(Đã dịch) Thánh Tần Bá Đồ - Chương 251: Một người giữ ải
"Phộc phộc! Phộc phộc!"
Tiếng chém giết cùng âm thanh máu tươi văng tung tóe truyền đến từ phía sau. Mạnh thị gia chủ tiện tay giết chết một Tần binh đứng cạnh, rồi nheo mắt nhìn về phía tộc binh đang có chút xao động đằng sau.
"Hừ! Xem ra, người của tiểu tử Doanh Chính đã đến rồi..." Tây thị gia chủ hừ lạnh một tiếng nói.
"Đây hẳn chỉ là người của Hắc Băng Đài, nếu là quân Thiên Tẫn thì tộc binh của chúng ta không thể nào cản nổi!" Mạnh thị gia chủ trầm giọng nói, sát ý trong mắt càng thêm sâu đậm.
"Mở cửa thành! Lão phu không tin, toàn bộ đại doanh Lam Điền hai trăm ngàn người, không một ai trung thành với lão Tần thế gia chúng ta!" Mạnh thị gia chủ lạnh giọng ra lệnh.
"Kít!"
Cánh cửa thành nặng nề từ từ mở ra một khe hở, làm tung lên một vòng bụi đất mờ mịt.
"Xem ra bọn họ muốn bỏ trốn..."
Vô Tình nhảy vọt đến bên cạnh Cái Nhiếp, trong ánh mắt mang theo vài phần thăm hỏi.
"Mục đích của chúng ta cũng đã đạt được, cứ để bọn họ đi. Nếu lưu lại trong thành, chỉ e tổn thất sẽ lớn hơn. Cửa thành đã mở, đối với bọn họ mà nói, đó mới thực sự là khởi đầu!"
Cái Nhiếp nhìn đám gia chủ lão Tần thế gia đã thúc ngựa rời khỏi thành, ánh mắt vô cùng bình tĩnh.
"Nếu nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, phải đi giúp Cửu U bọn họ thôi." Thiên Túc vung kiếm, giết chết tên tộc binh cuối cùng dùng để đoạn hậu, lạnh lùng nói.
Mặc dù Thiên Túc vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng Vô Tình lại chỉ lắc đầu không nói gì. Hiểu rõ Thiên Túc, Vô Tình tự nhiên cũng biết, Thiên Túc vốn tính hiếu chiến.
Cái Nhiếp liếc nhẹ Thiên Túc một cái. Mấy năm chung sống, hắn cũng coi như đã hiểu rõ Thiên Túc.
Không hề để ý đến lời đề nghị của Thiên Túc, hai người quay đầu, thẳng hướng hoàng cung trở về phục mệnh.
...
"Oanh! Oanh! Oanh!"
Tiếng vó ngựa như sấm vang dội bên ngoài thành Hàm Dương phía Tây.
Đám gia chủ lão Tần thế gia nghe tiếng kêu thảm thiết liên tiếp không ngừng từ phía sau truyền đến, sắc mặt đều xanh mét.
Một đội kỵ binh khác, cũng hơn ngàn người, dựa vào tầm bắn của cường nỗ trong tay, cứ thế như mèo vờn chuột, bám đuổi họ từ xa.
Những mũi tên sắc lẻm thỉnh thoảng lại bắn hạ tộc binh của họ xuống ngựa.
Vì lưng đối mặt với quân truy kích, họ càng khó lòng phòng bị. Cái cảm giác như bị Tử thần đùa giỡn này không ngừng giày vò đám tộc binh.
Không phải những tộc binh này không muốn phản kích, chỉ là mọi thứ diễn ra quá vội vàng. Những tộc binh này, hay nói đúng hơn là lão Tần thế gia, căn bản không hề chuẩn bị cường nỗ trong quân đội.
Thành thử, giờ đây họ cứ như con mồi bị thợ săn truy đuổi, lòng tràn đầy phẫn uất đến cực điểm.
"Gia chủ, ta đi cản bọn họ lại!"
Một người đàn ông thực sự không chịu nổi nữa, thúc ngựa chạy đến trước mặt một gia chủ lão Tần thế gia, với ánh mắt quyết tử nhìn vị gia chủ đó rồi nói.
Không thể không nói, cái cảm giác bị săn đuổi này khiến đám gia chủ lão Tần thế gia vốn đã sống an nhàn sung sướng bấy lâu, quả thực có chút không chịu đựng nổi.
"Đi đi!" Vị gia chủ kia cắn môi, khẽ gật đầu nói.
"Không được!"
Thế nhưng, còn chưa đợi tộc binh kia quay đầu ngựa lại, Mạnh thị gia chủ đang đi phía trước, nghe được cuộc đối thoại của họ, lập tức ngăn cản.
"Người của chúng ta vốn đã không còn nhiều. Nơi cửa thành đã tổn thất hai trăm người. Lại chia quân chịu chết, chỉ càng làm thực lực chúng ta suy yếu thêm."
"Việc chúng ta cần làm bây giờ không phải là đối kháng với đám kỵ binh này. Mà là mau chóng chạy đến đất phong của chúng ta, dựa vào thành trì cố thủ. Đợi đến khi tộc nhân của ta trong quân đội tạo áp lực cho Doanh Chính!"
