(Đã dịch) Thánh Tổ - Chương 977 : Luận đạo
Một gốc liễu, cành lá xanh non mơn mởn bốn mùa, lay động theo gió, dáng vẻ thướt tha.
Dưới gốc liễu là một bộ bàn ghế đá. Trên bàn đá khắc một bàn cờ với những đường nét chằng chịt, mang đậm dấu ấn thời gian. Kế bên đặt hai chiếc bát sứ được mài giũa tỉ mỉ, khắc họa đồ án sông núi. Nhìn qua, hai chiếc bát này dường như đã từng được dùng để ăn uống, sau này mới dùng để đựng quân cờ đen trắng.
Sân viện không lớn, nhưng sạch sẽ tinh tươm.
Trong điện đường có ba pho tượng Tam Thanh.
Bên trong, một nén bảo hương vạn năm cháy không tắt, tỏa ra mùi hương nhàn nhạt, có tác dụng tỉnh táo đầu óc.
Phía trước đặt hai bồ đoàn, đều tản mát khí tức bảo vật. Chúng tự biến hóa vì hấp thụ khí tức của hai vị đạo sĩ lâu ngày, thậm chí còn phảng phất vọng tiếng họ ngâm tụng đạo kinh, có thể mang đến cho nhiều người cơ hội lĩnh ngộ võ đạo.
Trong một đạo quán nhỏ không lớn như vậy, lại có hai vị Đạo tông tuyệt thế.
Sư phụ, tên là Không Bụi Đạo Nhân, có cơ hội đột phá Đạo Thành Hoàng, chỉ là bị kẹt ở cảnh giới Đạo Tông vạn năm, chưa tìm thấy thời cơ.
Đệ tử, tên là Chân Pháp Đạo Nhân, đã là Ngũ Giới Đạo Tông. Theo sư phụ bế quan vạn năm, y đã có cơ hội đột phá lên đỉnh phong Ngũ Giới Đạo Tông. Sẽ không bao lâu nữa, y sẽ trở thành đỉnh phong Ngũ Giới Đạo Tông, tức Vô Địch Đạo Tông.
Ngay cả đệ tử Chân Pháp Đạo Nhân còn như vậy, là một sự tồn tại mà ngay cả hai vị Đạo Tông bảo vệ Kha Hồng Tông cũng phải ngưỡng mộ. Có thể tưởng tượng, họ đến đây với tâm thái kính trọng đến nhường nào.
Họ vô cùng kính cẩn.
Không dám có nửa phần xấc xược.
La Liệt cũng giới thiệu những người có mặt trong sân cho họ.
Trong đó, Kha Hồng Tông cũng nhân cơ hội đó chen lời, giới thiệu tình hình hiện tại, cùng với thân phận Tà Vương của La Liệt, thuyết pháp về trụ cột tinh thần của Nhân tộc và nhiều điều khác, coi như đã giới thiệu tường tận về La Liệt.
Hắn biết, chỉ có như vậy mới có thể thông qua La Liệt mời được hai vị ẩn sĩ này ra mặt.
Không Bụi Đạo Nhân nghe vậy, chỉ cười một tiếng, nói: "Kha Soái, đạo sĩ chúng ta mặc dù giảng về thanh tĩnh vô vi, nhưng loạn thế xuất sơn cứu đời; thịnh thế trở về sơn môn, không hỏi thế sự, đây là tôn chỉ của Đạo giáo. Tộc ta đã gặp nạn, lão đạo sao có thể làm con rùa rụt cổ? Điều này cũng trái với đạo tâm của lão đạo."
Kha Hồng Tông mừng rỡ khôn xiết.
La Liệt không khỏi vỗ tay nói: "Nói rất hay!"
Ban đầu, ngay cả La Liệt cũng lo lắng phải dùng thân phận mình để chỉ điểm, nếu người ta không xuất thế thì phải làm sao.
Không ngờ mọi chuyện lại đơn giản đến thế.
Điều này cũng làm cho La Liệt cảm thấy vui mừng, Nhân tộc vẫn còn hy vọng. Bởi trên mảnh đất này, tuy sinh ra hết phản đồ này đến phản đồ khác, nhưng cũng sản sinh vô số anh hùng hào kiệt đầy nhiệt huyết.
