(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1337 : Trời xanh nước mắt!
La Liệt cũng coi như đã mở mang tầm mắt về sự thần kỳ. Những người này, chỉ cần chọn đại một người, đều phi phàm, có lai lịch khiến người ta phải kinh ngạc không thôi. Quả thật, một ngọn núi, một dòng sông, một trận gió, một sợi lửa, một cọng cỏ, một đóa hoa, một cái cây, bất cứ thứ gì có thể hình dung, đều có thể hóa thân thành cổ yêu, mà lại mỗi người đều sở hữu năng lực trời ban. Điều khiến La Liệt kinh ngạc nhất, có lẽ chính là tinh thần cự nhân cao 10.000 mét kia, lại hóa ra là một ngôi sao thần thành đạo. Hắn thậm chí nhìn xuống đại địa, cũng không biết liệu có mảnh đất nào, một bầu trời nào, hay một vùng biển nào thành đạo hay không.
Nhìn đám người như vậy, La Liệt lại nảy sinh một khát vọng. Nếu như họ là đệ tử của mình, có hắn dựa vào đặc điểm, đặc tính và đặc sắc của mỗi người để chỉ điểm, nhất định có thể đạt đến độ cao vô cùng. Mà mỗi người đều sẽ là người nổi bật trong số tuyệt đại thiên kiêu, thậm chí có người còn có cơ hội đuổi kịp chiến lực của hắn.
"Ma vương, hắn là ai mà ngươi lại tìm đến chỉ điểm công chúa của chúng ta?" Tinh thần cự nhân ồm ồm nói. "Kẻ nào không phải cổ yêu mà dám nhìn thấy công chúa của chúng ta đều là khinh nhờn."
Có một tiểu tử béo tròn, vốn là một chiếc răng rồng thành đạo, hóa thành đồng tử. Da mặt hắn trắng nõn nà, tóc búi chỏm hướng lên trời, cũng la lối nói: "Đúng thế, công chúa của chúng ta là thần thánh nhất, thuần khiết nhất, không dung thứ bất kỳ kẻ nào vấy bẩn. Nhìn hắn dáo dác thế kia, chỉ cần hắn nhìn thấy công chúa thôi đã là khinh nhờn rồi."
La Liệt sờ mặt mình, dáo dác?
Nói về tướng mạo, La Liệt chắc chắn không bằng loại mỹ nam tử kia, nhưng hắn cũng tuyệt đối được xếp vào hàng soái ca bậc nhất. Thêm vào khí chất kia, thật sự chưa từng có ai nói về vấn đề tướng mạo của hắn. Vậy mà tiểu tử béo tròn này lại dám nói hắn dáo dác, thật là đáng ăn đòn!
"Răng Đồng, không được càn rỡ!" Hàn Ma Vương trợn mắt nói. "Ngươi biết đây là ai không hả? Hắn chính là Nhân tộc Thánh Sư La Liệt, được tất cả mọi người công nhận là người đứng đầu cổ kim về kiếm đạo, về ngộ tính, về chiến lực. Lại còn được mỗi một vị đại thần thông giả tán thành là thiên kiêu số một từ cổ chí kim. Nếu như ngay cả hắn cũng không có tư cách, thì từ xưa đến nay, sẽ không có ai có thể chỉ điểm kiếm đạo cho công chúa của chúng ta nữa."
Tiểu mập mạp Răng Đồng kia chớp chớp đôi mắt đen láy, ngoẹo đầu, quan sát La Liệt từ trên xuống dưới, lầm bầm nói: "Đây chính là người đứng đầu cổ kim trong truyền thuyết ư? Trông chẳng ra sao cả."
La Liệt hai tay khoanh trước ngực, nói: "Ngươi tên là Đau Răng đấy hả?"
"Răng Đồng! Không phải Đau Răng!" Tiểu mập mạp nổi giận đùng đùng.
"Thôi được, dù ngươi là Răng Đồng hay Đau Răng." Đôi mắt thâm thúy của La Liệt ánh lên một tia sáng kỳ dị khiến người ta bất giác tim đập nhanh. "Ta thấy ngươi có nhận thức nhất định về kiếm đạo, nhưng ngươi lại thích dùng tay của mình hơn. Bởi vì tay của ngươi được khai sáng từ áo nghĩa răng rồng, nên nếu chiến đấu, ngươi sẽ lấy đầu ngón tay làm lợi khí công kích chính, đúng không?"
