Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nữ Thỉnh An Phận - Chương 78: Trời mưa

"Một nhân một là một, một nhân hai là hai. Một nhân ba là ba. Một nhân bốn là bốn. Một nhân năm là năm."

Trong sân, giọng nói non nớt trong trẻo của bé gái mơ hồ truyền vào căn phòng.

Trên chiếc giường hẹp, người con gái có thân hình đầy đặn ôm chăn mỏng, như một chú mèo con rúc sâu vào trong chăn.

Lông mi của nàng khẽ rung động, đôi mắt quyến rũ hơi mở ra.

Nàng vươn vai, hai tay đan vào nhau, vươn cao quá đầu, những đường cong tuyệt mỹ được ánh nắng ban mai nhẹ nhàng bao phủ.

Liếc mắt nhìn sang bên cạnh, quả nhiên Nha Nha đã không thấy bóng dáng đâu.

Khoác lên mình bộ quần áo thêu hoa văn, Sở Yêu Yêu dùng linh lực ngưng tụ giọt nước rửa mặt, rồi chải chuốt mái tóc dài trước bàn trang điểm.

Nhìn thấy hộp phấn son trên bàn, đó là thứ Lâm Tầm rút thăm trúng thưởng mà có được ở cửa hàng.

Sở Yêu Yêu suy nghĩ một chút, vẫn là không dùng đến, phấn son phàm trần đối với dung nhan quyến rũ của nàng mà nói, đã có phần dư thừa.

Tuy nhiên, Sở Yêu Yêu lại chợt nảy ra ý nghĩ. Trên đỉnh đầu nàng, hai chiếc tai mềm như nhung mọc lên, mái tóc cũng dần dần từ đen chuyển sang trắng bạc.

Đôi mắt vốn đen láy như hắc ngọc từ từ chuyển thành đỏ rực như mã não.

Phía sau tà váy dài của nàng, càng hiện rõ một cái đuôi dài trắng muốt mềm như nhung.

"Chắc hẳn thế này sẽ rất đẹp đây."

Sở Yêu Yêu đứng dậy nhẹ nhàng xoay một vòng, vạt váy lụa mỏng nhẹ nhàng bay lên, tựa như một chiếc lọng hoa đang xoay tròn.

Kể từ ngày nàng thẳng thắn với Lâm công tử, đã ba ngày trôi qua.

Trong suốt ba ngày đó, Sở Yêu Yêu phát hiện Lâm Tầm có một sự cố chấp khó hiểu với đôi tai và cái đuôi của nàng.

Mỗi khi nàng để lộ đôi tai hoặc cái đuôi, ánh mắt chàng lại sáng rỡ, và tần suất chàng nhìn nàng cũng tăng lên đáng kể.

Nhân loại bình thường khi thấy nét đặc trưng của yêu tộc, thường không khỏi sợ hãi, nếu là tu sĩ, thì sẽ sinh lòng chán ghét, muốn hàng yêu trừ ma.

Thế nhưng... Lâm công tử lại dường như càng thích nàng để lộ những nét đặc trưng của yêu tộc.

Sở Yêu Yêu không chắc liệu đây có phải là cách để quyến rũ phu quân của Thanh Nhi hay không, nhưng bất kể thế nào, Lâm công tử đã đồng ý giúp nàng chăm sóc tỷ tỷ, thì việc cho Lâm công tử một chút phúc lợi, nghĩ cũng không đáng là gì.

Thật ra mà nói, Lâm công tử đã có thể coi là chính nhân quân tử.

Giống như những nam tử từng đến Hoa Hồ phường của nàng, nếu không lén lút nhìn nàng, thì lại là công tử nhà quyền quý, muốn ép buộc nàng về làm thiếp.

Đối với loại người thứ nhất, Sở Yêu Yêu ngược lại cảm thấy không có gì, nhìn rồi thôi, dù sao họ cũng chẳng thấy được gì.

