(Đã dịch) Thanh Thu - Chương 250 : Tuyết nữ Ellie
Tuy chỉ còn cách vài trăm mét, nhưng lúc này Bạo Phong Tuyết lại cường đại tựa như một loại Hồn kỹ.
Ban đầu, uy lực của Bạo Phong Tuyết chỉ tương đương đòn tấn công của sơ cấp Hồn Giả. Đi lên năm mươi mét, uy lực tăng lên trung cấp Hồn Giả. Lên thêm năm mươi mét nữa lại đạt t���i cao cấp Hồn Giả. Khi khoảng cách tới đỉnh núi chỉ còn năm trăm mét, uy lực của cơn bão tuyết thậm chí đã ngang ngửa với sơ cấp Hồn Sư!
Lâm Lạc kinh hãi. Dựa theo tốc độ gia tăng như vậy, e rằng càng đi lên cao, hắn sẽ càng không thể nào chống đỡ nổi. Nhưng hắn không thể bỏ cuộc, ngọn tuyết sơn cao tới bảy tám ngàn mét này có lẽ sẽ chỉ dẫn cho hắn phương hướng về nhà.
"Bốn trăm năm mươi mét, uy lực Hồn kỹ đạt trình độ trung cấp Hồn Sư." Lâm Lạc nhìn Bạo Phong Tuyết càng lúc càng cuồng bạo, mỗi bước leo lên đều gian nan tột cùng. "Xem ra phải lãng phí một chút Hồn lực rồi."
"Màng bảo hộ Hồn lực."
Lâm Lạc giải phóng Hồn lực toàn thân, tạo thành một lớp màng bảo vệ bao phủ cơ thể. Đây là cách vận dụng Hồn lực đặc thù hắn tu luyện được trong Hỏa cảnh của Cửu Minh cung. Tuy tiêu hao không ít Hồn lực, nhưng lớp màng này mang lại hiệu quả phòng ngự rất tốt, ít nhất cũng tạo ra sức kháng cự nhất định đối với bão tuyết đang ập xuống, giúp Lâm Lạc cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
Lại tiến về phía trước năm mươi mét, uy lực bão tuyết đã đạt đến trình độ cao cấp Hồn Sư. Khi khoảng cách chỉ còn ba trăm mét, uy lực liền chạm tới trung cấp Hồn Tôn. Sức mạnh cường đại như vậy khiến cho Lâm Lạc, dù sở hữu thực lực cực hạn, cũng bắt đầu cảm thấy không chịu nổi.
Hắn cảm giác tay mình khó lòng bám chắc vào vách đá. Bạo Phong Tuyết đang chèn ép, muốn đẩy hắn rơi xuống, ngăn cản hắn tiến lên, khiến hắn vô cùng mệt mỏi và khó chịu.
Lâm Lạc leo rất chậm, nhưng hắn vẫn nhích từng chút một về phía trước. Bạo Phong Tuyết dù mãnh liệt đến đâu cũng không ngăn được bước chân hắn. Hắn bò lên, lại bò lên, mỗi lần chỉ có thể di chuyển mười centimet, mỗi một mét đều phải tiêu tốn thời gian rất dài mới vượt qua được.
Nhưng đối với việc leo lên đỉnh núi, Lâm Lạc có lòng kiên trì tuyệt đối, dù khó khăn đến đâu cũng quyết không bỏ cuộc.
Đến mức hai trăm mét, uy lực Bạo Phong Tuyết đạt tới một trình độ mới —— sơ cấp Hồn Vương. Uy lực như vậy Lâm Lạc căn bản không cách nào chống đỡ, hắn ngay cả di chuyển một centimet cũng không làm được, chỉ có thể bám chặt lấy nham thạch trên vách đá. Màng bảo hộ Hồn lực trên tay hắn đã bị mài mòn tan biến, máu tươi đỏ thẫm rỉ ra từ vết nứt da thịt rất nhanh đã bị đông cứng lại.
Đối mặt với Bạo Phong Tuyết uy lực đạt tới sơ cấp Hồn Vương, Lâm Lạc đã không thể di chuyển trong một lúc lâu. Lúc này hắn vô cùng chật vật, cũng vô cùng mệt mỏi, gần như sắp không chịu đựng nổi nữa.
"Triệu..."
Lâm Lạc quá mệt mỏi, dưới sự hành hạ của bão tuyết khủng khiếp như vậy, hắn rốt cuộc cũng không chống đỡ nổi. Hắn phát hiện tay mình đã mất đi tri giác, rời khỏi vách đá, cả người nghiêng đi, rơi xuống khỏi tuyết sơn!
Thế nhưng việc triệu hoán còn chưa hoàn thành, Lâm Lạc lại mất đi ý thức. Chưa kịp triệu hoán Travis Lucci ra, hắn cũng đã chìm vào hôn mê.
Bạo Phong Tuyết ngừng lại, một tiếng thở dài từ trên cao truyền xuống. Sau đó, một luồng gió thổi tới, nâng phía dưới Lâm Lạc, đưa hắn rơi nhẹ nhàng xuống chân núi.
Khi Lâm Lạc mở mắt ra, hắn phát hiện mình đang nằm trong một hốc đá tránh gió dưới chân núi. Toàn thân đau nhức nhưng tổng thể vẫn bình an vô sự. Nhìn phong tuyết gào thét bên ngoài, Lâm Lạc nhanh chóng ngồi xếp bằng nghỉ ngơi, khôi phục thể năng để chuẩn bị leo lên tuyết sơn một lần nữa.
Sau giờ ngọ, phong tuyết vẫn tiếp tục, sắc trời vô cùng âm trầm. Lâm Lạc không chần chừ, lần thứ hai leo lên tuyết sơn.
