(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 717 : Tinh không vô ngần Tinh Thiên lâu
Mỗi người đều có mộng anh hùng.
Bất kể sau này hắn chọn con đường nào, dù là trở nên mẫn diệt nhân tính như Quý Húc, ban đầu hắn cũng vậy, đều ôm mộng anh hùng.
La Liệt cũng không ngoại lệ.
Bản tôn của hắn biết rõ, mình có ác niệm, tư tâm, tàn nhẫn, và những hành vi tàn độc, nhưng thiện niệm của hắn lại càng nặng. Dù sao hắn cũng là người, không thể nào xóa bỏ hết khuyết điểm của bản thân.
Thế nhưng, hắn cũng hướng tới việc trở thành bậc tiên hiền như Tam Hoàng Ngũ Đế.
La Liệt hiểu rõ, bản tôn của mình không làm được, cũng không thể nào thực hiện được điều đó, nhưng vẫn nguyện ý thực hiện giấc mộng anh hùng chân chính kia.
Cho nên, trong tiềm thức, khi hóa thân thành Đế Nhất, hắn nên sẽ cố gắng hết sức từ bỏ những ác niệm đó, để trở thành một anh hùng vô tư chân chính.
Ngay cả bản thân hắn đôi khi cũng tự hỏi, việc hắn hóa thân thành Đế Nhất, liệu có phải là cột trụ tinh thần của chính hắn hay không.
Có một cái "tôi" như vậy, luôn thúc giục hắn, ít nhất không để ác niệm lấn át thiện niệm.
"Anh hùng mộng." La Liệt tự lẩm bẩm, lúc này mới hiểu ra, thứ gần như là chấp niệm, thứ áp chế Phật hồn thức tỉnh trong sâu thẳm lòng Dạ Mông Lung, rốt cuộc là gì.
Dạ Mông Lung vươn tay ôm lấy cánh tay La Liệt, cùng bước đi, khẽ nói: "Dù mộng anh hùng có chân thật đến đâu, giấc mộng vẫn chỉ là mộng, sớm muộn gì cũng có ngày tỉnh giấc."
Giờ khắc này, La Liệt biết Dạ Mông Lung lựa chọn.
Hai người vai kề vai bước tới, như thể muốn cùng nhau đi hết chặng đường cuối cùng của tình bạn, để rồi sau này dù có gặp lại, cũng có thể sẽ như người xa lạ.
Tinh Thiên Lâu hiện rõ.
Tòa nhà này tên không mấy nổi bật, bản thân nó cũng không có vẻ gì đặc sắc, rất đỗi bình thường, cứ như một ngôi làng cổ kính, yên bình nép mình trong một góc khuất của những thành thị huy hoàng, mang một khí chất rất riêng.
Khi họ đứng trước Tinh Thiên Lâu, một luồng năng lượng vô hình, mắt thường không thấy được, chỉ có thể cảm nhận bằng Linh giác, một luồng ba động linh tính từ trong Tinh Thiên Lâu khuếch tán ra, bao trùm lấy toàn bộ Tinh Thiên Lâu.
Thế rồi, khi Ngao Vận Chức, thống lĩnh Ngự Long quân - cận vệ của Tam công chúa Long Yên Nhiên, ra nghênh đón, họ bước một bước về phía trước, cứ như vừa nhảy thoát ra ngoài Ngũ Hành, bước ra khỏi Long Linh Huyễn Giới vậy.
Tinh Thiên Lâu vốn dĩ trông rất đỗi bình thường, không có gì nổi bật, lại hóa ra độc lập với thế ngoại.
Tinh Thiên Lâu cao ngất thẳng tắp lên tinh không, không thấy điểm cuối của mái nhà.
Thân lâu khổng lồ khiến những kiến tr��c khác trông bé nhỏ như kiến hôi.
