(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 729 : Thương hải hoành lưu
Hắn đi thẳng vào Tàng Thư các, không gặp Ly Mộng Túy Liễu, người đã trở về từ Không Tịch Các trước hắn một bước. Hắn chỉ biết không ngừng lật tìm sách, đọc sách, cố gắng tìm kiếm mọi thứ liên quan đến "thuyết lệnh", dù chỉ là đôi ba câu chữ cũng được.
Một cái thuyết lệnh có thể ảnh hưởng đại cục thiên hạ, mà hắn lại hoàn toàn không hay biết.
Cầm thuyết lệnh trong tay, hắn chẳng biết phải làm sao cho phải. Hắn không muốn vì sự ngây thơ, thiếu hiểu biết của mình mà làm lợi cho kẻ khác, trở thành tội nhân của Nhân tộc.
Thế nhưng, hắn lật xem vô số thư tịch, thậm chí không biết từ lúc nào đã làm đổ ba bốn giá sách, khiến Tàng Thư Các trở nên hỗn độn, nhưng vẫn chẳng thu được chút manh mối nào.
Ly Mộng Túy Liễu đứng cạnh, không hề lên tiếng, chỉ lặng lẽ hầu hạ bên cạnh.
Đợi đến khi La Liệt vứt cuốn sách trên tay xuống, tựa lưng vào vách tường, rồi chậm rãi ngồi bệt xuống đất, Túy Liễu mới nhẹ nhàng bước tới, khẽ nói: "Công tử, mời uống chén trà, tĩnh tâm lại đi ạ."
Hơi lạnh từ vách tường và mặt đất phả lên, tiếng nói êm ái lọt vào tai khiến La Liệt nở nụ cười khổ. Hắn chợt bừng tỉnh, nhận ra tâm mình đang rối bời.
Có quá nhiều điều khiến tâm hắn loạn.
Tại Thần Tiêu Thánh Địa, cái thuyết lệnh của một hoàng mạch có thể mang đến việc mười bảy đại nội tình của Nhân tộc bị vét sạch, khiến Nhân tộc phẫn nộ và ly tán.
Những hành động bá đạo và quyết tuyệt của Long Yên Nhiên mang ý nghĩa rằng thuyết lệnh có sức ảnh hưởng cực kỳ to lớn, mà hắn lại hoàn toàn không hay biết điều đó.
Rồi còn có Dạ Mông Lung, sau khi chịu ảnh hưởng từ hai phương diện này, đã phát ra Phật vận.
Khi mọi thứ cứ dồn nén trong lòng, dù trái tim hắn đã được tôi luyện cứng rắn như sắt đá cũng chẳng thể bình yên.
Bởi vì hắn phát hiện, nhìn quanh bốn bề, giữa càn khôn rộng lớn, chỉ duy nhất mình hắn đang đối mặt với một khó khăn không ai hay biết, nhưng lại có thể gây ra ảnh hưởng chấn động toàn bộ Nhân tộc.
Đi tìm người giúp đỡ ư?
Hiển nhiên là không thực tế. Nếu hắn đi tìm người, phía Long Yên Nhiên chẳng lẽ sẽ không có động thái gì sao?
Khi đã phải kéo các cao thủ tiền bối vào cuộc, cho dù không có trăm vạn chủng tộc tinh không, chỉ riêng trên đại địa, trong nhân gian giới, Nhân tộc có thể tụ tập được bao nhiêu người, và có bao nhiêu người đang chờ đợi triệu hoán? Vào những lúc như vậy, mâu thuẫn nội bộ mới là đáng sợ nhất.
Huống hồ, đây là chuyện Liễu Hồng Nhan giao cho hắn. Nếu Liễu Hồng Nhan không thông báo cho người ngoài, ắt hẳn phải có nguyên do. Là Vận Mệnh Chi Hoàng, nhiều khi những quyết định của nàng có thể là phản ứng vô thức, nhưng cũng rất có thể là một loại trực giác đến từ vận mệnh. Sự chính xác và bén nhạy này vượt xa cả trực giác của cái gọi là Cổ Hoàng, Thánh Nhân.
"Tạ ơn."
La Liệt tiếp nhận chén trà, nhấp một ngụm.
Chén trà này là trà đặc biệt, vừa vào miệng đã tan ra, một luồng khí lạnh xông thẳng lên đại não, khiến đầu óc hắn tỉnh táo, xua tan đi phần nào cảm xúc bực bội.
Hắn nhìn về phía hai thị nữ xinh đẹp.
Vào lúc này, cũng chỉ có các nàng ở bên cạnh bầu bạn với hắn.
