Hồ Quan

Mặt trời ngả về tây, mới chỉ quá giờ Thân đôi chút mà đã dần khuất núi.

Vài binh sĩ nước Triệu đang dựa tường thành, lơ đãng trò chuyện phiếm.

Bỗng nhiên, từ xa xa một làn khói xanh thu hút sự chú ý của một binh sĩ nước Triệu.

"A, đằng kia sao lại bốc khói?"

"Bốc khói? Chỗ nào?" Nghe người lính này nói, những binh sĩ còn đang tán gẫu khác cũng tò mò nhìn về phía xa xăm.

"Đúng là có thật! Lại còn lớn nữa chứ." Một sĩ binh với ngữ khí tò mò nói.

"Chắc là đâu đó cháy rừng đấy mà. . ." Một người lính khác bên cạnh cũng lập tức phụ họa.

"Trông có vẻ vẫn còn rất xa chúng ta đây, đoán chừng đám cháy này chắc không nhỏ đâu. Có cần bẩm báo tướng quân, đi dập lửa không?" Người lính đầu tiên phát hiện hỏi.

"Bẩm báo tướng quân? Dập lửa?" Những binh lính còn lại đầu tiên sững sờ, rồi cùng nhau cười ầm lên.

"Đầu óc ngươi có vấn đề à! Bây giờ quân Tần đang uy hiếp thành, còn tính đi cứu lửa à!"

Người lính đó cũng thấy mình quá ngốc nghếch, mặt đỏ bừng nhưng không biết nói gì để phản bác.

Cuối cùng, tiếng cười ầm ĩ của mấy người lính đã thu hút sự chú ý của Nhậm Hành, người đang tuần tra.

"Mấy người các ngươi, đang trong ca trực mà cười nói ầm ĩ còn ra thể thống gì!" Nhậm Hành, được vài thân binh hộ tống, mang theo vẻ tức giận mắng.

"Tướng quân!"

"Tướng quân!"

Mấy binh sĩ vội vàng ngừng cười, cung kính hành lễ.

"Tất cả xuống dưới lĩnh mười quân côn!" Mặc dù mấy binh sĩ này nhanh chóng nhận lỗi, nhưng Nhậm Hành không hề có ý định bỏ qua cho họ.

"Vâng. . ." Mấy binh sĩ kia vẻ mặt đau khổ, ứng tiếng nói.

"Tướng quân! Xem kia!" Bỗng nhiên, một thân binh phía sau Nhậm Hành thốt lên.

"Chuyện gì?" Nhậm Hành cau mày, nhìn theo hướng người thân binh chỉ.

"Chỗ đó, hình như là nơi đội xe lương của chúng ta sẽ đi qua!" Người thân binh nhắc nhở.

Nhậm Hành nghe vậy, mắt co rụt lại, giọng cũng không khỏi lớn tiếng: "Đội kỵ binh hộ tống lương thảo đã phái đi chưa!"

"Thưa tướng quân, chưa ạ!"

"Đi theo ta! Bản tướng tự mình xuất quan!"

"Vâng!"

"Oanh! Oanh! Oanh!"

Một đội kỵ binh hơn hai ngàn người, dưới sự dẫn dắt của Nhậm Hành, lập tức phi ngựa về phía đông.

. . .

Đêm đã buông xuống.

Đêm cuối thu, bầu trời mang theo một chút hơi lạnh.

Đêm nay không trăng, đám lửa cháy suốt mấy canh giờ vẫn chưa dập tắt hẳn.

Lửa nhuộm đỏ nửa bầu trời đêm, từng thi thể tàn phá, rải rác khắp nơi. Trên mặt không ít người, vẫn còn in hằn vẻ hoảng sợ.

"Tướng quân!" Một thân binh với vẻ mặt nghiêm nghị đi đến bên cạnh Nhậm Hành.

"Thế nào?" Nhậm Hành gần như cắn răng hỏi.

"Thủ đoạn gọn gàng dứt khoát, hơn hai ngàn người không một ai sống sót. Trên người mọi người, chỗ yếu hại đều bị chém một kiếm. . ."

"Số lượng bao nhiêu?"

"Ước chừng một vạn kỵ binh."

"Một vạn kỵ binh!" Mặt Nhậm Hành căng như dây đàn, quát ầm lên: "Một vạn kỵ binh, thế mà vòng qua Bách Cốc sơn! Vì sao quân trinh sát trong núi chúng ta không hề báo cáo chút động tĩnh nào!"

Cả đám thân binh đều cúi đầu trầm mặc, trong phút chốc, trên vùng quê trống trải, chỉ còn tiếng ngựa chiến khịt mũi khe khẽ.

"Về quan đi. . ." Nhậm Hành lắc nhẹ cương ngựa, ánh mắt thâm thúy quét qua hướng quân Tần rời đi, âm trầm nói.

"Vâng!"

. . .

"Đông! Đông! Đông!"

Ngoài cửa phòng của chủ soái Hồ Quan, Triệu Khánh, vang lên một trận tiếng đập cửa kịch liệt.

"Ai đấy!" Một giọng nữ yếu ớt, mang theo vài phần giận dữ hỏi.

"Kít!"

Cánh cửa vừa mở ra, Nhậm Hành đã không kịp chờ đợi xông vào.

"Hành nhi!" Nữ tử kéo Nhậm Hành lại, hạ giọng nói: "Thầy con chứng đau đầu tái phát, vừa mới nằm ngủ. Có chuyện gì con cứ tự mình quyết định đi!"

