Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Thu - Chương 246 : Bảo hộ tường

Lâm Lạc nhận ra các thành viên đội săn bắn đều mang lòng sợ hãi đối với Cực Băng Lang. Chính vì thế, khi vừa chạm mặt bầy sói, ý nghĩ đầu tiên của họ là bỏ chạy thay vì tổ chức đội hình đối phó, dẫn đến việc bị bầy sói đánh tan tác. Nếu không, dù đội săn bắn không quá mạnh, nh��ng việc đối phó với tám con Cực Băng Lang tuyệt đối không thành vấn đề, ít nhất thương vong cũng sẽ không nghiêm trọng đến mức này.

Nghe Lâm Lạc nói vậy, lại chứng kiến hắn cùng Hồn sứ đơn độc quét sạch tám con Cực Băng Lang, Lý Đức Hoa cũng cảm thấy lời Lâm Lạc rất có lý. Cực Băng Lang thực ra không đáng sợ, thứ đáng sợ chính là bọn họ không đoàn kết, thiếu đi dũng khí.

Từ nhỏ bọn họ đã được dạy rằng bầy sói là đối thủ vô cùng khó dây dưa, gặp phải thì phải trốn thật xa. Có lẽ tư tưởng thâm căn cố đế ấy đã khiến họ phản ứng như vậy theo bản năng. Nhưng hiện tại họ đã hiểu rõ, Cực Băng Lang tuy lợi hại nhưng chưa đến mức có thể hoàn toàn áp đảo bọn họ. Thậm chí nếu nghiêm túc và đoàn kết hơn, lấy ba mươi lăm người diệt tám con Cực Băng Lang hoàn toàn không phải vấn đề khó khăn.

"Hoa thúc, thịt Cực Băng Lang này có ăn được không?" Lâm Lạc nói sang chuyện khác.

"Dĩ nhiên là ăn được." Lý Đức Hoa cười nói: "Đối với chúng ta mà nói, chỉ cần là thịt thì đều là lương thực, lần này đúng là thu hoạch lớn."

Mọi người nhìn tám con Cực Băng Lang phía trước, lại nhìn sang hai con Bắc Băng Dương, Cuồng Xích Thố cùng Bạch Cẩm Kê. Tất cả đều do Lâm Lạc săn được, còn bọn họ căn bản không góp chút sức lực nào, trong lòng vô cùng xấu hổ. Tuy nhiên, nhờ số thức ăn này, vấn đề ấm no của dân làng trong vòng một tuần tới đã hoàn toàn được bảo đảm.

Có nhiều thức ăn như vậy cũng không cần thiết phải tiếp tục săn bắn. Hơn nữa, việc săn bắt quá mức sẽ phá hủy cân bằng sinh thái, khiến việc tìm kiếm thức ăn trong tương lai càng thêm khó khăn. Từ lúc xuất phát đến giờ mới chỉ trôi qua hai canh giờ, nhưng thu hoạch đã gấp mấy lần so với cả ngày săn bắn trước đây.

"Phiền Hoa thúc và mọi người quay về trước được không? Ta muốn lên đỉnh núi xem một chút," Lâm Lạc nói.

Lý Đức Hoa nhìn Lâm Lạc, thấy thần sắc hắn vô cùng nghiêm túc, biết có từ chối cũng vô dụng nên đáp: "Đi đi, đi sớm về sớm."

"Cảm tạ Hoa thúc, mọi người đi đường cẩn thận, ta đi một lát sẽ về ngay." Lâm Lạc nói xong liền hướng về phía đỉnh núi mà đi.

Lý Đức Hoa tổ chức mọi người mang theo con mồi, đi về hướng Băng Lang Thôn, ngược chiều với Lâm Lạc.

Lý Đức Hoa ngoái nhìn hướng Lâm Lạc rời đi, hắn chạy rất nhanh, đã biến mất khỏi tầm mắt. Ông lẩm bẩm: "Sẽ có một ngày ngươi rời đi, phải không? Ngày đó còn bao xa nữa?"

Tốc độ của Lâm Lạc rất nhanh và ổn định, dù di chuyển mau lẹ nhưng không làm lớp tuyết dày trên núi Tuyết Phong rung chuyển. Hắn biết rõ ở nơi này, rung động quá lớn rất dễ gây ra tuyết lở. Dù bản thân không sợ tuyết lở, nhưng hắn lo rằng nếu sự cố xảy ra, núi Tuyết Phong sẽ không thể săn bắn trong một thời gian, ảnh hưởng đến cái ăn của Băng Lang Thôn, đó là điều hắn không muốn thấy.

Xích xích... Lâm Lạc mang theo cõi lòng thấp thỏm lo âu, nhưng vẫn không ngăn được ý muốn lên đỉnh núi để nhìn rõ mọi thứ.

Nghe nói từ đỉnh núi có thể bao quát tứ phía, biết đâu sẽ tìm thấy đường đi, tìm thấy lối về. Có lẽ lên đến đỉnh núi sẽ hiểu ra tất cả.

