Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tần Bá Đồ - Chương 350: Sư đồ

Triệu Cao bình tĩnh nhìn vị tiểu công tử mới bảy, tám tuổi trước mặt, sâu thẳm trong đôi mắt lóe lên một tia sáng.

"Công tử nói đùa rồi. Triệu Cao thân phận thấp hèn, cơ thể lại khiếm khuyết, làm sao có thể đảm nhiệm chức thừa tướng của đế quốc?" Triệu Cao khẽ lắc đầu, vừa cười vừa nói.

Nhìn thấy Triệu Cao tỏ vẻ không màng danh lợi, Hồ Hợi trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng Hồ Hợi bẩm sinh đã am tường thuật nhìn người. Bất kể là lời hứa ban chức Trung Xa Phủ Lệnh trước đó, hay chức thừa tướng sau này, phản ứng dù tinh vi đến mấy của Triệu Cao cũng không thể thoát khỏi ánh mắt hắn.

Với chức Trung Xa Phủ Lệnh trước đó, Triệu Cao rõ ràng đã cực kỳ động lòng. Nhưng dường như vì e ngại Doanh Chính, ông ta rốt cuộc vẫn kìm nén nội tâm lại.

Thế nhưng, khi Hồ Hợi nhắc đến chức thừa tướng, phản ứng của Triệu Cao lại còn ít hơn so với lúc nhắc đến Trung Xa Phủ Lệnh.

Không phải không động lòng, mà là quá đỗi động lòng, đến mức không dám tùy tiện bộc lộ ra ngoài.

Thứ càng nguy hiểm thì càng được che giấu kỹ càng. Phản ứng của Triệu Cao càng chứng thực phỏng đoán trong lòng Hồ Hợi.

"Lòng người quả nhiên đều tham lam..." Đôi mắt dị sắc một vàng một lam của Hồ Hợi lộ ra một luồng khí tức nguy hiểm tựa như loài rắn rết.

Triệu Cao là thân tín của Doanh Chính, ít nhất trong mắt Hồ Hợi, Doanh Chính cực kỳ tín nhiệm Triệu Cao. Bằng không, ông ta đã không giao toàn bộ chính sự thiên hạ cho Triệu Cao phụ trách.

Hiện tại có thể lôi kéo được một vị thân tín như Triệu Cao, sau này chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ khi hắn tranh đoạt đế vị.

"Triệu công công khiêm tốn quá rồi. Đế quốc chỉ cần có tài là trọng dụng, huống chi, Triệu công công có thể thẳng thắn tấu lên đến tận tai bệ hạ, với thân phận ấy, người khác cầu còn chẳng được, sao có thể gọi là thân thể khiếm khuyết được chứ?"

Trên mặt Triệu Cao lộ ra một nụ cười hiếm hoi, ánh mắt nhìn Hồ Hợi cũng càng thêm hài lòng.

Mặc dù Hồ Hợi nói nghe rất êm tai, nhưng Triệu Cao trong lòng vẫn hiểu rõ, dù lời có hay đến mấy, rốt cuộc ông ta vẫn chỉ là một thái giám mà thôi.

Triệu Cao của kiếp này đã khác hẳn Triệu Cao ở kiếp trước. Trong tay không chút thực quyền, điều này khiến Triệu Cao trong lòng luôn cảm thấy bất an.

Thực tế, mọi thứ ông ta có hiện giờ đều dựa vào Doanh Chính mà thôi. Một khi Doanh Chính băng hà, với tư cách hầu cận của Tiên Hoàng, kết quả tốt nhất của ông ta cũng chỉ là được ban một trạch viện, an hưởng quãng đời còn lại.

Mà một Triệu Cao đã quen với cuộc s��ng "dưới một người trên vạn người" tại cung Hàm Dương, làm sao có thể cam lòng sống một cuộc đời như thế?

"Triệu Cao xin cảm ơn lời vàng ý ngọc của công tử." Triệu Cao khẽ cúi đầu, hành lễ với Hồ Hợi.

Ai ngờ, Hồ Hợi lại tỏ vẻ thụ sủng nhược kinh, thậm chí còn đứng thẳng người, cung kính đáp lễ.

Triệu Cao nhìn thấy Hồ Hợi hành lễ, hơi sững sờ rồi sau đó, trên mặt càng lộ rõ vẻ hài lòng.

Lễ mà Hồ Hợi vừa hành, chính là lễ của đệ tử. Một vị công tử của đế quốc lại cúi mình hành lễ đệ tử với một thái giám như Triệu Cao.

Hồ Hợi cúi lạy thật sâu, còn Triệu Cao lại không hề né tránh như hắn tưởng. Khóe miệng Hồ Hợi thoáng hiện một nụ cười nhỏ bé khó nhận ra.

"Đêm đã khuya rồi, công tử tuổi còn nhỏ, chi bằng sớm nghỉ ngơi đi..."

Triệu Cao nói rồi tiếp tục bước về phía trước.

"Vâng!" Hồ Hợi một lần nữa hành lễ.

Trong con đường cung điện vắng lặng, thỉnh thoảng vọng đến vài tiếng bước chân lác đác, đó là tướng sĩ tuần tra trong cung. Bởi vì có Triệu Cao dẫn đường cho Hồ Hợi, những thị vệ trong cung cũng không hề tra hỏi thêm.

Tẩm cung của Hồ Hợi cách trung ương điện của Doanh Chính một đoạn. Hồ Hợi và Triệu Cao ăn ý chậm rãi bước chân.

