(Đã dịch) Thập Châu Phong Vân Chí - Chương 5: Huynh đệ (một)
Vừa lúc đó, tại chỗ sơn lõm, Đại đương gia tay cầm hai thanh đại đao nặng tổng cộng hơn một trăm cân, vung vẩy tạo thành một khối đao cầu khổng lồ, cùng với thân thể vĩ đại của hắn, ầm ầm lao thẳng về phía Đường Khinh Tiếu đang đứng ở cửa khách sạn. Dường như vị Đại đương gia này đặc biệt ưa thích dùng lối đánh trực diện, mạnh mẽ để áp chế, chém giết đối thủ.
Đường Khinh Tiếu vỗ hai tay, đẩy Lâm Tiểu Yến và Lâm Tổng tiêu đầu ra phía sau, rồi rút Hồng Ảnh kiếm bên hông, một mình đón đỡ.
Một tiếng "ầm" lớn vang lên, khung cửa gỗ và tường đất quanh khách sạn, dưới sức xung kích của Đại đương gia, lập tức nát vụn văng tứ tung. Bóng dáng gầy gò kia trong khoảnh khắc đã bị ánh đao như bài sơn đảo hải của Đại đương gia nhấn chìm.
"Chúng ta mau đi hội hợp với mọi người, ở đây cứ giao cho A Tiếu chống đỡ một lát." Lâm Tổng tiêu đầu kéo Lâm Tiểu Yến lùi lên lầu khách sạn. Dù trong lòng ông cực kỳ không cam, thậm chí có chút uất ức và xấu hổ, nhưng đó là biện pháp duy nhất lúc này. Tên thủ lĩnh mã tặc béo mập này có công phu cực kỳ cường tráng, đã là hảo thủ hạng nhất trong giang hồ, nếu ông ta xông lên, nhiều nhất cũng chỉ đỡ được bốn năm chiêu là sẽ bị chém thành từng mảnh. Điều duy nhất có thể trông cậy vào chính là thiên phú kiếm pháp dường như không ai sánh kịp của A Tiếu.
Thế nhưng, kiếm pháp của cậu ta dù có tốt đến m��y, thiên phú có cao đến đâu, cũng tuyệt đối không phải là đối thủ của hơn trăm tên mã tặc ngoài kia. Hy vọng duy nhất trong lòng Lâm Tổng tiêu đầu lúc này là Bạch Hổ quân cách đây hai mươi dặm có thể nhận thấy động thái của bọn mã tặc ở đây, kịp thời điều động binh lực tới ứng cứu.
Nhưng liệu quan quân thật sự sẽ đến ư? Trong lòng Lâm Tổng tiêu đầu dâng lên một nỗi lạnh lẽo thấm đến tận xương tủy. Việc hơn trăm tên mã tặc này có thể ung dung xuất hiện ở một trấn nhỏ cách Bạch Hổ quân chỉ hai mươi dặm đã tự nó nói lên rất nhiều điều.
"A Tiếu!" Lâm Tiểu Yến khóc nấc lên, gần như bị Lâm Tổng tiêu đầu lôi đi. Nàng hiểu rất rõ khoảng thời gian này cậu ấy hầu như không được ngủ ngon giấc. Đường Khinh Tiếu, tối qua cũng không hề nghỉ ngơi, giờ đây thực sự rất suy yếu, bộ dạng thất thần vừa nãy đã khiến nàng lo lắng đau lòng, giờ đây còn phải một mình chống đỡ tên thủ lĩnh mã tặc hùng hổ như chó điên này.
Trong ánh đao cuồng bạo, dữ dội như cuồng phong bão táp, một thân ảnh thon gầy ẩn hiện chập chờn. Theo đà chém của Đại đương gia, thứ mà dường như có thể chém đôi cả một quả núi, thì thiếu niên kiếm khách nhỏ bé, gầy gò này dường như chỉ trong chớp mắt sẽ bị cắt thành thịt nát. Nhưng những gạch đá, bùn đất, gỗ ở ngay cửa, dưới dư ba đao khí và đao thế của Đại đương gia, đều vỡ tan tành. Bóng dáng đang đứng giữa tâm điểm ánh đao mãnh liệt, mạnh mẽ nhất kia vẫn có thể gắng gượng chống đỡ.
Nhưng đó quả thực chỉ là gắng gượng chống đỡ. Đến cả Đại đương gia lúc này cũng đã nhận ra. Thiếu niên này dường như đã rất mệt mỏi, vốn dĩ là kiếm pháp và thân pháp hồn nhiên thiên thành, tinh vi huyền diệu, giờ đây lại có không ít cảm giác trì trệ, gượng gạo. Những lúc mượn lực, giảm lực đều không còn tinh diệu và vừa vặn như trước, nếu không phải trường kiếm trong tay cậu ta là một bảo kiếm tốt, e rằng đã sớm đứt gãy rồi.
"Sao vậy? Hôm nay không muốn vui đùa với ta cho thật đã đời ư? Không muốn tâm sự thật lòng với ta ư? Không còn chiêu trò gì để dọa ta nữa sao?"
