(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 129 : Tử sinh do trời
Từ bên ngoài rừng cây nhỏ, La Liệt cẩn thận quan sát.
Bên trong khu rừng hoàn toàn tĩnh lặng, dường như không có bất kỳ nguy hiểm nào.
"Thái Dương Tinh Thạch rõ ràng như vậy, làm sao có thể không ai phát hiện? Đã phát hiện, vì sao không ai đến lấy?"
"Cách giải thích duy nhất là nơi này chắc chắn ẩn chứa nguy hiểm lớn."
"Nhìn d���u vết trên cây cối, hoa cỏ và mặt đất, dường như từng có giao tranh, chỉ là ngọn lửa quá mạnh đã thiêu rụi hết máu thịt, xương cốt và mọi thứ."
La Liệt xoa cằm, nhìn khối Thái Dương Tinh Thạch trong rừng cây nhỏ khiến lòng hắn không khỏi bận tâm.
Thái Dương Tinh Thạch được gọi như vậy là bởi nó hấp thụ Tinh hoa Thái Dương cực kỳ tinh khiết, là một trong những vật phẩm tốt nhất giúp người ở cảnh giới Luyện Thể đột phá lên Âm Dương cảnh.
Hắn hơi do dự, không thể xác định mức độ nguy hiểm là bao nhiêu.
***
Trong dãy Viêm Nhật sơn mạch rộng lớn, tại một sơn cốc nhỏ có phong cảnh trang nhã, thanh bình, hơn mười người đang ngồi hoặc đứng, tản mát khắp nơi. Trong số đó có Tả Tốn mà La Liệt từng gặp ở Thông Minh môn trong Long Linh Huyễn Giới, và cả Mộ Kiếm Phi.
Họ đều là những thiên tài đỉnh cao của Viêm Long vương quốc.
Tả Tốn đang say sưa kể lại cho vài người bạn nghe về trải nghiệm của bản thân trong sự kiện chấn động liên quan đến "Khố Đang Hữu Long" mà mình từng kinh qua.
Mộ Kiếm Phi chắp hai tay sau lưng, đứng trên một cành cây nhỏ bằng ngón cái, cách mặt đất hơn mười mét, ngắm nhìn phương xa, không biết đang suy tư điều gì.
Lại có người nghiêng dựa vào gốc cây, dùng một con dao nhỏ tỉ mỉ giũa móng tay, ánh mắt tràn đầy sự tập trung.
Chỉ có một người khí chất hơn người, đó chính là Cái Vô Song.
Là công chúa Viêm Long vương quốc, lại còn là đệ tử của Ô Vân Tiên Đạo Tông, thân phận và địa vị của Cái Vô Song không nghi ngờ gì là cao nhất. Nàng mặc bộ y phục đỏ rực như lửa than, ngồi một mình trên tảng đá trong hồ nước trong vắt giữa sơn cốc. Gió thổi qua, lùa tung mái tóc, làm mặt hồ gợn sóng lăn tăn, tựa như thổi một tia gợn sóng nhỏ vào trái tim kiêu ngạo chưa từng coi ai là đối thủ của nàng.
"La Liệt!"
Cái Vô Song lẩm bẩm.
Cái tên này trong mấy giờ gần đây tựa như một nỗi ám ảnh, từ đầu đến cuối cứ quanh quẩn trong lòng nàng, không thể nào xua đi. Điều đó khiến trái tim vốn đã ngang ngược càn rỡ, tự cao tự đại của nàng kể từ khi chính thức xuất sư, đã chịu ảnh hưởng nhất định, càng khiến nàng cảm thấy chút tức giận.
Nguyên nhân của sự phẫn nộ chính là: Lại có người dám khiêu khích ta!
Mà kẻ khiêu khích lại là một người cùng thế hệ.
Cái Vô Song tuy mới xuất thế, nhưng kỳ thực, quãng đời trong long đản của nàng cũng tựa như bế quan từ thuở nhỏ, đó là một quá trình tu luyện, một hình thái sinh mệnh hết sức bình thường.