Khi đã tỉnh táo lại, hắn càng ý thức được, rồi các nàng cũng sẽ phải rời đi.
La Liệt vốn là người có tâm trí cứng cỏi. Khi không còn bực bội, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, tâm cảnh trở nên tĩnh lặng như mặt nước ngừng đọng. Khi nhấm nháp lại tất cả những điều này, nghĩ đến Dạ Mông Lung, rồi nhìn hai thị nữ xinh đẹp trước mặt, hắn rốt cuộc cảm nhận được cái cảm giác ly biệt như sinh tử.
Đế Nhất cuối cùng cũng sắp kết thúc.
Trong khoảnh khắc đó, hắn chợt có một đoạn nhân sinh thể ngộ.
Bể dâu vật đổi sao dời, thế sự biến thiên, thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn.
Lời nói như vậy ai cũng có thể nói ra một cách dễ dàng, nhưng mấy ai thật sự cảm nhận được? Sự từ biệt có thể là vĩnh viễn không bao giờ còn gặp lại.
Loạn thế sắp tới, những muôn màu của nhân sinh nhất định phải trải qua.
Trải qua, mới có thể lắng đọng.
Lắng đọng, mới hiểu được cách thủ hộ.
La Liệt đột nhiên bật cười, chỉ là nụ cười ấy có chút đắng chát. Bởi vì chút thể ngộ ngắn ngủi này lại khiến hắn có cảm giác tâm cảnh thăng hoa, còn mãnh liệt hơn cả lần ma luyện sinh tử ở Yêu Thần Cung trước đây.
Nhân sinh thể ngộ, có lúc còn thắng cả ma luyện sinh tử.
Khó trách người ta thường nói, các đại năng Kim Thân cảnh sau này càng chú trọng vào "ngộ", mà cái "ngộ" ấy chính là nhân sinh.
Hắn biết, kể từ giờ phút này, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa cũng rất khó có thể lay chuyển tâm trí hắn một cách dễ dàng.
Hắn đứng dậy, bắt đầu thu dọn Tàng Thư Các.
Ba người cùng nhau thu dọn đâu ra đấy.
La Liệt lại tiếp tục lật sách, đọc sách. Lần này, hắn hoàn toàn bình tĩnh, không chút tạp niệm quấy nhiễu. Việc lật sách dường như biến thành một hành động tinh tế, linh hoạt, cộng thêm sự phối hợp ăn ý của hai nàng, ba người họ tạo nên một khung cảnh hài hòa đến lạ thường.
Khi vầng dương tà chiếu xuyên qua khung cửa sổ rải ánh vàng lên người họ, một cảnh tượng thật chuyên chú, bình yên, mang một vẻ đẹp khó tả, dường như muốn in sâu vào Tàng Thư Các này, như một bức tranh cuối cùng được lưu giữ.
La Liệt, với tâm vô tạp niệm, đang bình tĩnh đọc sách, bỗng nhiên nảy sinh một tia cảm ứng.
Tia cảm ứng đó yếu ớt đến nỗi ngay cả hắn cũng kinh ngạc, thoáng ẩn thoáng hiện, dù cẩn thận cảm nhận cũng lúc đứt lúc nối.
Một cảm ứng kỳ diệu đi kèm với một tiếng gọi mơ hồ nào đó.
Cảm ứng này đến từ thuyết lệnh, còn tiếng gọi kia đến từ Thổi Tuyết Cổ Điện.
Hắn khép cuốn sách lại, rồi cất bước rời đi.
Thổi Tuyết Cổ Điện!
Đây là một cổ địa trong Long Linh Huyễn Giới, cũng là nơi không chịu sự ước thúc của Long tộc.
Nơi đây từ xưa đến nay luôn ẩn chứa sự thần bí.
Lần trước đến đây, La Liệt còn nhớ trong cổ điện ngoài một viên thủy tinh cầu thì chẳng có vật gì khác, nhưng lại có thể ngăn cản người ngoài bước vào, thậm chí còn ngăn cản mọi sinh linh tiếp cận.
Khi ấy, hắn dựa vào tàn dư huyết mạch của Đông Hoàng Thái Nhất, nhờ đó được chấp thuận tiến vào và đoạt đi một đóa Đại Hoành Nguyện Tốn.
Giờ đây, khi hắn một lần nữa đi đến trước Thổi Tuyết Cổ Điện.
Hắn do dự.
Sau khi không còn huyết mạch của Đông Hoàng Thái Nhất, liệu hắn còn có thể không bị ảnh hưởng mà bước vào bên trong đó nữa không?
Nguy hiểm trong viên thủy tinh cầu năm đó liệu có còn giáng lâm?
