Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nữ Thỉnh An Phận - Chương 58: Này đeo vì 'Rừng '

Thời gian trong sân viện dường như ngưng đọng.

Khương Thanh Thường ngơ ngác đứng ở cửa, nhìn tỷ tỷ nhà mình vùi vào lòng phu quân, nhất là gương mặt ửng đỏ kia, không khỏi cảm thấy có gì đó không ổn.

Trong khoảnh khắc ấy, Khương Thanh Thường lòng mang một tư vị khó tả, như thể món đồ quý giá nhất của mình vừa bị người thân thiết nhất cướp đi.

Giang Lộng Cầm chứng kiến cảnh này, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc, tay nhỏ khẽ che miệng, đôi mắt đẹp không ngừng dõi theo Khương Thanh Thường và Hạ Hiểu Mộng.

Giang Lộng Cầm biết nữ tử tuyệt mỹ, phong vận này chính là Nữ đế Cán quốc, cũng là đệ nhất mỹ nhân của Cán quốc. Khí chất đế vương cùng long vận sơn hà toát ra từ nàng không ai có thể làm ngơ.

Thế nhưng nàng không ngờ rằng, điện hạ lại cả Nữ đế Cán quốc cũng ra tay ư?

Nghĩ đến đây, Giang Lộng Cầm trong lòng mang theo mơ hồ mất mát.

Rõ ràng mình đến trước, vậy mà sao luôn bị người khác chiếm trước thế này?

Nhưng hơn cả sự mất mát đó, trong lòng Lộng Cầm còn dâng lên một niềm may mắn mơ hồ xen lẫn vui vẻ.

Nếu điện hạ đã có ý với hai nữ tử này, thì thêm mình một người nữa chắc cũng chẳng thành vấn đề.

Vậy chẳng phải mình vẫn còn cơ hội sao?

Hơn nữa, bất kể là Thanh Thường muội muội hay Nữ đế Cán quốc này, cả hai đều là người phàm. Nói cách khác, điện hạ có vẻ thích kiểu người phàm trần.

Vậy mình cứ giả làm người phàm, liệu điện hạ có cưới mình làm trắc thất không nhỉ?

Cho dù không thể làm trắc thất, điện hạ nạp mình làm thiếp cũng là được.

Và đúng lúc Lộng Cầm đang chìm đắm trong những toan tính riêng, gương mặt nàng càng lúc càng đỏ bừng, Khương Thanh Thường đã cất bước tiến tới.

"Thanh nhi, thật ra thì ta... cái này..."

Lâm Tầm vội vàng rút bàn tay đang thừa thãi khỏi eo thon của Hạ Hiểu Mộng, rồi lùi lại một bước.

Nhìn Lâm Tầm lùi lại một bước, lòng Hạ Hiểu Mộng không khỏi nhói đau.

Nàng khẽ đặt ngón tay lên ngực, không biết vì sao lòng mình lại đau đớn như bị kiến cắn xé, cũng không hiểu tại sao bước lùi nhỏ bé này lại khiến mình tổn thương đến thế.

Còn Lâm Tầm, người vừa bị bắt quả tang tại trận, nhất thời không biết phải giải thích ra sao.

Không chờ Lâm Tầm giải thích, thiếu nữ đã trực tiếp đứng chắn trước mặt chàng, thân hình mềm mại, uyển chuyển che chắn Lâm Tầm ở phía sau.

Nhìn dáng vẻ bá đạo "Anh ấy là của em!" của muội muội, Hạ Hiểu Mộng cũng hơi sửng sốt.

Mặc dù Hạ Hiểu Mộng và Khương Thanh Thường chia lìa từ khi còn rất nhỏ, thời gian ở bên nhau chẳng được bao nhiêu.

Thế nhưng Hạ Hiểu Mộng vẫn nhớ, ngày ấy khi còn bế Thanh nhi trong tã, muội út nhà mình dù đói đến mấy cũng không hề kêu khóc, trái lại cam chịu chịu đựng, khiến mẫu hậu khi ấy phiền lòng không ngớt.

Khi học đi, dù chưa đến hai tuổi mà có ngã, nàng cũng tự mình chống tay nhỏ bò dậy, hít mũi một cái rồi lại cồm cộp bước tiếp, một giọt nước mắt cũng không hề rơi.

Sau khi chiến loạn kết thúc, mình trở lại hoàng cung, và sau khi Thanh nhi được Tử Lâm Thánh Chủ thu dưỡng, nàng cũng đã trở về.