Chính vì thế, Đại đương gia càng hưng phấn, càng khoái chí, càng chém càng hăng. Đôi khảm đao múa lên vang lừng, gió rít sát khí bủa vây bốn phía, vừa chém loạn xạ vừa cười điên dại. Bạc vàng châu báu, hay bất cứ thứ gì có thể liên quan đến Lưu Tự Doanh, hắn đều không mảy may bận tâm. Hắn thuần túy chỉ vì thiếu niên này, người đã khiến hắn cảm thấy ngứa ngáy trong lòng, khó lòng tự kiềm chế.
Chỉ vì mục đích này, hắn không tiếc mạo hiểm, dùng thân phận tham tướng của mình để chuẩn bị vạn toàn: điều tra rõ thiếu nữ dùng pháp thuật cổ quái kia từ lâu đã không còn trong đội ngũ tiêu cục; tên dã đạo sĩ khả nghi thuộc Lưu Tự Doanh cũng đã bị triệu đến Bạch Hổ quân để chịu chết; thậm chí còn khoác lên mình một bộ bì giáp đôi cứng cáp được chế tạo đặc biệt; lưng có Tứ đương gia và hơn trăm thủ hạ trấn giữ. Hắn không tin hôm nay mình còn có thể ngã gục dưới tay tên tiểu tử giả danh Đường môn đệ tử này!
Đám mã tặc phía sau cũng không vội vàng xông vào khách sạn hay lên giúp một tay, chỉ thản nhiên đứng nhìn từ phía sau. Đại đương gia đã sớm tuyên bố sẽ đích thân xử lý kẻ này. Còn khách sạn này đã bị bao vây chặt chẽ, người bên trong chẳng khác nào cá trong chậu, khó thoát khỏi.
Chỉ có một tên mã tặc gầy gò, trên mặt luôn nở nụ cười, từ bên yên ngựa lấy xuống một cây nỏ quân dụng, chậm rãi nạp tên, rồi bình thản đưa lên trước mặt, nhắm một mắt. Hắn nhắm vào khoảng không ánh đao cuồn cuộn mãnh liệt, ngút trời mà Đại đương gia đang múa, nhìn thật lâu, ngắm thật lâu, rồi siết cò, một mũi tên nỏ "vèo" một tiếng xé gió bay đi.
Cùng lúc một tiếng động vang lên, Hồng Ảnh kiếm trong tay Đường Khinh Tiếu đã bay khỏi tay cậu. Mũi tên này tới cực kỳ hiểm độc, đúng vào khe hở giữa hai đao đang bổ xuống. Cậu tuy rằng suýt soát tránh được, nhưng bộ pháp và tư thế đã bị phá vỡ hoàn toàn, cũng không còn cách nào mượn lực để hóa giải đao kình mạnh như núi, lớn hơn sức cánh tay cậu ta gấp mấy lần. Cổ tay và hổ khẩu tê dại đau nhức, không tài nào nắm giữ nổi chuôi kiếm nữa.
Loảng xoảng một tiếng, Hồng Ảnh kiếm cắm xiên vào xà ngang trong đại sảnh khách sạn. Đường Khinh Tiếu lùi nhanh ra, mang theo vài vết thương do đao kình gây ra, thoát khỏi vòng vây đao của Đại đương gia.
Đại đương gia cười phá lên, tiếng cười vẫn như lợn rừng, nhưng không còn là lợn rừng giận dữ, mà là lợn rừng động dục. Lần này đương nhiên hắn cố ý nương tay, mục đích của hắn không phải là giết người, hắn sao nỡ giết chứ, những điều thú vị vẫn còn ở phía sau. Nhìn thiếu niên kiếm khách có chút chật vật lùi lại, nghĩ đến điều thú vị đó, hắn không khỏi nhún hai cái hông quần. Nhưng trong mắt người ngoài, hắn chỉ là đang chảy nước miếng, ưỡn bụng hai cái, và vặn vẹo mông.
"A Tiếu!" Trên lầu hai khách sạn, Lâm Tổng tiêu đầu và Lâm Tiểu Yến, cùng với các tiêu sư khác, kinh hãi muốn xông xuống giúp một tay. Thế nhưng, Đại đương gia chỉ vung tay lên, một thanh khảm đao gào thét bay ra ngoài, chém đứt đôi cả cầu thang khách sạn và tên tiêu sư xông lên trước nhất.
Đường Khinh Tiếu sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh toát ra trên mặt, ôm lấy cổ tay tê dại vì chấn động, nhìn tên thổ phỉ đầu sỏ to béo như núi thịt từng bước tiến lại gần, lòng cậu dần chìm xuống.
Nếu chỉ là tên thủ lĩnh béo tốt này, cậu ta thực ra không phải không có cách ứng phó. Nhưng phía sau còn hơn trăm tên mã tặc, đặc biệt là tên bắn lén vừa nãy, chỉ với nhãn lực đó cũng đủ biết đó là một đối thủ cực kỳ tinh ranh. Và ám khí cậu ta giấu trong người cũng tuyệt đối không đủ để đối phó nhiều người đến thế. Trong sáu năm ở Hữu Đức tiêu cục, cậu ta nhiều nhất cũng chỉ lén lút chế chút thuốc tê và các món đồ chơi nhỏ tương tự, chứ độc dược trí mạng thì không có.
