Hắn từng vì mở mang tầm mắt, nâng cao kiến thức mà điên cuồng đọc sách, cũng vì củng cố nền tảng kiếm đạo mà đọc gần như tất cả thư tịch về kiếm đạo trên đời. Bởi vậy, hắn đã từng tiếp xúc với những kiến thức này, và giờ đây khi hồi tưởng lại, những cuốn sách ấy đều ghi lại ý tứ tương tự.

Chẳng hạn như, thời Thái Cổ có người từng bước vào phàm trần, tìm kiếm chân lý giữa đời thường, từ đó một bước lên trời.

Hiện tại, hắn cũng có cảm giác như vậy.

Kỹ, kỹ năng gì?

Võ kỹ là kỹ năng!

Gánh nước, xào rau, trồng trọt... lẽ nào không phải là một loại kỹ năng sao? Nếu không phải kỹ năng, ngươi sẽ làm được à, không học thì làm sao mà nắm vững?

Hắn lại nghĩ đến vô số điều bình dị đến không thể bình dị hơn.

Có lẽ trong giới võ đạo, chỉ có một yêu cầu duy nhất: phải có thiên phú võ đạo, đó mới được gọi là thiên phú.

Nhưng giữa cõi phàm trần, tâm tư của mọi người là gì?

Chỉ cần ngươi tìm được một điều mình yêu thích, có thiên phú trong lĩnh vực đó, thì đó chính là một niềm hạnh phúc.

Bất kể là gì, có một kỹ năng để tự nuôi sống bản thân, đó mới là điều cơ bản.

La Liệt ánh mắt đảo qua, rồi dừng lại trên những người phục vụ trong quán. Vì quán trọ này vốn kiêm luôn tửu lầu, đến giờ cơm, không ít người kéo đến ăn uống. Việc mang thức ăn lên cần phải nhanh chóng, có mấy người phục vụ vậy mà mỗi người dùng hai tay bưng một khay đựng bốn, năm món ăn, rồi đội thêm một khay khác lên đầu. Yêu cầu này chính là sự cân bằng.

Cân bằng!

Đây mới là điều khó làm nhất.

La Liệt lại nhìn ra bên ngoài, ánh mắt xuyên qua mấy tòa kiến trúc, nhìn thấy một nơi sản xuất đồ dùng gia đình. Ở đó có một vài người bận rộn, họ đang chế tạo những chiếc bàn ghế, mỗi cái đều yêu cầu cân bằng, phải đứng vững được. Giống như một chiếc bàn nhỏ, nếu đặt đồ vật nặng ở một góc, nó không được đổ, vẫn phải chịu đựng được trọng lượng. Đó chính là công dụng kỳ diệu của sự cân bằng.

Dần dần, ánh mắt hắn nhìn càng ngày càng xa.

Cảm nhận cũng càng ngày càng sâu sắc.

Mặc dù tia linh cảm chợt lóe không còn, nhưng lại khiến hắn bất chợt nhận ra rằng, dường như khoảng cách để nắm bắt được tia linh cảm ấy đã không còn xa nữa.

Một cảm giác vô cùng vi diệu.

Cõi phàm trần dường như có vô vàn điều có thể chỉ dẫn cho La Liệt, khiến hắn nảy sinh cảm ngộ, có cảm giác như được bậc thầy chỉ dẫn.

"Đông đông đông. . ."

Ngay khi La Liệt lờ mờ có m���t cảm giác nào đó, như muốn tích lũy, rồi bùng nổ thành tia linh quang chớp nhoáng ấy, đột nhiên bên ngoài truyền đến tiếng động nặng nề.

Vốn dĩ nơi này đã rất phồn hoa, huyên náo. Điểm khác biệt là, sự ồn ào này vẫn nằm trong phạm vi bình thường, cảnh tượng người đông đúc trên đường phố là chuyện thường tình. Nhưng tiếng động đột nhiên truyền đến lại phá lệ mãnh liệt, mặt đất như rung chuyển, đó là do những yêu thú khổng lồ đang lao nhanh.

Ngay sau đó, một tiếng gầm vang vọng.

"Tin lớn, tin lớn! Yến Thượng Tiêu chiến tử!"

