(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 1614 : Nửa bước khó đi
Khi Đế Vương Nguyệt, Thiết Phù Đồ, Thân Công Báo, Vũ Lạc Hoàng, Hàn Ma Vương, Thương Lang Điên, Vân Cửu Tiêu, Diệp Lạc Nhi và những cái tên khác, chỉ cần tùy tiện chọn ra một người, đặt vào bất kỳ thời đại nào cũng đều là nhân vật kiệt xuất đẳng cấp Đạo Tông. Nay họ lại cùng nhau liên thủ, không để lộ bất kỳ sơ hở nào, từng bước dồn ép, khiến La Liệt không còn đường ẩn mình, buộc phải bị phát hiện và vây quét.
La Liệt thực sự cảm nhận sâu sắc điều này.
Đây cũng là nan đề lớn nhất mà hắn từng đối mặt, một tình thế bế tắc vô phương cứu vãn.
Đối thủ quả thực quá mạnh mẽ.
Hắn lại càng không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào, chỉ có thể dựa vào chính mình và ba người còn lại.
Thế nhưng, khi Ám Miêu Ngọc Dung và Nam Cung Thiên Vương đang cảm thấy tuyệt vọng, họ lại nhận ra hai người phía trước mình dường như càng ăn uống ngon miệng hơn, trên mặt hiện lên nụ cười rạng rỡ. Một ngọn lửa ý chí chiến đấu khó tả dường như đang cuộn trào, bừng cháy mạnh mẽ trong lòng họ.
Càng đối mặt với tình cảnh khốn khó như vậy, hai vị này lại càng thêm sục sôi ý chí chiến đấu.
Ám Miêu Ngọc Dung cảm thấy mắt mình có vấn đề, bởi nàng nhìn ra trong mắt hai người là sự khát khao, lại chính là khát khao được nghênh chiến với tình thế vô phương cứu vãn này.
Trong khoảnh khắc đó, nàng chợt nhận ra, có lẽ đây mới chính là nguyên nhân hai người họ luôn tạo nên những kỳ tích huy hoàng từ trước đến nay.
Không biết phải chăng là vì ý chí chiến đấu sục sôi của La Liệt và Xuy Tuyết Tăng, mà cảm giác tuyệt vọng trong lòng Ám Miêu Ngọc Dung bỗng nhiên biến mất sạch sẽ, cả người trở nên nhẹ nhõm lạ thường. Nàng cũng vui vẻ ăn uống theo.
Ăn uống no đủ, bốn người rời khỏi Vân Lâu, tiếp tục men theo con phố phồn hoa này mà đi.
Trên đường phố dòng người qua lại tấp nập không ngừng, tiếng ồn ào rất lớn, dễ dàng khiến người ta có ảo giác như đang lạc vào chốn phàm trần.
La Liệt thỉnh thoảng ngó nghiêng những món đồ bày bán trong các cửa hàng, cũng thỉnh thoảng phóng tầm mắt ngắm nhìn cảnh vật không tệ xung quanh. Trái tim anh cũng dần lắng lại.
Hắn biết, dù có ý chí chiến đấu cao đến mấy, cũng cần giữ một trái tim bình tĩnh. Có như vậy mới có thể đưa ra lựa chọn tốt nhất, và đón chờ nguy hiểm sắp tới bằng trạng thái hoàn hảo nhất.
Đang đi giữa đường, Ám Miêu Ngọc Dung bên cạnh đột nhiên đưa tay nắm lấy bàn tay La Liệt.
Ban đầu La Liệt nghĩ rằng nàng lại muốn thừa cơ làm điều gì đó, nhưng lại thấy tay Ám Miêu Ngọc Dung run rẩy, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.
Nghiêng đầu nhìn sang, hắn phát hiện nàng đang căng thẳng cúi đầu xuống, sắc mặt hơi tái nhợt, ánh mắt thì thấp thỏm không yên.
“Hắn đến.”
Ám Miêu Ngọc Dung khẽ run giọng, truyền âm nhập mật vào tai La Liệt.
“Ai đến?”
La Liệt biết Ám Miêu Ngọc Dung là người gan dạ, dám làm loạn, nàng còn dám đi giết Bắc Hoàng Cầm nghĩa là muốn thay thế. Ai có thể khiến nàng sợ hãi, nhất là những người dưới cấp Đại Thần Thông Giả?
Phải biết, lần này chỉ có bốn Đại Thần Thông Giả, La Liệt đã giải quyết một người, ba người còn lại đều đã biết rõ danh tính, không có gì đáng sợ.
“Mèo Thiên Mục!” Khi Ám Miêu Ngọc Dung thốt ra ba chữ này, cảm giác căng thẳng trong lòng nàng cũng đã dịu đi phần nào.
Mèo Thiên Mục?
Cái tên này đối với La Liệt mà nói, rất xa lạ.
Hắn nhìn lướt qua xung quanh một cách tùy ý, liền phát hiện phía trước bên trái, có một tòa lầu các cao chín tầng, trên đỉnh là một đình đài.
Đình đài không có vách tường, bốn bề trống trải, chỉ có bốn cột trụ chống đỡ.
Bên trong có một cái bàn.
Một người trung niên nam tử ngồi đó một cách khoan thai, trước mặt bày vài món điểm tâm, hoa quả tinh xảo cùng một bầu rượu, đang nhâm nhi chén rượu, vẻ mặt ung dung tự tại.