Nhưng đối với loại người thứ hai, họ đều có kết cục rất thê thảm.

Thế nhưng Lâm công tử thì khác. Lâm công tử nhìn nàng một cách quang minh chính đại. Thậm chí có lúc nàng cố ý vén vạt váy, hoặc cúi người ngay trước mặt chàng, Lâm công tử thường sẽ dời tầm mắt đi, gò má còn hơi ửng hồng.

Nghĩ kỹ lại, chàng quả thật có vài phần ngây thơ đáng yêu.

"Nhưng... phải đi thôi."

Hít một hơi thật sâu, Sở Yêu Yêu, người đã quyết định lên đường hôm nay, bước ra khỏi phòng.

Khoảnh khắc mở cửa phòng, ánh nắng ban mai vẩy xuống, hơi chói mắt, khiến nàng hơi lóa mắt.

Dần dần quen với ánh sáng, Sở Yêu Yêu nhìn về phía sân trong, một người lớn và một người nhỏ đang xem cuốn sách 《Sơ cấp số học》.

Người nhỏ ngồi trên đùi người lớn, bé gái chăm chú học, thư sinh thì nghiêm túc giảng bài.

Trong thoáng chốc, Sở Yêu Yêu không khỏi nhớ tới câu chuyện "Thư sinh cứu một con hồ yêu, hồ yêu báo ân trở thành vợ của thư sinh, sinh con cho thư sinh, từ đó giúp chồng dạy con, gia đình hòa thuận vui vẻ".

Bất quá, chẳng qua chỉ là một thoáng hoài niệm mà thôi. Sở Yêu Yêu lắc đầu, cảm thấy ý nghĩ của mình quá đỗi hoang đường.

Lâm công tử là thư sinh, lại còn là một tu sĩ. Nàng là hồ yêu, nhưng lại là hoàng tộc cũ của yêu tộc, trên vai gánh vác sứ mệnh phục hưng hoàng tộc.

Huống chi Lâm công tử đã thành thân, cho dù chàng có nguyện ý nạp nàng làm thiếp, thế nhưng nàng thân là hoàng thất, dù đã sa sút, cũng không thể làm tiểu thiếp.

Cuối cùng, Lâm công tử coi nàng là bạn, còn nàng thì không ghét Lâm công tử. Còn về việc thích, thì vẫn chưa đạt đến mức độ đó.

Nói tóm lại, Lâm công tử đã có chính thất, và nàng thì mang trong mình sứ mệnh riêng, cả đời chỉ có thể là bạn bè, quan hệ giữa họ khó mà tiến thêm được một bước.

Bất quá như vậy cũng tốt.

Có lẽ, Lâm công tử là người bạn nam đầu tiên của nàng, và cũng sẽ là người cuối cùng.

Nhưng chỉ một người thôi, cũng đủ rồi.

"Lâm công tử, chào buổi sáng."

Sở Yêu Yêu bình phục lại tâm tình, bước những bước chân dài trắng nõn tiến tới, đặt hai tay bên hông, thướt tha thi lễ với Lâm Tầm.

"Tỷ tỷ ~"

Thấy tỷ tỷ tỉnh lại, Nha Nha nhảy khỏi đùi Lâm Tầm, mở rộng vòng tay nhỏ bé chạy đến ôm lấy tỷ tỷ.

"Buổi sáng tốt lành."

Lâm Tầm khép sách lại, chắp tay thi lễ.

Sở Yêu Yêu cười rạng rỡ nói: "Hôm nay Yêu Yêu phải xuất phát. Công tử đã 'qua làng này là hết chợ', chẳng lẽ chàng thực sự không muốn Yêu Yêu báo đáp gì sao?"

"Khụ khụ khụ, cô nương nhưng tuyệt đối đừng nói lời nói hổ lang này, ta thế nhưng là thuần yêu chiến sĩ!" Lâm Tầm nói với vẻ nghiêm túc.

