Trên đường phố, người qua lại tấp nập, ai nấy đều vui vẻ rạng rỡ, cất lên những lời chúc phúc, kể về một năm đã qua với bao thành quả.

Chỉ có La Liệt bước đi giữa dòng người mà càng cảm thấy cô độc.

Nỗi chấp niệm trong anh, không phải lúc nào cũng thường trực trong tâm trí, nhưng vào những thời điểm đặc biệt, nó lại trỗi dậy với những cảm xúc riêng, không phải cố ý mà là sự khắc họa chân thực nhất từ sâu thẳm tâm hồn.

Tại nơi đây, anh đã tạo nên truyền kỳ của riêng mình.

Thế nhưng lại không cách nào kể ra cho những người thân yêu nhất.

Anh vẫn còn nhớ như in cái thuở ở thế giới kia, tấm lòng mong ngóng con cái của họ.

Bóng lưng cô độc của anh xuyên qua đám đông, trông thật cô đơn. Ngay cả khi giờ đây anh là tâm điểm chú ý của mọi người, dù với bất kỳ mục đích gì, thế nhưng, vào thời khắc hân hoan này, khi nhìn thấy bóng lưng tiêu điều ấy, ai nấy đều cảm thấy một nỗi buồn man mác. Dù là người có tâm địa lạnh lùng, cứng rắn nhất cũng dường như nghĩ về những người thân yêu đã sinh thành và dưỡng dục mình.

La Liệt không phải kẻ nước chảy bèo trôi, anh đang hướng về một nơi có mục đích rõ ràng.

Trên đường đi, đương nhiên có không ít người gặp gỡ anh, thậm chí có người của Trụ Vương phủ đến mời. Thế nhưng những người này, rõ ràng thấy La Liệt cách đó chưa đầy mười mét, nhưng khi vội vã chạy tới lại không thấy bóng dáng đâu.

La Liệt cứ thế, không để bất cứ ai quấy rầy, thong dong bước đi giữa những con phố phồn hoa náo nhiệt. Khi mặt trời khuất bóng, đêm buông mờ mịt, và từng gia đình sum vầy nâng chén vui vầy, anh đã đến Nghĩ Mẫu Sườn Núi, một trong mười đại danh thắng của Triều Đình Thành.

Có không ít người vẫn luôn dõi theo La Liệt, trong đó có hai người từ đầu đến cuối chưa từng rời mắt khỏi anh, cũng không hề dời ánh mắt khỏi La Liệt.

Họ đương nhiên chính là Diệp Mạn Ly, và người phụ nữ áo choàng bí ẩn từng gặp gỡ nàng tại tàng thư lâu trong cung điện.

Nhìn thấy La Liệt đi tới Nghĩ Mẫu Sườn Núi, hai người ban đầu vẫn giữ thái độ bình thản, sắc mặt liền thay đổi.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Hắn sao lại đi tới Nghĩ Mẫu Sườn Núi? Chẳng lẽ đã phát hiện ra điều gì? Cố ý dùng vẻ cô độc này để che giấu, thực chất là muốn nhắm vào Đại kế Loạn Thiên của chúng ta?" Người phụ nữ áo choàng bí ẩn không nhìn rõ khuôn mặt, nhưng trong giọng nói lại lộ rõ sự chấn kinh, bất an, và cả sự không tin nổi.

Diệp Mạn Ly, vị đại năng Kim Thân cảnh khó lường này, cũng vẻ mặt nghiêm túc, "Có phải trùng hợp hay không? Chúng ta đâu có để lại bất kỳ dấu vết nào bại lộ, sao hắn có thể biết được? Chẳng lẽ là vận mệnh chi lực của Hoàng đế đã không còn bị giới hạn? Không đúng, Góc Nam tiên sinh vẫn luôn theo sát Trụ Vương, nếu Trụ Vương có động tĩnh gì nhất định sẽ biết trước, huống hồ Trụ Vương vẫn chưa từ bỏ tham vọng ngôi báu."

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Hắn vì sao lại đến Nghĩ Mẫu Sườn Núi?" Người áo choàng bí ẩn không thể nào hiểu được.

"Cứ theo dõi kỹ đã, đừng tự làm rối loạn kế hoạch, ngược lại còn dễ bại lộ. Hiện tại xem ra, khả năng trùng hợp lớn hơn." Diệp Mạn Ly rất trầm ổn.

Hai người phụ nữ vẫn ẩn hiện trong đám đông, hoặc ẩn mình nơi bí mật, càng chú ý La Liệt sát sao hơn.

Người ngoài ra sao, La Liệt hoàn toàn không biết.

