Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 290: Ngoại hối

Chu Thanh Phong chờ đợi ba ngày tại Hồng Kông. Khi đi, hắn chỉ mang theo một chiếc rương hành lý, lúc về cũng vậy, khiến người ngoài nhìn vào cứ ngỡ hắn tay trắng trở về. Nhưng trên thực tế, thân phận của những người đồng hành cùng hắn lần này lại có sự biến chuyển lớn.

Lâm Uyển đã thuận lợi đăng ký thành lập Công ty TNHH Kỹ thuật Thánh Quang (Hồng Kông). Mặc dù vốn đăng ký không lớn, nhưng dù sao cũng là một doanh nghiệp có tiếng tăm.

Nhờ có sự giúp đỡ của những người có thế lực tại Hồng Kông, Chu Thanh Phong còn lo cho Eileen có được thân phận Hồng Kông. Chức vụ của cô không chỉ là trợ lý sinh hoạt cho tổng giám đốc, mà còn là người quản lý cơ quan thường trú tại Hồng Kông, để sau này có thể thuận tiện đi lại giữa hai nơi.

Sau khi quá cảnh ở Quảng Châu, Chu Thanh Phong nhân cơ hội trở về Thiên Dương. Vừa xuống máy bay, hắn đã thấy cả một đám người của thành phố kéo đến chờ mình. Ngay cả lãnh đạo thành phố cũng có mặt, cùng với đại diện nhà máy in thành phố, cả Âu Dương Quân từ Viện Mỹ thuật Thiên Dương và giáo sư Trịnh - cố vấn công ty.

Trước sự căng thẳng của những người này, Chu Thanh Phong lòng dạ biết rõ. Hắn chỉ buông tay cười ha ha, “Tôi chẳng phải đã nói tuần này sẽ về sao? Trông các vị cứ như thể chẳng ai tin vậy. Giờ tôi đã về rồi, các vị có thể yên tâm được chưa?”

Những người có mặt đều mang sắc mặt u ám, đặc biệt là vị lãnh đạo thành phố kia, nét mặt lạnh lùng nhất. Tại hiện trường thậm chí còn có cảnh sát mặc đồng phục, cũng đang nhìn chằm chằm, dường như muốn bắt giữ Chu Thanh Phong ngay tại chỗ.

Xưởng trưởng nhà máy in, cũng đang có mặt trong đoàn người, nhìn thấy cảnh tượng lúng túng, thấp giọng nói: “Tin tức về đơn hàng ngoại thương của chúng ta đã bị lộ, thành phố đã biết. Lãnh đạo cũng vì lo lắng nên cố ý đến…”

Xưởng trưởng nhìn quanh đám đông, dường như muốn tìm người tiếp lời mình. Thế nhưng mọi người ai cũng không dám mở miệng, chỉ dám nhìn về phía vị lãnh đạo đang nổi giận đùng đùng dẫn đầu.

Vị lãnh đạo chắc hẳn đang nghĩ thầm: Kéo cả Viện Mỹ thuật thành phố lẫn nhà máy in vào chơi trò ‘chết chắc’ thế này... Thằng nhóc này, gan mày lớn thật đấy. Đây là phạm tội, mày có biết không? Muốn ăn đạn à.

Chu Thanh Phong chỉ cười khẩy hai tiếng trước những suy nghĩ ấy, “Các vị có việc có thể gọi điện thoại cho tôi. Tôi đã đưa số điện thoại ở Hồng Kông cho công ty rồi. Bây giờ huy động nhiều người như vậy để “xử lý” tôi, là sợ tôi để lại nợ nần rồi cao chạy xa bay sao?”

Nếu thực sự có nợ nần lớn, giờ phút này h��� đã ra tay bắt người rồi. Tất cả mọi người chỉ cho Chu Thanh Phong một cơ hội cuối cùng. Chỉ cần một lời giải thích không thỏa đáng, hậu quả chắc chắn không thể tưởng tượng nổi.

Lâm Uyển cũng cúp máy, không cần đoán cũng biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Cô nhẹ nhàng bước tới, ngay trước mặt đám đông, mở chiếc cặp da đang cầm trên tay. Cái nắp vừa mở ra, bên trong toàn là tiền.

Mọi người ngay lập tức sững sờ.

Chuyện gì thế này... cô ta định công khai hối lộ lãnh đạo sao? Đây chẳng phải là tội chồng thêm tội sao, tuyệt đối sẽ không được chấp nhận!