Cho nên nàng xưa nay không hề cảm thấy mình vừa mới chào đời.
Nàng tự coi mình là thiếu niên chưa đầy mười tám tuổi, cùng thế hệ với họ.
Càng như vậy, nàng càng khó chịu.
La Liệt là ai, có tư cách gì mà dám cuồng ngôn muốn giết ta?
Nhưng những tin tức sau đó lại cho biết La Liệt có thể bước vào Viêm Nhật sơn mạch là đã thông qua khảo hạch của Thông Thiên Vân Kiều, hơn nữa, bài khảo hạch lại là Thủy Chi Áo Nghĩa gian nan nhất, vậy mà La Liệt lại phá giải xong Thủy Chi Áo Nghĩa chỉ trong hơn 20 phút.
Cùng lúc đó, tin tức còn truyền đến rằng La Liệt chỉ trong hơn một tháng, đã tu luyện Đại Luân Minh Vương Ấn đạt đến cấp Ý Cảnh, cộng thêm chiến tích miểu sát Lữ Nhạc, một cường nhân tai tiếng này. Tất cả những điều đó đều khiến Cái Vô Song hiểu rằng, La Liệt là một đối thủ thực sự.
"Công chúa điện hạ."
Tả Tốn cùng những người khác, sau khi khoe khoang xong về sự kiện Khố Đang Hữu Long và Thánh Minh Tử mà mình đã trải qua, đi đến trước đầm nước, khom người thi lễ, nhẹ giọng kêu gọi.
Cái Vô Song mở mắt ra.
"Điện hạ, ta lo l���ng La Liệt sau khi vào Viêm Nhật sơn mạch đã không chủ động tìm chúng ta, mà lại biến mất tăm hơi, có lẽ đã có phát hiện gì đó." Tả Tốn nói.
"Phát hiện cái gì?" Cái Vô Song hỏi.
Đối mặt với Cái Vô Song, Tả Tốn liền cảm thấy một áp lực vô hình, không dám ngẩng đầu nhìn thẳng, cúi đầu nói: "Thái Dương Tinh Thạch."
Cái Vô Song lạnh nhạt nói: "Ngươi đến giờ vẫn cho rằng lúc đó ta không lấy đi Thái Dương Tinh Thạch là sai lầm sao?"
"Vâng." Tả Tốn kiên trì trả lời.
"Ngu xuẩn!"
Cái Vô Song lạnh lùng nói: "Còn ngu dốt hơn ta tưởng tượng. Ta vốn cho rằng tinh anh thiếu niên của Viêm Long vương quốc sẽ có chút đầu óc, xem ra là ta đã đánh giá quá cao các ngươi."
Nghe lời này, Tả Tốn và những người khác đều đỏ mặt tía tai.
Thậm chí Mộ Kiếm Phi và những thiên tài kiêu ngạo, tự phụ khác cũng khẽ nhíu mày, nhưng không ai dám lên tiếng phản bác.
"Khẩn cầu công chúa điện hạ chỉ giáo." Tả Tốn cắn răng, nén giận nói.
"Hừ!"
Cái Vô Song trầm giọng nói: "Khối Thái Dương Tinh Thạch ấy chính là do ta sai người đặt ở đ�� từ trước."
Tiếng kinh ngạc vang lên.
Mọi người đều thật sự bất ngờ với câu trả lời này.
Cái Vô Song tự mình nói tiếp: "Trong khối Thái Dương Tinh Thạch ấy ẩn chứa một giọt Thái Dương Chi Tủy. Mặc dù đây chỉ là một giọt khá nông cạn, đã thất thoát mất chút tinh hoa của Thái Dương Tinh Thạch, nhưng vẫn đủ tư cách để ta viên mãn. Nên ta cần nó hấp thụ càng nhiều Thái Dương Tinh Hoa càng tốt. Bản thân khu rừng đó đã ẩn chứa một ít Thái Dương Tinh Hoa, vừa vặn đáp ứng điều kiện. Tuy nhiên, điều đó vẫn quá chậm. Để đạt được yêu cầu của ta, ít nhất phải mất khoảng năm ba tháng, ta không thể đợi lâu đến thế. Ta muốn khi đến gặp lão sư, nhất định phải đạt đến viên mãn. Chỉ có như vậy, ta mới có thể trưởng thành nhanh nhất."