Lúc ấy, Thanh nhi càng thêm thoát tục, giống như tiên tử cao cao tại thượng, khói lửa nhân gian dường như không thể vương vấn nàng chút nào. Trong đôi mắt trong suốt ấy chẳng nhìn ra buồn vui, vẫn là vô dục vô cầu, như thể trước mặt nàng, người ta rõ ràng chỉ cách mười bước chân, nhưng lại như cách một dải ngân hà.

Trong mắt của nàng, phảng phất chỉ có đại đạo.

Cho nên, từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng cưỡng cầu bất cứ điều gì!

Mà hôm nay, đây là Thanh nhi lần đầu tiên chủ động tranh thủ.

Nhưng phải nói thế nào đây, lòng Hạ Hiểu Mộng lại càng cảm thấy phức tạp.

Hạ Hiểu Mộng vô cùng thương yêu Khương Thanh Thường, nếu Thanh nhi muốn gì, mình sẽ cho nàng thứ đó! Chẳng hề nhíu mày một chút nào.

Thế nhưng lần này, Hạ Hiểu Mộng phát hiện mình không cách nào buông tay! Thậm chí là lần đầu tiên nàng muốn giành lấy thứ của muội muội.

Rõ ràng nàng còn chưa xác định liệu chàng có phải là người nàng vẫn tìm kiếm bấy lâu hay không.

Nhưng Hạ Hiểu Mộng có một cảm giác rằng, nếu lần này mình buông tay, vậy cả đời này mình sẽ không bao giờ tìm thấy nữa!

Trong chốc lát, cả sân viện chìm vào một sự yên tĩnh khó hiểu, một sự yên tĩnh đến nghẹt thở.

Thấy thê tử và Nữ đế Cán quốc nhìn nhau, ánh mắt giao thoa, Lâm Tầm cảm thấy không thể tiếp tục như vậy được nữa, bầu không khí này quá kỳ quái.

Nhất là Lâm Tầm biết, tuy Thanh nhi và vị Nữ đế Cán quốc này có thân phận chênh lệch rất lớn, nhưng tình cảm khuê mật của họ lại thân thiết như tỷ muội.

Điều này càng giống như hai tỷ muội tranh giành một người đàn ông, mà chính mình lại như muội muội lén lút trộm của tỷ tỷ vậy.

Ta Lâm Tầm là loại người như vậy sao?

Tuy nhiên...

Vì sao ngẫm nghĩ kỹ lại, vẫn còn có chút kích động chứ!

Chém! Chém! Chém! Chém! Chém!

Lâm Tầm vung lên thanh trảm ma đao trong lòng! Nhanh chóng chém rụng những ý nghĩ không đứng đắn kia!

"Thanh nhi, Hạ Mộng cô nương mới đến không lâu, hơn nữa Thanh nhi em hiểu lầm rồi. Thật ra vừa nãy ta và Hạ Mộng cô nương đang tranh nhau châm trà, Hạ Mộng cô nương không cẩn thận bị trượt chân, đó chỉ là một tai nạn thôi."

Lâm Tầm sắp xếp lời lẽ rồi giải thích.

"Đúng không, Hạ Mộng cô nương."

"A ừm." Nghe lời Lâm Tầm nói, Hạ Hiểu Mộng hoàn hồn, đè nén tâm tình mình xuống, khẽ mỉm cười: "Đúng vậy, Thanh nhi cứ yên tâm, vừa nãy đúng là ta bị trượt chân thôi, là công tử vừa đỡ ta dậy, đa tạ công tử."

Hạ Hiểu Mộng khom người thi lễ, dáng người thướt tha mềm mại.

Một nữ đế lại cúi người hành lễ trước mặt ngươi, trên đời này, gã đàn ông nào mà không xao xuyến chứ?

Nhưng Lâm Tầm thì không! Bởi vì chàng không dám.

Sự không dám này không chỉ vì Thanh nhi đang ở cạnh, mà càng vì một nỗi sợ hãi đến tận xương tủy.

Chàng càng ngày càng cảm thấy nàng chính là tỷ tỷ của mình...

Nghe phu quân và tỷ tỷ giải thích, Khương Thanh Thường, người có tâm tình đã hơi bình phục, nhìn thấy vết trà đọng trên y phục phu quân, cũng biết tỷ tỷ và phu quân thực sự đã nói thật.

"Phu quân, xin lỗi, là Thanh nhi hiểu lầm rồi." Khương Thanh Thường cúi người, lấy khăn ra lau quần áo cho Lâm Tầm. "Thiếu chút nữa, Thanh nhi đã phạm phải sai lầm lớn."

"Phạm phải sai lầm lớn ư?" Lâm Tầm nghi vấn hỏi.

