(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 119: Tử chiến đến cùng
Gió táp dữ dội trên đại địa, những cành cây trong rừng bị thổi khua loạn đôm đốp. Khu rừng đen âm u tựa một bệnh nhân đang quằn quại, không ngừng phát ra những tiếng rên rỉ thống khổ.
Những con hùng địa tinh được cường hóa bằng huyết tế đang không ngừng tiến lên. Trên vai một trong số chúng, có một nam tử gầy gò đứng vững. Mái tóc rối bời cùng áo choàng của hắn bay phần phật, khí tức tỏa ra cũng hệt như khu rừng này: vừa u ám thấu xương, lại ngang tàng vô kỵ.
Phía sau hùng địa tinh là một đại đội địa tinh hoàn chỉnh, tất cả chúng đang di chuyển dọc theo con đường uốn lượn xuyên rừng.
Bảy ngày trước, cũng chính một đội quân tương tự đã tiến lên trên con đường này, binh hùng tướng mạnh, khí thế ngút trời. Nhưng chúng đã sụp đổ ngay lập tức vì một trận phục kích bất ngờ – dầu hỏa đổ xuống như mưa, gây ra thương vong thảm trọng cho đám binh lính địa tinh.
Lão địa tinh chỉ huy đội quân đó chỉ có thể buồn bã rút lui. Sau một tuần, đội quân địa tinh này đã được gây dựng lại, binh lực không những không giảm mà còn tăng thêm, trở nên hung hãn hơn bao giờ hết.
Sau khi trải qua huyết tế, những con hùng địa tinh cùng gã nam tử gầy gò trở nên hung tợn. Giáp trụ của chúng tuy vỡ vụn, nhưng vẻ mặt vẫn hung ác; thân thể ô uế nhưng lại trầm mặc ẩn nhẫn, khi tiến lên sát khí ngút trời.
So với những con hùng địa tinh ban đầu, những kẻ nhận được sức mạnh từ huyết tế càng thêm hung ác. Đội hình của chúng tuy tán loạn, nhưng khí thế lại càng thêm vượt trội, không ai sánh bằng.
Hơn năm mươi con hùng địa tinh khoác trọng giáp đồng loạt tiến lên, tạo ra một khí thế khiến lòng người run sợ trong sự trầm mặc. Nhìn từ xa, chúng tựa như một dòng lũ lớn, cuồn cuộn như tường, như rừng cây, không thể ngăn cản. Chẳng ai muốn đối mặt trực diện với kẻ địch như vậy.
Lão Tát Mãn Shaman không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác, chỉ có những bước chân nặng nề và hơi thở thô kệch của đám hùng địa tinh. Tất cả những âm thanh khác dường như đều bị nhấn chìm, chỉ còn mặt đất khẽ rung chuyển.
So với cảnh tượng đó, đội quân địa tinh phía sau chẳng có chút khí thế nào, huống chi là đám binh lính địa tinh tạp nham luôn trong tình trạng hỗn loạn. Kiên nghị, trầm mặc, nhẫn nại, bất khuất – những từ ngữ này hoàn toàn xa lạ với lũ quái vật da xanh. Thế nhưng, số lượng của chúng phủ kín tầm mắt, tựa như một làn sóng đen.
Chu Thanh Phong cảm nhận rõ áp lực kinh khủng này.
Vì trận chiến này, thôn Hài Hòa đã chuẩn bị rất nhiều trong bảy ngày qua. Ngoài thôn, hai bên cánh có hơn ba mươi kỵ binh trang bị tinh nhuệ; trên tường rào là hơn một trăm mạo hiểm giả trọng thuẫn sẵn sàng chiến đấu.
Trên tường thành chằng chịt trọng nỏ, dưới tường là một lực lượng dự bị lớn. Chu Thanh Phong đứng sau lỗ châu mai, cảm thấy mình đã tưởng tượng hết mức có thể, dốc hết toàn lực.
Khi còn ở đầm lầy Vu Độc, Chu Thanh Phong đã không ngừng vận chuyển vật tư sang dị giới. Ngoại trừ khẩu phần lương thực của riêng hắn, còn lại đều là các loại công cụ như cuốc xẻng. Ban đầu, hắn còn vận chuyển những chiếc cuốc hoàn chỉnh tới, nhưng rất nhanh, thứ được vận chuyển tới chỉ còn là phần kim loại của công cụ.
