(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1443 : Sư đồ tình
Bầu trời nơi đây nhuộm đỏ màu máu, tự nhiên sẽ có người đến dọn dẹp.
Một đoàn người tiến vào điện Vô Ông Thiên, đồng thời mang theo Chu Cấm và những kẻ uể oải kia đến.
Ban đầu, theo đề nghị của Nam Cung Thiên Vương, La Liệt ngầm đồng ý rằng những kẻ phản tộc, một khi đã đến mức chết cũng không hối cải như thế, thì nên bị tiêu diệt, giữ lại chỉ là hậu họa. Thế nhưng, Vũ Thu Bạch đã ngăn cản, lời giải thích của hắn chỉ vỏn vẹn một câu:
"Đợi lát nữa, ta tự khắc sẽ đưa ra cho Thánh sư một lý do chính đáng để không thể giết bọn họ. Đây cũng là nguyên nhân Vũ Hoàng không giết họ, và ta cũng không giết họ, mà chỉ ép buộc họ quay về."
Trước sự kỳ lạ của Bất Lão tộc, La Liệt sớm đã nhận ra, liền khẽ gật đầu, không còn yêu cầu chém giết nữa.
Chu Cấm và đồng bọn liền bị giam giữ ở một bên.
Trong điện Vô Ông Thiên, La Liệt cùng mọi người ngồi xuống.
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu lập tức đứng dậy, cung kính bước đến gần La Liệt, quỳ gối xuống đất, nói: "Đệ tử Hỗn Nguyên Mãng Ngưu khấu kiến lão sư!"
Đây là lễ tiết cao nhất.
Ngay cả Thái Cổ Thần Ngưu, vị Thiên Hoàng kiêu ngạo từng có xung đột với La Liệt, cũng vội vàng đứng dậy, quỳ xuống đất phía sau Hỗn Nguyên Mãng Ngưu, cung kính nói: "Đệ tử Thái Cổ Thần Ngưu bái kiến sư tổ!"
Cảnh tượng này khiến Nam Cung Thiên Vương không khỏi há hốc mồm.
Vũ Thu Bạch và những người khác cũng đều kinh ngạc đến sững sờ.
Thế mà, La Liệt lại có đồ tôn là cường giả cấp Thiên Hoàng, hơn nữa còn là nhân vật kiệt xuất trong số đó. Trong khi đó, bản thân La Liệt mới chỉ là Đạo Tông. Chuyện như thế này có lẽ là độc nhất vô nhị từ xưa đến nay.
Trước sự thay đổi của Thái Cổ Thần Ngưu, La Liệt chỉ hơi kinh ngạc. Hắn nhớ ngày đó mình từng dùng thiên địa chính khí viết chữ "nhân", muốn Thái Cổ Thần Ngưu đi qua thiên hà, tiến về Yêu Thần Cung, chính là muốn cho tộc Yêu ở tinh không này một cơ hội cuối cùng.
Thực ra hắn không ôm quá nhiều hy vọng, dù sao khi đối mặt Yêu Tổ, Tử Kim Thiên Hống và Hỗn Nguyên Mãng Ngưu đã chọn ẩn mình, không đứng về phe nào. Điều này đã tương đương với sự ủng hộ lớn lao dành cho La Liệt. Việc yêu cầu họ khiến toàn bộ tộc Yêu ở tinh không cũng làm như vậy đã rất khó, huống chi là thay đổi thái độ của cả tộc.
Nhìn Hỗn Nguyên Mãng Ngưu, trước mắt La Liệt nhiều lần hiện lên cảnh tượng hắn đạp lên dòng thời không nghịch chuyển, giáng lâm xuống ngọn thần sơn hỗn độn nọ, chứng kiến Hỗn Nguyên Mãng Ngưu và Tử Kim Thiên Hống ra đời, ôm ấp hai tiểu gia hỏa, truyền thụ công pháp tu luyện và chỉ điểm họ.
Khi ấy, một ngày tựa như một năm.
Bởi vậy, trong số bảy đại đệ tử, La Liệt ở bên cạnh họ lâu nhất, tình cảm cũng sâu đậm nhất. Hắn chứng kiến họ lớn lên từng chút một từ khi mới sinh, khi đó họ còn rất thích quấn quýt bên cạnh mình. Giờ đây nhìn lại, tất cả phảng phất chỉ là một giấc chiêm bao.
Thật thật giả giả, phi thực tế vô cùng.
La Liệt nhìn Hỗn Nguyên Mãng Ngưu.