Dù năng lực của anh có thể dồn sự chú ý vào phương diện này, đồng thời phát giác được chút gì đó, anh vẫn phớt lờ, không quan tâm.

Giờ phút này, tâm tư anh đều hướng về những ký ức xưa cũ, về quá khứ. Từng thước phim ấm áp cứ thế tuôn chảy trong tim. Tất cả nỗi nhớ đều dành cho họ, và họ chính là động lực giúp La Liệt trưởng thành.

Anh thẫn thờ bước đến trước Nghĩ Mẫu Sườn Núi.

Nghĩ Mẫu Sườn Núi, một trong những cảnh quan có truyền thuyết tại Triều Đình Thành.

Ngọn núi này tương truyền từng có một vị Đạo Tông rơi vào ngũ suy thiên nhân, tọa hóa trên núi. Từ đó khiến ngọn núi nhiễm khí huyết của Đạo Tông, lưu giữ thần vận võ đạo của người, phàm nhân khó lòng lên núi, ngay cả những võ giả bình thường cũng khó lòng leo lên.

Thế nhưng, chính ngọn núi ấy lại lưu lại một truyền thuyết lay động lòng người.

Nghe nói có một người mẹ, vì con trai tu luyện võ công mà bệnh nặng, hôn mê bất tỉnh. Để cứu con, người mẹ phàm nhân bình thường này vậy mà đã leo lên ngọn núi mà ngay cả võ giả cũng khó lòng chinh phục, hái được một cây thần thảo tương truyền có thể cứu sống con trai mình. Cũng ngay khoảnh khắc con trai tỉnh dậy, bà kiệt sức cạn kiệt tâm lực, mỉm cười ra đi.

Con trai bà tỉnh lại, cảm niệm ân mẹ, đã cõng mẹ lên Nghĩ Mẫu Sườn Núi. Trên đỉnh núi này, vì mẹ mà giữ mộ mười năm, lại thu hoạch được truyền thừa của Đạo Tông, từ đó một bước lên mây. Nhưng sau hơn một trăm năm phiêu bạt, hắn quay về nơi đây, tiếp tục giữ mộ cho đến khi già yếu qua đời. Lúc lâm chung, hắn đứng trước mộ mẹ, hóa thành một pho tượng, vĩnh viễn bảo vệ mẹ mình.

Đây chính là lai lịch của Nghĩ Mẫu Sườn Núi.

Một truyền thuyết đẹp đẽ, lay động lòng người, không ai muốn truy cứu thật giả, chỉ dùng nó để truyền lại cho hậu thế, nhắc nhở về ân nghĩa sinh thành.

Do vậy, hàng năm vào ngày Rằm tháng Tám, nơi đây luôn là nhộn nhịp nhất, cả nhà sum vầy vui vẻ, già trẻ đoàn tụ.

Dưới chân Nghĩ Mẫu Sườn Núi có khung cảnh trang nhã, thi vị.

La Liệt không tâm trí nào để ý, trực tiếp leo lên đỉnh Nghĩ Mẫu Sườn Núi.

Núi cao vút tận mây xanh.

Mây trắng trôi lững lờ ngang sườn núi, cây rừng hoa cỏ xanh tươi tô điểm, đá lởm chởm, kỳ thạch với hình dáng lạ lùng.

Trên đỉnh núi này, có một chỗ nhô lên giống như một nấm mộ, bên cạnh còn có một kỳ thạch hình người. Đó có lẽ chính là nơi khởi nguồn của truyền thuyết kia.

La Liệt đứng trên đỉnh cao nhất này, đón gió đêm, nhìn ngắm bầu trời đêm sâu thẳm, xa xăm. Vầng trăng tròn vành vạnh ánh vàng kim, xung quanh có những vì sao lờ mờ, tất cả đều ẩn hiện dưới ánh trăng rọi chiếu.

Gió thổi tóc anh bay phất phới, áo quần tung bay.

Anh đến nay vẫn nhớ như in lần cuối cùng cùng cha mẹ đón Tết Trung thu, mỗi một chi tiết nhỏ đều rõ ràng hiện hữu trong tâm trí.

"Cha mẹ có khỏe không?"

La Liệt nhìn vầng trăng sáng, như thể đang nhìn thấy họ.

Chỉ khi xa xứ, mới hiểu được tâm trạng anh lúc này.

Chỉ riêng ngày này, anh mới càng cảm nhận sâu sắc hơn nỗi cô độc của câu thơ: "Độc tại tha hương vi dị khách, mỗi phùng giai tiết bội tư thân." (Một mình nơi xứ lạ làm khách, mỗi khi gặp ngày lễ càng nhớ người thân).