Về sau, Chu Thanh Phong ý thức được sức vận chuyển không đủ. Hắn đành phải nhịn nhục chấp nhận tay nghề tệ hại của đám đầu bếp dưới quyền, loại bỏ thực phẩm khỏi danh sách vận chuyển, chỉ chuyên tâm vận chuyển những công cụ kim loại chất lượng tốt mà dị giới khó có được.
Khi trận chiến bảo vệ thôn Hài Hòa sắp bắt đầu, Chu Thanh Phong đã tích lũy được hơn hai mươi chiếc cuốc, hơn năm mươi cái xẻng sắt, và hơn một trăm chiếc dao công cụ nhỏ. Hắn dùng những công cụ này để tạo ra vô số hố bẫy, sau đó đào bới khắp các khoảng đất trống ngoài thôn.
Những cái hố rộng nửa mét vuông, sâu một mét, nhiều vô số kể, san sát khắp nơi. Với những cái hố này, không ai có thể tùy tiện xông thẳng vào tường vây. Kỵ binh trong thôn thì có thể trải ván gỗ để di chuyển ra vào, nắm giữ lợi thế cơ động nhất định.
Trong hố còn có những ngọn mộc thương sắc bén cắm ngược. Lũ quái vật hiếm khi đi giày, nên ngay cả hùng địa tinh khi rơi xuống, bàn chân cũng sẽ bị đâm rách toạc máu. Tất cả mộc thương đều được bôi nọc độc, tuy không dám nói là thấy máu là chết, nhưng tuyệt đối tàn nhẫn.
Nhưng khi đại quân địa tinh xuất hiện trong tầm mắt, Chu Thanh Phong rõ ràng cảm nhận được sự bất an từ thuộc hạ của mình – đám hùng địa tinh dẫn đầu trông đã không dễ đối phó.
Chúng mắt đỏ ngầu, da thịt bị ma hóa, cốt giáp bao trùm, đã không còn là quái vật bình thường mà là Yêu Ma.
Kỵ sĩ Nasser vịn vào lỗ châu mai, nhìn ra xa hơn hai trăm mét, về phía đại đội hùng địa tinh. Hắn thấy một con hùng địa tinh trông cao lớn lạ thường, trên vai là một nam tử gầy gò với mái tóc rối bời bay phần phật, “Đó là... Luke ư?”
“Không...” Chu Thanh Phong lạnh lùng phủ định: “Luke đã chết rồi, đó chỉ là một cái xác bị Cyric chiếm cứ. Mưu Sát Chi Thần hiện tại tương đương với sự giáng lâm của một Thánh Giả. Bất quá, nhìn từ góc độ của thần linh, hắn hiện tại cực kỳ suy yếu, không phải là không thể đánh bại.”
Vừa nói, Chu Thanh Phong rút ra một con dao găm nhỏ, nhẹ nhàng rạch một đường lên đầu ngón tay, dùng máu của mình vẽ số ‘2’ lên bộ giáp da của Sludge. Nasser hỏi điều này có ý nghĩa gì? Hắn chỉ đơn giản đáp lại: “Là một ký hiệu, để nhắc nhở bản thân một câu.”
Đây là ý nghĩa của ‘Trận chiến phòng thủ thôn Hài Hòa lần thứ hai’.
Lần thứ nhất chưa kịp diễn ra, Chu Thanh Phong đã bị con địa tinh tự bạo do Cyric phái tới cho nổ chết – chính là kẻ đã đến đưa chiến thư.
Vì cái chết quá nhục nhã, sau khi hồi sinh, hắn liền hạ lệnh – nhìn thấy địa tinh là phải giết sạch tất cả, không cần nói hay nghe bất cứ lời nhảm nhí nào, chỉ có giết! giết! giết!
“Máy ném đá, ném ��ạn dầu hỏa!” Chu Thanh Phong vung tay lên. Wilson ở sau tường vây liền chỉ huy hai cỗ máy ném đá ném những bình dầu hỏa đang cháy.
