Bên trong Chiếu Ngục u ám, âm thanh thẩm vấn từ Tì Bà sảnh đã ngừng từ lâu. Hiểu Thỏ nhốt Trần Tích vào phòng giam sát v��ch Phùng tiên sinh, rồi cũng vội vã "phá án" đi.

Phùng tiên sinh đứng cạnh song sắt, cách bức tường cười nói: “Hiểu Thỏ cố ý dẫn Huyền Xà và Bảo Hầu đến gây thù chuốc oán với ngươi. Nàng lo lắng các ngươi không kết thù được, vừa rồi còn vì ngươi tán dương Hải Đông Thanh dưới trướng Huyền Xà. Tuy nói là muốn thẩm vấn ngươi, nhưng chờ khi Hải Đông Thanh kia thấy trên người ngươi không có vết thương hành hạ, tự khắc sẽ hiểu rõ mọi chuyện, nói không chừng còn xem ngươi là nội tuyến của Hiểu Thỏ… Cẩn thận chút, nàng có đầu óc hơn Vân Dương nhiều.”

Trần Tích tựa lưng vào song sắt nói: “Đáng tiếc Hiểu Thỏ và Vân Dương không phải Phùng tiên sinh, bọn họ chỉ có thể nhìn thấy việc trước mắt, không nghĩ được xa đến thế. Khi tất cả mọi người không phá được án, nàng hớn hở đi phá án tranh công, tự khắc sẽ bị Huyền Xà, Bảo Hầu ghi hận.”

Phùng tiên sinh đầy hào hứng hỏi: “Muốn làm người chấp cờ sao?”

Trần Tích nghiêm túc đáp: “Đang học.”

Phùng tiên sinh lại hỏi: “Đã tốn công sức đi vào rồi, nói đi, ngư��i muốn hỏi ta điều gì?”

Trần Tích ngồi dựa vào chân tường phòng giam sát vách Phùng tiên sinh, đổi một tư thế thoải mái. Phùng tiên sinh dứt khoát cũng từ từ ngồi xuống.

Hai người cách nhau một bức tường, tựa như ngồi tựa lưng vào nhau, xung quanh trống trải lạ thường.

Trần Tích hạ giọng hỏi: “Dưới mặt nạ Bạch Long, rốt cuộc có bao nhiêu người?”

Nghe Trần Tích hỏi, khóe miệng Phùng tiên sinh khẽ cong lên nụ cười: “Vừa vào đã muốn hỏi ta bí mật khẩn yếu nhất rồi sao? Chẳng lẽ không cần làm nền một chút?”

Trần Tích lại nghiêm túc nhắc lại câu hỏi của mình: “Dưới mặt nạ Bạch Long, rốt cuộc có bao nhiêu người?”

Phùng tiên sinh đùa cợt bẻ ngón tay đếm: “Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy…”

Trần Tích kinh ngạc, *nhiều đến thế sao?*

Phùng tiên sinh dường như nhìn thấy biểu cảm của Trần Tích qua bức tường, hắn cười ha hả một tiếng: “Kỳ thực không phức tạp đến vậy. Năm Gia Ninh thứ chín, lần đầu tiên xuất hiện xưng hô Bạch Long trong số các cầm tinh, đó là vị Bạch Long đầu tiên. Chỉ là vị Bạch Long này về sau có việc quan trọng hơn, cho nên ta tiếp nhận mặt nạ, trở thành vị thứ hai. Bây giờ ta cũng muốn rời đi, nên sẽ có vị thứ ba. Chúng ta chưa từng tồn tại đồng thời, mỗi người có thời đại riêng, mỗi người có sứ mệnh riêng.”

Trần Tích nhanh chóng suy ngẫm lời Phùng tiên sinh nói.

Vị Bạch Long đầu tiên vẫn còn sống, chỉ là vì một số nguyên nhân nhất định phải tháo mặt nạ xuống, đi làm chuyện khác.

*Sẽ là nguyên nhân gì đây?*

*Đi xa tha hương? Hay là có thân phận địa vị cao hơn? Lại hay là con đường tu hành xảy ra vấn đề?*

Từ năm Gia Ninh thứ chín bắt đầu, Bạch Long, người đeo mặt nạ, đã luôn tồn tại. Các cầm tinh khác đến rồi đi, Dạ Dương chết có Cừu Dương tiếp nhận, Giảo Thỏ chết có Hiểu Thỏ tiếp nhận, chỉ có xưng hô Bạch Long này sẽ không thay đổi.

