Hoành Phương Hoa, dù kinh diễm đến đâu, trước thiên phú và tiềm lực La Liệt thể hiện ra, cũng không khỏi có chút khó chấp nhận. Nàng là tuyệt sắc giai nhân, cả dung mạo, dáng người, tính cách, thủ đoạn, thiên phú, tiềm lực, thứ nào mà chẳng thuộc hàng đỉnh cao trong số những người phụ nữ xuất chúng nhất? Nàng đã quá quen với việc được người khác lấy lòng, làm sao có thể chịu nổi thái độ thờ ơ như vậy?

Bởi vậy, nàng cũng sinh lòng bực bội, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Còn về Nam Cung Thiên Vương truyền âm cho La Liệt, thì hoàn toàn bị phớt lờ.

Cứ thế, họ xuyên qua các gian phòng, đi đến hậu viện của Chợ Giao Dịch Hoành Thiên.

Nơi đây hiện ra một cảnh tượng tựa chốn bồng lai.

Hòn non bộ, vườn hoa, thủy tạ, cá lội, gió mát, cùng với hương thơm thoang thoảng, tất cả toát lên vẻ thanh lịch, tao nhã.

Tại trung tâm thủy tạ, một người đàn ông đứng đó, dáng người khôi ngô, tóc điểm bạc, râu dưới cằm cũng lấm tấm sợi trắng. Dung mạo ông không đến nỗi dữ tợn, nhưng lại toát lên vẻ uy nghiêm. Lúc này, ông dường như đã hòa mình vào khung cảnh ấy, ung dung rắc mồi cho cá, khiến đàn cá lấp lánh ánh sáng nhạt bơi đến tranh giành.

Cảnh tượng tĩnh lặng ấy, theo bước chân họ tiến vào, đã xuất hiện dao động, kéo ông trở lại với thực tại.

"Cổ Hoàng!"

La Liệt nhất thời nhận ra, cảnh giới của người này đã vượt trên Đạo Tông, dù không có Đạo Vận giao hòa cùng Đại Đạo, nhưng lại cho cảm giác như đang đứng giữa lòng Đại Đạo.

Đồng thời, hắn cũng xác định, Ngọc Đế và Vương Mẫu của Thiên Đình hẳn đều đã vượt qua cảnh giới Cổ Hoàng, có thể là Nhân Hoàng, cũng có thể là Địa Hoàng, nhưng tuyệt đối không phải cấp bậc Thiên Hoàng. Bởi lẽ, hắn từng ở Yêu Thần Cung tại nhân gian trải nghiệm qua ý chí vô địch như trời của một vị Thiên Hoàng chưa xuất thế.

"Giáo chủ!"

Hoành Phương Hoa cung kính hành lễ.

Lão giả này chính là Hoành Thiên Giáo giáo chủ, Hoành Thiên Hổ!

Một đời Hung Hoàng!

Hoành Thiên Giáo tuy mạnh, nhưng người thực sự có thể chống đỡ giáo phái này, khiến nó sánh vai cùng Vô Lượng Tinh Kim Tộc, Tinh Linh Tộc, Tiên Vân Tộc và những đại tộc cận kề đỉnh cấp, xếp thứ hai trong tinh không, chính là một mình Hoành Thiên Hổ.

Một người một Hoàng, bấy nhiêu đã đủ.

Hoành Thiên Hổ trìu mến nhìn thoáng qua hậu duệ này của mình. Dù cách xa gần trăm đời, nàng lại là người duy nhất sở hữu tiềm lực tương tự ông, và còn là một huyền tôn nữ rất có thủ đoạn.

Sau đó, ánh mắt ông mới chuyển sang La Liệt.

"Thiên Hoàng Thiên Thánh chi tư... Ta, vị Hoàng giả này, đã sống ở Tinh Không Thi��n Giới vô số tuế nguyệt, đây là lần thứ năm chứng kiến tư chất như vậy. Trong bốn người trước, ba đã chết yểu, chỉ một người nương tựa vào một đại tộc đỉnh cấp, dựa vào sức mạnh của chủng tộc mà chém giết Thánh Nhân của tộc khác, cướp đoạt Hồng Mông Tử Khí, chứng Đạo thành Thánh. Ngươi thì sao?"

Tư chất Thiên Hoàng Thiên Thánh tuy tuyệt thế vô song, nhưng sống sót mới là điều mấu chốt.

Từng có bốn người như vậy, mà ba trong số họ đã chết yểu, ngụ ý gì? Đó là vì có rất nhiều kẻ muốn bóp chết những người có tư chất đặc biệt như thế.

Người duy nhất sống sót và thành công là bởi thế lực phía sau đủ cường đại.

Kỳ thực, ông ta cũng đang nói cho La Liệt rằng, nếu không có bối cảnh đủ mạnh, tiềm lực đôi khi chẳng có ý nghĩa gì.

La Liệt không có trả lời.