Chưa kể đến, trên Tinh Thiên Lâu này còn có ít nhất hơn vạn loài rồng đang uốn lượn, mỗi loài đều là chủng loại ngàn năm khó gặp. Dù là được điêu khắc mà thành, nhưng vì được chạm khắc từ xương rồng có chân long tính, không những sống động như thật, mà còn tỏa ra long tính mạnh mẽ, tạo cảm giác như thể sắp hóa thành tồn tại chân thực, vút lên Vân Tiêu, lao vào tinh không, thoát khỏi trói buộc của trần thế này.
Trong tinh không bao la, sao trời tô điểm, tuần tự bày ra bốn phía Tinh Thiên Lâu.
Tựa hồ như, Tinh Thiên Lâu chính là trung tâm của tinh không này.
Ngóng nhìn đỉnh Tinh Thiên Lâu.
Nơi đó như một vì sao lớn sáng chói, chìm vào giữa tinh không mênh mông vô ngần, dẫn dắt những vì sao trong tinh không vận chuyển theo quy luật đặc biệt, và mỗi vì sao vận hành, như từng đầu Thần Long đang bay múa, rất có tượng quần long thủ tinh.
Càng có một bóng hình cao ngạo, đứng trong căn phòng ở tầng cao nhất của Tinh Thiên Lâu.
Nàng khoác một bộ chiến váy đỏ rực, vân văn trên váy dao động, khiến nàng tựa như tinh linh theo gió mây lay động; một sợi dây lụa đỏ thắt ngang eo nhỏ mềm mại, tôn lên bộ ngực đầy đặn thêm phần hùng vĩ bất thường. Cánh tay ngọc trắng muốt nửa kín nửa hở, trên cổ tay đeo hai chiếc long vòng, trên mỗi chiếc có gắn một chuông nhỏ.
Khuôn mặt ngọc ngà hoàn mỹ không tì vết, mái tóc xanh dài như suối đổ, dáng người yểu điệu uyển chuyển lay động lòng người, lại toát ra một khí chất oai hùng.
Nàng chính là Long Tam công chúa Long Yên Nhiên.
Bộ trang phục ấy, chính là dáng vẻ La Liệt nhìn thấy lần đầu tiên khi bước vào Long Linh Huyễn Giới, độc nhất vô nhị, không chút khác biệt, kể cả từng chi tiết nhỏ.
Điểm khác biệt duy nhất là trước đây Long Yên Nhiên vì La Liệt dùng giả danh Khố Đang Hữu Long mà không hề che giấu sự chán ghét dành cho hắn.
Còn bây giờ, lại là sự tán thưởng không hề che giấu.
"Lại là một người mơ mộng anh hùng trong mộng nữa rồi." Trong giọng Dạ Mông Lung lộ ra một hương vị khác lạ.
La Liệt xấu hổ.
Dạ Mông Lung như thể là nữ nhân của La Liệt, ôm lấy cánh tay hắn, với dáng vẻ phu nhân của La Liệt, nói với Ngao Vận Chức kia: "Đi thôi, đi gặp Tam công chúa của các ngươi một chút."
Ngao Vận Chức tựa hồ nhận ra sự kỳ lạ trong thái độ của Dạ Mông Lung, nhàn nhạt liếc nhìn nàng một cái, cũng không nói gì, rồi dẫn đường đi trước.
Hai người đi theo Ngao Vận Chức vào Tinh Thiên Lâu, thực sự có cảm giác như đang đi trong tinh không.
Trong Tinh Thiên Lâu, tinh quang rạng rỡ.
Bên ngoài Tinh Thiên Lâu, sao trời mờ ảo, tinh không vô ngần.
Nơi này đã thoát ly trần thế.
Trong lúc La Liệt đang bước đi, bên tai hắn vang lên lời nói đầy vẻ hồi tưởng của Dạ Mông Lung: "Cuối cùng ta cũng hiểu ra Điệp Luyến phu nhân."
Lời này khiến La Liệt không còn gì để nói.
Tinh Thiên Lâu rất cao, họ lên lầu rất nhanh, cứ như mỗi tầng là một mảnh thiên địa riêng biệt.