Thế nhưng Lâm Lạc lại sợ phải đối diện sự thật. Hắn không muốn nhìn thấy cảnh không có lối thoát, không muốn biết bản thân khó có thể trở về nhà, trở về bên cạnh các đồng bạn để bảo vệ họ.

Núi Tuyết Phong cao mấy ngàn thước, Lâm Lạc lao đi vun vút không hề nghỉ ngơi. Dọc đường gặp rất nhiều con mồi nhưng hắn không hứng thú. Với những con thú bám đuôi, hắn thi triển Hồn kỹ Truy Lôi bỏ xa chúng lại phía sau. Tâm trí hắn đặt ở đỉnh núi, ở phương xa, không còn thời gian bận tâm chuyện khác. Hắn muốn về nhà.

Gần rồi, khoảng cách đến đỉnh núi đã rất gần. Lâm Lạc không dám nhìn ngó xung quanh, dù hiểu rằng cảnh sắc lúc này với trên đỉnh núi cũng chẳng khác biệt mấy, nhưng hắn biết đứng càng cao nhìn càng xa. Hắn muốn nhìn thấy ngôi nhà xa xôi ấy.

Đỉnh núi, chỉ còn thiếu chút nữa thôi, đáp án hắn mong muốn đang ở rất gần.

Bước chân này của Lâm Lạc giẫm xuống vô cùng khó khăn, nhưng hắn vẫn nặng nề bước tới. Nếu không lên đó, sẽ mãi mãi không biết được câu trả lời.

Gió trên đỉnh núi gào thét, cuốn theo lượng lớn tuyết trắng bay múa, nhưng may thay không có mây mù che khuất tầm nhìn.

Lâm Lạc đứng l���ng trên đỉnh núi, ngẩn ngơ nhìn, và thứ hắn thấy là sự tuyệt vọng.

Trong tầm mắt chỉ có một màu trắng xóa, không bờ không bến, không có giới hạn. Hướng nhà ở đâu? Không tìm thấy. Lâm Lạc mờ mịt.

Hắn ngồi xếp bằng trên đỉnh núi. Trời bắt đầu đổ tuyết, gió cuốn mạnh dần, báo hiệu bão tuyết sắp tới.

Tuyết phủ đầy quanh người Lâm Lạc, lạnh lẽo là thế nhưng hắn lại không hề thấy lạnh. Bởi hắn tin rằng người thân, đồng bạn đều đang đợi hắn. Họ tiếp thêm sức mạnh cho hắn. Dù hiện tại không tìm thấy đường, hắn cũng sẽ tự mở ra một con đường, một con đường dẫn về bên cạnh họ.

Lâm Lạc xuống núi, gió tuyết quất vào tứ phía, thân ảnh hắn giữa trời tuyết mênh mông trông thật tiêu điều.

"Lâm Lạc, cháu về rồi." Khi xuống đến chân núi, Lâm Lạc bất ngờ thấy nhóm Lý Đức Hoa vẫn đang đợi mình.

Lúc này bão tuyết đã nổi lên, nhưng mọi người không tìm chỗ trú ẩn mà đứng đợi hắn trở về.

Lâm Lạc cảm động, viền mắt ươt át: "Hoa thúc, để mọi người đợi lâu rồi."

"Được rồi, không cần n��i gì nữa, cùng nhau về thôi." Hoa thúc nói: "Có nhau, chút bão tuyết này chẳng là gì cả."

Tuyết vẫn rơi, nhưng Lâm Lạc được Hoa thúc và mọi người vây quanh ở giữa, cảm thấy vô cùng ấm áp. Trong lòng ấm, những người xung quanh cũng ấm.

"Về rồi! Về rồi!" Trời đã tối đen, gió tuyết gầm thét, nhưng khi về đến Băng Lang Thôn, họ phát hiện rất nhiều dân làng vẫn đang túc trực quan sát, chờ đợi bọn họ.

Ông trời dường như cũng được lòng người sưởi ấm, bão tuyết vốn hiếm khi ngớt lại đột nhiên ngừng rơi vào giờ khắc này.

Rất nhiều dân làng chạy ùa ra, kể cả bọn trẻ nhỏ. Mọi người reo hò, đội săn bắn đã bình an trở về, lại còn mang theo lượng lớn thức ăn.

"Mở tiệc lửa trại!" Không biết ai hô lên, lập tức có người lớn tiếng hưởng ứng: "Tiệc lửa trại! Tiệc lửa trại!"

Lửa trại nhanh chóng được nhóm lên. Phụ nữ nhanh tay xẻ thịt Bắc Băng Dương, xiên thành từng xâu nướng bên đống lửa.

...

Ngày hôm sau, lửa trại đã tàn, mọi người vui vẻ suốt đêm nên vẫn đang nghỉ ngơi.

Lâm Lạc một mình đi quanh thôn, xác định phạm vi xây dựng tường bảo vệ. Hiện tại trời không mưa tuyết, chính là thời điểm thích hợp nhất để khởi công.

