là người ta hóa trang thôi, thú vị lắm." Lâm Tầm tiếp tục dỗ dành.
"Vậy có đáng sợ lắm không?"
"Cũng được thôi, hơi kích thích một chút, nhưng có ta ở bên cạnh ngươi mà."
Lâm Tầm thấy tiểu bạch thỏ hơi dao động, liền tiếp tục dùng lời lẽ thuyết phục.
"Nhà ma ở Lạc Thành nổi danh lắm đấy, nếu lễ hội này mà không đi nhà ma chơi một chuyến thì nhất định sẽ hối hận. Hơn nữa, ngươi là người tu tiên, cái gì thật cũng gặp rồi, chẳng lẽ còn sợ cái giả sao?"
"Kia..." Tiểu bạch thỏ rụt rè ngẩng đầu, "Vậy chúng ta đi xem thử. Chỉ một lần thôi nhé!"
"Ừm, chỉ một lần!"
Thừa dịp Trúc Linh đáp ứng, Lâm Tầm vội vàng giao tiền đi vào.
Trong nhà ma, tối đen như mực, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của các cặp tình nhân phía trước, khiến Trúc Linh sợ hãi run lẩy bẩy, chỉ muốn quay đầu bỏ chạy.
Thế nhưng, "Toách" một tiếng, lối vào phía sau đã đóng sập lại.
Trúc Linh bị dọa sợ đến vùi sâu đầu vào lưng Lâm Tầm.
"Trúc Linh, không sao đâu, ngươi buông ta ra trước đã. Lát nữa nếu thật sự có gì đáng sợ, ngươi cứ ôm chặt ta thế này, ta không thi triển được quyền cước thì làm sao bây giờ?"
(Im lặng một lúc) Trong góc tối nhà ma, nhân viên công tác khẽ nhíu mày, "Chẳng lẽ ngươi còn định đánh chúng ta sao?"
"Vậy, vậy ngươi đi chậm một chút."
"Yên tâm đi, ta rất chậm."
"Ừm."
Trúc Linh dán chặt vào Lâm Tầm, ghì chặt lấy vạt áo hắn.
Rất nhanh, Lâm Tầm cùng tiểu bạch thỏ đi tới cảnh tượng đầu tiên.
Đó là cảnh một tiệc cưới.
Trên tiệc cưới, các khách khứa sắc mặt trắng bệch, trong tiếng cười nói lại toát ra một không khí quỷ dị.
Rõ ràng là những dải lụa đỏ mừng vui, nhưng lại đỏ đến mức lạ lùng, tựa như sắp rỉ máu.
Rất nhanh, chú rể cô dâu đi ra.
Chỉ có điều, chú rể và cô dâu lại được hai cỗ quan tài khiêng ra.
Đây là một đám minh hôn.
"Nào nào nào, khách đến là nhà, mau ngồi xuống!" Một lão ông trông cực kỳ quỷ dị kéo Lâm Tầm và Trúc Linh muốn họ lên bàn tiệc.
Cuối cùng, Lâm Tầm dẫn Trúc Linh ngồi vào một bàn với mấy đứa trẻ.
Ngay khoảnh khắc Trúc Linh vừa buông vạt áo Lâm Tầm ra, cảnh vật đột nhiên tối sầm lại.
Sau một khắc, khi ánh nến lần lượt được thắp lên, chiếu sáng cả cảnh tượng thì Trúc Linh phát hiện Lâm Tầm bên cạnh đã không thấy bóng dáng đâu nữa.
"Lâm tiên sinh..." Trong một góc bí mật của nhà ma, Lâm Tầm và ông chủ nhà ma đang ở cùng một chỗ.
"Giúp ta giữ chân cô bạn này khoảng một nén nhang." Lâm Tầm đưa ra chỉ dẫn cho ông chủ nhà ma, "Nhớ đừng dọa nàng quá, bạn ta nhát gan lắm, chỉ cần để nàng lạc đường một chút là được rồi."
"Yên tâm đi, ta sẽ dặn dò kỹ lưỡng các nhân viên, sẽ cố hết sức giúp ngài câu giờ."
"Ừm." Lâm Tầm gật đầu, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy vẽ nguệch ngoạc, "Vậy chuyện tối nay ta cùng một người bạn nữ tới đây chơi thì sao?"