Rất nhanh sau đó, họ đã đến tầng cao nhất Tinh Thiên Lâu.
Ở đây, cảm giác về tinh không là mạnh mẽ nhất, nhất là khi xuyên qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài, những vì sao kia đều chân thật đến lạ, nếu tâm trí không đủ kiên định, thật sự sẽ sinh ra ảo giác bản thân đang ở giữa tinh không.
Ngao Vận Chức lặng lẽ bước đến cạnh Long Yên Nhiên, đứng vững, trung thực chấp hành thân phận cận vệ của mình.
Long Yên Nhiên đã ngồi xuống, nhìn hai người La Liệt bước đến, nhưng ánh mắt nàng lại chỉ dán chặt vào La Liệt.
La Liệt cũng đang đánh giá Long Yên Nhiên.
Thoạt nhìn qua, Long Yên Nhiên không khác gì ngày xưa, nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ nhận ra Long Yên Nhiên không còn sắc sảo lộ liễu như trước, mà thay vào đó là sự nội liễm thần hoa, đến cả khí chất cao ngạo cũng đã được che giấu.
Giữa lúc hai người đang dò xét lẫn nhau, một bóng trắng chợt chặn tầm mắt của họ.
Dạ Mông Lung nở một nụ cười xinh đẹp, "Tam công chúa, người mời khách mà lại tiếp đãi như vậy sao? Khách đã đến rồi, người vẫn ngồi?"
"Làm càn!"
Ngao Vận Chức sắc mặt lạnh lẽo, lạnh lùng quát lên.
Long Yên Nhiên khoát tay, Ngao Vận Chức lúc này mới cúi đầu lùi xuống.
Dạ Mông Lung hừ lạnh nói: "Oai phong thật lớn. Mấy ngày không gặp, thuộc hạ của Tam công chúa cũng lớn lối thật. Đến cả lão bằng hữu nói mấy câu, người của người cũng có thể mượn cớ đùa giỡn oai phong."
Ngao Vận Chức trợn mắt nhìn lại, nhưng vì Long Yên Nhiên, nàng không dám nói thêm gì. Từ đó có thể thấy rằng, uy thế của Long Yên Nhiên hiện giờ quả thật đã ngập trời, ít nhất là trong Long tộc.
"Mông Lung cô nương, người là Phật nữ, sao lại phải để tâm đến những lễ tiết trần tục như vậy? Mọi người cứ tùy tính thì hơn." Long Yên Nhiên không vì lời chỉ trích của Dạ Mông Lung mà thay đổi thái độ, vẫn rất bình thản.
Dạ Mông Lung chợt thu lại vẻ lạnh lùng, trên mặt nở nụ cười, lùi một bước, ôm lấy cánh tay La Liệt, nói: "Đúng vậy, đúng vậy, cứ tùy tính thì hơn. Dù sao ta cũng chỉ là một tiểu nữ tử, mọi chuyện cứ để nam nhân định đoạt."
Sự thay đổi nhanh chóng, cùng với cử chỉ và lời nói này, khiến La Liệt vô cùng hoài nghi, liệu Dạ Mông Lung cảm tính trên đường đi, rốt cuộc có phải là thật hay không.
La Liệt cũng chẳng khách sáo, ngay đối diện Long Yên Nhiên mà ngồi xuống.
Dạ Mông Lung thì sát cạnh hắn mà ngồi xuống, cặp đùi đẹp còn dán sát vào chân hắn, thể hiện sự thân mật khác thường.
Những cử chỉ này khiến La Liệt khó hiểu, cũng khiến Long Yên Nhiên nhíu mày, nhưng khi nàng nhận ra Dạ Mông Lung đang nhìn mình với vẻ cười mà không phải cười, lại lập tức khôi phục vẻ lạnh lùng như thường lệ.
Một màn ám đấu giữa những người phụ nữ dường như không thể tránh khỏi, sắp sửa diễn ra.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.