"Cho nên ta đặt nó ở chỗ đó. Nếu có kẻ nào không biết tự lượng sức mình mà đến chiếm đoạt, thì kết cục chỉ có một, chính là cái chết. Kẻ đó sẽ chết đến mức không còn chút xương cốt nào, toàn thân đều hóa thành phần tinh hoa nhất, ngược lại bồi bổ cho Thái Dương Tinh Thạch, rút ngắn thời gian để nó đạt tới yêu cầu của ta."
Thâm độc! Nhẫn tâm!
Hai chữ đó bất giác hiện lên trong lòng Tả Tốn và những người khác.
Thử hỏi, với loại Thái Dương Tinh Thạch ẩn chứa một giọt Thái Dương Chi Tủy như vậy, ai lại không động lòng? Đã động lòng thì ắt phải muốn đoạt lấy. Huống hồ, họ còn sẽ lầm tưởng đó là vật vô chủ. Kết cục là tự mình tìm cái chết, ngược lại trở thành chất dinh dưỡng cho Thái Dương Tinh Thạch.
"Điện hạ vì sao không xin từ đồng môn, cớ sao lại phải làm vậy?" Tả Tốn nói.
Ánh mắt Cái Vô Song hiện lên một tia mỉa mai: "Ngươi cảm thấy ta lựa chọn Ô Vân Tiên làm lão sư là để xin xỏ ư? Thật ngu dốt! Một thiên tài chân chính, muốn đạt đến đỉnh phong võ đạo, thay đổi vận mệnh của mình, chỉ có thể dựa vào bản thân. Kẻ nào ngay từ đầu đã chỉ biết ỷ lại người khác, có mấy kẻ thành công? Loại người tự xưng là thiên tài ấy, lại có mấy kẻ thực sự có thể thành tựu Đạo Tông? Ngay cả Đạo Tông còn chưa đạt được, thì nói gì đến Thánh Nhân?"
Khóe miệng Tả Tốn giật gi��t. Người phụ nữ này còn dám cuồng ngôn muốn thành Thánh Nhân.
Trái lại, Mộ Kiếm Phi nghe vậy, khẽ cười trong lòng. Hắn dám chắc rằng khối Thái Dương Tinh Thạch của Cái Vô Song, chắc chắn đến từ môn hạ Ô Vân Tiên Đạo Tông. Chẳng qua, có lẽ bọn họ cũng không thể kiếm ra được khối Thái Dương Tinh Thạch đủ để thỏa mãn yêu cầu của nàng, dù sao, Thái Dương Tinh Thạch thì dễ tìm, nhưng Thái Dương Chi Tủy thì thật sự hiếm có.
"Điện hạ, Kiếm Phi có một điều không rõ, xin được chỉ giáo." Mộ Kiếm Phi lạnh nhạt nói.
Cái Vô Song đối đãi Mộ Kiếm Phi không đến mức như khi đối với Tả Tốn, vừa mở miệng là châm chọc, nhưng ngữ khí cũng rất lãnh đạm: "Nói đi."
Mộ Kiếm Phi hỏi: "Điện hạ dùng Thái Dương Tinh Thạch có tác dụng gì?"
Cái Vô Song trầm mặc không nói.
Những người khác cũng không ai dám lên tiếng.
Trong sơn cốc hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng gió lay động cành lá và hương thơm thoang thoảng của kỳ hoa dị thảo.
Hồi lâu, giọng nói mơ màng của Cái Vô Song vang lên.
"Một sống một chết, Niết Bàn trùng sinh; âm dương tương chuyển, tử sinh do trời!"
Bản dịch này là thành quả lao động tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép trái phép.