"Thuần yêu chiến sĩ?" Sở Yêu Yêu, người sau mấy ngày đã biết "Thuần yêu chiến sĩ" có nghĩa là gì, khẽ cười mị hoặc.

Nàng tiến lên, cầm lấy bàn tay to lớn của Lâm Tầm, đặt lên đỉnh đầu mình. Đôi tai hồ mềm như nhung, mang theo cảm giác xương sụn, bị lòng bàn tay chàng khẽ ấn xuống.

Nàng ngước đôi mắt mị hoặc như tơ, khóe môi anh đào khẽ cong lên: "Tầm mắt của công tử lại thường xuyên dời đi trên đôi tai và cái đuôi của Yêu Yêu. Công tử đây cũng là thuần yêu chiến sĩ sao?"

"Cô nương nói quá lời, ta đây bất quá là đang tuân theo bản năng của loài người!" Lâm Tầm nghiêm trang nói hưu nói vượn.

"Công tử kia có hay không nghĩ tiến thêm một bước để tuân theo?"

Sở Yêu Yêu cất bước về phía trước.

Ngay khi nàng gần chạm vào Lâm Tầm, Lâm Tầm vội vàng rụt tay về, kéo dài khoảng cách: "Sở cô nương cũng đừng trêu đùa ta, nếu không..."

Sở Yêu Yêu đôi mắt mị hoặc nghiền ngẫm: "Nếu không thì sao?"

"Nếu không ta sẽ giao thêm bài tập về nhà cho Nha Nha mỗi ngày!"

"Ha ha ha," thiếu nữ bật cười thành tiếng, trong trẻo, uyển chuyển, nghe rất êm tai.

Nụ cười của nàng khác với nụ cười của Thanh Nhi. Nụ cười Thanh Nhi vừa khách sáo vừa kiêu ngạo, nhưng trong kiêu ngạo lại ẩn chứa sự ngọt ngào.

Còn tiếng cười của Sở Yêu Yêu thì mang theo sự quyến rũ như tơ, là nụ cười vui vẻ đầy mị lực.

"Được rồi, Yêu Yêu không trêu ghẹo công tử."

Ngón tay trắng nõn khẽ cong lên, khóe mắt long lanh như sắp chảy lệ, Sở Yêu Yêu ngồi xổm xuống, nắm tay nhỏ của Nha Nha:

"Nha Nha, tỷ tỷ có một số việc phải đi ra ngoài một chuyến, Nha Nha những ngày này hãy ở cùng Lâm ca ca được không?"

"Tỷ tỷ... Tỷ tỷ sẽ rời đi rất lâu sao?"

Nghe tỷ tỷ muốn rời đi, Nha Nha cúi gằm cái đầu nhỏ.

"Sẽ không rất lâu, giống như trước kia vậy, tỷ tỷ rất nhanh sẽ trở lại thôi."

"Ừ." Nha Nha gật đầu, "Nha Nha chờ tỷ tỷ trở lại."

Trước kia ở Vạn Ma tông, Sở Yêu Yêu ngoài tu luyện, còn phải ra ngoài làm nhiệm vụ. Mỗi lần tỷ tỷ đều nói rất nhanh sẽ trở lại, và lần nào cũng trở về.

Cho nên trong mắt Nha Nha, nhiều nhất là qua ba mươi ngày, tỷ tỷ liền sẽ trở lại.

Nhưng Sở Yêu Yêu biết, lần này nàng ít nhất cũng phải mất rất nhiều năm, thậm chí, có thể sẽ không bao giờ trở lại được nữa.

Tuy nhiên, Sở Yêu Yêu cũng không đem nỗi buồn này cho Nha Nha, mà nhẹ nhàng vuốt ve đầu Nha Nha: "Ừm, Nha Nha thật ngoan, Nha Nha phải ngoan ngoãn ngủ, mỗi ngày ăn cơm no, nghe lời Lâm ca ca nhé."