Nỗi nhớ cứ thế tuôn chảy trong đáy lòng anh.

Khi nỗi nhớ và chấp niệm này cháy bỏng đến mức anh không thể kìm nén được nữa, thì nước mắt bỗng tuôn rơi không sao kiểm soát.

Nỗi nhớ, nước mắt, chấp niệm, tình cảm, tất cả bùng nổ trong khoảnh khắc, khiến La Liệt quên đi tất cả, như hòa mình vào thiên địa.

Một loại ý niệm nào đó trôi nổi giữa trời đất bị xúc động, vậy mà những tia sáng lấp lánh như mưa bụi rơi xuống, trước mặt anh hóa thành hình dáng hai bóng người nam nữ trung niên tóc bạc.

La Liệt nhìn thấy họ, kìm lòng không đậu vươn tay ra chạm vào.

Xoẹt!

Mưa ánh sáng tiêu tan.

Ầm!

Khoảnh khắc tiếp theo, khi tâm thần anh chấn động, Nhân Hoàng Kiếm Ý như thể bị kích thích chưa từng có, điên cuồng tăng vọt. Sự bành trướng, mênh mông, và hung hãn cuồng loạn ấy chưa từng có trước đây, tựa như biển cả tĩnh lặng bỗng dưng chấn động, dâng lên những con sóng khổng lồ, hình thành lốc xoáy, cùng với cuồng phong bão táp, muốn trút hết, càn quét khắp nơi.

Nỗi nhớ như thủy triều, nỗi nhớ như kiếm!

Gục xuống!

La Liệt ngửa mặt nằm trên đỉnh núi, vừa cười vừa khóc.

"Nhân Hoàng Kiếm Đạo viên mãn, ha ha, đây chính là Nhân Hoàng Kiếm Đạo viên mãn."

"Nhân Hoàng, Nhân Hoàng, vô tình mà hữu tình."

"Nhân Hoàng đã lập nên quy tắc, định ra luật lệ, ràng buộc luân thường đạo đức của con người."

"Không có luân thường đạo đức, thì làm gì có Nhân Hoàng Kiếm Đạo viên mãn?"

"Dù cha mẹ không ở đây, nhưng vẫn giúp con hoàn thiện!"

Anh bỗng nhiên ngồi dậy, ngồi xuống bên vách núi, hai chân buông thõng, cảm ngộ sự viên mãn của Nhân Hoàng Kiếm Đạo. Anh không để ý tới việc đó, mà trực tiếp phóng thần thức bay vút lên chín tầng mây.

Lúc này, đã là đêm khuya, dưới chân núi đã không còn ồn ào náo nhiệt như trước. Nơi đây quá cao, nếu không cố gắng lắng nghe, đến cả La Liệt cũng chẳng nghe thấy âm thanh gì, trở nên vô cùng u tĩnh, gió đêm hiu quạnh.

La Liệt khi thì tự lẩm bẩm, khi thì nhẹ giọng ngâm nga, nhẩm đi nhẩm lại về cái năm ấy, cái tháng ấy, cái ngày ấy.

Cho đến khi trăng sáng lặn về phía tây, mặt trời chưa ló dạng, thiên địa chìm trong màn đêm tĩnh mịch.

Anh mới tỉnh táo lại từ trạng thái ấy.

Nhìn lại ngày tháng này, ngọn núi này, trong lòng anh vẫn còn chút bi thương.

Và Nhân Hoàng Kiếm Ý bành trướng, mãnh liệt, bá đạo nhưng không kém phần cao quý kia, cũng khiến anh tựa như hóa thân thành Nhân Hoàng đương đại, như vị thần tiên đứng trên mây cao, quan sát chúng sinh nhưng vẫn thấu hiểu nỗi khổ của họ.

"Hô..."

"Một ngày nào đó, con nhất định sẽ đạt đến Tổ Cảnh, nghịch chuyển càn khôn, để gặp lại cha mẹ!"

"Dù phía trước có bao nhiêu kiếp nạn, cũng không thể ngăn cản bước chân của con!"

Đầu óc La Liệt càng lúc càng thanh tỉnh, cả người anh trở nên thông suốt, đạt đến cảnh giới không cần cố gắng cũng có thể tự do bay lượn.

Nhân Hoàng Kiếm Ý cuồn cuộn trong cơ thể, khống chế tự nhiên, không hề tản mát ra ngoài, nhưng vẫn có thể cảm ứng được chân lý của bát hoang thiên địa khắp nơi.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.