Trần Tích nghi hoặc hỏi: “Hiện tại Bạch Long là ai?”

Phùng tiên sinh đầy hứng thú nói: “Ngươi hỏi cái này làm gì?”

Trần Tích nói một cách nặng nề: “Ta trước kia từng giao dịch với ‘Bạch Long’, ta giúp Bạch Long làm việc, Bạch Long giúp ta cứu người. Bây giờ đổi người rồi, lời hứa này có còn hiệu lực không?”

Phùng tiên sinh "ồ" một tiếng: “Thì ra ngươi đang lo lắng chuyện này… Không cần lo lắng, lời hứa vẫn hữu hiệu, vả lại hắn còn coi trọng chữ tín hơn ta. Vị Bạch Long mới này, làm việc lại đoan chính hơn ta một chút. Tặng ngươi một câu khuyên nhé, nếu từ nay về sau trong Ty Lễ Giám này ngươi chỉ có thể tin tưởng một người, nhất định phải là hắn.”

Đồng tử Trần Tích co lại.

*Bạch Long mới là ai, mà lại có thể trở thành người duy nhất mình có thể tin tưởng trong Mật Điệp ti? Lời Phùng tiên sinh nói là thật hay dối?*

Phùng tiên sinh lại không có ý định tiếp tục chủ đề này, tiện miệng nói: “Lại cho ngươi hai cơ hội hỏi, cũng coi như quà chia tay. Cơ hội khó được, trong lòng đã có đáp án rồi thì đừng hỏi nữa.”

Trong hành lang Chiếu Ngục thật dài, Trần Tích ngẩng đầu nhìn trần phòng giam, nuốt trở lại câu hỏi trên môi.

Hắn suy nghĩ rất lâu về câu hỏi mình muốn hỏi nhất, Phùng tiên sinh cũng không giục, mũi hừ khe khẽ một khúc hát không tên, ngón tay từng nhịp gõ vào đầu gối.

Trần Tích cân nhắc hồi lâu, rốt cục hỏi: “Sư phụ ta đi phương bắc làm gì, có nguy hiểm không?”

Phùng tiên sinh hiếu kỳ nói: “Cơ hội hiếm có như thế, sao không hỏi về chuyện liên quan đến bản thân? Sư phụ ngươi đã đi Cảnh Triều, đời này chưa chắc đã có cơ hội gặp lại, quan tâm ông ấy làm gì?”

Trần Tích lặp lại: “Sư phụ ta đi phương bắc làm gì, có nguy hiểm không?”

Phùng tiên sinh cảm khái: “Sư phụ ngươi à… Đi giúp ngươi giết người.”

Trần Tích khẽ giật mình: “Giết người? Giết ai?”

Phùng tiên sinh giải thích: “Chuyện của sư phụ ngươi, không phải ta có thể tùy tiện hỏi đến. Ông ấy trước khi đi chỉ thuận miệng nói rằng, trên con đường tu hành của ngươi có một ngọn núi lớn mà ngươi khó lòng vượt qua. Ông ấy làm sư phụ ngươi cũng chưa tận tâm gì, cảm thấy hổ thẹn trong lòng, thế là liền đi tìm cách giúp ngươi dọn ngọn núi kia đi.”

Trần Tích kinh ngạc ngồi bật dậy.

*Một ngọn núi lớn trên con đường tu hành?*

Hiện giờ, khắp thiên hạ chỉ có Diêu lão đầu biết hắn tu hành con đường Kiếm chủng, ngay cả Phùng tiên sinh cũng không biết Diêu lão đầu muốn đi giết ai.

Trên con đường Kiếm chủng chỉ có ba người, một là Trần Tích, thứ hai là người mà Quân Tình ti của Cảnh Triều khổ sở tìm kiếm nhiều năm không có kết quả, thứ ba Lục Dương lại là ngọn núi lớn uy nghi nhất trong lòng tất cả hành giả thiên hạ.