"Yến Thượng Tiêu khiêu chiến Hàng Long Tăng, bại vong! Bảng Nhân Kiệt của Nhân tộc chỉ còn lại mình Tà Vương."

Tiếng hô đó trực tiếp kéo La Liệt khỏi dòng suy tư tinh tế về tia linh quang, khiến hắn tỉnh táo trở lại. Hắn chợt ngẩng đầu, nhìn ra bên ngoài.

Vừa lúc đó, một con cự lang cao năm mét, thân phủ kim quang lấp lánh, đang chở một người phóng qua.

Đầu óc La Liệt trở nên trống rỗng.

Yến Thượng Tiêu chết trận?

Tin tức này đến với hắn quá đỗi bất ngờ.

Đó chính là người nổi bật thế hệ mới được Chiến thần Hình Thiên của Bán Nguyệt sơn trang dốc lòng bồi dưỡng, một trong những niềm hy vọng của Nhân tộc, với thành tựu sau này chắc chắn là vô cùng. Làm sao hắn có thể chết trận được?

Cho dù là khi biết Yến Thượng Tiêu khiêu chiến Hàng Long Tăng, hắn cũng chỉ có chút bất ngờ mà thôi, bởi vì cảm thấy Hàng Long Tăng không đáng là mục tiêu của Yến Thượng Tiêu. Ít nhất theo hắn, Hàng Long Tăng căn bản không thể uy hiếp được Yến Thượng Tiêu.

Kể cả khi có khả năng thất bại dù chỉ là một phần ngàn, hắn cũng không nghĩ tới chuyện chết trận.

Kết quả cuối cùng lại là Yến Thượng Tiêu chết trận!

Hắn biết Yến Thượng Tiêu là cháu trai của Yến Vân Vũ, lại thêm tuổi tác không chênh lệch quá nhiều, hai cô cháu họ có mối quan hệ vô cùng thân thiết.

La Liệt chợt lách mình ra ngoài, muốn hỏi cho ra nhẽ rốt cuộc đã có chuyện gì.

Chỉ trong khoảnh khắc kinh ngạc thất thần ấy, khi hắn đi tới bên ngoài, khung cảnh đã trở nên hỗn loạn tột độ.

Bởi vì con cự lang vàng đó đã nằm gục trên mặt đất, máu tươi lênh láng. Kẻ cưỡi cự lang cũng đã phơi thây. Đứng bên cạnh chính là Tuyết Băng Ngưng.

La Liệt và Tuyết Băng Ngưng bốn mắt nhìn nhau.

"Cứ để đó cho ta, ngươi đi tìm Hoàng đế được không?" Tuyết Băng Ngưng ôn nhu nói.

La Liệt đương nhiên nhìn ra, cả người này lẫn con sói đều không phải do Tuyết Băng Ngưng giết. Hơn nữa, hắn thậm chí từ việc Tuyết Băng Ngưng xuất hiện ở đây, lập tức đoán được toàn bộ sự việc: tất nhiên là Tuyết Băng Ngưng muốn ngăn chặn tin tức Yến Thượng Tiêu chết trận làm ảnh hưởng đến hắn, nhưng lại có kẻ đến phá hoại việc ngộ kiếm thương kiếm của hắn. Kẻ ra tay vô cùng hung tàn, căn bản không để lại dấu vết, trực tiếp giết người diệt khẩu.

"Được!"

La Liệt hầu như không chút do dự, liền đồng ý.

Đồng thời, mặc dù La Liệt biết Tuyết Băng Ngưng đã giấu giếm hắn tin tức Yến Thượng Tiêu chết trận, khiến lòng hắn có chút không vui, nhưng hắn cũng biết, Tuyết Băng Ngưng làm vậy là vì hắn, tất cả đều là cân nhắc vì lợi ích của hắn.

Cho nên hắn không thể trách cứ Tuyết Băng Ngưng.

Ít nhất hắn chưa từng cho rằng mình là anh hùng, cần phải cao thượng trách cứ một người phụ nữ vì mình mà suy nghĩ.

Chẳng những không trách cứ, mà còn muốn giao mọi chuyện cho Tuyết Băng Ngưng xử lý, đây mới là sự tín nhiệm tuyệt đối dành cho nàng.

