(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 11: Thôn Dao Cạo
Thôn Dao Cạo, đúng như tên gọi, là nơi lũ phỉ đồ định cư. Đặc trưng của nó là những ngôi nhà lụp xụp không chút quy hoạch cùng đám cư dân xấu xí, xảo trá. Đoàn kỵ binh tiến vào làng trong đêm nhanh chóng rơi vào tình thế cực kỳ hiểm nghèo, khi hơn trăm tên côn đồ đã vây kín họ.
Đây đều là những hạng người có tiếng tăm lộn xộn, mặc giáp da cũ nát, tay cầm vũ khí thô sơ, miệng đầy răng vàng và toàn thân bốc mùi hôi thối. Vì một đồng kim tệ, vài mẩu bánh mì, thậm chí chỉ vì một cuộc cãi vã vô cớ, đám dân liều mạng này cũng sẵn sàng vung vũ khí lao vào sinh tử.
Đối mặt với vòng vây, đoàn người của lão kỵ sĩ Nasser lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh, thậm chí có vẻ thong dong như thể vốn dĩ phải thế, hoàn toàn không mảy may sợ hãi trước uy hiếp và cái chết. Ông chỉ khẽ ngước nhìn trời, khẽ nói: “Cầu Chiến tranh chi vương bảo hộ ta!”
Khi những tiếng cười tham lam, hỗn tạp của đám ác ôn phỉ đồ vang lên tùy ý, các kỵ sĩ đã rút đao kiếm, chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với tình huống tồi tệ nhất. Nhưng đúng lúc này… một giọng nói trong trẻo bất chợt cất lên: “Khoan đã, để tôi hỏi vài vấn đề trước.”
Ban đầu chẳng ai để tâm đến người vừa lên tiếng. Thế nhưng, khi một thanh kiếm sắc lạnh tỏa ra hàn quang khắp bốn phía được Chu Thanh Phong rút ra từ chỗ giấu, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn. Lão kỵ sĩ lại càng tức giận quát lên: “Đây là bội kiếm của Công chúa Eliza, nàng ấy ở đâu?”
“Đừng nóng vội, để tôi hỏi xong đã.” Thanh bội kiếm Chu Thanh Phong lộ ra đã thu hút hơn trăm cặp mắt thèm khát. Bất kể là thành viên kỵ đội hay đám ác ôn trong thôn, tất cả đều im lặng, muốn nghe xem tiểu tử này định nói gì.
Chu Thanh Phong chĩa kiếm vào gã mập mạp hung dữ, kẻ đã lên tiếng đầu tiên trong đám ác ôn: “Nói cho ta nghe chuyện con rồng đi. Ngươi có vẻ rất bất ngờ khi ta còn sống trở về nhỉ?”
Gã mập mạp hung dữ, cân nặng hơn hai trăm cân, thân hình vạm vỡ như một ngọn núi nhỏ. Hắn cười lạnh khinh miệt vài tiếng, phun một bãi nước bọt chửi rủa: “Victor Hugo, lá gan ngươi lớn không ít nhỉ, dám dùng kiếm chỉ vào ta.”
“Ngươi tìm được chỗ dựa mới rồi sao? Nhưng ngươi nên nhớ rõ, người trong thôn đông gấp bội số kỵ sĩ đang đứng sau lưng ngươi kia. Chỉ cần ta khẽ huýt sáo một tiếng, ngươi sẽ không sống sót được lâu đâu.”
Chu Thanh Phong cũng cười khẩy, tiếp tục hỏi: “Ngươi cách ta không quá năm bước, ngươi có tin ta một kiếm có thể giết chết ngươi không?” Hắn thật sự vung kiếm một cái, thân kiếm tuy chưa chạm tới, nhưng lưỡi kiếm đã xẹt qua một tia sáng trắng ngay trước mắt gã mập mạp hung dữ.
Gã mập mạp hung dữ giật mình hoảng hốt — Victor Hugo trước đây là kẻ có võ nghệ kém nhất trong thôn, nên gã mới dám đứng ra gần như vậy. Thế nhưng, kiếm chiêu này nhìn như nhẹ nhõm tùy ý, song bất kể là lực đạo hay góc độ đều sắc bén như đã luyện tập cả ngàn vạn lần.
“Đừng nói nhảm nữa, nói chuyện con rồng đi.” Chu Thanh Phong vẫn dùng mũi kiếm hờ hững chỉ vào đối thủ: “Ta chỉ cần tiến lên nửa bước, trước khi chết, ta chắc chắn sẽ chém ngươi thành hai nửa.”