Chu Thanh Phong thở dài: “Một chiếc rương đựng năm mươi vạn đô la Hồng Kông, tất cả đều là tiền mặt. Số tiền này sẽ dùng để thanh toán chi phí cho nhà máy in, thực hiện lời hứa trước đó của tôi. Công việc kinh doanh của tôi ở Hồng Kông rất thuận lợi, chỉ riêng lần này đã kiếm được hơn một trăm vạn. Sắp tới sẽ còn có nhiều đơn hàng ngoại thương lớn hơn nữa. Mỗi tháng ít nhất hai trăm vạn đô la Hồng Kông. Thành phố chúng ta nghèo như vậy, cả công nghiệp lẫn nông nghiệp đều không phát triển được, thực ra làm ngành sản xuất văn hóa rất tốt. Tôi vốn còn muốn tiếp tục hợp tác với thành phố, nhưng hiện tại…”

“Không vấn đề gì!” Xưởng trưởng nhà máy in giơ cao cánh tay, lớn tiếng nói: “Tôi đã nói đây là đơn hàng ngoại thương rồi, có thể sắp xếp một cách hợp lý, vậy mà các đồng chí cứ luôn không tin tưởng. Quả không hổ danh là một doanh nhân kiệt xuất từ hải ngoại trở về, thưa ông Chu, nhà máy chúng tôi tuyệt đối có đủ năng lực để nhận tất cả đơn đặt hàng của công ty ‘Thánh Quang’, hôm nay đến đây để đón ông Chu về nhà. Tôi lập tức sắp xếp bộ phận tài vụ làm thủ tục nhập khoản ngoại tệ này. Tin tưởng rằng bước tiếp theo trong hợp tác của chúng ta chắc chắn sẽ thuận lợi hơn nữa.”

Trước những lời này của xưởng trưởng, đám đông nhao nhao đưa mắt nhìn. Vị lãnh đạo thành phố vẫn còn đang ngây người, chợt nhận ra mình đã bị cấp dưới "nói hớ". Xưởng trưởng đành phải nhấn mạnh sự hiện diện của vị lãnh đạo, “Vị đây là Phó Thị trưởng, người phụ trách công tác chiêu thương của chúng ta.”

Thư ký đứng sau Phó Thị trưởng thấp giọng nhắc nhở: “Cứ thế này mà trực tiếp mang về mấy chục vạn đô la Hồng Kông, không phù hợp quy định quản lý ngoại hối đâu ạ.”

Lời còn chưa dứt, Eileen từ phía sau Chu Thanh Phong bước xuống máy bay, cô gái xinh đẹp, duyên dáng này cười và dùng tiếng Hán chào hỏi: “Chào mọi người, tôi là Eileen, trợ lý tổng giám đốc công ty Thánh Quang. Các vị đang thảo luận chuyện gì vậy? Quy định quản lý ngoại hối sao? Thực xin lỗi, tôi mang theo năm mươi vạn đô la Hồng Kông tiền mặt về mà không khai báo trước. Tôi đã nhận ra lỗi lầm, ngày mai sẽ ra ngân hàng gửi tiền, đổi thành đồng nhân dân tệ.”

Nghe một người nước ngoài nói tiếng Hán lưu loát, cả đám người thực sự bất ngờ. Vị lãnh đạo xác nhận ngay trước mắt có mấy chục vạn đô la Hồng Kông tiền mặt, sau đó còn có hàng triệu đô la ngoại hối thu nhập, liền lập tức quay đầu quát khẽ thư ký của mình.

“Các cậu làm việc quá tắc trách. Sao có thể nghe gió là mưa, bôi nhọ công tác chiêu thương, gây phiền phức cho đầu tư nước ngoài?”

Vị thư ký vừa nhắc nhở ở phía sau mặt mũi ngơ ngác, nghĩ thầm: “Thằng nhóc này thân phận đã sớm điều tra rõ rồi, hắn căn bản không phải nhà đầu tư nước ngoài mà.” Nhưng nhìn gương mặt Tây của Eileen, hắn chỉ có thể cúi đầu khúm núm: “Thưa lãnh đạo, tôi sai rồi, tôi sẽ tự kiểm điểm.”

Vị lãnh đạo quay đầu lại, đã biến thành vẻ mặt tươi cười, chủ động tiến lên bắt tay Eileen: “Chào cô Eileen, chào cô. Chúng tôi rất hoan nghênh các nhà đầu tư nước ngoài…”

Eileen lại lùi người ra sau một bước, chỉ vào Chu Thanh Phong nói: “Vị đây là tổng giám đốc của chúng tôi, tôi chỉ là trợ lý thôi.”