Những bình lửa kèm theo tiếng gió vun vút bay về phía đội hình hùng địa tinh. Đứng phía trước, Cyric chẳng thèm để mắt đến. Thanh trường kiếm trong tay hắn biến thành trường cung, vung tay bắn hai mũi tên chặn đứng những bình lửa.
Những bình lửa vỡ vụn rơi xuống giữa những hố lớn trên đất trống mấp mô, ngoài việc bùng lên một đống lửa, không thể phát huy bất cứ tác dụng gì. Cyric vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc trước điều này, ngược lại, lão địa tinh bên cạnh hắn lại giật mình, lúc đó mới biết rằng máy ném đá của nhân loại có thể tấn công xa đến vậy.
“Tên tiểu tử kia là của ta.” Cyric chỉ tay về phía tường vây thôn Hài Hòa, “Hãy thi triển Huyết Tinh Thuật đi, những thứ khác cứ để cho các ngươi.”
Zul. Gris cung kính cúi đầu tỏ ý tuân lệnh. Hắn vung vẩy Khô Lâu Pháp Trượng, phóng thích làn sương mù màu đỏ sẫm. Ngửi thấy làn sương mù này, đám đại địa tinh và địa tinh tạp binh lập tức hai mắt đỏ bừng, trở nên nóng nảy, ồn ào, tinh lực dồi dào nhưng không có chỗ phát tiết, đang ở bờ vực mất kiểm soát.
Đây là tác dụng của Huyết Tinh Thuật, có thể trong thời gian ngắn tăng cao sĩ khí, cường hóa khát vọng máu tươi và chém giết, khiến ngay cả những con địa tinh yếu ớt, dễ bị áp chế cũng có thể chịu đựng được cuộc chém giết tàn khốc. Đối với những chủng loài cấp thấp với số lượng khổng lồ mà nói, đây quả là một loại pháp thuật trấn áp mang tính quyết định, tựa như vũ khí hạt nhân.
Đám địa tinh nóng nảy bắt đầu hò hét, theo một cái chỉ nhẹ của Khô Lâu Pháp Trượng từ lão Tát Mãn Shaman của chúng, bọn chúng lập tức tựa như dòng nước vỡ đê, mãnh liệt tràn ra, xông thẳng về phía trước.
Đám hùng địa tinh phía trước càng phát ra tiếng tru rống xé toang không khí, giơ cao tấm khiên xông lên. Chúng hoàn toàn phớt lờ mặt đất mấp mô phía trước, cũng không màng trọng nỏ và máy ném đá trên tường thành, chỉ một mực lao thẳng về phía trước.
Bởi vì mặt đất có quá nhiều chướng ngại vật, tốc độ tiến lên của đám Địa Tinh chỉ bằng một phần ba so với bình thường. Trọng nỏ trên tường rào bắn ra ‘sưu sưu’. Nhưng những con hùng địa tinh đã bị Yêu Ma hóa lại thể hiện ra khả năng chống chịu cực kỳ kinh người, ngay cả tấm khiên trong tay chúng cũng dày hơn gấp đôi.
Trọng nỏ bắn thêm hai lượt, nhưng hùng địa tinh vẫn cứ lao lên. Một vài con hùng địa tinh bị những mũi tên nỏ to bằng cánh tay trẻ con xuyên thủng, nhưng vẫn như không có chuyện gì, tiếp tục tru rống, tuyệt nhiên không bận tâm.
Tod cùng mười chiến sĩ Thú Nhân canh giữ trên tường rào, nắm trong tay những chiếc trọng phủ mới được cấp phát, liều chết chém giết. Chu Thanh Phong lùi về điểm chỉ huy thứ hai, sau đó trơ mắt nhìn phòng tuyến do mình tỉ mỉ bố trí bị địch nhân dùng man lực đột phá.
Cyric ngoài thôn cất tiếng cười lớn, cười nhạo Chu Thanh Phong không biết tự lượng sức mình. Hắn chỉ đơn thuần cường hóa đám hùng địa tinh một chút, đã khiến tất cả nỗ lực của đối phương tan thành bọt nước.
Rất nhanh, dấu hiệu trên giáp da của Chu Thanh Phong lại đổi thành số ‘3’.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành tại truyen.free.