Nam Cung Thiên Vương, với thân hình phủ kín trong áo choàng, cũng không nói gì, chỉ đưa tay lấy ra một tấm lệnh bài rạng rỡ tinh quang.

Tấm lệnh bài được chế tạo từ loại bí tinh ngân cực kỳ hiếm có, bên trên còn khắc ấn cấm chế của chủng tộc, cho thấy nếu không phải người được chủng tộc tán thành, thì không thể nào nắm giữ.

Hoành Thiên Hổ và Hoành Phương Hoa nhìn thấy lệnh bài, đều chấn động.

Hoành Phương Hoa càng kinh ngạc thốt lên: "Bí Tinh Lệnh!"

Ngay cả một vị Hoàng giả như Hoành Thiên Hổ cũng lộ rõ vẻ chấn động, ông lẩm bẩm: "Bí Tinh Lệnh! Hóa ra các ngươi đến từ Thái Cổ Bí Tinh Tộc. Thật không ngờ, không thể ngờ được, ngay cả các ngươi cũng xuất thế!"

Nghe họ nói vậy, La Liệt cũng cảm thấy ngoài ý muốn.

Thái Cổ Bí Tinh Tộc, qua những gì La Liệt tìm hiểu gần đây, hắn cũng biết được địa vị đặc thù của chủng tộc này trong Tinh Không Thiên Giới.

Thái Cổ Bí Tinh Tộc có một cách miêu tả được công nhận rộng rãi, đó chính là: quá vô danh, quá thần bí, quá cường đại!

Họ kín tiếng, bởi vì ở Tinh Không Thiên Giới, rất có thể tuyệt đại đa số người cả đời cũng không gặp được một thành viên nào của Thái Cổ Bí Tinh Tộc, ngay cả những Đại Năng cũng có thể như vậy. Họ kín tiếng đến mức hầu như chưa từng xuất hiện trong các sự kiện quy mô lớn gây chấn động.

Họ thần bí, vì tinh cầu chủ của họ lại nằm trong một vùng tinh không cấm địa được công nhận. Bốn phía ẩn chứa vô số hiểm nguy tự nhiên của tinh không, ngay cả Đạo Tông cũng phải kiêng dè ba phần. Đương nhiên, nếu họ không xuất hiện, người ngoài gần như không có khả năng tiến vào.

Họ cường đại, điều này không thể nghi ngờ. Họ rất ít khi xuất hiện, nhưng lại từng có hai lần ghi lại việc đánh bại Tinh Cực Bá Tộc và Thái Tinh Tộc — hai trong số những đại tộc cấp cao nhất hiện nay, hơn nữa là nghiền ép gần như một chiều. Đó là bởi vì số lượng Đại Thần Thông Giả của Thái Cổ Bí Tinh Tộc vượt trội hơn bất kỳ tộc nào trong hai tộc kia. Lại còn có người nghi ngờ rằng họ có thể không chỉ có một vị Thiên Hoàng, mà còn có một vị Thiên Thánh chưa từng xuất thế. Chỉ riêng hai vị này thôi đã gần như khiến họ vấn đỉnh trở thành tộc đứng đầu Tinh Không Thiên Giới.

Bởi vậy, chủng tộc này, kín tiếng! Thần bí! Cường đại!

Bất kỳ chủng tộc nào cũng đều kiêng kỵ.

Thậm chí từng có truyền ngôn, nếu không phải Thái Cổ Bí Tinh Tộc có một khuyết điểm chí mạng, đó chính là tổng số người toàn t���c chưa hề vượt quá một trăm ngàn, điều này đã hạn chế họ, có lẽ Thái Cổ Bí Tinh Tộc đã trở thành Ma Tộc Thái Cổ thứ hai, mưu đồ thống nhất Tinh Không Thiên Giới. Cũng chính vì thế, Thái Cổ Bí Tinh Tộc tuy bị người kiêng kỵ, nhưng lại rất khó bị nhằm vào một cách đồng lòng, cùng với tinh cầu chủ ẩn mình, đã tạo nên địa vị đặc thù cho Thái Cổ Bí Tinh Tộc.

Bởi vậy, khi Nam Cung Thiên Vương lại lấy ra Bí Tinh Lệnh, không chỉ La Liệt kinh ngạc, ngay cả vị Cổ Hoàng Hoành Thiên Hổ cũng phải thất kinh.

"Thiên địa là một bàn cờ, ta và ngươi đều là quân cờ trên đó. Không ai có thể thoát khỏi kiếp nạn này. Vào thời khắc gia tổ trở về, sinh tử luân hồi đều do trời định, Thái Cổ Bí Tinh Tộc khó lòng chỉ lo thân mình. Thà bị động đón chờ hạo kiếp vô tận này, chi bằng chủ động xuất kích." Giọng nói của Nam Cung Thiên Vương tự nhiên cũng có sự thay đổi, nghe rất uy nghiêm.