"Ân ân ân." Nha Nha nắm chặt nắm tay nhỏ, đôi mắt to tròn đỏ rực như mã não nghiêm túc nhìn tỷ tỷ: "Nha Nha nhất định sẽ ngoan ngoãn nghe lời."

Đôi mắt Sở Yêu Yêu càng thêm dịu dàng, như một người mẹ, bàn tay nhỏ bé trắng nõn sửa sang lại chiếc váy nhỏ trên người Nha Nha:

"Nha Nha là đứa trẻ ngoan nhất. Nói không chừng chờ tỷ tỷ trở lại, Nha Nha đã trở thành một thiếu nữ trưởng thành rồi."

"Thiếu nữ trưởng thành?" Nha Nha đôi mắt sáng lấp lánh: "Có lớn bằng tỷ tỷ không?"

Sở Yêu Yêu khẽ cong mắt cười, len lén nhìn Lâm Tầm một cái: "Ừm, lớn bằng tỷ tỷ bây giờ."

Lâm Tầm: "."

Chàng biết hai tỷ muội nói đến chiều cao và tuổi tác, nhưng quả thật chàng không cố ý nghĩ lệch lạc...

"Vậy Nha Nha sau khi lớn lên muốn làm gì đây?" Ngay khi Lâm Tầm cảm thấy mình có thể đã nghĩ sai, Sở Yêu Yêu hỏi.

"Nha Nha... Nha Nha muốn... Nha Nha phải lập gia đình!" Đôi chân nhỏ Nha Nha vui vẻ nhún nhảy, chiếc đuôi dài trắng muốt mềm mại phía sau đung đưa qua lại trong không trung.

"Nguyện vọng đáng yêu."

Lâm Tầm nhìn Nha Nha gật đầu, từ trên bàn đá cầm ly trà lên, rót cho mình một chén trà.

Không ít bé gái ước mơ lớn lên sẽ làm cô dâu. Một ước mơ thuần khiết và đáng yêu biết bao, một độ tuổi đáng yêu biết bao.

"Lập gia đình sao." Sở Yêu Yêu cũng mỉm cười dịu dàng: "Nha Nha muốn gả cho ai nào?"

"Lâm ca ca ~~~"

"Phốc khụ khụ khụ."

"Nha Nha sau khi lớn lên muốn gả cho Lâm ca ca ~~~"

"Khụ khụ khụ!"

Lâm Tầm ho sặc sụa, vẻ mặt rất lúng túng.

"Ha ha ha..." Chỉ có Sở Yêu Yêu ở một bên che miệng cười khẽ.

"Sao vậy, tỷ tỷ? Không được sao?" Nha Nha hai tay nhỏ bấu vào vạt váy phía trước, cúi cái đầu nhỏ, chiếc đuôi nhỏ cũng rủ xuống vẻ uể oải.

"Được chứ, tất nhiên là được rồi." Sở Yêu Yêu cười đến chảy nước mắt: "Đến lúc đó tỷ tỷ và Nha Nha cùng nhau gả cho Lâm công tử, ba người chúng ta sẽ luôn ở bên nhau rồi."

"Thật sao? Tuyệt vời quá ~" Nha Nha vui vẻ vùng vẫy đứng lên.

"Khục!" Lâm Tầm hắng giọng một cái: "Xin Sở cô nương đừng đùa nữa, Nha Nha tuổi tác còn nhỏ."

"Hề!" Sở Yêu Yêu nghịch ngợm thè chiếc lưỡi hồng tươi về phía Lâm Tầm.

"Được rồi, tỷ tỷ phải đi rồi, Nha Nha phải cố gắng lớn thật nhanh nhé ~"

"Ừm, Nha Nha sẽ cố gắng."

Lâm Tầm: "."

Chàng cảm giác đôi tỷ muội này dường như không để ý đến lời chàng nói.

Bất quá, thôi thì cứ để Nha Nha lớn lên rồi sẽ tự hiểu tình yêu là gì, mặc dù Nha Nha đã hơn chàng 1500 tuổi.

