Cổng chính của nhà máy ‘Thánh Quang máy móc’ đang được tu sửa, mấy người thợ xây hối hả đắp gạch. Cán bộ Cung trong làng đạp xe rời cổng làng, đụng phải một đám người đưa tang.

Con côi vợ góa đốt vàng mã, nương tựa vào quan tài mà gào khóc đi qua trên đường. Hai bên đường, tiền giấy được vung vãi không ít, thu hút người dân đứng lại quan sát.

“Ai chết thế?” Một người thợ xây từ nơi khác, tay cầm dao trát vữa, ngạc nhiên nhìn đoàn người đưa tang. “Sao lại có đến hai cỗ quan tài chứ?”

“Là hai cha con nhà đội trưởng liên phòng trong thôn.” Cán bộ Cung trả lời chắc nịch với giọng nhỏ, rồi lại thấy mình lỡ lời, vội vàng tránh mặt mà đạp xe đi. Ở ủy ban xã, hễ rảnh rỗi là hắn lại thích chạy đến nhà máy ‘Thánh Quang máy móc’, về cơ bản là làm thư ký cho Chu Thanh Phong.

“Hai cha con chết cả ư?” Người thợ xây kia càng thêm kinh ngạc, “Chết thế nào?”

Không hỏi được gì, cán bộ Cung đã nhanh chóng rời đi, định đi huyện một chuyến. Gần đây, hắn đang bận suy nghĩ một vấn đề: liệu có nên từ chức ở thôn để nhận lời mời vào làm tại nhà máy ‘Thánh Quang máy móc’, chuyên trách công việc quan hệ xã hội.

Về chuyện đoàn người đưa tang vừa đi ra từ cổng làng, cán bộ Cung không dám nhiều lời. Hắn chạy đông chạy tây, tin tức rất nhạy bén, biết rõ hai ba tháng gần đây trong thôn có không ít người chết. Mười mấy sinh mạng cứ thế mà mất đi, tất cả đều do tai nạn.

Có người là do uống rượu giả, có người là do đột quỵ xuất huyết não, có người là do đi đường không cẩn thận, ngã xuống kênh mà chết đuối. Còn tại sao đội trưởng liên phòng đã sống mấy chục năm trong thôn lại có thể chết đuối ở cái mương nước nông choèn kia? Không biết, cũng chẳng dám nói.

Đội trưởng liên phòng chết đuối, con trai ông ta tức giận chửi bới, nói rằng có kẻ cố ý mưu hại trong làng, định đi huyện tố cáo, nhất định phải kiện cho bằng được kẻ này kẻ nọ. Kết quả, ngay đêm đó, con trai đội trưởng cũng chết đuối tại chính cái mương nước ấy, kiểu chết y hệt.

Tin tức lan ra, chẳng ai bày tỏ sự đồng tình, chỉ im như hến mà thôi. Hai cỗ quan tài được khiêng qua cổng làng, đây chính là sự bất mãn và trút giận của những người thân còn sót lại của kẻ đã chết. Chỉ là, trước việc này, người đời sau lưng thậm chí còn muốn vỗ tay tán thưởng, trong lòng thì sáng tỏ như gương.

Trong thôn có quá nhiều kẻ hoành hành bá đạo, đơn giản là những kẻ lòng dạ độc ác trước đây đã gặp phải kẻ ác hơn.

Cán bộ Cung chỉ nghe nói đội liên phòng đến gây sự với nhà máy ‘Thánh Quang máy móc’. Tên đội trưởng đã làm mấy chục năm cử người đến truyền lời – nếu không cho con trai hắn một phần tiền lương không công, thì nhà máy tuyệt đối không thể tiếp tục hoạt động. Dù ai đến xin xỏ cũng vô ích, chỉ có hắn mới xử lý được.

Thế là, ngay hôm sau khi truyền lời, người đó liền chết.

Đội liên phòng thôn xã không phải là kẻ đầu tiên cử người đến truyền lời, cũng chẳng phải là kẻ đầu tiên chết vì tai nạn. Nếu cán bộ Cung có nguồn tin rộng hơn chút, hắn sẽ biết rằng gần đây, vùng Thiên Dương có quá nhiều vụ tai nạn liên quan đến con người.

