(Đã dịch) Thánh Tần Bá Đồ - Chương 240: Mưu phản
Đêm xuân se lạnh. Thế nhưng, Doanh Thành Kiểu, người cứ thế bước đi không ngừng nghỉ, lúc này đã vã mồ hôi đầm đìa.
Mặc dù theo pháp quy của nước Tần, mỗi thành mỗi huyện đều phải thi hành lệnh giới nghiêm ban đêm, nhưng đó chỉ là dành cho dân thường. Còn những người quyền quý thật sự vẫn có thể ra ngoài. Huống hồ, Trường An quân Doanh Thành Kiểu vốn là chủ nhân trên danh nghĩa của tòa thành nhỏ bé này.
"Còn bao lâu nữa?" Doanh Thành Kiểu xoa xoa cái cổ đầm đìa mồ hôi, thở hổn hển hỏi.
Kể từ khi bị phong tước và đày đến Trường An nhỏ bé này, Doanh Thành Kiểu cũng đành cam chịu, mỗi ngày chìm đắm trong tửu sắc. Còn võ công, đã chẳng biết bỏ bê từ bao giờ.
Ánh mắt nữ tử trước mặt lóe lên vẻ khinh thường, nàng hừ nhẹ một tiếng rồi nói: "Nhanh lên!"
"Với bộ dạng này, nếu không phải là con của Tiên Vương, e rằng những lão Tần thế gia như chúng ta còn chẳng thèm để mắt tới! Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Chỉ có thế này, hắn mới có thể trở thành công cụ, một con rối trong tay chúng ta."
Trong mắt nữ tử, một tia tham lam và đắc ý hiện rõ. Vừa nghĩ đến sau này Tần hệ có thể một lần nữa triệt để khống chế nước Tần, mà nàng sẽ là một trong những người chủ đạo tất cả, một luồng nhiệt huyết liền dâng trào trong lòng nàng.
Doanh Thành Kiểu khẽ cắn môi, trong mắt lóe lên vẻ tức giận.
Đây đã là lần thứ tư nữ tử này trả lời hắn như vậy.
Nhớ ngày đó, hắn chính là nhị công tử đường đường của Tần Vương, xuất thân cao quý, hưởng thụ vinh hoa phú quý không ngớt. Từ đại thần triều đình đến vương tôn thân tộc, ai nấy đều cung kính tiếp đón hắn bằng lễ nghi.
Thế nhưng, đêm nay, chỉ là một nữ tử lại có thể làm nhục hắn như vậy. Có thể nói là uất ức đến cực điểm.
Trong lòng, cái lòng tự trọng đã im lìm bấy lâu kia, lờ mờ có dấu hiệu sống lại.
Chỉ là, hiện tại, thân phận yếu thế, đành phải cúi đầu chịu đựng. Tính mạng mình còn nằm trong tay người khác, hắn cũng chỉ có thể buông xuôi tất cả.
Bất quá, Doanh Thành Kiểu hiểu rõ, nếu chủ nhân của nữ nhân này muốn gặp mình, vậy nhất định là có chuyện muốn cầu cạnh hắn. Nói cách khác, hắn còn có giá trị lợi dụng đối với chủ nhân của nàng.
Nghĩ tới đây, Doanh Thành Kiểu cảm thấy an tâm một chút. Trên thế giới này, không sợ bị người lợi dụng, chỉ sợ ngay cả tư cách để bị lợi dụng cũng không có.
Rốt cục, ước chừng một khắc sau đó, nữ tử dừng bước. Nàng dẫn Doanh Thành Kiểu chậm rãi đi vào một tiểu viện.
Sau khi nhìn quanh viện, lờ mờ thấy được tường thành, Doanh Thành Kiểu không khỏi thầm mắng một ti��ng. Hèn chi lại xa như vậy, dám dẫn hắn đi từ thành tây sang thành đông.