Họ trước tiên bái lạy Tam Thanh Thánh Nhân.
Sau lại tiến đến gốc liễu, và ngồi xuống trước bàn đá.
Người thật sự ngồi xuống chỉ có La Liệt và Không Bụi Đạo Nhân, những người còn lại đều đứng.
Ngay cả Chân Pháp Đạo Nhân còn phải đứng, thì hai vị Đạo Tông kia nào dám ngồi? Họ còn phải ngưỡng vọng Chân Pháp Đạo Nhân.
"Tiền bối, ta không dám nói mình đọc rộng, nhưng cũng đã đọc qua không ít tạp thư, trong đó có cả sách cờ vây. Nhưng vẫn là câu nói cũ, ta thuộc dạng ‘đàm binh trên giấy’, cả đời chưa từng thật sự đánh cờ với ai." La Liệt chủ động tuyên bố. "Cho nên nếu dựa theo luật cờ vây mà đánh, đối với ta mà nói có thể sẽ phạm sai lầm. Ta sẽ không cùng tiền bối đánh cờ, chỉ mượn những quân cờ đen trắng này để trình bày nhận thức của ta về Đạo."
Hắn tay trái bốc một nắm quân cờ đen, tiện tay vung ra.
Hơn hai mươi quân cờ đen bay lượn tự do trên bàn cờ đá, mỗi quân cờ đều ẩn chứa kiếm đạo chân lý, tỏa ra một cỗ bá khí. Dần dần, trên mỗi quân cờ đen hiện ra một thân ảnh mơ hồ, mặc dù không nhìn rõ khuôn mặt, nhưng lại toát ra một loại uy nghiêm, phảng phất đế vương lâm thiên hạ, duy ngã độc tôn.
Tay phải hắn bốc một nắm quân cờ trắng, tương tự vung ra.
Những quân cờ trắng này bay ra, liền tỏa ra một cỗ thiên uy, phảng phất uy nghiêm của trời xanh, hoàn toàn chế trụ quân cờ đen. Nhưng sự áp chế này không phải là chấn nhiếp tuyệt đối, mà là một sự bao dung.
Cũng như đế vương, thiên hạ cùng tôn, nhưng vẫn nằm trong trời đất.
Còn quân cờ trắng thì đã đạt đến cảnh giới vấn đạo thiên địa, muốn trở thành thiên địa, siêu thoát khỏi thiên địa, đã khai mở một con đường đại đạo vô thượng hoàn toàn mới.
Trông có vẻ đơn giản, nhưng kỳ thực lại ẩn chứa chân giải kiếm đạo của La Liệt.
Người nhìn thấu, tự nhiên sẽ có thu hoạch.
Kẻ không nhìn thấu, sẽ chỉ cảm thấy kiếm đạo thật thâm ảo.
Không Bụi Đạo Nhân tự nhiên lập tức cảm nhận được huyền cơ trong đó, đôi mắt đã nhìn thấu tình đời trở nên sáng rõ, không còn trầm tĩnh như trước, phảng phất một trái tim cô độc lại được rót đầy nhiệt tình.
Hắn nhìn chăm chú, trong đôi mắt nổi lên vô tận huyền ảo khó lường, không ngừng lưu chuyển trong con ngươi.
Chân Pháp Đạo Nhân cũng có thu hoạch tương tự, quanh thân dũng động đạo vận, diễn hóa nên huyền ảo độc đáo của riêng mình. Trên khuôn mặt y thỉnh thoảng hiện lên nét mừng, nghi hoặc, khó hiểu xen lẫn biểu cảm khác lạ.
Hai vị Đạo Tông bảo vệ Kha Hồng Tông thì chủ yếu là nghi hoặc khó hiểu, thỉnh thoảng mới có chút vui mừng.
Về phần Kha Hồng Tông, mặc dù là đại năng đỉnh phong, y lại hoàn toàn không hiểu. Điểm mấu chốt là y không tu kiếm đạo, cũng không thể bắt đầu từ phương diện kiếm đạo, nên vẻ mặt mờ mịt, chỉ cảm thấy bên trong ẩn chứa thần diệu, nhưng không thể nào nhìn thấu.