Trong thành phố cũng có những nhân vật quyền cao chức trọng, vì kiếm bạc tỷ mỗi ngày mà lao lực quá độ thành bệnh, khiến người ta phải tổ chức lễ truy điệu xong xuôi. Càng có những kẻ quen thói chèn ép dân thường lại đột nhiên trúng gió, miệng méo mũi lệch, sinh hoạt không thể tự gánh vác, chỉ có thể về hưu, cần tổ chức chăm sóc.

Rốt cuộc có bao nhiêu vụ tai nạn thì rất khó thống kê, cũng chẳng ai thống kê. Chỉ là, sau khi tai nạn xảy ra, thường thì biển lặng sóng yên, thiên hạ thái bình. Những kẻ ăn không ngồi rồi chiếm giữ chức vị ngược lại ít đi rất nhiều, người dân ngược lại cảm thấy vui mừng, khen ngợi trời xanh đã mở mắt.

Đoàn người đưa tang khóc lóc đi qua từ đầu đường, công nhân vệ sinh trong nhà máy liền ra quét dọn tiền giấy bị vung vãi. Sau khi quét xong, họ hất vào đống rác, mặt đường liền như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Người dân lại tiếp tục công việc của mình, nói nói cười cười, dường như không hề bị ảnh hưởng.

Trạm xá xã nằm ngay trên con đường ấy, y sĩ Dư đứng bên đường, thở dài vài tiếng nhìn theo đoàn người đưa tang đi xa. Trong thôn, chuyện đánh nhau ẩu đả là thường ngày, kẻ làm xằng làm bậy không phải là ít. Có vài kẻ quen thói xưng vương xưng bá, tưởng chừng ai cũng có thể gây sự, thế là đã đá phải đá tảng.

Trên đường, vài người hàng xóm xúm lại thì thầm, rồi cười hỏi y sĩ Dư: “Hai cha con này chết thế nào? Có uẩn khúc gì không?”

“Tôi làm sao biết có uẩn khúc gì chứ?” Y sĩ Dư kinh ngạc kêu lên một tiếng, rồi hạ giọng xuống: “Người ta đều nói là chết đuối, các ông đừng có mà nói xằng nói bậy sau lưng.”

“Xạo quỷ!” Mấy người hàng xóm bĩu môi không tin, tiếp tục hỏi: “Chẳng phải người ta gọi ông đi nghiệm thi sao? Không nhìn ra chút manh mối nào à?”

Y sĩ Dư càng thêm kinh ngạc: “Tôi được gọi đi cấp cứu, đến nơi thì thi thể đã cứng đờ, chỉ là để điền vào báo cáo tử vong, ước tính thời gian tử vong mà thôi. Hai cha con này uống rượu say, rơi xuống mương lúc nửa đêm, phổi đều có dấu hiệu ngâm nước, chẳng có gì đặc biệt cả.”

Mấy người hàng xóm vẫn lắc đầu, tiếp tục hỏi: “Có phải thằng nhóc kia làm không?”

Mặt y sĩ Dư biến sắc: “Muốn chết à? Mở miệng ra là nói linh tinh. Hai đêm xảy ra chuyện, thằng nhóc kia đều có bằng chứng ngoại phạm. Nó chẳng phải ở trong xưởng tăng ca cùng mấy chục công nhân, hoặc là ở trường tiểu học mở lớp huấn luyện ban đêm đấy à?”

Lần này, mấy người hàng xóm cười phá lên: “Y sĩ Dư, trông ông cuống cả lên kìa. Chúng tôi đã nói là ai đâu? Ông lại vội vàng cướp lời rồi. Chuyện này đằng sau chắc chắn có uẩn khúc, nếu không thì làm sao hai cha con nhà đội liên phòng lại có thể lần lượt chết tại cùng một chỗ trong hai ngày?”

Y sĩ Dư thật sự tức giận, mắng xối xả: “Không quản được cái miệng của mình à? Có giỏi thì lớn tiếng mà ồn ào, đến trước mặt thằng nhóc kia mà ồn ào đi. Xem nó có thể nhân từ nương tay không, hay là sẽ nhấn các ông vào cái vũng nước ở mương to bằng cái chậu rửa mặt kia hả?”

