(Đã dịch) Thánh Quang - Chương 63: Đông chủ nhiệm
Hà lão Hán lên thành phố một chuyến, khi về thì mừng rỡ khoe đã liên hệ được với kế toán công đoàn của một đơn vị quốc doanh. Đơn vị này thường xuyên phát quà phúc lợi cho cán bộ công nhân viên vào các dịp lễ tết. Bình thường thì cốc chén, khăn mặt, kem đánh răng hay bàn chải đánh răng, nhưng lần này họ lại muốn thay đổi mặt hàng.
“Người thành phố đúng là kén chọn, quà miễn phí là cốc, khăn mặt mà còn chê, nhất định phải có thứ gì đó khác biệt mới chịu. Thế là họ hỏi ta đậu phộng ở đâu ra. Ta bảo là nhà mình trồng. Nàng ấy lại hỏi có bao nhiêu, ta liền nói là mấy tấn. Nghe xong nàng mừng quýnh lên.
Một đơn vị trong thành phố có hơn trăm người, quà phúc lợi phải là thứ mọi người ưa thích và đủ số lượng. Mấy năm trước, để mua chút thịt heo, người của công đoàn phải chạy vạy khắp nơi.
Giờ thì thịt heo người ta đã ngán, nên mới tìm đến đậu phộng của ta. Vừa lúc chúng ta có đậu phộng, số lượng lại còn đủ, vậy là vừa vặn thỏa mãn nhu cầu.”
Chu Thanh Phong cũng đầy hy vọng, nhận ra đây là một cơ hội làm ăn không tầm thường. Hắn cũng hồ hởi hỏi: “Thế thì cô kế toán công đoàn đó muốn bao nhiêu?”
“Nàng ấy nói trước mắt muốn năm trăm cân, để xem hàng thế nào đã.” Hà lão Hán cười ha hả đáp. Lúc trước hắn không phải không muốn buôn bán đậu phộng giúp Chu Thanh Phong, mà là cảm thấy mình không có khả năng làm được. Nhưng nếu đã thật sự có đường đi, hắn cũng vui vẻ kiếm tiền.
“Trước mắt cứ bán nửa tấn cũng tốt, coi như mở đường làm ăn.” Chu Thanh Phong xoa cằm, cảm thấy việc vận chuyển, buôn bán này, cho nhà họ Hà chút lợi nhuận cũng không phải không được. Dù sao con gái người ta đã là của hắn, không cho chút lợi lộc thì cũng áy náy.
“Vậy thế này đi, ngày mai ớt xanh cứ để đó, một ngày không bán cũng sẽ không hỏng. Cứ chở trước mười bao đậu phộng đi, mỗi bao năm mươi cân, tổng cộng nửa tấn. Chi phí vận chuyển lần này, ta chỉ trả ba mươi đồng thôi. Ông có chở được không?”
Chu Thanh Phong đã mở miệng, sẽ không còn nhắc đến việc chia ba bảy nữa. Bất quá cha con nhà họ Hà thì lại mừng ra mặt, bởi vì thế này tương đương với bán buôn. Chỉ cần chở hàng đến bến chợ là được, vừa đơn giản lại nhẹ nhàng, kiếm cũng không ít tiền.
Thế là, mười mấy sọt ớt xanh ban đầu được thay bằng mười bao lạc, chở đi trong đêm, sáng hôm sau là đến thành phố. Chu Thanh Phong ở nhà chờ nhận tiền là được.
Chưa đến tối, giữa trưa cha con nhà họ Hà ba người đã mặt mũi lấm lem tro bụi trở về. Trên mặt Hà lão Hán còn có thêm một vết bầm tím.
“Cái này là sao?”
Ngọc Lan tẩu tử đang ở nhà nấu cơm, thấy cha mình bị đánh, vội vàng tìm thuốc bôi. Chu Thanh Phong vốn đang ngủ, nhìn dáng vẻ ấy liền biết có chuyện chẳng lành.
“Ai đánh?”
“Đông Nhị Bảo.”
“Ai?”
“Chủ nhiệm ban quản lý chợ bến tàu.”
“H���n vì sao đánh người?”
Hà lão Hán thở dài thườn thượt, vừa tức vừa giận.
“Lão già đó chắc hẳn đã để mắt đến chúng ta từ lâu, thấy chúng ta làm ăn được nên cố tình kiếm cớ gây sự. Hắn nói chúng ta tự ý bày hàng bán đã hơn một tháng, không tuân thủ quy định quản lý thị trường, gây ảnh hưởng xấu vô cùng. Ta cứ nghĩ hắn muốn đòi tiền phí quản lý của chúng ta, thế nhưng hắn lại nhìn chằm chằm số đậu phộng chúng ta chở đến.”
Nói đến đây, hai đứa con trai nhà họ Hà đã oán hận mắng to. Tính tình vốn dĩ nhẫn nhịn, ít nói của Hà lão Hán cũng không chịu nổi mà bộc phát, hắn lấy ra một tờ giấy mỏng.