Trần Tích giọng khô khốc hỏi: “Sư phụ ta có nắm chắc không?”

Phùng tiên sinh lười biếng nói: “Không có nắm chắc. Nhưng chỉ cần có thể trọng thương đối phương, vì ngươi kéo dài ba năm, cũng coi như một kết quả có thể chấp nhận được.”

Cái lão đầu cay nghiệt đó, ngoài miệng luôn nói mọi người không cần có sư đồ tình nghĩa, nhưng trong lòng vẫn là ông ấy nhiệt tình nhất.

Phùng tiên sinh thấy Trần Tích trầm mặc, giục nói: “Thôi được, hỏi câu cuối cùng đi.”

Trần Tích suy nghĩ một lát rồi liền một mạch hỏi: “Phùng tiên sinh lần này tất nhiên sẽ không thực sự bị chém đầu thị chúng, vậy sau khi ngài giả chết thoát thân thì muốn làm gì?”

Phùng tiên sinh cười khẩy nói: “Ngươi cứ mãi nhớ nhung người khác làm gì, sao lại không hỏi chuyện của mình? Chẳng lẽ trong lòng đều đã có đáp án?”

Trần Tích im lặng không nói.

Phùng tiên sinh cúi đầu nhặt một cọng rơm từ dưới đất, từng sợi từng sợi xé ra: “Năm ta thi đậu tiến sĩ, khi thi đình ta đã viết một thiên ⟨Bình Bắc Thập Nhị Sách⟩. Trong sách nói, sáu sách an dân, sáu sách cướp ngoài, đó là tâm huyết mười mấy năm của ta. Thế mà tại thi đình, lại không sánh bằng một thiên văn chương ca công tụng đức của trưởng tử nhị phòng Trần gia các ngươi. Lúc đó ta liền biết, học Nho gia kinh nghĩa chẳng có tác dụng quái gì.”

Phùng tiên sinh cười cười: “Còn về việc ta muốn làm gì, kỳ thực ta đã nói cho ngươi biết từ sớm rồi mà…”

Trần Tích nhớ lại lời Phùng tiên sinh đã nói.

Tại Cố Nguyên, Phùng tiên sinh từng chỉ vào vầng rạng đông phía xa mà nói, năm năm sau, khi Cảnh Triều nam hạ, ta sẽ mặc giáp, hướng bắc mà đi, uống ngựa Bắc Hải.

Lúc này, Phùng tiên sinh cũng có chút nghi hoặc: “Không đúng, ngươi cũng không phải chuyên đến tìm ta hỏi chuyện… Ngươi chỉ là tìm cớ muốn vào Chiếu Ngục này? Chiếu Ngục này có thứ gì đang hấp dẫn ngươi sao?”

Trần Tích chắc chắn Phùng tiên sinh không biết về con đường Sơn Quân của mình, cho nên đối phương cũng không biết mỗi chiếc Bát Quái đăng trên vách tường Chiếu Ngục này khóa lại thứ gì.

Đây là bí mật chỉ Sơn Quân mới biết.

Chưa đợi hắn nói chuyện, từ hành lang dài dằng dặc truyền đến tiếng bước chân ồn ào.

Hai tên ngục tốt đi tới trước phòng giam của Phùng tiên sinh, bình tĩnh nói: “Tội tù Phùng Văn Chính, châu phê nội đình đã đến, lập tức minh chính điển hình.”

Trần Tích kinh ngạc quay đầu, *không phải trảm giam hậu sao?*

Trảm giam hậu thông thường đều phải giam giữ đến thu hậu vấn trảm, nếu có người lập công, cũng có thể vì Thánh Tâm ban ân mà nhịn đến dịp sinh nhật đại xá thiên hạ của bệ hạ, căn bản không chết được.

*Sao lại đột nhiên thế này?*

Phùng tiên sinh chống tay xuống đất, từ từ đứng dậy duỗi hai tay ra, mặc cho hai tên ngục tốt đeo gông cùm cho mình, rồi đi về phía sâu nhất của Chiếu Ngục.

Khi hắn bị áp giải đi qua phòng giam của Trần Tích, hắn cười nói: “Tiểu tử, xuất tướng nhập tướng quốc, sau này còn gặp lại.”

