(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1451 : Đáp án
"Ta không phải anh hùng, nhưng cũng cái thế vô song!"
Đây là lời hắn tự nhận.
Trong mắt bất kỳ ai, hắn đều là một anh hùng chân chính. Dù hắn có ác niệm, có tư tâm, thì hắn vẫn là anh hùng. Thế nhưng, một hậu duệ của quân đoàn anh hùng mà hắn kính ngưỡng nhất lại bị người khác tận lực tàn sát, điều này chẳng khác nào đang giết chết chính hắn. Phải chăng điều này có nghĩa rằng, tương lai hắn cũng sẽ gặp phải số phận tương tự?
Trong đầu hắn lại xuất hiện âm thanh của lời nguyền rủa đó.
"Thánh sư nhất định sẽ chết trong tay Nhân tộc."
La Liệt lòng dạ không yên.
Giờ khắc này, hắn vô cùng khát khao muốn biết rõ đáp án, tìm ra kẻ chủ mưu thật sự đứng sau màn. Thậm chí, lần đầu tiên hắn cảm thấy việc này còn quan trọng hơn cả những nhiệm vụ lớn lao như dứt khoát định trụ trời, lòng son chín ấn hay tổ xương cốt mà hắn cần phải làm.
Trước đó, Chu Cấm, Vũ Thu Bạch và những người khác cũng từng bị truy sát.
Một hậu duệ của quân đoàn dứt khoát, ẩn giấu thân phận bí ẩn đến vậy mà cũng bị giết hại.
Nếu không làm rõ ràng, chính hắn cũng không thể an tâm.
Đối mặt sự truy hỏi dồn dập của La Liệt, Bàng Ngạo lộ vẻ đắng chát. "Ta không biết."
"Ngươi không biết? Trí nhớ của ngươi không trọn vẹn sao?" La Liệt thắc mắc.
"Không phải vấn đề đó. Dù ta mới chỉ được Tiêu Cách Hận triệu hồi lại vỏn vẹn một trăm năm, ngay cả Tây Vương Mẫu đến điều tra cũng đã bỏ lỡ, nhưng ta đích xác không biết." Nói đến đây, trên mặt Bàng Ngạo lộ vẻ dữ tợn, âm trầm nói: "Ta biết mình bị bán đứng là vì đã thức tỉnh huyết mạch của Quân đoàn Dứt Khoát."
La Liệt trong lòng khẽ động, nói: "Ngươi là thức tỉnh huyết mạch?"
Bàng Ngạo nói: "Không sai, ta thức tỉnh huyết mạch nên mới biết được mọi chuyện. Hóa ra tổ tiên ta cũng là một thành viên quan trọng của Quân đoàn Dứt Khoát, từng tham gia vào chiến trường chính. Ông ấy có rất nhiều con cái, nhưng vị tổ tiên nối tiếp dòng dõi ta lại phạm phải sai lầm lớn, bị trục xuất khỏi gia tộc. Vì thế, huyết mạch bị phong bế trong sự hổ thẹn, và đó cũng là lý do có tổ huấn rằng, dù vì bất kỳ lý do gì, hậu nhân đời đời kiếp kiếp đều phải chiến đấu vì Nhân tộc. Đúng là như vậy. Khi ta mạo hiểm gia nhập Hoàng tộc Vô Thượng Tinh, thu thập được những tình báo quan trọng cho Nhân tộc, huyết mạch của ta bắt đầu khôi phục, cứ như thể sự phong ấn năm xưa đã thức tỉnh nhờ sự hy sinh của ta. Vào lúc ta bất chấp tất cả hiểm nguy để thu thập được m��t lượng lớn tình báo, huyết mạch ta đã hoàn toàn thức tỉnh, ta biết được thân phận thật sự của mình... thế nhưng!"
Nói đến đây, hắn thống khổ nhắm mắt lại, khuôn mặt vặn vẹo, như muốn rơi lệ nhưng lại không thể khóc được. Hắn nghiến nát răng mà nói: "Lãnh Vân Xung đã bán đứng ta! Gia tộc ta vất vả lắm mới gầy dựng, huyết mạch ta gian nan lắm mới thức tỉnh, tất cả đều tan tành. Ta nhìn con cái, cháu chắt của mình bị tàn sát, nhìn cháu trai còn đang quấn tã bị nghiền thành thịt nát, ném ngay trước mặt ta. Chúng thậm chí mất hết nhân tính, khống chế ta, bắt ta phải ăn chính thịt con cháu mình! A a a a!"