Hoành Phương Hoa nghe vậy, đôi mắt đẹp sáng bừng. Đối với chủng tộc này, nàng từ lâu đã có lòng kính sợ. Nếu có thể có một chủng tộc như vậy làm hậu thuẫn, Hoành Thiên Giáo thì chẳng còn phải e ngại bất cứ ai.

Trong Tinh Không Thiên Giới, ai mà không kiêng kỵ Thái Cổ Bí Tinh Tộc?

Hoành Thiên Hổ, với khí tức hùng hậu, khí thế như một vị Bách Thú Chi Vương, dù không cố ý phát uy, cũng toát ra vẻ không giận mà uy, mang theo uy thế khiến thiên địa thần phục. Từ khi nhìn thấy Bí Tinh Lệnh mà khiếp sợ, ông giờ đã bình tĩnh trở lại như mặt hồ phẳng lặng, nói: "Vì sao lại lựa chọn Hoành Thiên Giáo?"

Hoành Thiên Hổ nhận ra rõ hơn. Hoành Thiên Giáo tuy rất mạnh, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là cấp bậc chủng tộc hạng nhì. Những đại tộc đỉnh cấp như Thái Cổ Bí Tinh Tộc căn bản chẳng thèm để mắt đến, hứng thú của họ phải là những đại tộc đỉnh cấp hàng đầu mới đúng.

"Bởi vì nếu Giáo chủ Hoành có sự ủng hộ của tộc ta, sẽ có cơ hội đặt chân vào cảnh giới Nhân Hoàng. Ngoài ra, Phó Giáo chủ Gió Thu Buồn cũng có hy vọng tấn thăng cảnh giới Cổ Hoàng. Một nguồn tài nguyên tốt đẹp như vậy, ngươi nói tộc ta liệu có từ bỏ không?"

"Ta, vị Hoàng giả này, đã dừng chân ở cảnh giới Cổ Hoàng hơn hai mươi vạn năm, trải qua biết bao cơ duyên, khổ tâm lĩnh hội, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể bước ra bước kia. Quý tộc làm sao dám nói chắc có thể giúp ta đột phá, lại còn có thể để Gió Thu Buồn bước vào cảnh giới Cổ Hoàng?"

Hai mắt Hoành Thiên Hổ bắn ra thần quang đáng sợ, muốn nhìn thấu Nam Cung Thiên Vương và La Liệt, nhưng lại bị hoàng giả niệm trên chiếc áo choàng ngăn cách.

Hoành Phương Hoa càng kích động đến mức che miệng, có chút không thể tự chủ.

Phải biết, Nhân Hoàng mạnh hơn Cổ Hoàng rất nhiều. Mặc dù Đại Thần Thông Giả trong Tinh Không Thiên Giới thưa thớt, nhưng các cảnh giới Cổ Hoàng và Thánh Nhân lại càng hiếm hoi hơn, chủ yếu là Nhân Hoàng và Nhân Thánh thống trị.

Chính bởi vì Hoành Thiên Hổ chỉ ở cảnh giới Cổ Hoàng, nên ông rất lo lắng bị một đại tộc nào đó phái sát thủ đến ám sát, giết chết để cướp đoạt Hồng Mông Tử Khí, ban cho Đạo Tông vô địch trong chủng tộc của mình sử dụng.

Chỉ khi nào thành tựu cảnh giới Nhân Hoàng, thì mọi chuyện sẽ khác. Một khi không thể giết chết được người ở cảnh giới này, hậu quả sẽ thật đáng sợ. Cũng chỉ có cảnh giới này mới xem như có thể khiến Hoành Thiên Giáo có được tiếng n��i nhất định trong Tinh Không Thiên Giới.

Chính vì Hoành Thiên Hổ từ đầu đến cuối không cách nào bước vào cảnh giới Nhân Hoàng, nên ông mới bất đắc dĩ lựa chọn kết giao với các đại tộc đỉnh cấp, củng cố mối liên hệ.

Nam Cung Thiên Vương cười ha hả nói: "Điều này rất khó sao? Có lẽ là vậy, nhưng đối với Thái Cổ Bí Tinh Tộc chúng ta mà nói, thì thật không khó."

"Thái Cổ Bí Tinh Tộc: quá vô danh, quá thần bí, quá cường đại!" Câu nói này không ngừng lướt qua trong đầu Hoành Thiên Hổ.

Là một đời Cổ Hoàng, Hoành Thiên Hổ có tầm nhìn xa trông rộng, nhưng lại càng cảm thấy mịt mờ về sự phát triển trong tương lai, bởi lẽ chưa từng có sự đại loạn thiên địa như thế này. Ông trầm ngâm giây lát, rồi nói với Nam Cung Thiên Vương: "Chúng ta cần nói chuyện riêng."

Hai người lập tức biến mất tại chỗ.

Chỉ còn lại La Liệt và Hoành Phương Hoa.

Bản dịch này được biên soạn và đăng tải độc quyền tại truyen.free.