Bất quá, đúng lúc Doanh Thành Kiểu vẫn còn đang đánh giá ngôi viện này thì nữ tử trước mặt đã không kiên nhẫn lên tiếng nói: "Vào đi, chủ nhân muốn gặp ngươi!"
Tay áo Doanh Thành Kiểu khẽ động, hơi siết chặt, nhưng rồi lại vô lực buông thõng. Hắn lặng lẽ gật đầu, rồi cúi đầu đi theo nữ tử vào phòng.
Bởi vì Trường An là một nơi nhỏ bé, không có được những chiếc đèn lồng hoa lệ như ở Hàm Dương, nên ánh sáng trong phòng rất lờ mờ. Doanh Thành Kiểu phải nheo mắt lại mới có thể nhìn rõ: có một người đàn ông ngồi ở vị trí chủ tọa, và một nữ nhân khác ngồi ở ghế phụ bên cạnh.
"Chủ nhân, công tử Thành Kiểu đã đến rồi..." Nữ tử kia như một nô bộc, quỳ sụp xuống, thân thể hoàn toàn rạp xuống đất, cung kính đến tột cùng.
Doanh Thành Kiểu khẽ nheo mắt, lông mày cũng nhíu lại.
"Mời?"
Chỉ một chữ ngắn ngủi ấy khiến gánh nặng trong lòng Doanh Thành Kiểu lập tức được tháo gỡ.
Mặc dù trước đó nữ tử kia đã vô lễ đến cực điểm với hắn, nhưng nhìn bộ dạng nàng ta hiện giờ, rốt cuộc cũng chỉ là một nô bộc mà thôi. Hơn nữa, nghĩ đến chủ nhân của nàng ta, nhất định có chuyện quan trọng muốn cầu cạnh mình.
Thế nhưng, mình bây giờ chẳng qua chỉ là di tử của Tiên Vương, ngoài cái gọi là dòng máu vương tôn ra, thì còn có gì đáng để lợi dụng chứ?
"Kiểu nhi!"
Ngay lúc Doanh Thành Kiểu đang cúi đầu, tự hỏi cái gọi là "chủ nhân" này sẽ yêu cầu mình làm gì thì một giọng nữ đầy xúc động vang lên.
Doanh Thành Kiểu đột nhiên ngẩng đầu, giọng nói này, hắn không thể nào quen thuộc hơn được nữa!
Phía dưới, nữ tử ngồi ở một bên kia vội vàng chạy đến trước mặt Doanh Thành Kiểu, ôm chầm lấy hắn, nức nở khóc òa lên.
"Mẫu thân..." Doanh Thành Kiểu nhìn người phụ nữ đã già nua đi rất nhiều trước mắt, cũng run rẩy nói, trong mắt rưng rưng lệ.
"Mẫu thân, ngài vì sao lại ở chỗ này? Chẳng lẽ ngài trốn thoát khỏi Hàm Dương cung? Thế nhưng, Hàm Dương cung chẳng phải đã bị Doanh Chính thanh trừng một lần rồi sao? Ngài làm sao thoát được ra ngoài?"
Sau niềm vui mừng khôn xiết, Doanh Thành Kiểu một loạt câu hỏi liên tiếp cũng ùa ra.
"Hàm Dương cung?" Mị Văn khẽ cười hai tiếng, ánh mắt hơi âm trầm nói: "Mẫu thân ngươi, đã sớm bốn năm trước, đã bị tên súc sinh kia đuổi đến lăng tẩm Tiên Vương, thay Tiên Vương thủ lăng rồi!"
"Cái gì! Thủ lăng!" Doanh Thành Kiểu hít một hơi khí lạnh, có chút không dám tin nói.
Khó trách Doanh Thành Kiểu không biết những điều này, quả thực là vì Trường An quá nhỏ bé và nghèo nàn. Đừng nói là Mị Văn bị biếm trích, ngay cả rất nhiều đại sự trong triều, hắn cũng không hề hay biết.