Bàng Ngạo lại phát cuồng, hắn nghĩ tới những ký ức đau thương nhất mà hắn không muốn nhớ lại.
La Liệt nghe mà không rét mà run.
Đám súc sinh này quá đỗi tàn nhẫn, đáng giết! Đáng giết! Đáng giết!
Lãnh Vân Xung!
Đồng thời, ba chữ này cũng giống như lạc ấn, khắc sâu vào tâm trí hắn.
La Liệt không nói thêm lời nào, mặc cho Bàng Ngạo trút hết cuồng nộ và phẫn hận. Hắn nhìn cảnh tượng đó, trong lòng càng thêm lạnh lẽo. Chỉ vì sở hữu huyết mạch của Quân đoàn Dứt Khoát mà lại phải chịu đựng sự đối xử như vậy.
"Tại sao lại đối xử với hậu duệ anh hùng như vậy!"
Đáy lòng hắn không ngừng vang vọng câu hỏi này.
Hắn muốn tra rõ ràng!
Hơn nửa ngày, Bàng Ngạo gào thét trong phẫn hận mới dần tỉnh táo lại. Hắn muốn khóc mà chẳng thể rơi lệ, bởi vì hắn chỉ là một thể hợp thành từ oán khí và ý chí bi thương do oán chú cung cấp. Hắn chỉ mang theo ký ức của một thời đã qua, chỉ được tạo nên để sản sinh ra oán niệm và oán khí càng mãnh liệt. Hắn mới thực sự là một sinh mệnh bi thương.
"Ngươi yên tâm, ta sẽ bắt Lãnh Vân Xung về, giao cho ngươi xử trí." La Liệt dành cho hắn một lời an ủi.
"Ngươi đánh không lại hắn. Năm đó, hắn đã là Tam Giới Đạo Tông rồi. Dù thiên phú tiềm lực của hắn chỉ ở mức bình thường, nhưng nhờ thời gian tôi luyện và nhờ phần thưởng có được khi bán đứng ta, hiện tại cũng có thể đã bước vào cảnh giới Ngũ Giới Đạo Tông." Bàng Ngạo nói.
La Liệt nói: "Chuyện này ngươi không cần lo lắng. Ta đã nói sẽ giúp ngươi mang hắn tới, thì nhất định sẽ mang tới."
Bàng Ngạo tựa hồ cảm động, hơn nửa ngày sau mới run rẩy nói: "Tạ ơn."
"Là người của Nhân tộc, lẽ ra phải vậy." La Liệt thuận miệng nói ra câu này, nói xong cũng hối hận. Lẽ ra phải vậy ư? Ai dám nói rằng những kẻ muốn diệt tuyệt Quân đoàn Dứt Khoát lại không liên quan gì đến Nhân tộc đâu?
"Nếu có thể tự tay giết chết Lãnh Vân Xung, oán chú nơi đây sẽ tiêu tan." Bàng Ngạo bình tĩnh hơn rất nhiều. "Tiêu Cách Hận đã mày mò suốt một trăm năm tại nơi đây, chỉ để tạo nên một cổ lão bí pháp... đó là Luân Hồi Tụ Khí Chú. Khi oán chú tiêu tan, Luân Hồi Tụ Khí Chú sẽ phát sinh một số ảo diệu nhất định, có thể giúp người ta tăng cường thiên phú tiềm lực và thực lực."
La Liệt gật đầu. "Ngươi còn muốn nói gì nữa không?"
Bàng Ngạo nhìn sâu vào La Liệt, nói: "Hãy cẩn thận. Nếu không được, cũng đừng nên cưỡng cầu."
Nói xong, hắn liền tan biến, hóa thành từng sợi oán khí.
La Liệt sững sờ tại chỗ, ngây người lặng im. Hơn nửa ngày, vành mắt hắn hơi ửng đỏ. Làm sao hắn có thể không hiểu được trọng lượng của câu nói đó từ Bàng Ngạo.
