(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1457 : Bị buộc
La Liệt nhìn Ám Miêu Ngọc Dung, trong lòng dấy lên bao nhiêu suy nghĩ. Cuối cùng, hắn bưng chén rượu lên, khẽ đưa lên mũi ngửi một cái rồi nói: "Rượu ngon. Chẳng lẽ không phải loại rượu Mèo Con danh tiếng lẫy lừng từ thời Bách Thú sao?"
"Thánh sư quả là nhãn lực tinh tường, đúng là rượu Mèo Con." Ám Miêu Ngọc Dung giơ ngón tay cái lên khen ngợi: "Mọi người đều nói, Thánh sư có một khuyết điểm, đó là tuổi đời còn rất trẻ, thiếu kinh nghiệm phong phú, kiến thức không đủ uyên bác. Nhưng giờ đây, ngay cả rượu Mèo Con Thánh sư cũng biết, tiểu nữ mới nhận ra rằng người đời đã đánh giá quá thấp Thánh sư, ngài đã là một võ giả hoàn mỹ rồi."
La Liệt nhẹ nhàng lắc chén rượu. Trong chén, thứ rượu Mèo Con màu xanh biếc hiện lên hình ảnh một chú mèo con lười biếng, tựa như ảo mộng. Cộng thêm mùi rượu thoang thoảng, nó quả thực khiến người ta hơi mê say, cơ thể có chút rã rời. Đây chính là sự thần diệu của rượu Mèo Con.
Trong mắt Ám Miêu Ngọc Dung lóe lên tinh quang.
Bất chợt, La Liệt đã thể hiện một khía cạnh kiến thức khiến nàng kinh ngạc.
Nàng dám chắc, quả thực rất ít người biết về rượu Mèo Con. Còn việc làm sao để lắc rượu với tần suất cụ thể, khiến hình ảnh chú mèo con lười biếng ảo mộng hiện ra, lại càng ít người hơn nữa, vậy mà La Liệt lại biết.
Nàng phát hiện, càng tiếp xúc với La Liệt, nàng càng kinh ngạc trước những gì hắn thể hiện, hắn dường như vô sở bất tri.
"Ưng ực!"
La Liệt "ực" một tiếng, một hơi cạn sạch ly rượu Mèo Con, không để sót một giọt. Hắn tấm tắc khen ngợi: "Rượu ngon, rượu ngon! Tuy không có sự mãnh liệt như thần tửu thái cổ của Yêu tộc, nhưng dư vị thì vô tận."
Hắn đặt chén rượu xuống.
Ám Miêu Ngọc Dung cũng uống cạn một hơi, rồi hai tay dâng chén rượu rỗng lên, nhìn La Liệt.
Lúc này, người ta sẽ nhận ra, gương mặt đỏ ửng của Ám Miêu Ngọc Dung dưới ánh nến càng thêm mê hoặc.
"Thiếp đẹp không?" Giọng Ám Miêu Ngọc Dung mang theo một vẻ nũng nịu, ánh mắt quyến rũ như tơ, long lanh như có thể làm tan chảy ý chí kiên cường nhất của đàn ông.
La Liệt nâng chén rượu lên, nhìn xuyên qua chén rượu trong suốt ấy, ngắm nhìn Ám Miêu Ngọc Dung.
Rất đẹp, rất mê người, rất khiến người ta muốn từ bỏ tất cả để thỏa sức hưởng thụ.
"Người sống trên đời này, vì lẽ gì?" La Liệt tự lẩm bẩm.
Ám Miêu Ngọc Dung lười biếng tựa một chú mèo con, gương mặt trắng nõn nà càng thêm động lòng người, nói: "Người sống cả đời, chẳng qua là một đời bị bức bách."
La Liệt đặt chén rượu xuống, nhìn Ám Miêu Ngọc Dung. Hắn là lần đầu tiên nghe thấy một thuyết pháp như vậy. "Nói thế nào?"
