(Đã dịch) Thánh Nữ Thỉnh An Phận - Chương 50: Ngươi! Càn quấy!
Khương Thanh Thường cuối cùng cũng đuổi kịp Lâm Tầm đang bay trên chiếc khăn tay. Hai người, một trước một sau, ngồi trên đó và cùng chìm vào tĩnh lặng.
Dù Lâm Tầm không rõ vì sao vị Thánh nữ vừa nãy còn hoạt bát bỗng dưng lại yên ắng đến lạ, nhưng như vậy cũng tốt. Bằng không, chàng thật sự không biết phải đối phó thế nào.
Khi trở lại khu tiếp khách của Tử Lâm Thánh Địa, bữa tiệc vừa vặn bắt đầu.
Bữa tiệc kết thúc, dưới sự chủ trì của Khương Thanh Thường, khi sắc tím rực rỡ đã tràn ngập khắp Tử Lâm Thánh Địa, đại điển Tử Lâm này mới chính thức khép lại.
Từ đầu đến cuối, Lâm Tầm chẳng tìm thấy Thanh Nhi, thậm chí ngay cả nữ thành chủ của Lạc Thành chàng cũng không gặp mặt.
Sau buổi lễ, Tử Lâm Thánh Địa bắt đầu tiễn khách của các tông phái. Còn những khách phàm tục sẽ được tặng một linh quả rồi được các tu sĩ đưa về Lạc Thành.
Cũng ngay lúc đó, tại sân sau của Thánh Nữ Phong, sau khi kết thúc mọi nghi lễ và khéo léo đuổi Vọng Tinh cùng Thiền Nhi đi, Khương Thanh Thường sải bước, vội vã tiến vào khuê phòng.
Thân là Thánh nữ, Khương Thanh Thường không cần đích thân tiễn khách, việc đó cứ để các đường chủ và phong chủ phụ trách là được.
Nàng muốn nhanh chóng trở về phòng mình, thay y phục, trở lại thân phận cũ và quay về Lạc Thành.
"Nàng vì ta mà may vá còn vụng về. Vì ta mà luyện múa còn ngốc nghếch. Tất cả những gì thuộc về nàng, ta đều yêu thích."
Trước bàn trang điểm, Khương Thanh Thường vừa tháo trang sức cài tóc, vừa hồi tưởng lại những lời Lâm Tầm vừa nói. Khuôn mặt nhỏ trắng nõn, mịn màng của nàng đỏ bừng lên.
Vô thức, động tác tay của Khương Thanh Thường chậm lại, khóe môi khẽ cong lên như vầng trăng non.
"Không được, không được! Mình phải nhanh về thôi, nếu không chàng sẽ lo lắng khi không thấy mình suốt đại điển."
Khương Thanh Thường lắc đầu, tăng nhanh động tác tay.
"Những lời tình tự này, mình còn muốn nghe thêm nữa..."
Tháo bỏ trang điểm, vận chuyển Tử Lâm tâm pháp để thay đổi diện mạo, rồi trút bỏ bộ y phục phàm trần giản dị. Nàng cài chiếc trâm cài tóc mà chàng đã tặng.
Nàng nhẹ nhàng xoay mấy vòng trước gương bạc lớn.
Sau khi xác định không có bất kỳ sơ hở nào, Khương Thanh Thường chuẩn bị kích hoạt trận pháp truyền tống trong khuê phòng.
Nhưng đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
"Thanh Váy, là ta đây."
Khi Khương Thanh Thường vừa mở cửa, nàng thấy ngay Khúc Kha đang đứng đó.
Khúc Kha thấy người bạn thân trong khuê phòng mình đã tháo bỏ trang sức, thay váy tím và búi tóc kiểu thường ngày, thành chủ Lạc Thành không khỏi kinh ngạc.
Tương tự, khi thấy Khúc Kha, Khương Thanh Thường cũng có chút nghi ngờ.
Cúi đầu nhìn xuống, nàng thấy trong truyền ảnh pháp châu trên tay Khúc Kha hiện ra một nữ tử thân hình yểu điệu, toát lên vẻ mặn mà, đằm thắm của người phụ nữ trưởng thành nhưng vẫn còn nét thanh xuân.