"Để ta tiễn cô nương." Lâm Tầm ôm lấy Nha Nha.

"Ừm."

Sở Yêu Yêu gật đầu, nhìn Lâm Tầm ôm Nha Nha, để Nha Nha ngồi trên khuỷu tay mình, tay kia đỡ lưng Nha Nha. Nha Nha còn thân mật ôm cổ chàng, nỗi lo lắng vốn có của Sở Yêu Yêu cũng tan biến hoàn toàn.

Lâm Tầm cùng Sở Yêu Yêu sóng vai mà đi.

Nha Nha nói muốn nắm tay tỷ tỷ, vì vậy Lâm Tầm liền buông Nha Nha xuống.

Nha Nha một tay nhỏ nắm tay Lâm Tầm, tay kia nắm tay tỷ tỷ.

Vẻ mặt Lâm Tầm không hề dao động, vẫn cứ ung dung tiến về phía trước. Bất quá, đôi mắt hồ ly của Sở Yêu Yêu lại khẽ đảo, nhẹ nhàng liếc nhìn nam tử bên cạnh.

Nàng vốn định trêu ghẹo rằng: "Công tử có cảm thấy lúc này chúng ta giống như một gia đình ba người, đang dạo phố trong thành không?"

Nhưng cho đến khi ra khỏi cửa thành, nàng cũng không nói ra.

Đối với thiếu nữ mà nói, cũng không biết là do sự bi thương ly biệt khiến nàng mất đi tâm tình trêu ghẹo.

Hay là sợ nếu nàng trêu ghẹo, chàng sẽ buông tay Nha Nha ra, như vậy liền không còn là "một gia đình ba người" nữa.

Từ nhà đến cửa thành phía đông, đoạn đường này tuy không tính xa, nhưng cũng không gọi là gần.

Sở Yêu Yêu đã đi qua không ít lần.

Thế nhưng, Sở Yêu Yêu lần đầu tiên cảm thấy.

Đoạn đường này... hóa ra lại ngắn đến thế sao...

Trong lúc lơ đãng, nàng đã đến ngoài cửa thành từ lúc nào.

"Công tử không tiễn nữa sao?" Sở Yêu Yêu lại cười nói.

Lâm Tầm cũng chẳng có gì, một khi đã bước ra, thì cứ tiễn thêm vậy.

Thế nhưng câu nói tiếp theo của Sở Yêu Yêu, khiến Lâm Tầm vội vã rụt chân lại.

"Nói không chừng công tử cứ tiếp tục tiễn nữa, Yêu Yêu sẽ thật lòng thích công tử mất thôi."

"A, vậy thôi được rồi, tới đây thôi." Lâm Tầm ngượng nghịu nói: "Ngàn dặm trường đình, cuối cùng cũng có lúc chia ly, nơi này là tốt nhất."

"Công tử đồ nhát gan."

"Không, ta đây là tòng tâm."

"Tòng tâm?"

Sở Yêu Yêu đầu tiên là sửng sốt một chút, sau khi hiểu ra thì ôm bụng cười khúc khích.

Nụ cười quyến rũ, mị hoặc, câu dẫn ánh mắt người qua đường. Nhưng một khi đã nhìn, họ liền không thể rời mắt được nữa.

"Ha ha ha, 'tòng tâm' (tức là theo ý mình) ghép lại thành chữ 'túng' (怂 - nhát gan) không phải sao? Công tử quả không hổ là người đọc sách đấy chứ."

"Ngươi đừng nói xấu ta, ta không có, ngươi chớ nói lung tung." Lâm Tầm phủ nhận liên hồi.

"Công tử thật vô cùng sợ Thanh Nhi đâu."

"Ai nói, trong nhà đều là ta làm chủ!"

"A?" Sở Yêu Yêu đôi mắt đảo qua: "Trừ ban ngày ra sao?"