"Nếu sức mạnh hiện tại lại bị lãng phí vào tổn thất không cần thiết này, chúng ta có đến được đất phong hay không vẫn còn là vấn đề! Huống chi, bọn họ mới đến không lâu, sức ngựa nhất định không bằng chúng ta, cứ kéo dài!"
Trong giọng nói của Mạnh thị gia chủ tràn đầy một tia phẫn uất. Tuy nhiên, một người từng lãnh binh đánh trận như hắn, cũng hiểu rõ đây là kế khích tướng của địch nhân, mục đích chính là từng bước xâm chiếm bọn họ.
"Đại nhân! Phía nam cũng có một đội kỵ binh tới!"
Lúc này, một tiếng kinh hô vang lên khiến trái tim mọi người đều chấn động.
Mạnh thị gia chủ khẽ nheo mắt nhìn đội kỵ binh chỉ hơn ba trăm người kia, sát ý trong mắt rốt cuộc không thể kìm nén được nữa.
"Hướng bắc! Vòng qua ngọn đồi phía trước đó, xung kích đội kỵ binh này!"
Mạnh thị gia chủ quyết định nhanh chóng, khẽ điều chỉnh đầu ngựa, xông về phía một ngọn đồi ở hướng tây bắc.
Hắn muốn làm là cố gắng dồn ép không gian hành động của ba trăm kỵ binh kia, dùng ưu thế về số lượng và sức xung kích, tiêu diệt đội kỵ binh này.
Nếu không, ba trăm kỵ binh này cứ du kích ở bên cạnh, tình thế của họ sẽ càng thêm bị động.
Phía sau, Cam La dẫn đầu nhìn đám tộc binh lão Tần thế gia đã bắt đầu thay đổi phương hướng, trên mặt khẽ nở nụ cười nhẹ nhõm.
Đưa người đi xa đến vậy, cuối cùng cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ.
"Giảm tốc!" Cam La khẽ ghìm cương ngựa, ra lệnh cho thân binh bên cạnh.
Ngọn đồi phía tây Hàm Dương này không quá cao, chỉ chừng vài chục mét. Thông thường, cũng chỉ có vài tiều phu thỉnh thoảng mới đến đốn củi.
Mạnh thị gia chủ khẽ điều chỉnh góc độ. Nếu ba trăm kỵ binh phía nam thực sự đuổi kịp, thì họ sẽ bị kẹt giữa đối phương và ngọn đồi, tiến thoái lưỡng nan.
Nếu không truy đuổi, vậy thì khi vòng qua ngọn đồi, phía nam của họ sẽ không còn bị uy hiếp.
Thế nhưng, điều vượt ngoài dự đoán của Mạnh thị gia chủ là, đội ba trăm kỵ binh lẽ ra không sợ chết kia lại không đuổi theo. Họ chỉ nhập với đội kỵ binh ngàn người kia.
Mà khi hai đội kỵ binh hội hợp, tốc độ của họ lại đột nhiên giảm xuống.
Mạnh thị gia chủ khẽ nhíu mày, vẻ nghi hoặc thoáng qua rồi biến m���t. Hiện tại khoảng cách vẫn nằm trong phạm vi của mã lực, hắn cũng không cho rằng đội quân Tần này sẽ cứ thế từ bỏ.
Ngay khi Mạnh thị gia chủ đang suy tư, dưới ngọn đồi xa xa, vài chấm đen lại xuất hiện trong tầm mắt của họ. Trái tim mọi người đều bất giác thắt lại.
Số người càng ít lại càng chứng tỏ thực lực của họ phi phàm. Chỉ là, chỉ vài người có thể ngăn được bọn họ sao? Chẳng lẽ cao tầng Hắc Băng Đài đã được điều động toàn bộ?
Những chấm đen càng lúc càng lớn, cho đến khi chỉ còn cách hơn trăm bước, Mạnh thị gia chủ mới violently ghìm cương ngựa lại.
Con ngựa đột ngột bị ghìm lại, hí lên một tiếng, giương cao hai vó trước. Ngay lập tức, phía sau cũng liên tiếp vang lên những âm thanh tương tự.
Phía trước, bất quá chỉ có vài người ít ỏi mà thôi, nhưng lại khiến đám gia chủ lão Tần thế gia trước đó còn sôi sục nhiệt huyết, không khỏi rùng mình.
Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, ánh mắt bình tĩnh đứng sừng sững ở đó. Một thanh cổ kiếm cắm thẳng xuống đất, còn hai tay thì tùy ý đặt trên chuôi cổ kiếm.
Đằng sau hắn, vài sĩ tốt, mỗi người ôm một hộp gỗ. Đối mặt với mấy trăm kẻ địch, họ vẫn mặt không đổi sắc, đứng sừng sững như tượng.
"Chẳng lẽ mắt ta hoa rồi sao? Hay là tiểu tử Doanh Chính kia đã phái đến kẻ dịch dung?"
Một gia chủ bảy mươi mấy tuổi, dùng tay áo khẽ lau mắt. Vừa nói, vừa cười một tiếng đầy vẻ chế giễu.
Thế nhưng, những gia chủ còn lại vẫn vẻ mặt cứng đờ như băng. Trong ánh mắt, có một vòng kinh ngạc và e ngại khó mà che giấu.
Một con đường rộng thênh thang cũng vì một bóng người mà bị chặn đứng.
Bản dịch này được tạo ra dưới sự ủy quyền của truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng mình.