Ông chủ nhà ma nhận lấy tờ giấy, cẩn thận bỏ vào trong ngực: "Tối nay Lâm công tử có ghé qua đây không? Tuyệt đối không có chứ?"
"Rất tốt."
Lâm Tầm không nói thêm lời nào, rời đi qua lối thoát hiểm, hướng thẳng vườn thơ chạy tới.
Lúc này, buổi làm thơ ở vườn đã gần kết thúc, sau khi làm thơ xong, các tài tử đều sẽ vào trong vườn tham gia tiệc thơ, cùng nhau thưởng thức những bài thơ đã sáng tác.
"Lâm tiên sinh, cuối cùng ngài cũng về rồi."
Thấy Lâm Tầm, tiểu Phương đang sắp khóc đến nơi vội vàng chạy tới.
Nàng cũng không phải là lần đầu tiên hầu hạ tham gia hội thơ tài tử.
Thế nhưng, trong khoảng thời gian làm thơ ngắn ngủi như vậy mà lại còn bỏ đi ra ngoài, đến tận phút chót mới quay lại, thì Lâm Tầm thật sự là người đầu tiên.
"Không sao đâu, không sao đâu, đây chẳng phải vẫn chưa hết giờ mà."
Lâm Tầm nhận lấy giấy bút từ tay thị nữ, trực tiếp viết xuống, à không, phải nói là vung bút viết như rồng bay phượng múa.
Nhìn từng chữ từng câu hiện ra, ánh mắt của tiểu Phương từ ánh mắt lo lắng ban đầu về thời gian cấp bách, dần dần biến thành sự bình tĩnh.
Rồi từ bình tĩnh lại dần chuyển sang kinh ngạc.
Cuối cùng, từ kinh ngạc đến ngẩn người, thậm chí nàng còn đọc bản thảo thơ trên tờ giấy trắng, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn.
Tiểu Phương chẳng qua chỉ là biết chữ, hiểu đôi chút về thi từ mà thôi, vẫn không thể nào phán xét được thi từ của bất cứ ai là hay hay dở, cũng chẳng biết cách thật sự đánh giá một bài thi từ là tốt hay xấu.
Thế nhưng bài từ này, tiểu Phương lại vô cùng yêu thích.
Ngay cả khi vị đại nhân Hàn Lâm viện kia không thích, nàng cũng vô cùng thích, thậm chí có khao khát muốn đọc đi đọc lại mấy lần, lập tức ghi nhớ.
"Tiên sinh, đây là một từ bài danh mới toanh sao?"
Thật lâu sau, tiểu Phương mới phục hồi tinh thần, ngước nhìn Lâm Tầm với ánh mắt ngưỡng mộ.
Đây là lần đầu tiên tiểu Phương cảm thấy người nam tử trước mặt này lại điển trai đến thế, như đang tỏa sáng lấp lánh.
"Ừm." Lâm Tầm gật đầu, "Từ này có tên là 《 Thanh Ngọc Án 》."
"Tiên sinh à, xin hỏi đề danh là gì ạ?" Tiểu Phương cẩn thận từng li từng tí viết ba chữ "Thanh Ngọc Án" lên tấm bảng gỗ.
"Đề danh."
Khổ nỗi, Lâm Tầm phát hiện mình đã quên mất đề danh của bài từ Tân Khí Tật này.
Lâm Tầm chắp hai tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn bầu trời, cố gắng hồi tưởng xem đề danh là gì.
Mà trong mắt thị nữ, ánh mắt thâm thúy kia, cặp mày suy tư kia của Lâm Tầm vẫn cứ điển trai đến lạ!
Vị tiên sinh này nhất định đang suy nghĩ tuyệt mỹ đề danh đi.
Hồi lâu sau, Lâm Tầm thật sự không thể nhớ ra đề danh nguyên bản là gì, mà thời gian một nén nhang cũng sắp hết, hắn chỉ đành thu tầm mắt khỏi bầu trời đầy sao:
"Đề danh cứ gọi là 'Vọng Tinh' đi."
Từng con chữ trong phiên bản này đều là thành quả của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc với sự trân trọng.