Khoảnh khắc nhìn thấy nữ tử ấy, lòng Khương Thanh Thường khẽ chấn động.
Nữ tử đằm thắm, mềm mại như cánh đào mùa xuân ấy vốn đang mỉm cười, nhưng khi trông thấy Khương Thanh Thường trong bộ trang phục phàm trần giản dị của một người vợ hiền, nàng không khỏi nhíu mày.
Đặc biệt là búi tóc của nàng, theo lễ nghi phàm trần, không nghi ngờ gì nữa đã cho thấy nàng đã xuất giá.
Sự thay đổi diện mạo, kiểu tóc của người đã lập gia đình, cùng với vẻ mặt vừa sốt sắng vừa vui mừng khi mở cửa lúc nãy – tất cả những điều đó, Khương Nguyệt Nhu dù đã sống mấy ngàn năm và chưa từng trải qua, nhưng sao có thể không hiểu?
"Sư phụ." Nhanh chóng bình tĩnh lại, Khương Thanh Thường hướng về Khương Nguyệt Nhu trong pháp châu mà khom người thi lễ.
"Vốn dĩ muốn cho Thanh Nhi con một bất ngờ, đến chúc mừng con đã thành công chủ trì Tử Lâm Đại Điển."
Ở đầu bên kia pháp châu, Thánh chủ Khương Nguyệt Nhu của Tử Lâm Thánh Địa thuộc Hoang Vực khẽ thở dài.
"Thế nhưng không ngờ, Thanh Váy con lại cho ta một bất ngờ không hề nhỏ."
Trước cửa khuê phòng, nghe lời sư phụ, thiếu nữ tay mềm siết chặt gấu váy, khẽ cắn đôi môi anh đào đỏ thắm. Cả hai chìm vào một khoảng lặng.
Khương Nguyệt Nhu biết đệ tử của mình, khi lịch luyện ở phàm trần, đã có quan hệ với một nam tử, chắc chắn là đã sa vào lưới tình.
Thế nhưng, Khương Nguyệt Nhu vẫn luôn nghĩ rằng Thanh Váy sẽ biết chừng mực, sẽ không làm loạn.
Nhưng nào ngờ, lần này dùng pháp châu truyền ảnh, nàng lại phát hiện đệ tử bảo bối của mình đã trở thành vợ người ta!
"Thanh Váy, con không có gì muốn giải thích sao?" Bình tĩnh lại tâm trạng phức tạp của mình, Khương Nguyệt Nhu chậm rãi nói.
"Con thích chàng!"
Thiếu nữ ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Khương Nguyệt Nhu. Đôi mắt trong suốt ấy ánh lên vẻ kiên định của một thiếu nữ.
"Ta biết ngay sẽ có thể như vậy mà."
Khương Nguyệt Nhu chưa bao giờ cảm thấy lòng mình mệt mỏi đến thế.
"Thanh Nhi, sư phụ từng nói sẽ không can thiệp vào chuyện hồng trần lịch luyện của con, vả lại từ nhỏ con đã luôn khiến sư phụ rất yên tâm.
Cho nên, ngay cả khi con rung động với một phàm nhân, sư phụ cũng tin rằng con sẽ xử lý thích đáng, và tâm cảnh sẽ càng được nâng cao.
Nhưng con có biết không?
Một người đã đạt Ngũ Cảnh như con mà kết thân với phàm nhân, đối với con sẽ tạo ra nhân quả lớn đến nhường nào?"
"Thanh Váy biết ạ."
"Vậy con có biết, trăm năm về sau, chàng sẽ hóa thành một nắm cát vàng, trong khi con vẫn giữ dung mạo thiếu nữ mười sáu tuổi hay không?"
"Thanh Váy biết ạ."
"Đã như vậy, trăm năm sau con tính sao? Con sẽ đi uống nước Vong Tình của Bồ Đề Thánh Địa, hay tự mình chặt đứt tình căn? Hoàn toàn quên chàng ư?"
"Thanh Nhi sẽ không làm những điều đó!"
Khương Thanh Thường ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Khương Nguyệt Nhu, người vừa là thầy vừa là mẹ của mình.
