(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1035 : Vô sỉ
Mùi máu tanh nồng xộc thẳng vào mũi, khiến người ta buồn nôn.
Cảnh tượng thi thể la liệt khắp đất chứng tỏ nơi đây tàn khốc đến nhường nào.
Thế nhưng, tất cả những điều đó cũng không đáng sợ bằng một câu nói của Tô Đát Kỷ:
"Giết tuyệt chư tộc người!"
Chỉ vỏn vẹn sáu chữ ấy đã khiến Kha Hồng Tông, Trác Văn Triệu, Bạch Vân Sướng, Lục Kiếm Hiệp và những người khác cảm thấy sống lưng lạnh toát, như đang lạc vào ảo ảnh địa ngục Cửu U.
Bọn họ đều là những người từng trải qua biết bao trận chiến khốc liệt, nhưng chưa từng làm chuyện đồ thành, chứ đừng nói là đồ tộc.
Tô Đát Kỷ lại thản nhiên thốt ra một câu, chính là thảm sát!
"Tô cô nương, làm như vậy liệu có quá đáng không?" Kha Hồng Tông không đồng tình.
"Thời kỳ phi thường này không thể chờ đợi thêm nữa. Dù nhiều thì ba năm ngày, ít thì bất cứ lúc nào, đại họa hồng thủy hủy diệt Mục Dã Thiên Thành sẽ ập đến. Ngươi có thời gian để lãng phí sao? Hay là ngươi bằng lòng chứng kiến Phượng Kỳ Nhi dùng gian kế làm loạn khiến chúng ta không thể tìm ra cách phá giải, rồi vẫn muốn đi theo con đường của bọn chúng?" Tô Đát Kỷ lạnh lùng nói. "Đến lúc cần giết, thì phải giết."
Kha Hồng Tông cũng biết đây là thời kỳ phi thường, nhưng tàn sát những người tay không tấc sắt, đối với một Thiết Huyết Thống Soái như hắn mà nói, thật sự là một sự sỉ nhục.
Tô Đát Kỷ lại lạnh lùng nói: "Có người vì chủng tộc của mình, ngay cả người nhà của mình đều có thể giết sạch, ngươi lại còn đang vì cái gọi là hư danh mà do dự. Ngươi thực sự không bằng Ninh Thiên Quân đâu."
Mặt Kha Hồng Tông lập tức đỏ bừng.
Trác Văn Triệu, Bạch Vân Sướng sắc mặt cũng đột nhiên thay đổi.
"Hư danh và ngàn tỉ sinh mạng, tự ngươi lựa chọn đi." Tô Đát Kỷ buông lại câu nói này, rồi mang theo bộ phận tinh nhuệ của Tuyết Lạc Quân Đoàn rời đi.
Trước trang viên, Kha Hồng Tông, Trác Văn Triệu, Bạch Vân Sướng và những người khác ánh mắt chạm nhau.
Cuối cùng, Kha Hồng Tông hai mắt khép hờ, thốt ra một chữ.
"Giết!"
Trong soái trướng, không một bóng người, nhưng mọi vật phẩm thiết yếu của các tướng lĩnh trong quân đều đầy đủ. Ngoài soái trướng, trừ những quan quân phụ trách cờ bài chờ đợi hiệu lệnh, còn những người khác đều đang bận rộn, nhưng toàn bộ quảng trường doanh trại lại trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
La Liệt ngồi bên trong soái trướng, sắc mặt âm trầm đáng sợ.
Hắn không phải là nói suông, mà là khi nhìn thấy cảnh tượng hài nhi cũng bị giết hại, hắn thực sự đã bị chọc giận.
Tuy chuyện chủng tộc chiến tranh, đồ tộc đều từng nghe qua, nhưng tận mắt chứng kiến lại là một chuyện hoàn toàn khác.
"Ta phải nhanh chóng hoàn thiện bản thân, rồi mới có thể giết Phượng Kỳ Nhi."
"Nguyên Thần! Nguyên Thần!"
Ngay tại soái trướng này, La Liệt trong lòng tiến vào trạng thái chiến đấu bản năng, gạt bỏ mọi tạp niệm, tâm cảnh một lần nữa trở về trạng thái bình thản, yên tĩnh. Hắn cũng tiến vào trạng thái bế quan.
