Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tần Bá Đồ - Chương 92: Trời mưa khách sạn

"Ào ào ào!" Cơn mưa vốn phải tí tách, kéo dài không ngớt, nhưng cơn mưa đông ấy, xen lẫn từng luồng khí lạnh buốt, lại dữ dội như một trận mưa rào sấm chớp mùa hè. Nước mưa rơi xuống mặt đất, nổi lên từng đợt bong bóng li ti.

Từ Nghiệp Thành, Triệu Chính và Nguyệt Thần tiến vào thành, tìm một khách điếm nhỏ nghỉ ngơi đôi chút. Tiện thể, họ muốn tìm hiểu những động tĩnh mới nhất của Nghiệp Thành trong hơn hai tháng qua.

"Trời mưa lớn thật đấy!" Một vị khách ngồi không xa Triệu Chính nói với bạn mình.

"Đúng vậy, đúng vậy. May mà lão huynh nhanh mắt, chứ không dầm phải trận mưa này mà bị phong hàn thì nửa tháng cũng đừng hòng khỏe lại!" Bạn của anh ta gật đầu đồng tình. Trình độ y thuật của người xưa còn kém, ngày thường mắc phong hàn thôi cũng có thể mất nửa cái mạng.

"Haizz, năm nay thật chẳng phải một năm tốt lành gì!" Người khách thở dài nói.

Bạn anh ta vội vàng bịt miệng anh lại, nhìn quanh bốn phía rồi nói nhỏ: "Ông không muốn sống nữa à! Loại lời này giờ có thể nói lung tung được sao? Không nghe nói hai hôm trước, vị tướng quân mới đến phủ Thái Thú lại giết chết mấy chục người rồi à?"

Người khách nghe bạn nhắc nhở cũng giật mình, vội vàng tự tát hai cái vào mặt. Tuy nhiên, anh ta dường như là người trời sinh thích tán gẫu. Đôi mắt nhỏ tinh ranh đảo một vòng, thấy trong khách điếm chỉ có vài người thưa thớt đang chúi đầu ăn cơm, lại không kìm được lời nói.

"Này, ông đã nghe về đám người Hàn Quốc đến hai hôm trước chưa?"

"Người Hàn Quốc à? Đương nhiên có nghe. Lúc ấy anh vợ tôi đang ở thành Bắc đấy. Thấy rõ mồn một, kẻ dẫn đầu trông như đầu gấu, thanh kiếm của hắn to chừng này đây!" Đến cuối lời, bạn của người khách còn dùng tay khoa chân múa tay.

Người khách ban đầu tỏ vẻ bừng tỉnh, sau đó mới nhận ra động tác của cả hai quá khoa trương. Đã có mấy vị khách khác chú ý đến họ.

"Suỵt! Suỵt!" Thấy có người chú ý, cả hai vội vàng ra hiệu im lặng cho nhau.

"Ha ha." Ngồi cạnh cửa sổ, Triệu Chính khẽ cười một tiếng. Hai người kia nhìn trang phục, không phải quý tộc gì, nhưng mâm thức ăn trên bàn cũng khá tươm tất, hẳn là hai thương nhân nhỏ buôn bán ở Nghiệp Thành. Xem ra cũng đã ngoài ba mươi, vậy mà bàn tán vẫn còn lỗ mãng như thế.

"Người phàm tục..." Triệu Chính nhanh chóng định nghĩa về hai người, trong mắt thoáng hiện một chút khinh thường nhàn nhạt.

Thời Chiến quốc, tỷ lệ mù chữ cực kỳ cao, người biết chữ nghìn người chưa được một. Mặc dù thế giới này là thế giới của Tần Thời Minh Nguyệt, văn hóa vượt xa thời Chiến quốc trong lịch sử, nhưng những người thật sự có tầm mắt, không ai không xuất thân từ đại gia tộc hoặc được danh sư chỉ dạy.

Sở dĩ gọi là Chiến quốc, là vì thế bốn phương chiến loạn. Ăn no mặc ấm mới biết lễ nghĩa, vinh nhục. Không có một hoàn cảnh ổn định, phồn vinh, muốn tầng lớp bách tính phổ thông có được tố chất cao là điều không thể. Bởi vậy, có thể hiểu vì sao từ xưa đến nay, những thế gia đại tộc kia lại coi thường tầng lớp bách tính phổ thông. Không có tri thức, tự nhiên không được người chào đón.