"Thanh Váy sẽ cùng chàng, cùng chàng bạc đầu, sinh tử không rời!"
"Con!" Khương Nguyệt Nhu trong pháp châu tức giận đến ngực kịch liệt phập phồng. "Nếu ta muốn cưỡng ép chia rẽ hai người, con sẽ làm gì?"
Khương Nguyệt Nhu vừa dứt lời, Khương Thanh Thường ��ã quỳ một chân xuống, hai tay đặt lên đùi: "Ân dưỡng dục, dạy bảo của sư phụ đối với Thanh Nhi, Thanh Nhi chỉ có thể kiếp sau báo đáp."
"Con! Thật càn quấy!"
Trên đường trở về Lạc Thành, Lâm Tầm nhận thấy Lộng Cầm thỉnh thoảng lại nhìn mình, dường như có tâm sự. Thế nhưng, Lâm Tầm vẫn giữ khoảng cách với nàng, không hỏi han gì, sợ nói nhiều lại thành ra sai sót.
Về đến Lạc Thành, Lâm Tầm vội vàng chạy về nhà.
Lần đại điển Tử Lâm này, mình đã chẳng tìm thấy Thanh Nhi thì thôi, lại còn du ngoạn cùng vị Thánh nữ Tử Lâm kia. Dù Thanh Nhi có đồng ý đi nữa, e rằng cũng đã bĩu môi rồi.
Mình phải nhanh về nấu chút đồ ăn Thanh Nhi thích, tranh thủ tối nay có thể ngủ cùng nàng.
Nhưng khi Lâm Tầm vừa mở cửa viện, chưa kịp phản ứng, cô gái nhỏ nấp sau bức tường cổng đã từ phía sau ôm chầm lấy phu quân của mình.
Cảm nhận sự mềm mại từ phía sau, đôi tay trắng ngần ôm chặt lấy mình, cùng với khuôn mặt nhỏ của Thanh Nhi áp sát lưng mà không nói lời nào.
Lâm Tầm biết, đây là biểu hiện của sự thiếu an toàn từ Thanh Nhi.
Chẳng lẽ vị Khương Thanh Thường đó cố ý nói gì sao? Khiêu khích mối quan hệ vợ chồng của mình và Thanh Nhi? Hay là Thanh Nhi lo lắng mình bị Khương Thanh Thường kia mê hoặc?
"Lâm Bội."
Trong lúc Lâm Tầm đang nghi hoặc, Khương Thanh Thường chậm rãi cất lời.
"Ừm, ta đây." Lâm Tầm vỗ nhẹ lên mu bàn tay mềm mại của vợ, khẽ trấn an.
"Ta sẽ không rời xa chàng đâu." Thiếu nữ nhẹ giọng nói, "Cho dù chàng có hóa thành cát bụi, ta cũng sẽ không buông bỏ chàng!"
"Ách..."
Nghe Thanh Nhi nói vậy, Lâm Tầm không khỏi nhớ tới Vọng Tinh, Vong Trần và cả Lộng Cầm.
"Thanh Nhi, nếu một ngày nào đó, ta nói là *nếu như* thôi nhé, chỉ là giả định thôi, nếu vì một vài chuyện mà ta chọc Thanh Nhi giận... thì sao đây?"
Phía sau, thiếu nữ hơi im lặng một lát, sau đó, giọng nói trong trẻo chậm rãi truyền đến: "Chàng nghĩ ta sẽ giận lắm sao?"
"Ách... Có thể sẽ giận đến mức muốn bỏ nhà đi đâu đó chẳng hạn?"
"Vậy thì phu quân nhất định phải không ngừng tìm kiếm, tuyệt đối không được bỏ cuộc đâu nhé..."
Vầng trán trắng nõn của thiếu nữ tựa vào lồng ngực Lâm Tầm.
"Bởi vì Thanh Nhi dù có giận đến mấy, cũng nhất định sẽ ở một nơi nào đó mà chúng ta từng cùng nhau đến, đợi chàng – cái đồ ngốc này – tìm thấy ta."
Bản văn này là sản phẩm của trí tuệ truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.