Trong Thổi Tuyết Cổ Điện rốt cuộc ẩn giấu điều gì liên quan đến thuyết lệnh?
Hắn nghĩ như vậy, vẫn đưa tay ra đẩy cửa.
Nếu thuyết lệnh và Thổi Tuyết Cổ Điện có sự liên kết, thì điều cần đối mặt cuối cùng vẫn phải đối mặt.
Khi hắn vừa đưa bàn tay ra, chưa chạm đến cánh cửa cổ điện, cánh cửa điện này đã phát ra tiếng vang nặng nề, tự động chậm rãi mở ra.
Cùng lúc đó, phía sau lưng La Liệt, vô số ánh mắt đã xuất hiện.
Tất cả đều chăm chú nhìn vào Thổi Tuyết Cổ Điện, về vùng đất cổ thần bí được xây dựng từ di m��ch của Thiên Đình trong truyền thuyết này, đều rất muốn xem bên trong có gì.
Thế nhưng, điều khiến những người này thất vọng là, họ chẳng thể nhìn thấu bên trong.
Cánh cửa điện mở ra, đập vào mắt họ là một mảnh hỗn độn. Dù dùng bất kỳ đồng thuật hay bảo vật nào cũng không thể thăm dò được dù chỉ là một góc nhỏ bên trong, tất cả đều bị ngăn lại.
La Liệt cất bước đi vào.
Khi hắn bước vào trong đó, cánh cửa điện liền tự động đóng lại.
Một Đạo Tông của chủng tộc nào đó chợt lóe lên đến gần, muốn bước vào bên trong, nhưng vừa mới bước một chân vào, khí tức hỗn độn bên trong đã xoay tròn, tựa như có một luồng khí lưu lướt qua.
Sau đó, vị Đạo Tông kia liền đứng sững, bất động.
Một làn gió thổi qua.
Vị Đạo Tông hóa thành một vệt bụi nhỏ, tan biến theo gió.
Lần này, vô số người kinh hãi.
Đây chính là một Đạo Tông đó! Trong thời đại không có Đại Thần Thông Giả, đây là đỉnh cao nhất của lực lượng, vậy mà lại bị xóa sổ một cách dễ dàng như vậy.
Khi khí tức hỗn độn trong cửa điện lại một lần nữa dị động, tất cả mọi người đều hoảng sợ lùi nhanh về sau.
Trên Tinh Thiên Lâu, bảo vật có thể giám thị toàn bộ Long Linh Huyễn Giới cũng bỗng chốc trắng xóa, chẳng nhìn thấy bất cứ điều gì. Chỉ trong một cái chớp mắt, mọi thứ lại trở về bình thường. Cánh cửa Thổi Tuyết Cổ Điện đã đóng lại, Thổi Tuyết Cổ Điện được chiếu rọi, bên trong vẫn hoa cỏ cây cối như thường, giống như một cung điện bình thường, lại không hề thấy bóng dáng bất kỳ ai, bao gồm cả La Liệt, đều biến mất không để lại dấu vết.
"Quả nhiên, chỉ có hắn có thể." Long Yên Nhiên lẩm bẩm một mình. "Nhưng cuối cùng ngươi vẫn bước vào. Khi ngươi đã bước vào nơi này, thì thời đại phong thần thịnh thế của thái cổ, vốn được định đoạt phải vượt qua cả những tuế nguyệt rực rỡ nhất, cũng sắp sửa đến và sẽ do chính ngươi tự tay mở ra."
Bên trong Thổi Tuyết Cổ Điện, La Liệt lại nhìn thấy một cảnh tượng hoàn toàn khác.
Hoang vu!
Không có hoa cỏ, không có cây xanh, không có giả sơn, mà là mặt đất loang lổ, nh�� thể đã in hằn những vết tích của một trận đại chiến thảm liệt, với những vết máu khô cạn, vĩnh viễn không thể phai mờ.
Gió thổi xào xạc, tựa như đang kể lại quá trình trận đại chiến giết chóc vạn cổ, khi Thiên Đình bị phá diệt năm nào.
Không có vách tường, không có cung điện, mà là một khoảng không vô cùng rộng lớn.
Chỉ là bầu trời ấy lại nứt toác.
Và còn có một nam tử khôi ngô, trác tuyệt, đầu đội đế quan, mình khoác áo bào vàng, chân đi giày rồng, đứng giữa bầu trời nứt toác, lại tựa như đã định trụ khoảnh khắc vạn cổ này.
"Ngươi đến."
Nam tử trác tuyệt chậm rãi xoay người.
La Liệt vừa nhìn thoáng qua đã có cảm giác ngạt thở. Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của bản dịch này, đều được thực hiện bởi truyen.free.