Sự xấu hổ lại càng tăng lên gấp bội.

Vị lãnh đạo đành phải chuyển hướng sang ông Chu: “Thưa ông Chu, hiểu lầm, hiểu lầm thôi, chúng tôi thực sự đến đón ông, hoan nghênh ông về nhà. Với những người xa xứ từ hải ngoại như ông, Thiên Dương vĩnh viễn là nhà của ông.”

Chu Thanh Phong cũng hùa theo vẻ vui vẻ, trong lòng thầm nghĩ: “Mình đúng là người Thiên Dương bản địa. Nếu không phải vì kiếm được thân phận nhà đầu tư nước ngoài, thì hôm nay e rằng đã gặp rắc rối lớn rồi.”

Vị lãnh đạo vẫn giữ nguyên nụ cười, vẫn nắm tay không buông: “Ông Chu đi đường mệt mỏi rồi, có muốn đến nhà khách thành phố nghỉ ngơi trước không? Nhà khách của chúng tôi điều kiện cũng không tồi chút nào.”

“Hiện tại tôi đang rất bận rộn với công việc, chủ yếu là công ty đang phát triển không kịp chờ đợi, gần đây đang thiếu một mảnh đất để xây nhà máy, vô cùng đau đầu,” Chu Thanh Phong đưa ra yêu cầu.

Vị lãnh đạo lập tức thao thao bất tuyệt giảng giải về môi trường đầu tư cùng các ưu đãi của Thiên Dương. Tóm lại một câu đơn giản: ngoại tệ ở lại đây, ưu đãi là của ông.

“Công ty còn hy vọng nhận được ưu đãi về mặt thuế má.”

“Ngoại tệ ở lại đây, chính sách là của ông.”

“Công ty còn hy vọng có thể nhận được sự phối hợp từ toàn bộ hệ thống công nghiệp của thành phố Thiên Dương.”

“Ngoại tệ ở lại đây, chuyện gì cũng dễ nói.”

Vị lãnh đạo thành phố cái gì cũng đáp ứng, yêu cầu duy nhất chính là giữ lại ngoại tệ. Bởi vì hiện tại, sau thời kỳ ‘Đổi mới’, Trung Quốc thật giống như người nhà quê mới lên thành phố, trên thị trường quốc tế hàng hóa rực rỡ muôn màu, nhưng trong túi lại thiếu thốn ngoại tệ trầm trọng.

Nhân dân tệ thì sao chứ, nước khác có nhận đâu!

Sau khi thành lập nước, Trung Quốc thực sự mù chữ tràn lan, một nghèo hai trắng. Đất nước nhu cầu cấp bách nhập khẩu kỹ thuật từ nước ngoài, 156 dự án công nghiệp của Liên Xô đã giải quyết phần nào tình hình khẩn cấp.

Nhưng kỹ thuật của chính Liên Xô lại không mấy tiên tiến, sau khi hai nước trở mặt thì càng không còn cơ hội hợp tác. Trung Quốc đành phải chuyển hướng sang phương Tây, tìm mọi cách xuất khẩu nông sản và nguyên liệu công nghiệp sơ cấp, đổi lấy ngoại tệ để mua sắm thiết bị và kỹ thuật cần thiết.

Vào năm 1986, dự trữ ngoại hối quốc gia từ gần chín tỷ đô la năm 1983 đã giảm xuống còn hai tỷ đô la. Trước đó thậm chí có lúc dự trữ ngoại hối còn ở mức âm do thiếu nợ.

Mãi đến năm 1991, dù cả nước thắt lưng buộc bụng, liều mạng làm ngoại thương để kiếm tiền, dự trữ ngoại hối cũng chỉ vỏn vẹn 20 tỷ đô la. Cùng năm đó, dự trữ ngoại hối của Hồng Kông đã gần ba mươi tỷ đô la, còn Đài Loan thì hơn tám mươi tỷ đô la.

Đại lục năm đó nghèo đến thảm thương. Sách giáo khoa chính trị đều viết rõ: ‘Chủ nghĩa tư bản lợi dụng ưu thế về tư bản và kỹ thuật để bóc lột tàn khốc các quốc gia và nhân dân thế giới thứ ba, đây là hành vi vô cùng vô đạo đức.’

Thế nhưng về sau, sự phát triển lại nằm ngoài mọi dự kiến...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free