Tuy trong tay hắn chỉ có một ít Đạo Ý Thần Tinh, nhưng La Liệt vẫn có thể thông qua đó để nghiên cứu lại những chỉ dẫn mà Đoạn Thiên Tăng đã cho. Hắn muốn xem liệu có thể thử ngưng tụ Nguyên Thần, sau đó dùng cách này để nhận biết sâu hơn về phương pháp tạo nên Nguyên Thần, từ đó khai sáng ra một phương pháp hoàn toàn mới.
Đây cũng là cách làm bất đắc dĩ của hắn.
Nhìn những phương án dự phòng ác độc mà Phượng Kỳ Nhi để lại trong thành, hắn thậm chí còn hoài nghi, Đạo Ý Thần Tinh ngay cả khi có, e rằng cũng sẽ bị hủy diệt.
Cho nên, hắn không thể đặt niềm hy vọng của mình một cách bị động vào người khác.
Hắn muốn nắm giữ thế chủ động.
Khối Đạo Ý Thần Tinh nhỏ bé ấy liền bay vào Ý Thức Hải của hắn.
La Liệt bắt đầu dựa vào Đạo Ý Thần Tinh, kết hợp Đạo Kiếm Ý, Nguyên Thần Ấn Ký và Đạo Vận để tạo nên Nguyên Thần.
Đây là một quá trình tương đối chậm, nhưng cũng là quá trình La Liệt tìm tòi và minh ngộ Nguyên Thần.
Ngay cả một La Liệt có ngộ tính có một không hai từ xưa đến nay, vẫn hết sức cẩn thận. Hắn thông qua mỗi một quá trình, nhận biết Nguyên Thần rõ ràng hơn, lĩnh ngộ sự huyền diệu của Nguyên Thần.
Đối với hắn mà nói, quá trình này vô cùng quý giá, ít nhất mang lại cho hắn rất nhiều gợi ý. Ngay cả khi phạm sai lầm, hắn cũng có thể nhờ đó mà cải thiện tốt hơn rất nhiều. Cho nên, dù thành công hay không, hắn đều cần một lần trải nghiệm như thế.
Đợi đến khi Đạo Ý Thần Tinh bị hắn tiêu hao hết hoàn toàn, Nguyên Thần vẫn chưa thành hình.
Vẫn như cũ chỉ là Nguyên Thần Ấn Ký.
Nhưng nhận biết của La Liệt về Nguyên Thần lại càng thâm nhập thêm mấy phần. Hắn không thể nói là có nắm chắc tạo nên Nguyên Thần, nhưng có lòng tin tìm được phương hướng tạo nên Nguyên Thần. Chỉ là, hắn vẫn cần thêm một chút thời gian để cân nhắc, thử nghiệm mới được.
Trớ trêu thay, Phượng Kỳ Nhi lại sẽ không cho hắn thời gian.
Bên ngoài, vũng lầy thần ma có thể bộc phát bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, càn quét Mục Dã Thiên Thành.
Cái La Liệt thiếu hụt chính là thời gian.
Đây cũng là lý do vì sao hắn không đi tìm hung thủ. Hắn không có thời gian đó để lãng phí vào những việc này, mà muốn toàn tâm toàn ý vùi đầu vào việc lĩnh ngộ Nguyên Thần.
Một khi đã chìm đắm vào, hắn liền không biết thời gian trôi qua.
Hắn đắm chìm trong sự nhận biết và cảm ngộ sâu sắc về Nguyên Thần, toàn thân đều tỏa ra một luồng khí tức linh động như có như không, càng có Đạo Vận mơ hồ như ẩn như hiện.
Đây là lúc hắn vô tình để khí tức của Bán Bộ Đạo Thể toát ra.
Toàn bộ soái trướng đều tràn ngập loại Đạo Vận ấy.
Điều này cũng khiến La Liệt trở nên càng thêm trang nghiêm, thần thánh, phảng phất một tôn tiên nhân, khí chất mờ ảo, thâm sâu lan tỏa.
Hắn đang từng chút một hiểu rõ sự diệu kỳ của Nguyên Thần, từng chút một lĩnh ngộ sự huyền ảo của Nguyên Thần.
Cũng không biết đã trôi qua bao lâu, từng tiếng gào thét thê lương, gầm thét phẫn nộ vang vọng mọi ngóc ngách của Mục Dã Thiên Thành, cũng truyền đến soái trướng, khiến La Liệt đang bế quan bừng tỉnh.
"La Liệt, cút ra đây cho ta!"
"Ngươi nếu là anh hùng, liền ra thấy ta."
"Ra! Ra! Ra!"