Lúc này, cũng có thể nhìn ra sự ích kỷ của La Liệt. Đây cũng chính là mấu chốt khiến hắn dù nhiều lần bị chất vấn, vẫn không thừa nhận mình là anh hùng. Bởi vì hắn không phải là một người hoàn hảo, chỉ là một người bình thường có máu có thịt, có ân báo ân, có oán báo oán.

Đợi La Liệt rời đi, trong đôi mắt Tuyết Băng Ngưng lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo.

"Ta không biết ngươi là ai, nhưng ngay từ đầu, ngươi đã nhằm vào La Liệt từ bên ngoài, dùng đủ mọi cách phá hoại việc ngộ kiếm của hắn. Ngươi đây chính là khiêu khích ta, nếu ngươi đã muốn gây sự, ta sẽ chơi tới cùng!"

Ngón trỏ trái của Tuyết Băng Ngưng khẽ điểm vào hai thi thể kia.

Lập tức, từ trên thi thể ngưng tụ thành hai luồng tàn ảnh hư ảo gần như vô hình bay ra, nàng tiện tay tóm lấy, thu vào. Tuyết Băng Ngưng cũng không lưu lại, rời đi.

Vân Tiêu Lâu!

Tại tầng cao nhất, trước ô cửa sổ sát đất, dưới tác dụng của một bí pháp đặc thù khiến bên ngoài không thể nhìn vào nhưng bên trong vẫn có thể quan sát bên ngoài, người thần bí và Lỗ Trung Thạch đã chứng kiến toàn bộ quá trình.

"Tinh sứ đại nhân, Tuyết Băng Ngưng kia dường như c�� thủ đoạn đặc biệt, có thể sẽ phát hiện ra điều gì đó." Lỗ Trung Thạch lo lắng nói.

"Làm ra vẻ thôi, không cần lo lắng." Người thần bí thản nhiên đáp.

Lỗ Trung Thạch vẫn không an tâm, nói: "Nàng là đệ tử của Hải Hoàng, từng là Thần Sư, sau này chuyên tu võ đạo, nghe đồn nàng đã kết hợp Thần Sư và võ đạo, tự mình khai phá một con đường riêng. Nàng rất đặc biệt, chúng ta không thể không cẩn thận."

"Ừm, ngươi nói cũng phải. Thôi được, chuyện này cứ giao cho ta xử lý, ngươi đi trước đi." Người thần bí khoát tay.

Lỗ Trung Thạch còn muốn nói thêm, nhưng chỉ đành nín nhịn, khom lưng rời đi.

Người thần bí khóe môi nở nụ cười, lẩm bẩm nói: "Thú vị, Tuyết Băng Ngưng, ngươi nhìn qua lợi hại hơn ta tưởng nhiều. Bất quá, có vẻ như kẻ lợi hại nhất vẫn là La Liệt ngươi nha. Ngươi vốn dĩ biết Tuyết Băng Ngưng thực sự là người như thế nào ngay từ đầu, nên mới có thể giao chuyện thế này cho nàng xử lý. Điều đó giống như ngầm xoa dịu sự bất mãn của những người đến từ Bán Nguyệt sơn trang đang ở trong phủ Tà Vương, c�� thể nảy sinh do cái chết của Yến Thượng Tiêu đối với Tuyết Băng Ngưng, và cũng khiến sự bất mãn đó chuyển sang mình ngươi. Còn ngươi, ai sẽ hận? Với một người vừa kết thúc đại chiến, lại thể hiện tài bày mưu tính kế như ngươi, ai cũng sẽ cho rằng ngươi có ý đồ khác thôi, hắc hắc. Thú vị, thật thú vị. Chẳng trách nhiều lần ngươi đều có thể thoát khỏi mưu lược của ta, thậm chí trọng thương ta. Tốt, tốt, một La Liệt như vậy, mới xứng đáng để ta đặt mục tiêu cả đời là... giết ngươi!"

Giữa tiếng cười, hắn đột nhiên biến mất tại chỗ, như một ảo ảnh trong mơ, chỉ để lại duy nhất dấu vết là những tia tinh quang lấp lánh.

Nơi đây một lần nữa trở nên tĩnh lặng.

*** Mọi bản dịch từ nguyên tác của tác giả được đăng tải trên truyen.free đều là công sức của nhóm dịch.