Triệu Chính hiểu rõ, trong thời Chiến quốc thiếu thốn tri thức này, muốn thống nhất giang sơn, hoàn toàn cầm tù thiên hạ, thì không thể tách rời khỏi Chư Tử Bách Gia và thế gia quý tộc. Hoặc là phải hoàn toàn khống chế họ, hoặc là, phải triệt để hủy diệt họ.

Hai vị khách kia vẫn đang bàn tán to nhỏ điều gì đó, nhưng Triệu Chính không còn tâm trạng để bận tâm. Tình hình hiện tại của Nghiệp Thành, hắn đã đại khái nắm rõ.

"Anh sao vậy?" Nguy��t Thần nuốt miếng thịt khô trong miệng, thấy Triệu Chính đã lâu vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ về phía thành bắc, không khỏi tò mò hỏi.

Triệu Chính nhẹ nhàng đặt đôi đũa xuống, cau mày nói: "Cơn mưa này có chút lạ."

"Ừm." Nguyệt Thần nhìn theo ánh mắt Triệu Chính, thoáng nhìn trận mưa lớn ngoài kia, khẽ gật đầu nói: "Trận mưa này quả thực rất kỳ lạ. Không ngờ tháng này lại mưa lớn như vậy, lớn ngần này rồi mà tôi chưa từng thấy bao giờ."

Triệu Chính nhìn chằm chằm về hướng thành bắc, sắc mặt càng lúc càng nghiêm túc: "Tôi không có ý đó."

"Ồ?" Nguyệt Thần cũng đặt đôi đũa xuống. Trong lòng cô ẩn hiện một dự cảm bất tường.

"Trong cơn mưa này, có một mùi máu tanh rất nồng." Triệu Chính vươn tay, những hạt mưa lập tức thấm ướt ngón tay hắn.

Sắc mặt Nguyệt Thần cũng lạnh đi: "Anh nói là, tranh đấu giữa Thất Quốc đã bắt đầu rồi ư?"

Triệu Chính giữ im lặng, nhắm mắt lại, cảm ứng thêm một lát rồi khẽ gật đầu nói: "Không sai!"

Theo thời gian trôi qua, tu vi của Triệu Chính càng ngày càng tinh xảo. Đặc biệt là trong một hai tháng qua, tu vi của Triệu Chính tăng tiến như ngồi tên lửa, trực tiếp đạt tới Hậu Thiên hậu kỳ, khoảng cách tới đỉnh phong của Hậu Thiên hậu kỳ cũng chỉ còn một chút. Triệu Chính tự tin, hiện tại, dù là một võ giả Tiên Thiên tiền kỳ, hắn cũng có sức đánh một trận.

Triệu Chính tu hành «Bổ Thiên Quyết» và nước dường như có sự gắn kết đặc biệt. Một chút thay đổi nhỏ nhất của hơi nước trong không khí, Triệu Chính giờ đây đều có thể cảm nhận được. Cũng chính vì nguyên nhân này, Triệu Chính mới có thể từ trong trận mưa lớn cảm ứng được mùi máu tanh không hài hòa kia.

"Ở thành Bắc ư?" Nguyệt Thần thấy Triệu Chính nhìn chằm chằm một hướng, cũng nhìn về phía thành Bắc, lo lắng hỏi.

Triệu Chính gật đầu, khẽ nói: "Ước chừng khoảng ba, bốn dặm gì đó."

"Đó là nơi của Âm Dương gia..."

"Đó là Âm Dương gia của tôi!"

Hai người đồng thanh nói. Trong mắt Nguyệt Thần tràn đầy lo lắng. Mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng sau hơn hai tháng rèn luyện, tầm nhìn của nàng đã rộng mở hơn rất nhiều. Cộng thêm thiên tư thông minh, nàng cũng không còn ngây thơ như trước, đã biết được chênh lệch giữa chư hầu và Chư Tử Bách Gia lớn đến nhường nào.

Nàng từng ngây thơ cho rằng, Âm Dương gia là tông môn học phái mạnh nhất thế gian, nhưng sự thật lịch sử hơn trăm năm trước, Chư Tử Bách Gia đã đuổi Âm Dương gia chạy tán loạn như chó nhà có tang, đã nói cho nàng biết, không ai trong Chư Tử Bách Gia là tầm thường.