"Chẳng lẽ Thánh sư không phải bị ép buộc sao? Thiếp nhớ đã từng tìm hiểu về quá khứ của Thánh sư, ngài ở Bắc Thủy vương quốc nhân gian, là tự nguyện nhúng tay vào cuộc tranh đấu trong vương quốc đó sao? Đó là bị ép buộc, phụ vương quá cố của ngài, người trung thành một mực, đã ép ngài phải làm; mối quan hệ giữa ngài và Liễu Hồng Nhan, cũng ép ngài phải làm. Ngài thật sự cam tâm tình nguyện làm như vậy sao? Ngài chỉ là không thể từ chối, hoặc nói là cam tâm tình nguyện bị ép buộc mà thôi." Ám Miêu Ngọc Dung lại tự rót đầy rượu, uống cạn một hơi. "Ngài cam tâm tình nguyện một mình gánh vác sứ mệnh bảo vệ Nhân tộc sao? Ngài chẳng lẽ không muốn không có những áp lực này sao? Chẳng lẽ không muốn được cùng người phụ nữ mình yêu thích, truy cầu võ đạo, sống đời tiêu dao tự tại sao?"
"Cho nên, ngài vẫn là bị ép buộc."
"Ngài quanh đi quẩn lại, từ nhân gian, liên tục chinh chiến đến Tinh Không Thiên Giới, trải qua cửu tử nhất sinh, có việc gì không phải bị ép buộc?"
"Điểm khác biệt duy nhất là: ngài cam tâm tình nguyện bị ép buộc phải làm, hoặc ngài không muốn mà vẫn không thể không bị ép buộc phải làm. Cuộc đời đơn giản chỉ có hai loại, nhưng tất cả đều không thoát khỏi cảnh bị ép buộc phải sống. Đó chính là cuộc sống."
La Liệt nhìn Ám Miêu Ngọc Dung cứ thế uống hết từng chén rượu, phảng phất nhìn thấu nội tâm nàng.
Rồi nghe Ám Miêu Ngọc Dung tiếp tục nói: "Thiếp cũng bị ép buộc. Thiếp sinh ra trong Ám Miêu thế gia, thì đã định từ khi thiếp ra đời, đã phải bị ép buộc cạnh tranh, phải nỗ lực. Nếu không sẽ chỉ trở thành món đồ chơi của người khác, chỉ là một chú mèo con khốn khổ bị người khác tùy ý sai khiến. Từ khi thiếp giáng sinh, thiếp đã bị ép buộc làm cái này, làm cái kia, vậy tại sao thiếp không đi hưởng thụ đây?"
"Không chấp nhận bị ép buộc, cũng phải đối mặt; chấp nhận bị ép buộc, vẫn phải đối mặt. Vậy tại sao thiếp không chấp nhận chứ?"
"Thiếp phải chấp nhận, mà còn phải hưởng thụ."
Cứ như vậy, một lát sau, toàn bộ rượu Mèo Con đã bị Ám Miêu Ngọc Dung uống cạn sạch.
La Liệt lẳng lặng nhìn nàng. Hắn biết, Ám Miêu Ngọc Dung sẽ không say, nhưng trông nàng lại như đã say.
"Ngươi uống nhiều rượu như vậy, cho dù không say, nhưng các phương diện khác đều sẽ bị ảnh hưởng. Ngươi không sợ ta sẽ ra tay với ngươi sao?" La Liệt thản nhiên nói.
Ám Miêu Ngọc Dung với ánh mắt mê ly của người say, gương mặt trắng nõn ửng đỏ, ghé lên mặt bàn, lười nhác nói: "Không sợ. Thiếp sợ ngài nhất, nhưng lại không sợ ngài nhất."
"Ồ? Nói thế nào?" La Liệt hơi ngoài ý muốn trước lời nói này của Ám Miêu Ngọc Dung, không biết nàng là mượn men say nói ra lời thật lòng, hay chỉ là lời nói dối.
"Thiếp sợ ngài, trận chiến ở Đấu Phật cảnh, thiếp vĩnh viễn không thể quên vị sát thần đó." Ám Miêu Ngọc Dung ánh mắt lộ ra một tia sợ hãi, dường như không muốn nhớ lại. "Nhưng thiếp lại không sợ ngài, bởi vì trong mắt thiếp, ngài là một người đàn ông thực thụ."
"Đàn ông?!"
La Liệt khẽ nhếch mép, tạo thành một đường cong. "Thế nào mới là đàn ông?"
Ám Miêu Ngọc Dung khẽ chớp mắt, với vẻ quyến rũ đầy mình nói: "Nhìn thấy một người phụ nữ như thiếp, liền muốn chinh phục. Không chỉ muốn chinh phục thể xác của nàng, mà còn muốn chinh phục trái tim nàng."
"Rồi sao nữa?"
"Hoặc là mang theo người phụ nữ đó, chinh chiến thiên hạ, lưu danh vạn thế; hoặc là mang theo nàng, tiêu dao trong thế gian, ẩn cư sơn lâm."