Dưới sự kinh sợ, gã mập mạp hung dữ hừ hừ vài tiếng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Một năm trước, có một con rồng đến sống trên vách đá phía sau thôn. Nó muốn chúng ta định kỳ cung cấp thức ăn và giữ bí mật. Đổi lại, nó thỉnh thoảng sẽ ban thưởng một vài thứ cho chúng ta.”
“Nhưng không phải ai đi lấy ban thưởng cũng đều thành công. Thỉnh thoảng, con rồng đó tâm tình không tốt, hoặc đơn thuần chỉ đùa giỡn, sẽ phun lửa giết chết những kẻ vào động. Là những kẻ đứng đầu trong thôn giữ bí mật này, chúng ta mỗi lần đều phái cái thằng xui xẻo như ngươi đi lấy ban thưởng.”
“Về phần tin đồn về Công quốc Aus, chúng ta cũng có nghe nói nhưng không xen vào. Cho tới tận hôm nay, khi ngươi dẫn cái đám kỵ sĩ gì đó đến, chúng ta mới biết được sự thật.”
Chu Thanh Phong gật đầu, rồi quay sang hỏi lão kỵ sĩ Nasser: “Ngài không phiền trả lời tôi vài vấn đề chứ?”
“Đương nhiên không ngại. Ta thậm chí còn cảm kích ngươi, vì ngươi đã giúp ta chỉ còn cách việc cứu Công chúa điện hạ một bước chân.” Lão kỵ sĩ khách khí nói, “Nhưng người trẻ tuổi, ngươi đã che giấu rất nhiều sự thật, khiến chúng ta rơi vào cảnh khốn cùng, ta cũng cảm thấy phẫn nộ.”
“Ngài có thể nói cho tôi biết, ngài và con rồng kia rốt cuộc có thệ ước gì không?” Chu Thanh Phong hỏi.
Lão kỵ sĩ trầm mặc mấy giây, cảm thấy cái chết đã cận kề, liền không giữ lại chút nào mà kể: “Ba năm trước đây, Công quốc Aus có một thanh niên tên là Alatis đến. Hắn sở hữu năng lực phi phàm cùng trí tuệ hơn người, đã cầu hôn Công chúa Eliza với Quốc vương Frederick Đệ Thập Tam.”
Vẻ đẹp của Công chúa Eliza nức tiếng khắp Bắc Địa, ai ai cũng biết. Vô số quyền quý muốn cưới nàng làm vợ, nhưng Quốc vương xưa nay không chấp thuận.
Nhưng Alatis đã hứa hẹn với Quốc vương rằng, chỉ cần gả Công chúa cho hắn, hắn nguyện ý sẽ giúp Công quốc Aus chinh phục toàn bộ Bắc Địa trong vòng ba năm.
Quốc vương yêu cầu Alatis phải chinh phục Bắc Địa trước, mới bằng lòng gả Công chúa cho hắn. Bất quá, Vương hậu không đành lòng để Công chúa gả đi, nên đã thêm một điều kiện vào ước định: nếu như không gả Công chúa, thì phải bồi thường bằng bảo thạch trị giá hàng trăm vạn kim tệ.
Mọi chuyện sau đó đã nằm ngoài dự liệu của mọi người. Chưa đến hai năm, Alatis không ngừng mang binh xuất chinh, mỗi lần đều giành chiến thắng. Đối thủ của hắn không phải đột nhiên chết một cách kỳ lạ, thì cũng tự dưng đầu hàng, hoặc là chết bởi thiên tai.
Quốc vương bệ hạ ban đầu rất vui mừng, nhưng loại chiến thắng phi lý lặp đi lặp lại quá nhiều về sau lại mang đến nỗi sợ hãi tột cùng. Tất cả mọi người đều nhận ra Alatis tuyệt đối không phải người thường.
Vương hậu phái người điều tra lai lịch, nhưng quá trình điều tra đã ch��c giận Alatis. Vào ngày sinh nhật mười tám tuổi của Công chúa, hắn đột nhiên hiện nguyên hình ngay trong cung điện vương đô — đó là một con Hồng Long vừa mới trưởng thành. Nó yêu cầu Quốc vương thực hiện lời hứa.
Quốc vương bệ hạ tất nhiên không chịu gả con gái mình cho một con rồng, nhất là một con Hồng Long vốn nổi tiếng tàn nhẫn và hung bạo. Ngài ấy lấy ra khế ước ma pháp đã ký kết ban đầu, chỉ rõ Alatis chưa hoàn toàn chinh phục Bắc Địa, nên từ chối thực hiện lời hứa.