Tiểu mập mạp lẩm bẩm nói: "Vậy thì sao chứ?"
"Theo như ta phán đoán, ngón tay của ngươi có năng lực sánh ngang thần binh bẩm sinh, nhưng muốn đạt đến độ sắc bén cấp bậc Hoàng Khí, ta đề nghị ngươi nên mượn nhờ ngoại lực thì hơn, như dùng Tẩy Tinh Thần Kim để rèn luyện. Bằng không thì, cả đời ngươi sẽ khó mà tiến bộ được, bởi vì ngươi là răng rồng thành đạo sau khi bị tổn hại." La Liệt nói.
Tiểu mập mạp sắc mặt đại biến, vô thức lùi lại một bước, kêu lên: "Sao ngươi biết được?"
Các cổ yêu khác đều lộ vẻ cảnh giác.
Hàn Ma Vương thì lộ ra vẻ mặt khác lạ: "Thánh Sư quả nhiên phi phàm, thoáng chốc đã nhìn ra căn cơ của Răng Đồng. Quả không hổ danh là người ta nói Thánh Sư sau khi kiếm đạo đại thành, đã bước vào cảnh giới nhất pháp thông vạn pháp đều thông. Xem ra lời ấy quả không sai, Thánh Sư đích thực đã đạt đến cấp độ này."
"Cũng tạm." La Liệt liếc nhìn tất cả cổ yêu, "Ta đối với cổ yêu không có gì am hiểu, nên chỉ có thể phán đoán từ một vài điểm bên ngoài. Trong số các cổ yêu trước mặt ta đây, người có tiềm lực vô hạn thực sự, hẳn là Phong Nữ và vị tinh thần cự nhân này. Phong Nữ thì không cần phải nói rồi. Còn vị tinh thần cự nhân này, ta rất nghi ngờ năm đó trước khi ngươi thành đạo hóa nhân, liệu có một Tổ Cảnh cường giả nào đã từng tu đạo trên tinh thần của ngươi không, nên trong vô hình đã đặt nền móng căn cơ cho ngươi rất sâu, rất sâu. Nhưng nếu ngươi không thể nắm giữ được cái diệu lý Tổ Đạo mà vị Tổ Cảnh kia để lại, thì ngươi muốn đạt đến đỉnh cao nhất của Thiên Hoàng Thiên Thánh cũng rất khó. Riêng ngươi." Ánh mắt hắn dừng lại trên sợi tóc đang bay phất phơ trong gió nhẹ của Phong Nữ, lướt qua tất cả những người khác. "Phong Nữ, ngươi đã nhập đạo."
Hắn nói thế, tất cả cổ yêu đều lộ vẻ mặt khác thường.
Hàn Ma Vương cười như không cười nói: "Bản minh chủ bắt đầu hoài nghi, việc để ngươi tới đây, rốt cuộc là đúng hay sai."
La Liệt cười nói: "Cổ yêu mà kết bạn với Nhân tộc thì là tốt nhất."
"Ha ha, hy vọng là thế." Hàn Ma Vương cười lớn ha hả, không trực tiếp đáp lời. "Các ngươi đều đã kiến thức được sự lợi hại của Thánh Sư, chỉ qua một chút đã kết luận về tương lai của các ngươi. Nếu không phục, vậy thì cố gắng thể hiện thật tốt, vượt qua phán đoán của Thánh Sư đi. Thôi, giải tán hết đi."
Tiểu mập mạp Răng Đồng vẫn không cam lòng la lối, liền bị tinh thần cự nhân dùng một ngón tay nhấc lên, đặt trên vai.
Tất cả cổ yêu tản ra hai bên.
Hàn Ma Vương dẫn đường đi về phía chính tây.
Nơi đây mang đậm nét cổ kính, như thể một mảnh thiên địa từ thời đại cổ xưa được tách ra và mang đến đây. Cho nên ở nơi đây sẽ có cảm giác trầm lắng của tuế nguyệt lắng đọng.