Mấy người hàng xóm không dám nói gì, ngượng ngùng tản đi. Y sĩ Dư thì thở dài một hơi, không biết nên nghĩ sao cho phải – cái chết bất ngờ này quá đỗi quỷ dị, khiến người ta cảm thấy sợ hãi. Kẻ bị nghi ngờ lớn nhất lại công khai lộ diện, điều này càng khiến người ta khiếp sợ.

Thằng nhóc kia luôn nổi tiếng là kẻ ngốc nhiều tiền, cứ như ai cũng có thể đến mà vặt lông dê, vặt còn rất vui vẻ. Nhưng giờ đây, lông dê vừa vặt được vào tay thì mới phát hiện dưới lớp da dê ấy rất có thể là một con sói đói hung ác.

Nói rằng mọi người không kinh hãi thì là điều không thể.

Y sĩ Dư nghiêm khắc trách mắng mấy lời đồn đại của hàng xóm, nhưng lòng mình lại nặng trĩu. Ông ngồi ở trạm xá xã nửa ngày, đến chiều mới nghe thấy tiếng gọi từ bên ngoài: “Y sĩ Dư!”

Y sĩ Dư giật mình. Chỉ thấy Chu Thanh Phong từ bên ngoài đi vào, cười nói với ông: “Có bông gạc y tế không? Tôi muốn mua một ít.”

“Bông gạc ư? Có, có, có chứ!” Y sĩ Dư vội vàng đứng dậy giúp Chu Thanh Phong tìm, rồi lôi ra một túi lớn. Chu Thanh Phong định trả tiền, ông vội vàng ngăn lại nói: “Thôi được rồi, được rồi, không cần tiền đâu.”

“Sao lại thế được?” Chu Thanh Phong vẫn kiên quyết thanh toán.

Y sĩ Dư cẩn thận, ngượng ngùng nói: “Tiểu Chu này, cậu xem, hai ba tháng qua, tôi đã chiếm của cậu không ít cái lợi rồi. Xe đạp này, đồng hồ này, rồi radio nữa, cậu chắc chắn là bị thiệt rồi. Hay là để tôi bù tiền lại cho cậu nhé?”

“Tại sao phải bù chứ?” Chu Thanh Phong xua tay: “Tôi không lỗ chút nào.”

“Cậu xem, gần đây trong thôn… người chết nhiều quá. Tôi đây trong lòng có chút bất an…” Y sĩ Dư xoa xoa tay, cũng không dám nói tiếp.

Chu Thanh Phong giả vờ như không hiểu: “Ôi dào, giao dịch hợp lý hợp pháp, có gì đâu chứ?! Sau này tôi có chuyện phiền phức gì, còn phải nhờ y sĩ Dư giúp đỡ đấy. Còn về chuyện gần đây có người chết, tôi cũng thấy kỳ lạ thật. Chắc là do có vài người làm chuyện xấu quá nhiều, ra ngoài gặp phải quỷ thôi, liên quan gì đến tôi chứ? Không nói nhiều nữa, tối nay tôi có hẹn rồi, đi đây.”

Người trẻ tuổi rời đi, y sĩ Dư trong lòng ngược lại trút bỏ được gánh nặng lớn, cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Bên ngoài trạm xá xã, mấy người hàng xóm thò đầu ra nhìn, rồi từ đằng xa hỏi vọng vào: “Lão Dư, ông nói chuyện gì với thằng nhóc kia thế?”

Y sĩ Dư trong lòng buông lỏng, thấy mấy người hàng xóm này lại nổi giận đùng đùng, tức giận quát: “Các ông cứ tin vào mấy lời đồn đại mà nói, khiến lòng người hoang mang. Mấy thằng khốn nạn chết tiệt đó chắc chắn là vì làm nhiều chuyện xấu quá mà gặp phải quỷ báo thôi. Chẳng phải chuyện này hết sức bình thường sao?”

Giờ khắc này, trong nhà máy cũ của ‘Thánh Quang máy móc’, đầu bạch kim đang tan chảy dưới nhiệt độ cao hai nghìn độ trong một lò phản xạ dùng để nung chảy kim loại. Bên cạnh, trên lò điện nhiệt, trọng kiếm ‘Phá Tà’ đang được nung đỏ rực, sắp sửa đúc lại.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng sẽ làm hài lòng quý độc giả.