Trần Tích đứng dậy, lặng lẽ dõi theo bóng lưng đối phương đi xa.

Cuộc từ biệt này, chẳng biết khi nào mới có thể gặp lại.

…

…

Hiểu Thỏ phá án, nhưng Mật Điệp ti không lập tức thả đi Vũ Lâm Quân. Mật Điệp ti chờ đợi phụ mẫu của những Vũ Lâm Quân này từng người một mang tiền nhập đội, rồi mới được rời đi.

Tề Châm Chước và Lý Huyền là những người rời đi sớm nhất, sau đó là Chu Sùng, cha hắn là Kim Lăng Th��ng Phán, và Đa Báo, ông nội là Đại Lý Tự thừa.

Các tướng sĩ Vũ Lâm Quân lần lượt bị đưa đi, cuối cùng chỉ còn lại hơn hai mươi người xuất thân nhà nghèo, cùng với Trần Tích.

Trần gia giống như bị điếc câm, quên mất hắn trong Chiếu Ngục.

Trần Tích ngồi trong phòng giam u ám, cũng không biết mình đã ngồi bao lâu.

*Một ngày?*

*Hoặc là hai ngày?* Chiếu Ngục không có ánh sáng mặt trời, cũng không nghe thấy tiếng gà gáy hay tiếng người gõ canh đồng la, thời gian trở thành một thứ hư vô.

Trần Tích ngẩng đầu nhìn con nhện nhỏ trên vách đá trần nhà đang kéo một sợi tơ trắng, kết thành mạng nhện hoàn chỉnh chờ đợi con mồi.

Chẳng biết từ lúc nào, tên Hải Đông Thanh bị Hiểu Thỏ tát một bạt tai kia đứng bên ngoài song sắt, nửa bên mặt sưng vù, lẳng lặng nhìn kỹ Trần Tích trong phòng giam: “Những kẻ hơi có chút gia thế bối cảnh đều đã được vớt ra ngoài, chỉ để lại một mình ngươi có bối cảnh Trần gia ở trong Chiếu Ngục, thật hiếm lạ.”

Ánh mắt Trần Tích dịch chuyển từ con nhện, từ từ nhìn về phía Hải Đông Thanh bên ngo��i song sắt: “Vị đại nhân này công vụ bận rộn, hẳn không phải chuyên đến trêu tức ta.”

Hải Đông Thanh không thèm đếm xỉa nói: “Ninh Tâm không phải nói thẩm vấn ngươi sao, sao trên người không có một chút tổn thương nào?”

*Ninh Tâm?*

Trần Tích giật mình hiểu ra, Ninh Tâm là tên thật của Hiểu Thỏ.

Hắn tò mò nói: “Vân Dương…”

Giọng Hải Đông Thanh hơi trầm xuống: “Hắn còn không phải cầm tinh, lấy đâu ra cái gì mà Vân Dương?”

Trần Tích khẽ nói: “Vậy hắn gọi là gì?”

Hải Đông Thanh nghi ngờ nói: “Ngươi ngay cả hắn tên gì cũng không biết, ngươi cùng Hiểu Thỏ, Vân Dương rốt cuộc quan hệ thế nào? Ngươi là nội tuyến cấp dưới của bọn họ à?”

Trần Tích không trả lời.

Hắn cùng Hiểu Thỏ, Vân Dương bây giờ đúng là quan hệ thượng hạ cấp, nhưng lại không giống như đối phương nghĩ đến.

Hải Đông Thanh bên ngoài song sắt thấy hắn không nói gì, suy nghĩ một lát nói: “Ninh Tâm lần này phá án, là ngươi từ bên cạnh hiệp trợ phải không? Ngươi lấy đi sổ sách Hội Đồng quán, giúp nàng tìm ra thỏi mực có độc của th�� tử Cao Ly?”

Trần Tích vẫn không trả lời.

Hải Đông Thanh ý vị thâm trường nói: “Ninh Tâm và Tử Khâm từ chỗ ngươi mà mò công lao, lại không nhớ kéo ngươi ra ngoài, quả thật thiên tính vô cảm. Dưới quyền bọn họ Mật Điệp, đến nay ngay cả một Hải Đông Thanh thăng cấp cũng không có, hai người này chỉ lo tranh giành công lao cho mình, nửa điểm cũng không chịu chia chác cho người của mình, ngươi đi theo bọn họ bao giờ mới có thể ra mặt? Bây giờ ta theo Huyền Xà đại nhân, tiền cũng có, quyền cũng có, cho dù là cuộc sống đầu đội túi vải sống nay chết mai, cũng đáng giá đôi chút.”