Mặc dù giữa hai người không còn nói chuyện nhiều, nhưng cả hai đều rất mực hưởng thụ quá trình này. Dường như, Triệu Cao thật sự là thầy của Hồ Hợi.

"Công tử hãy nghỉ ngơi sớm đi."

Đưa Hồ Hợi đến cửa tẩm cung, Triệu Cao nhìn vào tẩm cung đèn đuốc sáng trưng, rồi cũng không nói thêm lời nào.

"Lão sư, tái kiến!"

Hồ Hợi, hệt như một đứa trẻ, lại lần nữa cung kính hành lễ với Triệu Cao.

Đứng một lát trước tẩm cung, Triệu Cao mới quay người rời đi.

"Công tử điện hạ, ngài đã về!"

Trong tẩm cung của Hồ Hợi, một thái giám tinh mắt sớm đã nhìn thấy thân hình nhỏ bé của Hồ Hợi. Chỉ là, vì Triệu Cao còn đứng ở đó, hắn không dám tiến lên.

"Ừm." Hồ Hợi lạnh lùng đáp, không thèm để ý đến tên thái giám trước mắt. Ngay sau đó, hắn tiếp tục đi sâu vào trong tẩm cung.

Sau khi đi lại hơn nửa đêm, lúc này Hồ Hợi quả thực có chút mệt mỏi.

Còn tên thái giám bị Hồ Hợi bỏ mặc, đối diện với thái độ đó của chủ tử, chẳng những không hề nghi hoặc mà ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm.

Người khác có lẽ cho rằng vị tiểu công tử thoạt nhìn vô hại này hoạt bát đáng yêu đến nhường nào, nhưng chỉ có những nô bộc thân cận như bọn hắn mới thực sự hiểu rõ, chủ tử trước mắt đây mới là nhân vật đáng sợ nhất trong toàn bộ hậu cung.

Trước đó Hồ Hợi đột nhiên biến mất, đã khiến bọn họ một phen hoảng sợ.

Không phải họ lo lắng Hồ Hợi sẽ gặp phải chuyện gì. Trong thâm cung này, khắp nơi đều có tinh nhuệ của đế quốc bảo vệ, căn bản không ai có thể làm hại được hắn.

Cái mà bọn họ lo lắng, là liệu lần biến mất bí ẩn này của tiểu công tử có phải đang bày mưu tính kế gì đó với họ hay không.

Với tư cách là lão thần đã hầu hạ Hồ Hợi suốt bốn năm, tên thái giám này rất rõ ràng, để tranh thủ sự đồng tình của hoàng hậu trong cung, Hồ Hợi đã không ít lần bôi nhọ bọn họ, những nô bộc này.

Cũng chính bởi vì vậy, việc tên thái giám này có thể ở bên cạnh Hồ Hợi đủ bốn năm cũng là một kỳ tích.

Dù sao, may mắn là tiểu công tử đã tr�� về. Ít nhất, tối nay bọn họ sẽ không gặp phải tai họa gì nữa. Còn về những ngày sau sẽ ra sao, những thái giám cung nữ này cũng không dám nghĩ quá nhiều.

Trong trung ương điện, Doanh Chính chỉ kịp nghỉ ngơi một lát, lúc này đã lại chuyên tâm không ngừng phê duyệt các tấu chương chính sự từ khắp nơi.

"Bệ hạ, tiểu công tử đã trở về tẩm cung."

Giọng Triệu Cao trầm thấp vang lên trong cung điện, vừa đủ để người trong điện nghe rõ, lại không hề quấy nhiễu đến ai.

"Sao lại đi lâu đến vậy?" Doanh Chính không ngẩng đầu hỏi.

Triệu Cao trong lòng cảm thấy nặng nề. Theo như ông ta hiểu về Doanh Chính, một việc nhỏ nhặt như vậy, bệ hạ hẳn là sẽ không để tâm.

"Tiểu công tử có chút tinh nghịch, nên đi lại hơi chậm một chút." Triệu Cao thản nhiên đáp.

"Tinh nghịch sao?"

Doanh Chính nghe vậy, đặt bút lông trong tay xuống, ánh mắt lạnh lùng như một thanh lợi kiếm sắc bén, đâm thẳng vào Triệu Cao đang xoay người đứng dưới điện.

"Cái sự tinh nghịch ấy rốt cuộc là như thế nào?"

Triệu Cao vội vàng khuỵu người xuống.

Nếu lúc này Triệu Cao còn không nhận ra mình đã sớm bị Doanh Chính giám sát, thì ông ta đã sống uổng phí bao nhiêu năm trong cung rồi.

"Bệ hạ thứ tội, nô tỳ sai lời, tiểu công tử... tuyệt không phải là tinh nghịch." Giọng Triệu Cao run rẩy.

"Vậy là như thế nào?"

"Là hiếu học ạ!"

"Hiếu học sao?" Ánh mắt Doanh Chính lại lạnh đi vài phần.

"Nô tài Triệu Cao bất tài, chỉ biết đôi chút về luật pháp đế quốc. Tiểu công tử không biết nghe ngóng từ đâu, lại muốn Triệu Cao dạy dỗ đôi điều." Triệu Cao nói xong, dập đầu thật sâu xuống đất, chờ đợi phản ứng của Doanh Chính.

"Luật pháp đế quốc ư? Ha ha, Hồ Hợi đứa nhỏ này thật có lòng." Doanh Chính gật gù, trong giọng nói ẩn chứa một niềm vui mừng khôn tả, tựa hồ đang mong con hơn người thường.

"Nếu đã vậy, ngươi hãy hết lòng dạy dỗ nó!"

Tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free