“Đông Nhị Bảo nói rằng việc mua bán đậu phộng nhất định phải qua tay hắn. Ta ban đầu định để hắn kiếm chút tiền thì cũng đành chịu, nhưng hắn lại giao cho chúng ta cái này.”
“Hắn cấp?” Lần này ngay cả Chu Thanh Phong cũng cười phá lên.
Hà lão Hán trầm mặt, hai đứa con trai hắn thì vừa giận vừa bất lực, nói hết sự tình một cách lộn xộn, không đầu không đuôi —— mười bao đậu phộng đưa qua cũng rất thuận lợi, thế nhưng quá trình giao dịch lại bị ngáng chân.
“Đông chủ nhiệm ban quản lý thị trường” quả thực là chỉ viết mỗi mảnh giấy rồi chiếm đoạt hàng hóa, còn ngang nhiên dọa bắt cha con nhà họ Hà.
Chu Thanh Phong nhận lấy tờ giấy trắng đó, trên đó ngay cả dấu mộc cũng không có, chỉ có dấu riêng của Đông Nhị Bảo. Loại dấu này chẳng có tác dụng quái gì, tìm củ cải cũng khắc được. Hà lão Hán tự nhiên không chịu bán, nhưng hàng đã nằm trong địa bàn của người ta thì khó mà đòi lại được.
Hai bên xảy ra tranh chấp, Hà lão Hán trên trán liền ăn một cú.
Mười bao lạc, tổng giá trị ba bốn trăm. Cha con nhà họ Hà làm quần quật gần chết một tháng cũng chỉ kiếm được có bấy nhiêu tiền, căn bản không thể bù đắp nổi. Hiện tại chỉ cầm về một tờ hóa đơn tạm vô dụng, ba cha con chỉ còn biết tội nghiệp nhìn Chu Thanh Phong.
Người dân thường thấp cổ bé họng, không quyền không thế, đụng phải việc này chỉ còn biết kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay.
“Người này tên là Đông Nhị Bảo, đúng không?” Sau khi giận dữ qua đi, Chu Thanh Phong lại bật cười. Hắn lắc lắc tờ hóa đơn tạm, ha ha cười nói: “Làm ăn một tháng mà mới đụng phải loại chuyện này, đã là vận may rồi.
Kỳ thật ta thích nhất loại người và thủ đoạn không thể đưa ra ánh sáng như thế này. Nếu tất cả mọi người làm ăn bằng bản lĩnh của mình, vậy thì sau này ai cũng đừng oán ai.”
Hà lão Hán trầm giọng nói: “Đông Nhị Bảo coi như là ông chủ chợ này, hắn hành xử ngông nghênh như vậy, có lẽ là có hậu thuẫn. Khi về tôi có hỏi qua, nghe nói anh rể hắn là một tên quan.”
“Khiếp, cái thói lộng hành chợ búa ấy à, ta hiểu rồi. Nhưng hậu thuẫn thì đừng nhắc làm gì, nếu thực sự có thế lực thì đã chẳng phải lăn lộn ở cái chợ rau này.” Chu Thanh Phong đút tờ hóa đơn tạm vào túi, “Không sao, chuyện nhỏ thôi. Biết họ Đông ở chỗ nào không?”
“Hắn liền ở văn phòng chợ bán thức ăn, dưới trướng có mấy tên nhân viên quản lý, đều là lưu manh ngoài đường, bình thường dựa vào thu phí quản lý chợ kiếm lời không ít. Phí quản lý thì tôi chưa bao giờ thiếu, lại không nghĩ r��ng hắn lại dám đưa cho tôi một tờ hóa đơn tạm.”
Hà lão Hán nhắc tới cũng tự trách mình gần đây kiếm tiền dễ dàng quá, nhất thời sơ sẩy dẫn đến tổn thất lớn. Hắn hận không thể tự tát mình hai cái, nhưng bị Chu Thanh Phong ngăn lại.
“Kiếm tiền thì chắc chắn sẽ có phiền phức. Loại tiểu nhân không ra gì này, cứ để ta thu thập.” Chu Thanh Phong nhìn xem thời gian, bây giờ là buổi chiều. Hắn bảo cha con nhà họ Hà ăn cơm trưa trước, sau đó cùng lên thuyền quay lại thành phố.
Nếu là trước kia, Chu Thanh Phong đụng phải loại nhân vật bá đạo chợ búa này, cũng tất nhiên là chịu bó tay —— ngươi giảng đạo lý, người ta dùng nắm đấm. Ngươi dùng nắm đấm, người ta lại có thế lực. Đây không phải thời của hơn hai mươi năm sau, người dân bình thường không thể dây vào loại lưu manh này được.
Chỉ là lần này đụng phải loại phiền phức này, Chu Thanh Phong cũng sẽ không có nửa điểm do dự.
Hà lão Hán vốn định đi theo, nhưng Chu Thanh Phong chỉ bảo con trai út nhà họ Hà lái thuyền giúp. Buổi chiều xuất phát, trời tối không bao lâu liền đến nơi. Mặt sông một mảnh đen như mực, tiếng nước ào ào, toàn bộ nhờ ánh đèn điện chạy bằng ắc quy chiếu sáng.