"Ẩn cư sơn lâm? Thế giới này, nơi nào có thể rời xa thị phi được chứ?"
"Không có. Đã từng có thể có, nhưng hôm nay tuyệt đối không có. Thiên hạ đại loạn, Thập Tổ trở về, vạn thế bố cục, tất cả sẽ được công bố trong kiếp này. Cho dù ngài ẩn mình nơi nào, cho dù ngài đi đến đâu, cũng không thể thoát khỏi một trận bạo loạn càn quét trời đất." Ám Miêu Ngọc Dung nói xong, đôi mắt nàng trở nên sáng rực. Nàng không còn vẻ say sưa, nhìn sâu vào La Liệt: "Ngài đã trải qua điều gì? Tại sao thiếp lại thấy một La Liệt từng chỉ điểm giang sơn, hăng hái, muốn một mình định càn khôn, muốn một mình khiến vạn thế vạn cổ từ xưa đến nay tất cả mọi người phải thần phục, lại trở nên suy đồi rồi?"
La Liệt hoàn toàn chấn động.
Mình suy đồi cái gì?
Hắn kinh ngạc nhìn Ám Miêu Ngọc Dung, nhất thời im lặng.
Ám Miêu Ngọc Dung đứng thẳng người dậy, nửa thân trên nghiêng về phía trước, để lộ ra một mảng da thịt trắng nõn chói mắt dưới cổ. Dung nhan hoàn mỹ không còn chút mị thái nào, thay vào đó là vẻ nghiêm túc. Nàng cùng La Liệt mặt đối mặt, mũi gần như chạm vào nhau, mắt nhìn thẳng vào đối phương, dường như muốn nhìn sâu vào tâm hồn đối phương.
"Ngài đã trải qua điều gì?"
Vỏn vẹn sáu chữ hỏi han đó đã khiến La Liệt sững sờ.
Đúng vậy, mình đã trải qua điều gì?
Hắn nghĩ lại, dường như lại không thể tìm ra điều gì cụ thể.
La Liệt nhắm mắt lại, chậm rãi tựa lưng vào ghế, trầm tư không nói.
Ám Miêu Ngọc Dung chớp mắt mấy cái, bĩu môi rồi ngồi xuống, có chút buồn bực. Khó khăn lắm mới sắp khai thác được chút bí mật của La Liệt, vậy mà hắn lại ngưng bặt vào thời khắc mấu chốt.
La Liệt ngồi lẳng lặng, không nói một lời.
Trong điện Mèo Con yên ắng.
Ám Miêu Ngọc Dung chỉ xuyên qua ánh nến, nhìn người đàn ông nổi tiếng mạnh nhất đương thời đang ngồi trước mặt. Những chú mèo con của nàng cũng thò đầu ra, không ngừng dò xét.
Rất lâu sau, La Liệt đứng dậy, đi đến cửa đại điện, nhìn ra ngoài trời gió tuyết.
Gió lớn, bão tuyết, bầu trời âm u, giống như lần đầu tiên nhận thức về khốn cảnh của Nhân tộc năm xưa, một cảm xúc mãnh liệt dâng trào. Nhân tộc bị thiên hạ xem là địch thủ, chẳng phải cũng như vậy sao?
Dù vậy, hắn vẫn từng bước một tự mình gây dựng nên một vùng trời quang minh.
"Mình suy đồi cái gì?"
"Mình e ngại điều gì?"
"Việc Quân đoàn Hậu duệ bị Nhân tộc truy sát, sự kiện thần lệnh, chẳng qua là khiến ta – người đã trả giá quá nhiều cho Nhân tộc – lo lắng một ngày nào đó trong tương lai, mình cũng sẽ khó thoát khỏi sự truy sát của Nhân tộc, đúng như Chu Cấm đã tiên đoán. Vì thế ta có chút tổn thương, có chút suy đồi."
"Ha ha, đây còn là La Liệt thẳng tiến không lùi đó sao?"
"Huống chi những điều này đều chỉ là suy đoán."
"Trước khi tra ra chân tướng, mình không nên vì thế mà tự mình rối loạn."
"Không sai. Mình nên điều chỉnh lại bản thân một chút, không nên để ngoại giới ảnh hưởng quá nhiều. Ít nhất là trước khi tra ra chân tướng, tra ra lai lịch thần lệnh, mình phải hoàn toàn như trước mới được."
Nghĩ đến đây, khóe miệng hắn nở một nụ cười.
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.