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu cũng nhìn hắn, thứ tình cảm quấn quýt kia dường như vẫn còn đó, chỉ là người lớn năm xưa giờ lại trẻ hơn, còn con nghé nhỏ ngày nào đã trưởng thành thành cường giả cái thế.
"Vì sao lại chọn ta?"
Mãi lâu sau, La Liệt mới thốt ra câu nói ấy.
Thân là Yêu tộc mà lại lựa chọn ủng hộ hắn, bản thân điều này đã là một quyết định vô cùng táo bạo. Mấu chốt là duyên phận giữa họ lại là một khúc quanh định mệnh mang đến sự thay đổi, người ta có thể tán thành, cũng có thể không tán thành.
Vành mắt Hỗn Nguyên Mãng Ngưu ửng đỏ, xúc động nói: "Lão sư, ngài có chỗ không biết, đệ tử và đại ca Thiên Hống thực ra đều bị Yêu Tổ hạ chú pháp. Chúng đệ tử vốn chưa từng phát giác, mãi sau này trở về tĩnh tu mới phát hiện. Lão sư nghịch loạn thời không, quay về thời điểm huynh đệ chúng đệ tử ra đời, vừa vặn giúp chúng đệ tử hóa giải đoạn chú pháp đó, mới khiến chúng đệ tử có thể tự do, sống sót."
"Chúng đệ tử dù sao không phải Tổ Cảnh, không cách nào biết được Yêu Tổ lại có thể nghịch chuyển thời không, ở quá khứ hạ chú pháp lên huynh đệ chúng đệ tử. Nhờ có lão sư, chúng đệ tử mới được giải thoát."
"Huống hồ, lão sư chính là lão sư! Dựa theo nghiên cứu miệt mài của chúng đệ tử trong ba năm qua, nếu không phải lão sư làm xáo trộn thời không và mang đến một chút biến cố, huynh đệ chúng đệ tử có lẽ đã không thể trưởng thành đến tình trạng như bây giờ, cũng như có được chiến lực mạnh mẽ như ngày nay."
"Hơn nữa, khi lão sư nghịch loạn thời không và quay trở lại, huynh đệ chúng đệ tử từng vô tình nhìn thấy một phần thiên cơ. Lúc đó không hiểu, nhưng giờ đây đã hóa giải, chúng đệ tử mới biết được rằng Nhân tộc và Yêu tộc vốn là cộng sinh cùng tồn tại: một bên hưng thịnh thì bên kia cũng tồn tại, một bên diệt vong thì bên kia cũng tiêu diệt."
"Đệ tử cũng cuối cùng minh bạch, vì sao hậu thế Yêu tộc lại trợ lực Đông Hoàng Thái Nhất thành tựu ngôi vị Thiên Đế. Đó là bởi vì Nhân tộc và Yêu tộc là cộng sinh cùng tồn tại."
"Khi đã sáng tỏ, đệ tử tự nhiên sẽ dẫn dắt Yêu tộc kết minh với Nhân tộc."
Nghe xong những lời này, La Liệt không khỏi giật mình.
Thì ra, sau khi quay về, họ cũng không hề nhàn rỗi mà đã điều tra ra rất nhiều chuyện.
Từ ban đầu, La Liệt đã cho rằng người và yêu cùng tồn tại. Hắn thấy yêu thú cũng là thú. Trong thiên địa này, nếu có người mà không có thú, liệu còn có thể hoàn chỉnh sao?
Chỉ có người, thú, cỏ cây cùng tồn tại, mới tạo thành một đại thế giới hoàn chỉnh.
Đây là cảm giác mà hắn càng thêm kiên định sau khi thành tựu Tôn Ta Kiếm Đạo, bởi vì Tôn Ta Kiếm Đạo tu luyện chính là thế giới. Hắn thậm chí đã thành tựu bảy đại thế giới, dù chưa đạt đến Đại Thiên Thế Giới, nhưng cũng mơ hồ minh bạch huyền cơ quy tắc của Đại Thiên Thế Giới.
"Tốt quá, tốt quá! Cũng may thầy trò chúng ta không trở mặt thành thù." La Liệt vô cùng hưng phấn, đây quả thực là một tin mừng lớn.
Chưa nói đến Yêu tộc mạnh mẽ đến đâu, riêng những gút mắc giữa hắn và Yêu tộc đã đủ khiến hắn không muốn thực sự xung đột. Chẳng hạn như hai đại đệ tử của hắn là Yêu tộc, như Kim Ô Dương Thiên đã chết, như Kim Ô Như Hi đến nay vẫn chưa hồi phục.