Alatis giận dữ tuyên bố nếu không thực hiện lời hứa, nó sẽ hủy diệt Công quốc Aus. Nhưng Quốc vương cũng sớm đã có chuẩn bị, đoàn Vu sư trong cung điện đã tập hợp đầy đủ lực lượng, cưỡng ép Alatis phải sửa đổi khế ước.”
Câu chuyện kể đến đây, trong Thôn Dao Cạo bỗng trở nên yên lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Ngay cả tên đạo tặc kiệt ngạo nhất cũng im lặng, trừng lớn mắt, cẩn thận lắng nghe câu chuyện kỳ lạ chưa từng được nghe này.
Lão kỵ sĩ dừng lại một chút để lấy lại hơi, Tod liền khẩn cấp hỏi: “Khế ước sửa đổi thành dạng gì?”
“Khế ước được sửa đổi thành: Alatis có thể mang Công chúa đi, được phép trốn ở bất kỳ vị trí nào trên mặt đất thuộc Bắc Địa trong vòng một ngày, và sau đó không được phép di chuyển trong vòng một năm.
Nếu trong một năm nó trốn thành công, Công chúa sẽ trở thành vợ của nó. Còn nếu trong vòng một năm, Công quốc Aus phái người tìm được nó và dâng lên bảo thạch trị giá trăm vạn kim tệ, nó sẽ trả lại Công chúa. Sau đó, nó nhất định phải rời khỏi Bắc Địa và không được phép quay lại.”
Ồ… hóa ra mọi chuyện là như vậy. Đám ác ôn, đạo tặc trong thôn nghe mà say sưa, bởi ngày thường nào có ai kể cho chúng nghe những câu chuyện thần kỳ như thế này đâu.
Nhưng gã mập mạp hung dữ lại thừa lúc Chu Thanh Phong phân tâm, đã sớm lẩn vào sau đám đông. Hắn nghiêm giọng quát: “Không được, ta không thể cho phép người của Công quốc Aus các ngươi đi gặp con rồng kia.”
“Vì cái gì?” Chu Thanh Phong mắng lớn: “Người ta đi tìm Công chúa, liên quan gì đến ngươi chứ?”
“Con Hồng Long kia nói, chỉ cần trong vòng một năm không để người của Công quốc Aus tìm được nó, nó sẽ cho chúng ta mười vạn kim tệ.” Gã mập mạp hung dữ lớn tiếng ồn ào với đám ác ôn trong thôn: “Đám kỵ sĩ này hiện tại chắc hẳn vẫn còn mang theo bảo thạch trị giá hàng trăm vạn kim tệ, chúng ta sao có thể bỏ qua?”
Mười vạn? Trăm vạn? Đám cặn bã của Thôn Dao Cạo đếm hết cả ngón tay lẫn ngón chân cũng không ra được con số lớn đến vậy. Chúng chỉ cảm thấy choáng váng đầu óc, từng kẻ hai mắt đỏ ngầu, tất cả đều nhìn chằm chằm lão kỵ sĩ Nasser và đoàn người. Chiếc rương gỗ nhỏ mà nhóm kỵ sĩ đang mang theo quá mức dễ thấy, lập tức trở thành mục tiêu công kích.
Vòng vây càng siết chặt, cuộc chém giết có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Lão kỵ sĩ thở dài một tiếng, từ trong người lấy ra một cuộn quyển trục, thấp giọng nói: “Ta đã sớm biết, hành trình tìm kiếm lần này càng gần đến hồi kết, lại càng gian nguy. Chiến đấu luôn không thể tránh khỏi!”
Chu Thanh Phong đứng giữa kỵ đội và đám ác ôn, cả hai bên đều không muốn tiếp nhận hắn. Ngược lại, Tod, kẻ cũng đang đứng ở giữa, lại trở thành đối tượng lôi kéo của đám ác ôn.
Gã mập mạp hung dữ liền quát lớn về phía hắn: “Tod, ngươi ngây ngốc đứng đó làm gì? Đám người ngoài này là do ngươi dẫn tới mà, mau mở một đường cho chúng ta tấn công bọn chúng đi, nếu không lát nữa ngươi sẽ phải khóc lóc cầu xin chúng ta tha mạng đấy.”
Cái gã khờ khạo to lớn này cũng đang do dự, nhưng một câu nói của gã mập mạp hung dữ lại gây ra tác dụng ngược. Gã to con cao 2m3, thể trọng hơn hai trăm kilôgam, hét lên một tiếng, quát lớn như sấm rền: “Tod chưa từng cầu xin ai, ta muốn cùng các ngươi đánh một trận!”
Nói xong, Tod liền cầm cây gậy gỗ to lớn như bánh xe trong tay vung mạnh ra.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập này.