"Đứng ở đỉnh núi ngươi sẽ chẳng thấy gì đâu."
Ngay khi Lâm Lạc bắt đầu leo lên, giọng nói từ trên đỉnh núi kia lại truyền đến, nhưng lần này âm thanh đã ôn nhu hơn rất nhiều, hơn nữa Bạo Phong Tuyết cũng không có dấu hiệu gia tăng cường độ.
Một mạch leo lên phía trên, bởi vì Bạo Phong Tuyết không mạnh thêm, mức độ bão tuyết bình thường hiển nhiên không thể làm Lâm Lạc lùi bước, vì vậy hắn rất thuận lợi đi tới đỉnh núi.
Đỉnh núi bằng phẳng, không có bất kỳ kiến trúc nào. Lâm Lạc có chút kinh ngạc, vốn tưởng rằng đến đỉnh núi có thể thấy dấu vết con người sinh sống, nhưng thực tế lại không có, thậm chí ngay cả bóng người cũng không thấy.
Đập vào mắt là một mảnh tuyết trắng, màu tr��ng tinh thuần khiến tâm hồn người ta cảm thấy thư thái.
Phong tuyết dày đặc, dù đứng trên đỉnh núi cũng không thể nhìn quá xa. Thảo nào giọng nói ban nãy lại nhắc nhở rằng sẽ chẳng thấy gì cả. Tuy nhiên, Lâm Lạc hiểu rõ thời tiết Tuyết vực, Bạo Phong Tuyết thường xuyên xảy ra nhưng rồi cũng sẽ tạnh, nhất là chưa bao giờ có cơn bão tuyết nào kéo dài quá hai ngày.
"Có ai không?" Lâm Lạc gọi lớn.
"Xem xong rồi thì mau rời đi, đừng quấy rầy cuộc sống của ta." Giọng nói nghe rất gần, nhưng lại không tìm được nơi phát ra, hư vô mờ mịt.
Lâm Lạc lén lút nhìn quanh, vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.
"Xin cho phép ta đợi đến khi Bạo Phong Tuyết chấm dứt. Ta muốn nhìn xem khi bão tan có thể quan sát hoàn cảnh phía xa hay không." Lâm Lạc nói. Hắn không tìm thấy người nói chuyện, nhưng biết rõ người đó quả thực đang ở trên đỉnh núi, chỉ là hắn không nhìn thấy mà thôi.
"Bạo Phong Tuyết ở nơi này vĩnh viễn sẽ không chấm dứt."
Giọng nói truyền đến, sau đó mặc kệ Lâm Lạc nói gì, giọng nói kia cũng không xuất hiện nữa.
Một ngày trôi qua, đúng như giọng nói kia đã bảo, Bạo Phong Tuyết kéo dài suốt cả ngày, khiến hắn không có cơ hội nhìn xa hơn, tầm mắt hoàn toàn bị gió tuyết che khuất.
"Được rồi."
Một ngày trôi qua, giọng nói lại vang lên. Nhưng lúc này trước mắt Lâm Lạc bỗng nhiên hoa tuyết bay múa dữ dội, sau đó một người phụ nữ xinh đẹp nhưng lạnh lùng, khoác trên mình bộ bạch y trắng hơn cả tuyết, hiện ra từ trong phong tuyết.
"Ngươi là?"
Lâm Lạc kinh hãi. Người phụ nữ trước mắt vô cùng cường đại, rõ ràng nàng luôn ở quanh hắn nhưng trước khi hiện thân hắn lại không có chút cảm giác nào.
"Tuyết nữ Ellie." Người phụ nữ xinh đẹp lạnh lùng kia đáp.
"Bạo Phong Tuyết ở nơi này không dừng là do ngươi sao?" Lâm Lạc nhìn Tuyết nữ Ellie hỏi. Tuyết nữ Ellie tuyệt đối là một siêu cấp cường giả, thế nhưng Lâm Lạc lại không có vẻ gì sợ hãi, đương nhiên cũng là vì hắn tin tưởng Ellie sẽ không vô duyên vô cố tấn công mình.
"Phải." Tuyết nữ Ellie gật đầu. "Chỉ cần có ta ở đây, nó sẽ vĩnh viễn không chấm dứt."
"Vậy Ellie, ngươi có thể cho ta biết đi hướng nào mới rời khỏi được Tuyết vực không, hoặc ngươi có biết đường đến Azka quốc không?" Lâm Lạc hỏi. Cửu Minh thành thuộc lãnh thổ Azka quốc.
"Bất kể đi hướng nào cũng đều có thể rời khỏi Tuyết vực." Tuyết nữ Ellie nói. "Ngươi muốn rời khỏi Tuyết vực sao?"
"Đúng vậy, ta phải trở về tìm người thân và đồng đội của ta." Lâm Lạc đáp.
"Đi về hướng kia, chưa đến nửa năm là có thể rời khỏi Tuyết vực. Còn về Azka quốc mà ngươi nói, ta cũng không rõ lắm, có lẽ sau này sẽ có người trả lời được cho ngươi." Tuyết nữ Ellie nói xong liền lần nữa hóa thành phong tuyết tan biến.
Lâm Lạc chân thành cúi người, miệng nói: "Cảm ơn ngươi, Tuyết nữ Ellie."
Nửa năm tuy rằng rất lâu, nhưng Lâm Lạc vẫn nghĩa vô phản cố. Hắn phải về nhà, phải trở về bên cạnh các đồng đội. Hắn cáo biệt Tuyết nữ trong hư vô, sau đó đi về hướng mà Tuyết nữ Ellie đã chỉ dẫn.
Độc giả đang thưởng thức bản dịch tâm huyết chỉ có tại cổng truyen.free.