Trần Tích thành khẩn nói: “Huyền Xà đại nhân quả thực hơn hẳn hai người kia.”

Hải Đông Thanh hài lòng cười cười: “Nếu đã như thế, ngươi có nguyện ý theo Huyền Xà đại nhân không? Chờ hắn thăng lên thượng tam vị cầm tinh, tự nhiên sẽ muốn bồi dưỡng thành viên tổ chức của mình, nếu ngươi đủ đắc lực, trong Ty Lễ Giám này tự nhiên có một chỗ cho ngươi, hà cớ gì đi theo Ninh Tâm và Tử Khâm làm một nội tuyến nhỏ bé?”

Trần Tích suy tư một lát: “Thực không dám giấu giếm, ta cũng không phải nội tuyến của Hiểu Thỏ và Vân Dương, chỉ là lấy tiền làm việc mà thôi.”

Hải Đông Thanh nghi hoặc: “Lấy tiền làm việc? Bọn họ cho bao nhiêu?”

Trần Tích chân thành nói: “Năm trăm lạng bạc ròng, Huyền Xà đại nhân nếu có cần, cũng có thể dùng bạc tìm ta làm việc, tại hạ nhất định vì Huyền Xà đại nhân xông pha khói lửa không chối từ.”

Hải Đông Thanh cười lạnh một tiếng: “Không muốn làm việc cho Huyền Xà đại nhân có thể nói thẳng, cũng không cần bịa ra ngụy trang vụng về như thế. Người đâu, áp hắn vào Tì Bà sảnh, ta tự có cách để hắn nói thật.”

Cửa phòng giam mở ra, hai tên Mật Điệp nắm lấy cánh tay Trần Tích, cưỡng ép kéo hắn ra khỏi song sắt.

Nhưng đúng lúc này, từ lối vào hành lang dài lại truyền đến tiếng bước chân ồn ào. Lòng Hải Đông Thanh chùng xuống, quay đầu nhìn thấy Kim Trư đang chạy đến với vẻ mặt vội vàng.

Chỉ thấy Kim Trư xuyên qua một gian phòng giam đi tới trước mặt mấy người, hắn ung dung hỏi: “Đây là làm gì đây?”

Hải Đông Thanh vội vàng ôm quyền trả lời: “Bẩm Kim Trư đại nhân, người này có điều mờ ám lại cự tuyệt không khai, thuộc hạ đang muốn dẫn hắn đi Tì Bà sảnh thẩm vấn.”

*Bốp.*

Kim Trư một bạt tai tát vào bên mặt còn lại của Hải Đông Thanh: “Thẩm cái gì mà thẩm, thả hắn ra, ta muốn mang hắn đi.”

Hải Đông Thanh bị tát đến hoa mắt, khóe miệng rách ra máu: “Kim Trư đại nhân đây là ý gì? Không có thủ dụ của Nội tướng…”

Kim Trư cười lạnh: “Ngươi coi ta là kẻ ngốc sao? Lão tử ở trong Chiếu Ngục thẩm qua người còn nhiều hơn ngươi từng thấy. Vụ án sứ thần Cao Ly đã kết thúc, ngươi dùng tội danh gì mà giam giữ hắn? Buông tay!”

Hải Đông Thanh suýt nữa nghiến nát răng, nhưng lại chỉ có thể nén giận dặn dò Mật Điệp dưới quyền: “Thả người!”

Kim Trư cười tủm tỉm nhìn về phía Hải Đông Thanh: “Sao, trong lòng tức giận?”

Hải Đông Thanh ôm quyền nói: “Không dám.”

Kim Trư cười ha hả một tiếng: “Không dám là tốt rồi. Hoàng Vân Ba, ta biết ngươi muốn tranh vị trí Dương, cho nên sốt ruột lập công. Nhưng đạo hạnh ngươi không đủ, ngay cả Huyền Xà cũng không coi trọng ngươi, quay đầu đi nâng đỡ Cao Ích… Nên hảo hảo rèn luyện mấy năm đi, miễn cưỡng làm cầm tinh làm không tốt nguy hiểm đến tính mạng.”