Sau này, nàng lại cho rằng Đông Hoàng Thái Nhất là người lợi hại nhất trên thế giới này. Nhưng trận chiến giữa Cơ Hạo và Đông Hoàng Thái Nhất đêm đó lại cho thấy rõ ràng Đông Hoàng Thái Nhất đã rơi vào thế yếu.

Bây giờ, trải qua hơn hai tháng rèn luyện, nàng mới hiểu ra, cho dù là năm đại trưởng lão của Âm Dương gia, không có tước vị chức quan, khi gặp Long Dương quân địa vị tương đương cũng phải kiêng nể. Long Dương quân tuy thực lực không tệ, nhưng vẫn còn kém xa Tín Lăng quân và Ngụy Vương.

Giờ đây, nếu Thất Quốc thật sự liên thủ muốn một lần nữa nhắm vào Âm Dương gia như trăm năm trước. Cho dù Âm Dương gia đã tích lũy lực lượng suốt trăm năm, cũng không thể chống đỡ nổi dù chỉ một hiệp. Âm Dương gia là nơi nàng lớn lên từ nhỏ, nơi ấy có quá nhiều ký ức, còn có những người thân cận nhất của nàng. Nếu những thứ này đều biến mất...

Thế nhưng, mình bây giờ chẳng qua mới là Huyễn Cảnh tầng mà thôi, chỉ nhỉnh hơn tu vi của đệ tử phổ thông một chút. Nếu thật sự quay về, cũng chỉ thêm một phần công lao cho kẻ địch mà thôi. Nghĩ đến đây, Nguyệt Thần trong lòng càng thêm lo lắng, đầu cũng không tự chủ mà cúi thấp xuống.

"Không cần lo lắng, Thất Quốc không phải nhằm vào Âm Dương gia." Lúc này, giọng Triệu Chính vang lên bên tai Nguyệt Thần.

Nguyệt Thần ngẩng đầu, đôi mắt lớn màu tím long lanh nước mắt nhìn Triệu Chính, trong mắt tràn đầy hy vọng.

Hai tháng qua, Nguyệt Thần cơ bản đều nghe theo Triệu Chính trên suốt chặng đường, rất ít khi phản đối. Lúc này, nàng cũng theo thói quen lựa chọn tin tưởng Triệu Chính.

Triệu Chính thoáng sững sờ khi Nguyệt Thần nhìn mình chằm chằm, sau đó quay đầu giải thích: "Đã Thất Quốc nhân sĩ đều tập trung đến địa bàn của Âm Dương gia, chắc hẳn đã nắm rõ thân phận của Âm Dương gia. Đoán không sai, tất cả quốc quân đều hy vọng Âm Dương gia có thể cống hiến cho quốc gia của mình."

"Thật sao?" Nguyệt Thần vẫn còn chút bán tín bán nghi hỏi lại.

Triệu Chính gật đầu nói: "Ừm, võ công của Âm Dương gia là sự lựa chọn tốt nhất. Chắc hẳn không ít đại tộc sẽ sẵn lòng gửi gắm con em mình vào Âm Dương gia. Hơn nữa, thuật luyện đan của Âm Dương gia hoàn toàn không thua kém hai tông phái Đạo gia, thậm chí còn vượt trội hơn. Chắc hẳn, những đan dược đó cũng đủ để lay động bất kỳ quốc quân nào."

Nguyệt Thần tiếp tục nhìn chằm chằm Triệu Chính, sau đó chớp chớp mắt. Thấy Triệu Chính vẫn giữ vẻ mặt không đổi, trong lòng nàng cũng bắt đầu tin tưởng rằng những lời đó không phải Triệu Chính đang an ủi mình.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?" Yên tâm rồi, Nguyệt Thần ngược lại không biết nên làm gì, chỉ có thể trông mong một lần nữa hỏi Triệu Chính.

Triệu Chính mỉm cười, đứng dậy, chậm rãi nói: "Chờ người đến tìm chúng ta."

"Chờ người đến tìm chúng ta?" Nguyệt Thần lại một lần nữa ngạc nhiên, ai sẽ đến tìm họ chứ?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free