Có bức tường đủ mạnh để chắn gió tuyết, làng muốn quật khởi sẽ dễ dàng hơn nhiều. Có tường bảo vệ, họ không cần phải chọn thời gian rèn luyện dựa theo thời tiết, việc sản sinh ra một lớp cường giả mới cũng thuận lợi hơn.

Khi Lâm Lạc bắt tay vào thu thập vật liệu, Lý Đức Hoa, Lý Bội Hoa, lão thôn trưởng cùng những người khác đều rời khỏi nhà, gia nhập vào công cuộc lao động xây tường.

"Địa Chấn." Lâm Lạc đứng từ xa, vươn tay thi triển Hồn kỹ. Mặt đất lập tức rung chuyển không ngừng như trời đất đảo lộn, lớp băng đông cứng vỡ vụn, phun trào lượng lớn đất cát. Đất cát cuộn lên hóa thành con rồng đất khổng lồ. Lâm Lạc dừng Hồn kỹ, rồng đất tản mát rơi xuống tạo thành một mạch đất lớn.

"Động thủ." Lão thôn trưởng ra lệnh, mọi người tất bật tay chân, sắp xếp đất đá lấp vào các khe hở.

"Sau khi hoàn thành, chúng ta sẽ phủ thêm một lớp băng dày lên bề mặt tường bảo vệ, chắc chắn sẽ tăng thêm vài phần lực phòng ngự." Lâm Lạc cười nói. Do hai Hồn kỹ Địa Chấn và Thao Thiên đều có đẳng cấp cao, hắn tự nhiên liên tưởng đến sự kết hợp này.

Dù sao Tuyết Vực quanh năm băng giá, lớp băng sẽ không tan chảy. Lớp vỏ băng không chỉ giữ ấm bên trong tường thành mà còn gia tăng độ kiên cố.

Nghe Lâm Lạc nói, lão thôn trưởng và mọi người đều sáng mắt lên, đề nghị này quá tuyệt vời. Nếu bức tường này hoàn thành, có thể đảm bảo cho Băng Lang Thôn ngàn năm yên ổn.

"Đất không đủ."

"Địa Chấn." Lâm Lạc lại thi triển Hồn kỹ, mặt đất rung chuyển, cuộn lên lượng lớn đất cát...

Cả thôn lao động suốt một ngày, cộng thêm mọi người đều là Hồn Sĩ nên tận dụng thời gian rất hiệu quả. Đến chạng vạng, tường bảo vệ đã hoàn thành được một phần năm. Theo tốc độ này, chỉ cần năm ngày là xong.

Ngày hôm đó, mọi người phát hiện những ngôi nhà được che chắn bởi phần tường đã hoàn thiện trở nên vô cùng ấm áp. Dân làng thật lòng cảm thán có tường bảo vệ quả là quá tốt.

Do bức tường được Lâm Lạc dùng Hồn kỹ hỗ trợ, loại bỏ vụn băng trong đất, sau đó dùng đất khô và đá kết dính bằng nước nên vô cùng chắc chắn. Thêm lớp băng phủ bên ngoài càng làm tường kiên cố hơn.

Phần mái vòm cũng được che chắn bằng rất nhiều bó củi và đất cát. Để tránh sập đổ, trong thôn dựng lên mấy cây cột lớn để chống đỡ mái vòm.

Bức tường bảo vệ này cuối cùng mất mười hai ngày mới hoàn thành, do gián đoạn bởi vài trận bão tuyết và một lần phải ra ngoài săn thú. Nhưng khoảnh khắc bức tường hoàn tất, nhiệt độ trong Băng Lang Thôn lập tức tăng lên đáng kể. Mọi người cảm giác bức tường như biến ngôi làng thành một ngôi nhà khổng lồ, mang lại sự ấm áp chưa từng có.

Giây phút tường thành dựng xong, nhiều người trong thôn đã rơi nước mắt. Lão thôn trưởng là người kích động nhất. Ước mơ của mấy chục thế hệ nay đã thành hiện thực, điều mà họ từng nghĩ là không thể làm được nay đã hoàn thành. Bức tường này sẽ bảo vệ con cháu họ đời đời kiếp kiếp an ổn sinh sôi, Băng Lang Thôn sẽ không còn lo bị diệt vong vì thiên hàn địa đống nữa.

Trong lúc Lâm Lạc nghỉ ngơi, dân làng đã dựng một bức tượng ở cổng thôn. Bức tượng khắc họa một thiếu niên với ngũ quan tuấn tú nhưng vẫn còn nét non nớt, nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời. Lâm Lạc ở Băng Lang Thôn hiếm khi cười, có lẽ nụ cười này chính là điều dân làng hy vọng được nhìn thấy trên gương mặt hắn.

Bạn đang đọc bản dịch tâm huyết được đăng tải duy nhất tại truyen.free, chúc bạn có những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free