"Không có gì." Khương Thanh Thường cong mắt cười một cái, vẫn dịu dàng, uyển chuyển khiến lòng người rung động.

Khương Thanh Thường đương nhiên sẽ không nói ra rằng, đợi đến khi đưa tiễn tỷ tỷ đi rồi, nàng sẽ cùng phu quân tự vẫn, sống chết bên nhau trọn đời.

"Thanh nhi đi giúp phu quân thay quần áo đi."

"Không sao đâu, ta tự thay là được rồi. Hạ cô nương khó khăn lắm mới tới, hai vị khuê mật các em cứ hàn huyên với nhau nhiều hơn một chút đi."

"Không cần gấp gáp." Bàn tay mềm mại trắng nõn, mịn màng của Khương Thanh Thường khẽ nắm lấy ngực Lâm Tầm, ánh mắt hơi cụp xuống, nàng nhẹ giọng nói: "Thanh nhi sẽ thay quần áo cho phu quân."

Nhận ra thê tử dường như có điều không ổn, Lâm Tầm không từ chối, mà cùng Khương Thanh Thường trở lại khuê phòng.

Nhìn cánh cửa phòng dần dần đóng lại, Hạ Hiểu Mộng khẽ cắn môi đỏ, lòng nàng trống rỗng, nỗi nhói đau mơ hồ kia lại càng rõ ràng hơn, như thể phu quân của mình đã bị người phụ n��� khác ngang nhiên mang đi ngay trước mặt...

Cho dù Hạ Hiểu Mộng cũng biết, Lâm Tầm vốn dĩ thuộc về Thanh nhi.

Trong khuê phòng, khi cánh cửa phòng vừa khép lại, Khương Thanh Thường liền xoay người, nhanh chóng nhào vào lòng Lâm Tầm.

"Thanh nhi." Cảm nhận được cơ thể mềm mại trong lòng, Lâm Tầm nhẹ giọng nói, khẽ ôm lấy vòng eo thon mềm mại của thê tử.

"Ôm chặt em." Khương Thanh Thường vùi vào lồng ngực Lâm Tầm, dịu dàng nói.

Lâm Tầm liền ôm chặt cứng thê tử, cảm nhận cơ thể nàng mềm mại như không xương, chàng cảm thấy mình dường như có thể hòa tan Thanh nhi vào trong xương cốt mình.

"Thanh nhi, em sao vậy?"

Ôn nhu vuốt ve lọn tóc nàng, thê tử trong lòng Lâm Tầm từ từ bình tĩnh lại.

"Nàng là tỷ tỷ của em." Không trực tiếp trả lời câu hỏi của Lâm Tầm, Khương Thanh Thường dịu dàng nói.

"Ừm." Lâm Tầm gật đầu, "Dù không có quan hệ máu mủ, nhưng tình cảm thân thiết như tỷ muội vậy, ta biết."

"Từ khi còn nhỏ, tỷ tỷ luôn nhường đồ tốt nhất cho em." Khương Thanh Thường, người sở hữu toàn bộ ký ức từ lúc chào đời đến nay, nói.

"Ừm."

"Bất kể lúc nào, tỷ tỷ cũng không bao giờ để em phải chịu một chút ủy khuất nào."

"Ừm."

"Em thích tỷ tỷ."

"Ừm."

Khương Thanh Thường nâng đôi mắt lên, chớp chớp nhìn Lâm Tầm, đôi mắt trong veo như thủy tinh đá quý trong hồ, lóe lên ánh sáng thanh lệ:

"Em đã từng nghĩ, nếu sau này tỷ tỷ muốn thứ gì, chỉ cần em có, em cũng sẽ cho! Nếu em không có, cho dù là cướp, em cũng sẽ giúp tỷ tỷ giành lấy bằng được."

Lâm Tầm nhẹ nhàng vuốt ve gò má mềm mại, không tì vết của nàng, mỉm cười nói: "Ta biết."

"Thế nhưng..."

Khương Thanh Thường nghiêm túc nhìn Lâm Tầm, hàm răng trắng trong khẽ cắn cánh môi anh đào tươi non.

"Trên thế gian, chỉ có một loại ngọc bội, em không muốn giao cho bất cứ ai, kể cả là tỷ tỷ."

"Ngọc bội?" Lâm Tầm nghi hoặc nhìn nàng.

Dứt lời, Khương Thanh Thường nhón chân lên, hai tay khoác lấy vai phu quân, nàng nâng cằm trắng nõn, ngửa vầng trán rồi khẽ đặt một nụ hôn.

"Ngọc bội này, chính là Lâm."

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện của truyen.free, mong bạn đọc không tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free