Hoàng Vân Ba cúi đầu xuống, giọng nói từ kẽ răng bật ra: “Vâng.”

Kim Trư kéo Trần Tích đi. Trần Tích suy nghĩ hai hơi rồi bồi thêm một câu: “Kim Trư đại nhân tìm ta có việc gì, cần phải trả bạc trước đã.”

Kim Trư ngây người, sau đó thuận theo lời Trần Tích mà diễn trò: “Yên tâm, bạc sẽ không thiếu của ngươi đâu.”

…

…

Đợi khi đã cách xa một chút, Trần Tích tò mò hỏi: “Cao Ích là ai?”

Kim Trư vui tươi hớn hở nói: “Một Hải Đông Thanh khác dưới trướng Huyền Xà.”

Trần Tích dò hỏi: “Hắn có hy vọng tranh giành cầm tinh không?”

Kim Trư giễu cợt: “Không có, ta cũng chỉ là tiện tay châm ngòi một chút giữa hai Hải Đông Thanh này dưới trướng Huyền Xà mà thôi, nhàn rỗi thì làm. Lâu dần ngươi sẽ hiểu, giữa các đồng nghiệp Mật Điệp ti chúng ta, mãi mãi không có bạn bè chân chính… Không đúng, ngươi, ta, Thiên Mã chính là bạn bè chân ch��nh!”

Trần Tích cười cười: “Chúng ta không phải đã ước định cẩn thận, sau này ở Mật Điệp ti phải thủy hỏa bất dung sao, sao lại sửa kế hoạch?”

Kim Trư thở dài một tiếng: “Thời nay không giống ngày xưa. Huyền Xà này tâm tư độc ác nhất, bây giờ liều mạng như muốn làm thượng tam vị cầm tinh, vì lập công mà giết đỏ cả mắt, ngươi nếu không có ai che chở, nói không chừng xảy ra chuyện ngoài ý muốn… Huyền Xà ngày thường rất thông minh, thành thật trốn đằng sau Bạch Long làm việc, bây giờ thấy thượng tam vị trống, cũng nóng vội.”

Trần Tích thuận miệng hỏi: “Kim Trư đại nhân không nóng mắt sao? Ngươi cũng có cơ hội.”

Kim Trư mỉm cười nói: “Ngươi biết vì sao thượng tam vị là ba vị, mà không phải hai vị, một vị không? Vị Nội tướng đại nhân của chúng ta muốn tạo thế chân vạc trong Mật Điệp ti, cân bằng lẫn nhau. Quan hệ của ta với Thiên Mã thế nhân đều biết, tốt đến mức hận không thể quan hệ mật thiết, ta mà đi tranh thượng tam vị là muốn chết.”

Trần Tích cười nói: “Thì ra là thế.”

Kim Trư sải bước ��i ra ngoài, hắn tùy ý nói: “Ngươi trước không nên cân nhắc những chuyện này, tu hành chân thật thì mạnh hơn mọi thứ. Đã vào Vũ Lâm Quân, thì thừa cơ hội này mà hảo hảo tu hành đi, chỗ đó thích hợp nhất để giấu tài.”

Trần Tích ừ một tiếng.

Kim Trư hơi nghi hoặc: “Kỳ lạ, ngươi không phải người của Bạch Long sao, sao không thấy hắn đến vớt ngươi? Còn nữa, Trần gia các ngươi đều là một đám súc sinh sao, ngay cả người nhà cũng không cứu? Ta ở bên ngoài chờ một ngày một đêm, thực sự không đợi được bọn họ, đành tự mình đến cứu.”

Trần Tích đi ngang qua một phòng giam thì dừng chân, hắn nhìn Vũ Lâm Quân đang uể oải trên ván giường bên trong, quay đầu nói với Kim Trư: “Đại nhân, những Vũ Lâm Quân còn lại cũng giao cho ta cùng mang đi đi.”

Vũ Lâm Quân trong phòng giam lập tức ngẩng đầu lên.

Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, là tâm huyết riêng không thể phân tán.