Tiếng gầm gừ, từng tiếng xé không, rách đất, tạo nên những đợt khí lãng càn quét khắp nơi, phá hủy không biết bao nhiêu nhà cửa, càng khiến dòng hồng thủy cuồn cuộn trên không trung khuấy động, rất có ý muốn đè ép xuống.
Động tĩnh này khiến rất nhiều người tức giận.
Như Lục Kiếm Hiệp cùng bảy mươi hai Kiếm Đạo Đại Năng, như rất nhiều tướng quân của các quân đoàn, đều nhao nhao bay lên không, gầm thét.
La Liệt bị cắt ngang trạng thái đốn ngộ, cảm thấy rất khó chịu. Hắn liền bước ra khỏi soái trướng.
Tiếng gầm thét vẫn chưa dừng lại.
Âm thanh ấy khi thì xuất hiện ở phía đông, khi thì ở phía tây, khi thì ở phía bắc, khi thì ở phía nam, không có một vị trí cố định, lơ lửng bất định, khiến Lục Kiếm Hiệp và các cường giả đại năng nhất thời không thể bắt được.
La Liệt bay thẳng lên trời xanh, lơ lửng giữa không trung.
"Bổn vương ở đây, kẻ nào dám ồn ào?"
Khí thế của hắn rất mạnh, thần niệm mênh mông càn quét khắp nơi, càng có một luồng kiếm ý lạnh thấu xương như thủy triều lan tràn ra, tựa như một tôn thần nhân đang áp bách cả thiên địa này.
Chỉ vừa hiện thân, đã khiến tiếng gầm gừ kia đột nhiên dừng lại.
Sau một lát yên bình trọn vẹn, âm thanh mới lại lần nữa vang lên. Lần này lại càng thêm mơ hồ, bất định. Tiếng nói, chữ thứ nhất từ phía đông, chữ thứ hai liền từ phía tây truyền ra, hiển nhiên là không muốn bại lộ chỗ ở của mình.
"Nhân tộc Tà Vương La Liệt, ngươi danh xưng anh hùng, lại có một trái lòng dạ rắn rết âm hiểm độc ác. Vì tìm ta, vậy mà lại ra tay tàn sát phàm nhân của các chủng tộc trong thành. Đây chính là bộ mặt anh hùng của ngươi sao? Đây chính là tấm lòng ghê tởm của Nhân tộc các ngươi!" Âm thanh kia rất vang dội, truyền đi rất xa.
Lời nói ấy của kẻ kia lập tức chọc giận rất nhiều tướng quân, khiến họ nhao nhao giận mắng.
La Liệt xua tay, ra hiệu cho bọn họ giữ yên lặng. Ánh mắt hắn lướt khắp bốn phía, thần niệm như kiếm lặng lẽ lan tràn, thản nhiên nói: "Phượng Kỳ Nhi muốn diệt tuyệt toàn bộ Mục Dã Thiên Thành, ngàn tỉ sinh mạng. Ngươi là một thanh đao nhuốm máu mà Phượng Kỳ Nhi để lại, cũng giết hại trẻ sơ sinh, lại còn đến nói ta âm hiểm độc ác, lòng dạ rắn rết. Xin hỏi nếu ta lòng dạ rắn rết, vậy ngươi tính là gì?"
Kẻ kia quát to: "Bọn họ là người của các chủng tộc trong liên minh ta. Ta giết bọn họ, là họ chết vì chủng tộc của mình, chết đúng nghĩa. Còn các ngươi muốn giết họ, chính là giết hại vô tội!"
Lời lẽ ngụy biện, bóp méo luân lý như vậy, chớ nói La Liệt, ngay cả quân sĩ bình thường cũng không thể chịu đựng được, nhao nhao quát mắng.
Chưa bao giờ thấy kẻ vô sỉ đến thế.
Kẻ bị giết, chính là do họ đáng chết, chết vì chủng tộc, đó là điều nên làm.
Chúng ta giết người, chính là giết hại vô tội, vậy mà hắn cũng nói ra được.
"Được thôi, ta cũng không muốn nhìn thấy cảnh giết hại người vô tội." La Liệt quay đầu nhìn về phía nơi xa, nơi Tô Đát Kỷ đang đợi gần Quỷ Vương Âm Hỏa Lô. "Đát Kỷ, liệu có cách nào không?"
Bản dịch này được chắp bút và gửi tặng từ truyen.free, nguồn cảm hứng cho những tâm hồn yêu truyện.