"." Chân mày Lâm Tầm khẽ giật giật. Cô nương này quả nhiên quá tinh quái, hay là tất cả hồ yêu đều tinh quái như vậy?

Bất quá cũng không đợi Lâm Tầm nói gì, Sở Yêu Yêu lùi về phía sau hai bước, hai tay đan vào nhau đặt trên đùi, đầu gối hơi khuỵu xuống, tựa như đang quỳ một gối, nhưng lại càng thêm thướt tha, lay động lòng người. Vạt váy xòe ra, tựa như đóa thủy tiên vừa hé nở.

"Yêu Yêu chuyến đi này, xin công tử chiếu cố Nha Nha giúp Yêu Yêu."

"Cô nương nói quá lời, hạ tới, tiểu sinh sẽ chờ cô nương trở về." Lâm Tầm nghiêm túc đáp lễ.

Sở Yêu Yêu khẽ cười, chậm rãi đứng dậy: "Công tử hẳn sẽ không sau khi Yêu Yêu rời đi, hối hận đến đứt ruột chứ?"

Lâm Tầm cười nói: "Điều đó thì không đến nỗi. Ngược lại, cô nương đây, nghe nói Hồ tộc đều là người thẳng tính, cô nương đừng vì xa cách ta mà lén lút lau nước mắt là được."

"Mới sẽ không!"

Sở Yêu Yêu trừng mắt nhìn cái tên trai thẳng không biết phong tình này, tiến lên, thiếu nữ sờ đầu Nha Nha, trong mắt mang theo nét cười dịu dàng: "Phải ngoan ngoãn nghe lời Lâm ca ca, chờ tỷ tỷ trở lại."

"Ừm." Nha Nha nắm vạt áo tỷ tỷ, kéo kéo, chiếc mũi nhỏ đã đỏ ửng, nước mắt cũng bắt đầu long lanh trong khóe mắt.

Sở Yêu Yêu lùi về phía sau một bước. Ánh nắng vàng óng bao phủ vạt váy trắng của nàng. Gió hè khẽ thổi tung tà váy của nàng, lớp váy lụa mỏng ôm sát, càng tôn lên vóc dáng thiếu nữ.

Sở Yêu Yêu khẽ cong mắt cười, cũng chỉ là một nụ cười, nhưng lại giống như khiến thời gian ngừng lại, vạn vật bỗng trở nên trắng đen, chỉ còn lại nàng mang theo sắc màu ấm áp và quyến rũ.

Ngay cả Lâm Tầm, nhất thời cũng phải ngẩn người.

Đợi đến khi Lâm Tầm hoàn hồn, vạn vật lại trở về màu sắc vốn có, nàng đã biến mất tại chỗ.

"Thật may là không tiễn thêm nữa." Nhìn về phía xa, Lâm Tầm lắc đầu.

Xa xa trên con đường mòn trên núi, người con gái ung dung bước đi. Nàng trông như đang dạo chơi từng bước một, nhưng mỗi bước lại dài mấy thước, tạo nên từng cơn gió mát.

Ngay tại lúc đó, một bé gái được mẹ dắt tay, đi trên con đường mòn trên núi.

Một làn hương thơm thổi qua bên mẹ con. Bé gái dừng bước, ngẩng đầu nhỏ.

"Nha đầu, sao vậy con?" Mẫu thân dịu dàng hỏi.

"Mẫu thân." Bé gái chớp chớp mắt.

"Ừm?"

"Trời mưa."

Mẫu thân ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, trời trong xanh vạn dặm.

"Không có mưa đâu con."

"Có mà."

Bé gái dùng ngón tay ngắn ngủn, nhẹ nhàng chỉ vào khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh ửng hồng của mình.

"Mẫu thân. Nhìn này."

Trên gò má bé gái, một giọt nước lấp lánh hiện lên.

"Là mưa."

Đoạn truyện này được biên soạn và đăng tải bởi truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi để khám phá thêm nhiều điều thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free