Chỉ vì hắn, La Liệt, là Thánh sư của Nhân tộc, là niềm hy vọng của Nhân tộc. Thế nên nếu thực sự không được, thì Bàng Ngạo thà chịu mãi bi thương còn hơn để La Liệt phải mạo hiểm.
Trải qua nhiều bi thảm đến mức hình thành oán chú, mà vẫn còn nghĩ cho người khác như vậy.
Đây chính là hậu duệ Quân đoàn Dứt Khoát, hậu duệ anh hùng!
La Liệt chậm rãi quay người, bước ra khỏi vùng đất của oán chú, dần dần đi xa trong gió tuyết, trông thật cô độc.
Nhân tộc to lớn, hùng mạnh đến vậy, mà giờ khắc này, lại chỉ có một mình hắn lặng lẽ gánh vác gánh nặng này. Hắn lại chỉ có thể tự mình chấp nhận.
Ai có thể chắc chắn được rằng, nếu hắn tìm Nhân tộc tương trợ, sẽ không bại lộ thân phận của Bàng Ngạo?
Bàng Ngạo đã rất thê thảm, đáng thương, đáng buồn đến vậy. Nếu ngay cả tâm nguyện cuối cùng là nhìn thấy hung thủ bị trừng phạt cũng không thể thỏa mãn, La Liệt sẽ không tài nào tha thứ cho chính mình.
Hắn muốn Bàng Ngạo được an nghỉ sau cái chết đầy bi thương này!
Gió đang thê rít, tuyết đang cuộn xoáy, trời u ám, bốn phía không một bóng người. Chỉ có gió tuyết bay múa, chỉ có một mảnh thiên địa trắng xóa, nhưng ai có thể ngờ rằng, dưới lớp tuyết trắng tinh khôi này lại che giấu một tội ác đen tối đến vậy.
La Liệt không dám tưởng tượng Bàng Ngạo đã trải qua những thống khổ nào, bởi vì chỉ vài lời kể ngắn ngủi của Bàng Ngạo cũng đã khiến hắn cảm thấy lạnh thấu xương.
Hắn chỉ có một ý niệm duy nhất trong đầu: tìm thấy Lãnh Vân Xung.
Giờ khắc này, những chuyện như dứt khoát định trụ trời, lòng son chín ấn, tổ xương cốt, hay chư thiên Phong Thần bảng, đều hoàn toàn không còn được hắn để tâm.
Chỉ vì hắn không phải Thượng Cổ Tam Hoàng, hắn không phải những bậc tiên hiền kia, hắn chỉ là một người tốt có ác niệm.
Khi hắn cảm nhận được nguy hiểm, hắn cũng sẽ nghĩ đến bản thân trước tiên.
Hậu duệ Quân đoàn Dứt Khoát còn gặp cảnh như vậy, vậy còn hắn thì sao?
Hắn không thể cho ra đáp án, hắn chỉ có thể đi tìm đáp án.
Tìm kiếm đáp án cho cái chết oan ức của hậu duệ Quân đoàn Dứt Khoát, chính là câu trả lời của hắn, thế nên hắn phải làm.
Không cách nào mượn nhờ sức mạnh Nhân tộc, hắn cũng chỉ có thể thông qua phương pháp của mình để làm.
Đối với Băng Hoàng Tinh, hắn khi đến đây đã có những hiểu biết nhất định.
Là một trong những tinh cầu quan trọng của Hoàng tộc Vô Thượng Tinh, trên Băng Hoàng Tinh cũng có vô số thế lực phức tạp bên trong Hoàng tộc Vô Thượng Tinh.
Chủng tộc khổng lồ, nhất trí đối ngoại, nhưng khi đối nội thì lại không ngừng tranh giành lợi ích. Đây là quy tắc đã tự nhiên hình thành từ khi chủng tộc ra đời.
Trong Hoàng tộc Vô Thượng Tinh có các đại gia tộc do những Đại Thần Thông giả lập nên, cũng như các thế lực lớn khác.
Trong đó có một thế lực nổi danh nhờ việc mua bán tình báo, nghe nói là do một vị Cổ Hoàng lập ra, tên gọi Tinh Kỷ Các.
Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.