Phía sau hắn, có hai nữ tử xinh đẹp. Nhìn dung mạo và trang phục của họ, có thể nhận ra là người của Ám Miêu gia tộc thuộc Bách Thú Thế Gia.
La Liệt trước đó cũng đã chú ý tới, nhưng không mấy để tâm, vì từ bên ngoài nhìn vào, không thấy họ có gì đặc biệt.
Ban đầu, Bách Thú Thế Gia đã điều động Thương Lang Điên dẫn đầu mười ngàn tinh nhuệ, nên việc họ xuất hiện ở đây cũng rất bình thường. Dù sao Ngọc Yến Tinh cũng là một trong những tinh cầu được chú ý đặc biệt.
Nắm lấy tay La Liệt, cảm giác ấm áp truyền tới, cùng với cảm giác an toàn mà bàn tay ấy mang lại, Ám Miêu Ngọc Dung cuối cùng cũng lấy lại được vẻ tự nhiên.
Chỉ là lòng nàng vẫn còn chút bối rối, truyền âm nhập mật nói: “Mèo Thiên Mục là lão sư của ta.”
Chân mày La Liệt khẽ giật, thân phận này quả nhiên không hề đơn giản.
Năng lực tình báo của Ám Miêu Ngọc Dung, La Liệt có thể giơ ngón cái tán thưởng nàng, trong số những người hắn từng gặp, chắc chắn thuộc hàng đầu.
Vậy thì người có thể huấn luyện ra được một đệ tử như nàng, lại đáng sợ đến mức nào?
“Năng lực tình báo của ta, có đến tám mươi phần trăm là do hắn truyền dạy, chỉ hai mươi phần trăm còn lại là đến từ gia tộc truyền thụ.”
“Mèo Thiên Mục dù cũng là người của Ám Miêu gia tộc, nhưng huyết mạch lại xa xôi, thuộc về một chi mạch xui xẻo trong gia tộc bị Thiên Đạo phong ấn vĩnh viễn. Huyết mạch càng ngày càng cạn kiệt, không có tư cách tiếp cận những ảo diệu tối cao của gia tộc.”
“Đây cũng là điểm mà ta tự nhận mạnh hơn hắn.”
“Nhưng sau này ta mới biết được, hắn không đủ tư cách tu luyện, lại dựa vào sự quan sát bên ngoài cùng với thiên phú của mình, không những tự mình suy diễn ra những điều đó mà còn tiến hành cải thiện. Điều này cũng khiến hắn có tư cách được ban dòng họ Ám Miêu.”
“Hắn lại tình nguyện từ bỏ, chỉ giữ lại họ Mèo, thể hiện sự kiêu ngạo của bản thân.”
“Cho nên đối với hắn, ta không có lấy một phần trăm tự tin nào.”
“Hơn nữa, việc hắn xuất hiện, nhất định là dẫn theo Thiên Mục Chúng của hắn đến. Đó là đội ngũ tình báo do hắn gây dựng, cũng là đội ngũ tình báo số một của Ám Miêu gia tộc, được toàn bộ Bách Thú Thế Gia công nhận là đứng đầu trong số những người dưới cấp Đại Thần Thông Giả.”
Ám Miêu Ngọc Dung nói như thế, có thể thấy được nàng kính trọng Mèo Thiên Mục này đến mức nào.
La Liệt liền hiểu ra, ưu thế duy nhất của họ chính là cao thủ tình báo Ám Miêu Ngọc Dung. Nhưng xem ra, ưu thế duy nhất này cũng sắp hoàn toàn mất đi, không còn chút ưu thế nào đáng kể.
Ám Miêu Ngọc Dung tiếp tục nói: “Mèo Thiên Mục xuất hiện tại Ngọc Yến Tinh, rất có thể là đã phát giác ra điều gì đó. Nếu không với tính cách của hắn, tuyệt đối sẽ không công khai lộ diện như vậy. Hắn đang cố ý khiêu khích ta, để ta bộc lộ sơ hở. Thậm chí việc hắn dám xuất hiện trên con đường này, cũng có thể là đã phát hiện ra dấu vết gì đó ở đây.”
Chân mày La Liệt nhíu lại: “Ngươi nói là, Mèo Thiên Mục đã gần như khóa chặt vị trí của chúng ta rồi sao?”
Ám Miêu Ngọc Dung khó khăn lắm mới gật đầu.
Sự việc xảy ra vào thời điểm này khiến La Liệt lập tức cảm thấy không ổn chút nào.
Họ còn tưởng rằng đã rất cẩn thận và khéo léo thoát khỏi nghi ngờ bại lộ, ai ngờ lại có một đối thủ đáng sợ hơn nữa, âm thầm lặng lẽ tiến gần, sắp khóa chặt họ.
Trực tiếp đẩy họ vào khoảnh khắc nguy hiểm nhất.
Thậm chí còn không có thời gian để thở.
Trong lúc nói chuyện, họ vẫn tiếp tục hòa vào dòng người mà đi tới. Khi đi ngang qua vị trí đình đài của Mèo Thiên Mục, trong khoảnh khắc ấy, La Liệt rõ ràng cảm nhận được Ám Miêu Ngọc Dung, người vừa bình tĩnh trở lại, lại bắt đầu căng thẳng.
Có thể thấy được Mèo Thiên Mục đã để lại ấn tượng đáng sợ đến nhường nào trong sâu thẳm tâm trí Ám Miêu Ngọc Dung.
Càng cho thấy Mèo Thiên Mục không phải kẻ tầm thường.
Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thăng hoa qua ngôn ngữ.