Nhậm Hành nhìn vẻ mặt hơi lo lắng của nữ tử, có chút sốt ruột nói: "Sư mẫu! Lần này việc quan hệ sinh tử mười vạn tướng sĩ Hồ Quan, Hành nhi sao dám tự ý quyết định!"

"Hành nhi sao?" Ngay lúc nữ tử còn muốn mở miệng thuyết phục, từ bên trong buồng trong truyền đến một giọng nói khàn khàn.

"Tướng quân! Ngoài quan xảy ra chuyện lớn!" Nghe thấy giọng Triệu Khánh, Nhậm Hành lộ vẻ mừng rỡ.

"Vào đi!"

"Vâng!" Nhậm Hành hơi cúi chào nữ tử, vội vàng bước vào buồng trong.

"Ai!" Nữ tử khẽ thở dài, vẻ lo lắng hiện rõ trên mặt.

"Đông! Đông!" Tiếng bước chân dồn dập bỗng nhiên truyền đến từ bên trong phòng.

Chỉ thấy Triệu Khánh, được Nhậm Hành hộ tống, mặc một thân áo giáp tinh xảo, tinh thần phấn chấn từ trong phòng bước ra, hoàn toàn không giống vừa mắc chứng đau đầu.

"Phu quân!" Nữ tử kéo tay Triệu Khánh, mang theo vài phần lo nghĩ hỏi: "Phu quân, chàng muốn đi đâu?"

Triệu Khánh nhìn vẻ lo lắng của nữ tử, bước chân hơi dừng lại, thở dài một hơi, nói với Nhậm Hành: "Hành nhi, con đi báo tin cho chư vị tướng lĩnh đi."

Nhậm Hành liếc nhìn nữ tử, gật đầu đáp lời: "Vâng!"

"Phu quân!" Đợi đến khi Nhậm Hành rời đi, nữ tử run rẩy giọng nói: "Chàng thật không thể lại ra chiến trường!"

Triệu Khánh khẽ cười một tiếng, khẽ vỗ nhẹ tay nữ tử, an ủi: "Yên tâm, ta sẽ không ra chiến trường, chỉ là đi đại doanh nghị sự mà thôi."

"Không được!" Giọng nữ tử bỗng nhiên lớn hẳn, "Lần trước chàng cũng nói như vậy! Kết quả thì sao! Suýt chút nữa chết trên chiến trường!"

Triệu Khánh nhíu mày, thấp giọng giải thích: "Lần đó, chỉ là ngoài ý muốn."

"Vậy cũng không được!" Nữ tử có chút vô lý nói.

"Hừ!" Triệu Khánh ngữ khí lạnh lẽo, thần sắc ôn nhu vốn có cũng dần dần bị lạnh lùng thay thế: "Đại vương đem Hồ Quan này giao cho ta, nếu để mất, ta Triệu Khánh làm sao xứng đáng với sự tín nhiệm của đại vương!"

"Lạch cạch!"

Nước mắt lập tức trào ra, nàng nức nở nói: "Vậy còn thiếp? Còn hài nhi của chúng ta? Làm sao chàng có thể nhìn mặt được bọn họ?"

"Cái nhìn của đàn bà!" Triệu Khánh hừ lạnh một tiếng, làm bộ muốn đi.

"Thiếp không cho chàng đi!" Nữ tử ôm chặt lấy cánh tay Triệu Khánh, giữ chặt không buông.

"Hừ! Buông ra!" Triệu Khánh khẽ dùng sức, gạt tay nữ tử ra. Sau đó, rảo bư���c nhanh về phía cửa.

"Ô ô ô!" Trong căn phòng rộng lớn, chỉ còn lại nữ tử nhẹ vỗ về bụng nhỏ, bất lực khóc.

. . .

Đại doanh Hồ Quan nước Triệu

Từng vị tướng lĩnh nước Triệu, khoác xích giáp, đang chỉnh tề ngồi vào vị trí của mình.

"Tướng quân!" Ngoài trướng, vang lên tiếng của thân binh.

"Xoạt!" Mấy chục vị tướng lĩnh Triệu Quân đồng loạt đứng dậy, mang theo một tia kính sợ nhìn về phía cửa trướng.

Triệu Khánh cất bước, giữa ánh mắt kính sợ của mọi người, đi thẳng tới ghế soái.

Triệu Khánh có chút ngưng trọng nhìn bản đồ địa hình vùng Hồ Quan đang trải ra trước mắt, trầm giọng hỏi: "Lần này lương đạo bị tập kích, lương thực quân ta còn có thể chống đỡ bao lâu?"

"Thưa tướng quân, chỉ có thể chống đỡ không đến nửa tháng. . ." Một sĩ quan đứng dậy đáp.

"Thiệp huyện còn lương không?" Triệu Khánh hỏi lại.

"Tướng quân." Viên sĩ quan kia ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Tình hình lương thực trong nước vẫn luôn thiếu thốn, e rằng Thiệp huyện cũng không còn nhiều đâu ạ!"

"Ta biết." Triệu Khánh gật đầu, liếc nhìn sang Nhậm Hành đứng cạnh, giọng có chút rét lạnh nói: "Lần này, có bao nhiêu người biết lương đạo bị tập kích?"

Trong lòng Nhậm Hành hơi se lại, thở dài nói: "Ngoại trừ hai ngàn thân quân của thuộc hạ ra, cũng chỉ có mấy binh lính thủ thành."

Triệu Khánh gật đầu, trầm mặc một hồi lâu, mới nói: "Giải quyết bọn họ!"

Lời Triệu Khánh vừa nói ra, tất cả quan tướng trong lòng đều chấn động.

"Vâng!" Trong lòng Nhậm Hành hơi chát chát, gật đầu đáp.

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.