Nam Cung Thiên Vương không nhịn được hỏi: "Vậy Yêu Tổ đâu?"
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu liếc nhìn hắn một cái.
Chỉ là một cái nhìn rất đỗi bình thản, không cần bất kỳ uy lực nào, nhưng sự áp bức từ thân phận Thiên Hoàng đỉnh cao thuần túy và cao cao tại thượng kia, đã trực tiếp khiến Nam Cung Thiên Vương có cảm giác như bị trọng chùy giáng xuống tim, tinh thần chực sụp đổ. Hắn sợ đến mức vội ngậm miệng, không dám đối mặt với Hỗn Nguyên Mãng Ngưu.
"Thái độ của Yêu tộc thế nào, và Yêu Tổ thì sao?" La Liệt hỏi.
"Thái độ của đệ tử chính là thái độ của Yêu tộc." Câu nói này của Hỗn Nguyên Mãng Ngưu đầy bá khí, bỏ qua mọi tiếng phản đối trong tộc, điều này cũng là do thực lực tuyệt đối mang lại.
Nếu không có Tử Kim Thiên Hống và Hỗn Nguyên Mãng Ngưu lên tiếng, Yêu tộc dù có ra ngoài cũng chỉ có thể trở thành bia đỡ đạn để chủng tộc khác lợi dụng, chứ không thể được đối xử bình đẳng. Bởi vì, thứ thực sự quyết định địa vị của Yêu tộc chính là lực lượng đứng đầu nhất.
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu nói thêm: "Còn về phần Yêu Tổ, đợi hắn trở về rồi tính!"
La Liệt, Nam Cung Thiên Vương, Vũ Thu Bạch và những người khác, nghe xong câu nói này, trong lòng đều chấn động mãnh liệt, mơ hồ đoán được điều gì đó.
Điều này cũng không cần hỏi nhiều, La Liệt nhìn về phía Hỗn Nguyên Mãng Ngưu.
Từ đầu đến cuối, hắn không hề bảo Hỗn Nguyên Mãng Ngưu đứng dậy, mà để đối phương quỳ nói chuyện với mình.
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu, đường đường là chí tôn Yêu tộc, Thiên Hoàng đỉnh cao nhất, trước sự chú ý của mọi người bên ngoài, lại thản nhiên quỳ gối như thế, không hề có chút lời oán giận nào, chỉ có sự tôn trọng và kính ý dành cho La Liệt.
Đến đây, La Liệt còn có gì để nói nữa đâu.
Hắn bước tới, đỡ Hỗn Nguyên Mãng Ngưu đứng dậy.
"Lão sư!"
"Trâu nhi!"
Hai thầy trò dùng sức ôm chặt lấy nhau.
Trước đó mọi nghi kỵ, mọi ngăn cách, mọi lo lắng, đều triệt để bị cái ôm này xua tan.
Cảnh tượng này cũng khiến Nam Cung Thiên Vương, Vũ Thu Bạch và những người khác không khỏi thổn thức.
Họ có thể nhìn ra, giữa hai người là tình nghĩa sư đồ chân thành tha thiết, thật ấm áp.
"Lại đây."
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu quay đầu, lạnh lùng nhìn Thái Cổ Thần Ngưu.
Thái Cổ Thần Ngưu đang quỳ cũng không dám đứng dậy. Chớ nhìn hắn từng kiêu ngạo cao cao tại thượng, hùng bá tinh không trước mặt La Liệt, nhưng trước Hỗn Nguyên Mãng Ngưu, hắn không hề có chút đảm khí nào, cứ thế quỳ lết đến.
"Lão sư!" Xưng hô của Thái Cổ Thần Ngưu đối với Hỗn Nguyên Mãng Ngưu cũng đã thay đổi.
Hỗn Nguyên Mãng Ngưu không đáp lời hắn, trái lại nói với La Liệt: "Lão sư, trong số hậu duệ của đệ tử đều là những kẻ tầm thường. Chỉ có hắn tạm coi là có chút tiềm lực, nên sau khi đệ tử gặp hắn, vốn định nghe nói hắn đã làm những điều đó với lão sư ở tinh không, muốn giết hắn. Nhưng Vũ Hoàng đã mở lời, nói lão sư nhân nghĩa, sẽ không để bụng, ngược lại còn muốn đệ tử nhận hắn làm đồ đệ, và cũng giúp đệ tử cùng nhau tẩy luyện thân thể cho hắn. Giờ đây hắn đã có huyết mạch Hỗn Nguyên của đệ tử, có được tiềm lực tấn thăng Thiên Hoàng đỉnh cao nhất."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang này.