"Không chỉ có thế, Doanh Chính còn đày thái vương thái hậu đến thiên cung. Nếu không, ngươi nghĩ thái vương thái hậu vì sao lại bạo bệnh mà chết chứ!"
Ánh mắt Mị Văn càng lúc càng tràn ngập cừu hận, giọng nói cũng càng lúc càng trầm thấp: "Nếu không phải thái vương thái hậu chết bất đắc kỳ tử, ngươi nghĩ Ngụy Phàm lại nhanh chóng sụp đổ như vậy sao? Người của Sở hệ làm sao lại phản chiến sang phe Hùng Khải chứ?"
Doanh Thành Kiểu nghe những lời Mị Văn vừa nói, trong lồng ngực sớm đã dấy lên ngọn lửa giận hừng hực. Hơn mười năm cừu hận, gần như muốn bùng phát trong giây lát.
Thế nhưng, Doanh Thành Kiểu cuối cùng vẫn thở dài, có chút vô lực nói: "Thế nhưng, dù có như vậy, chúng ta có thể làm gì đây? Hắn ta hiện giờ đã ngồi vững vương vị, còn chúng ta thì..."
"Ngồi vững vương vị sao? E rằng chưa chắc đâu!" Khóe miệng Mị Văn, nơi đã hằn lên những nếp nhăn, khẽ nhếch lên, trong mắt lóe lên vẻ tự tin nắm chắc thắng lợi.
"Ha ha, hiện tại, phu nhân có thể nói rồi chứ?"
Lúc này, từ chỗ chủ tọa trong phòng, một giọng nam trầm ổn vang lên.
"Ngươi là?" Doanh Thành Kiểu có chút nheo mắt, nhìn về phía người đàn ông ở chỗ chủ tọa kia, chỉ cảm thấy có chút quen mắt.
"Ha ha, mấy năm không gặp, công tử không nhận ra ta sao?" Người đàn ông kia khẽ cười một tiếng, từ chỗ ngồi đứng dậy, chậm rãi đi xuống.
"Bách Lý Tuấn!"
Mượn yếu ớt ánh lửa, Doanh Thành Kiểu thấy rõ người trước mắt, kêu lên sợ hãi.
"Ha ha, xem ra công tử vẫn chưa quên lão thần..." Bách Lý Tuấn cười cười, dường như rất hài lòng với vẻ kinh ngạc của Doanh Thành Kiểu.
Doanh Thành Kiểu khẽ nhíu mày. Một trọng thần trong triều lại cố ý gặp mặt một di tử Tiên Vương bị biếm trích, ẩn ý bên trong vốn đã chẳng cần nói cũng hiểu.
Huống chi, hắn ta thậm chí còn dẫn theo cả mẹ mình đến đây. Ngay cả kẻ ngu cũng có thể hiểu ra nhiều điều.
"Ban ơn? Ra oai? Muốn ân uy song hành, ép ta phải làm mưu đồ sao?" Doanh Thành Kiểu âm thầm cắn răng, nghĩ thầm.
Hắn không ngốc, cũng không bị tình thế trước mắt làm cho choáng váng đầu óc. Hắn biết, dù lúc này mẹ con hắn có nghèo túng đến mấy, ít nhất vẫn là quý tộc, vẫn đang sống yên ổn.
Thế nhưng, một khi mưu phản, thành công thì sẽ trở thành con rối trong tay Bách Lý Tuấn, thất bại thì sẽ thân bại danh liệt mà chết, bị loại bỏ khỏi tộc tịch, vĩnh viễn không được hưởng hương hỏa tông tộc.
Nhưng mà, nếu mình không đồng ý, liệu có thể sống qua đêm nay sao?
Ngay lúc Doanh Thành Kiểu đang đắn đo được mất thì Mị Văn lại lau đi nước mắt nơi khóe mắt, một lần nữa trở lại vẻ ung dung ban đầu, cười nói: "Đương nhiên."
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.