Mãi lâu sau, Không Bụi Đạo trưởng mới thở ra một hơi, nhắm mắt trầm tư nửa ngày, rồi lại lần nữa mở mắt, lộ vẻ thoải mái. Ông đứng người l��n, chắp tay hướng La Liệt, nói: "Đa tạ Vương gia chỉ điểm, lão đạo được ích lợi không nhỏ."
La Liệt đáp lễ nói: "Tiền bối khách sáo quá. Ta chỉ là chỉ dẫn, nếu muốn thành công, tất cả vẫn cần tiền bối tự mình tìm tòi."
Dù sao hắn cũng chỉ là Vô Lậu Kim Thân cảnh, kiếm đạo dù lợi hại đến mấy, cũng không phải là diễn dịch huyền diệu đột phá võ đạo chân chính, mà là một loại chỉ điểm. Giống như một tia linh quang chợt lóe khi La Liệt sáng tạo kiếm chiêu, điều kiếm đạo cần chính là tia linh quang ấy.
Nắm bắt được nó, sẽ có trợ giúp cực lớn cho Không Bụi Đạo trưởng, thậm chí là mấu chốt để ông đột phá.
Ba vị Đạo Tông kia vẫn đang quan sát bàn cờ đen trắng.
Kha Hồng Tông cũng đứng dậy.
Ba người rời gốc liễu, ra khỏi đạo quán, và ngồi xuống bên bờ hồ nhỏ.
Bên cạnh, cành lá tùng xanh che thành bóng mát, ánh nắng xuyên qua kẽ lá, để lại những vệt bóng loang lổ. Mặt hồ phản chiếu trời xanh mây trắng, xa xa bên bờ là rừng tùng và đạo quán. Tiếng chim sẻ hót líu lo trong trẻo êm tai khiến lòng người đều trở nên yên tĩnh.
La Liệt và Không Bụi Đạo Nhân ngồi xuống đất.
Kha Hồng Tông thì đứng ở một bên. Hắn biết hai người có thể sẽ tiếp tục luận đạo, y thật sự không chen lời vào được, nhưng cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội lắng nghe. Dù sao ghi nhớ những lời họ nói, đợi đến ngày y thành tựu Đạo Tông, tự sẽ có trợ giúp.
Cho nên, vị Kha Soái này cũng mặt dày lắng nghe.
Hai người cùng nhau đàm đạo.
Một người dùng mấy vạn năm tuế nguyệt để trình bày nhận thức của mình về Đạo.
Một người thì trẻ tuổi, các phương diện còn hạn chế, chỉ lấy kiếm đạo làm chủ đạo, dùng nó để trình bày cách nhìn của mình về Đạo.
Họ có khi quan điểm giống nhau, có khi không tương đồng.
Những điểm tương đồng, nhưng chi tiết lại có khác biệt.
Khi không tương đồng, thì càng không ai có thể bác bỏ được đối phương.
Chính sự khác biệt ấy mới có thể hấp thụ tinh hoa của đối phương trong lúc luận đạo, để bổ sung khuyết điểm của bản thân.
Con đường tuy khác biệt, nhưng điểm cuối cùng thì tương đồng, bởi lẽ cái gọi là ba ngàn đại đạo, đều thông Tổ cảnh.
Trong cuộc luận đạo này, hai người đều có thu hoạch riêng.
La Liệt có cảm giác rộng mở trong sáng, rất nhiều điều vốn không chắc chắn đều được giải đáp.
Không Bụi Đạo Nhân cũng vậy.
Hai người đàm đạo đến vong ngã, đến mấy ngày liền, mặt trời lên rồi lặn cũng không hay biết.
Kha Hồng Tông thì không bao lâu sau, đã có người đến thông báo có quân tình khẩn cấp, nên dẫn theo hai vị Đạo Tông Tứ Giới đại năng vẫn còn lưu luyến không rời, muốn lĩnh hội kiếm đạo huyền diệu diễn dịch trong bàn cờ đen trắng mà rời đi.
Hai người họ vẫn còn luận đạo.
Ba ngày sau, Chân Pháp Đạo Nhân từ bàn cờ đen trắng lĩnh ngộ được rất nhiều điều, cũng đi đến, tới trước hồ, gia nhập vào cuộc luận đạo.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mang đến cho bạn những câu chuyện trọn vẹn nhất.