Phía tây, ánh hoàng hôn còn vương vấn, nhuộm đỏ cả bầu trời, tạo nên ráng chiều muôn màu muôn vẻ. Dãy núi, cây rừng, hoa cỏ, hồ nước đều tỏa ra vẻ đẹp khác thường, tạo thành một bức tranh hoàng hôn tuyệt mỹ.
Cảnh đẹp như vậy lại bị dáng người tuyệt thế của một nữ tử lấn át.
Nàng đứng trên một khối đá lớn ở đỉnh núi. Mái tóc dày, mềm mại, đen nhánh được búi cao, để lộ chiếc cổ dài trắng nõn, bờ vai thon gầy, vòng eo mảnh mai. Dù váy dài bồng bềnh che đi đường cong uyển chuyển của vòng hông và đôi chân thon dài, nhưng không khó để nhận ra thân thể nàng uyển chuyển, không tì vết chút nào, rung động lòng người khiến ai nấy đều miên man suy nghĩ.
Tóc xanh dưới nắng chiều, ánh lên kim quang nhàn nhạt. Với những đồ trang sức đơn giản, càng tôn lên vẻ đẹp mộc mạc. Vài sợi tóc xanh khẽ lay động theo gió, thật ưu nhã, thật uyển chuyển, thật ôn nhu, như hòa mình vào cảnh hoàng hôn đang buông xuống. Khiến cho khung cảnh vốn dĩ vừa tĩnh vừa động, chân thực, nay biến thành một hình ảnh hoàn mỹ, thực thực hư hư, đẹp đến mức khiến La Liệt cũng sinh ra một tia si mê.
Đây là lần đầu tiên, vậy mà hắn lại vì một nữ nhân mà lòng tĩnh như nước.
"Đây chính là công chúa của chúng ta, Trời Xanh Nước Mắt!" Hàn Ma Vương cũng si mê nhìn nàng, nhưng không phải thứ tình yêu nam nữ, mà là tình yêu thương của một người cha dành cho con gái.
Dường như lời nói của Hàn Ma Vương đã làm lay động trái tim dịu dàng của người nữ tử tuyệt mỹ kia. Nàng ngoảnh đầu nhìn lại, sau khi nhìn thấy Hàn Ma Vương, không khỏi khẽ cười.
Ngoảnh đầu cười một tiếng, trăm vẻ yêu kiều sinh!
Đó là một khuôn mặt trái xoan, không tinh xảo như Bắc Hoàng Cầm, không phải kiểu được họa sĩ miêu tả ra một cách hoàn mỹ không tì vết, mà là những đường nét rất nhu hòa. Lông mày cong cong, mắt hạnh phân minh đen trắng, khóe mắt trái có một nốt ruồi lệ màu đỏ, rất khó nhận ra, nếu không nhìn kỹ sẽ không thấy. Thế nhưng gương mặt nàng hơi trắng bệch, như có một nỗi ưu thương nhàn nhạt, nên khiến nốt ruồi vốn khó nhận ra ấy lại trở nên rất sống động, phát ra một loại khí chất ưu buồn. Dường như nàng đang u buồn vì hoàng hôn rồi sẽ lặn xuống phía tây, tựa như ánh tà dương đêm nay, chỉ có thể tồn tại trong khoảnh khắc mà thôi.
Đây là một mỹ nhân u buồn.
Nhìn thấy nàng, không khỏi khiến La Liệt ghi nhớ sâu sắc hơn cái tên của nàng.
Trời Xanh Nước Mắt!
Tựa như giọt nước mắt nhỏ xuống từ trời xanh.
Nhưng, nàng lại không phải một giọt nước mắt hay một giọt mưa thành đạo.
Dưới vẻ ngoài u buồn, nhu nhược, nàng vẫn là người đầu tiên khiến La Liệt chỉ cần nhìn thoáng qua, liền nhận ra nàng có thiên phú kiếm đạo mạnh hơn một bậc so với Lục đệ tử Thiên Tuyệt Diệp Phù Không áo trắng của hắn, có tư cách khiến hắn cảm thấy bị áp đảo bởi một tuyệt đại kiếm đạo thiên kiêu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời luôn tìm thấy con đường đến với độc giả.