“Chỗ đó.” Con trai út chỉ vào một vùng sông nước rối bời, “Chỗ đó chính là bến chợ. Ban ngày sẽ có rất nhiều thuyền chở đồ đến, bán gà bán vịt bán thịt heo đều có, nhiều nhất vẫn là bán rau củ. Trong thành có mấy cái bến như thế này, cái này là lớn nhất.”
Thiên Dương mặc dù là một thị trấn nhỏ, nhưng lịch sử lâu đời. Thời nhà Tần đã lập huyện đóng quân, thuộc quận Cửu Giang, là cửa ngõ phía nam của quận lỵ. Bởi vì có dòng sông chảy qua thành phố, vận tải đường thủy phát đạt, hậu cần tương đối tiện lợi. Chỉ là gần đây, khi đường sắt được mở, tòa thành thị này dần sa sút.
Thuyền nhỏ dừng ở cầu cảng. Con trai út liền hạ giọng, chỉ vào mấy chỗ ánh đèn yếu ớt trên các bậc thang của bến tàu, nói: “Ban quản lý thị trường ở chỗ đó, Đông Nhị Bảo liền ở bên trong. Tên kia ăn chơi trác táng, cờ bạc gái gú, thanh danh vô cùng xấu xa. Nhưng hắn là chủ nhiệm ban quản lý, ai cũng không làm gì được hắn.”
Chu Thanh Phong lên bến tàu, bảo con trai út nhà họ Hà đợi mình trên thuyền. Hắn nói bâng quơ: “Loại chủ nhiệm ban quản lý này căn bản không phải quan, không có biên chế, cùng lắm cũng chỉ là một tên tiểu lại.”
Cha con nhà họ Hà thế hệ nông dân, làm sao phân biệt được mấy chuyện này, chỉ cần nhìn đối phương mặc bộ đồng phục liền sợ ba phần. Chu Thanh Phong ban ngày nghe nói đậu phộng nhà mình bị đổi thành hóa đơn tạm, trong lòng liền có khí. Mặc dù sớm có đoán trước sẽ có phiền phức, nhưng lại không nghĩ rằng rắc rối lại ở cái cấp thấp kém như vậy.
Đây rõ ràng là đoạt tiền, vẫn là đoạt tiền của Chu đại gia!
Đúng là chán sống!
Bến tàu dơ dáy bẩn thỉu, đến khu chợ bán thức ăn thì càng dơ dáy bẩn thỉu hơn. Rác rưởi chất đống, trên hành lang ngay cả chỗ đặt chân cũng không có. Ban quản lý chợ chỉ biết thu tiền, chuyện khác căn bản không làm. Chu Thanh Phong từ bến tàu bước lên mười bậc thang, từng bước một tiến gần đến phòng làm việc của ban quản lý.
Căn phòng là kết cấu gạch vữa cũ kỹ, tường ngoài lở loét, chẳng được sửa sang. Cổng cũng có một cái thùng rác, bên trong tràn đầy đồ ăn thừa thối rữa, xem ra chính là vài ngày không có dọn dẹp.
Trong phòng đèn sáng trưng truyền đến tiếng ồn ào, có người đang la hét om sòm, nghe xong là biết đang đánh mạt chược. Thỉnh thoảng có thể nghe được tiếng “Ù rồi!”, “Chủ nhiệm, hên quá!”, “Lại đến, lại đến, tay này hên quá rồi, ai cũng không cho phép đi!”.
Chu Thanh Phong tiến lên đẩy cửa, đẩy không ra, bên trong bị khóa trái. Nhưng trên tay hắn đột nhiên dùng sức bộc phát, hai lần lực lượng của người thường tác dụng lên cửa.
Rầm một tiếng, cánh cửa khóa trái như bị vật nặng va vào, nứt toác, bị đẩy bật ra ngoài. Trong phòng có một bàn mạt chược, bảy tám người ngậm thuốc lá cởi trần, hoặc đứng hoặc ngồi. Bọn họ ban đầu đều tập trung vào ván bài, bấy giờ đều giật mình quay đầu nhìn về phía cửa.
Ngày thường đều là người của ban quản lý chợ đi phá cửa nhà người khác, bây giờ ai ăn gan hùm mật báo mà dám làm vậy?
Trên bàn mạt chược có không ít tiền mặt bày la liệt, người trước mặt chất đống nhiều nhất. Mấy tên đứng sau lưng hắn, không ngừng chỉ bài giúp hắn. Người này vừa béo vừa tráng, trên ngực có hình xăm đầu rồng rất rõ, dáng vẻ khá hống hách.
Chu Thanh Phong nghe mùi khói thuốc nồng nặc, phẩy phẩy cái mũi, chán ghét từ trong bóng tối đi vào, lạnh giọng hỏi: “Các ngươi cái này ô nhiễm khói bụi, thật sự là bẩn thỉu chết đi được. Ai là Đông Nhị Bảo nha?”
Toàn bộ bản văn đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.