Quả nhiên, chỉ có lòng người mới là độc dược căn bản nhất của đệ tử Đường môn. Cuộc sống bình lặng sáu năm qua đã mài mòn ý chí của mình hoàn toàn rồi sao?
Đường Khinh Tiếu nắm chặt cổ tay mình, móng tay đã in sâu vào da thịt. Cậu ta hầu như không thể nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào để đối phó tình hình trước mắt. Mà giờ đây nguy cấp đến thế, sao vẫn chưa có ai đến ứng cứu? Chẳng lẽ mình đã đoán sai tất cả? Lẽ nào mục tiêu chuyến đi này thực ra không phải điều mình vẫn nghĩ?
"Cậy mạnh hiếp yếu, giậu đổ bìm leo thì cũng đành. Nhưng lại còn muốn lấy đông hiếp ít, nhân lúc người ta sơ hở, ra tay ám toán, bộ công phu của các ngươi đều luyện vào mình chó rồi sao?"
Một giọng nói bỗng vang lên. Không hề lớn tiếng, nhưng lại rõ ràng lọt vào tai mỗi người.
Tất cả mã tặc đều ngẩn người. Ánh mắt Đường Khinh Tiếu bỗng lóe lên một tia kinh ngạc đến mức đáng sợ, kinh hãi, không thể tin được. Sau đó, khi ánh mắt cậu ta cùng mọi người đổ dồn về phía người vừa nói, lại lập tức trầm xuống, vẻ mặt âm trầm.
Đó là một hán tử gầy gò chừng ba mươi tuổi. Ăn mặc lôi thôi lếch thếch, quần áo rách rưới, tóc tai râu ria bẩn thỉu, rối bù như đã nhiều năm không được chải chuốt. Hắn đang ngồi ở một quán ăn ven đường cách đó không xa, ăn một tô mì bò lớn, bên cạnh còn có bốn năm cái chén đã ăn sạch. Trông như chỉ là một gã ăn mày bình thường đói đến luống cuống. Ném ở bất cứ đâu cũng sẽ không thu hút sự chú ý.
Người qua đường trong trấn nhỏ đã sớm chạy tán loạn hết, chỉ còn lại vài người bị mã tặc đâm trọng thương, giẫm đạp, không thoát được, đang rên la thảm thiết. Ông chủ quán mì mặt than cũng sợ đến mềm nhũn chân, nửa ngồi dưới đất, khuôn mặt sợ hãi run rẩy nhìn bọn mã tặc. Trong trường hợp như vậy, hán tử trông có vẻ bình thường đang ăn mì kia bỗng trở nên bất thường.
"Xin hỏi các hạ là ai?" Tên mã tặc g��y gò đã dùng nỏ ám toán Đường Khinh Tiếu liền ôm quyền, mỉm cười khách khí hỏi hán tử kia. "Huynh đệ Hùng Phong Lĩnh chúng tôi đang làm ăn ở đây, không biết có làm phiền đến các hạ không?"
Người có thể an nhiên tự tại ăn mì vào lúc này, đương nhiên không phải một kẻ lang thang bình thường. Huống hồ, câu nói vừa rồi rõ ràng ẩn chứa nội lực không kém. Lăn lộn giang hồ tuy rằng cần dựa vào nắm đấm cứng, dao bén, thế nhưng nếu chưa động não đã động miệng, chưa động miệng đã động đao, thì dù dao có nhanh đến mấy cũng chỉ chết nhanh hơn mà thôi.
Hán tử kia vừa gắp một đũa mì, vừa húp sột soạt đưa vào miệng. Vừa ăn vừa hàm hồ nói: "Thục Châu Đường gia bảo đang làm việc ở đây. Các ngươi cút đi."
Trong đám mã tặc nhất thời có một trận xôn xao nhỏ. Cái danh tiếng này quả thực đủ vang dội. Thục Châu Đường môn, một đại gia tộc thế gia nổi tiếng thiên hạ, tuyệt đối là nơi không ai muốn chọc vào.
Nụ cười trên mặt tên mã tặc gầy gò kia cũng cứng đờ, nhưng hắn lập tức chắp tay nói: "Đã ngưỡng mộ đại danh Thục Châu Đường môn từ lâu, huynh đệ chúng tôi đương nhiên nên nhường đường lui binh. Thế nhưng... các hạ trông hình như không giống lắm. Huống hồ, người Đường môn nổi tiếng giang hồ là dùng ám khí hạ độc, sao lại có thể bất mãn với việc tôi dùng ám khí đánh lén chứ?"
Lời nói này không sai chút nào. Ẩn mình trong bóng tối như rắn độc, không động đậy, không tiếng động, đợi đến thời điểm mấu chốt nhất mới đột ngột tung ra nanh độc một đòn trí mạng, rồi lại lẩn vào chỗ khuất. Đó mới là tác phong của đệ tử Đường môn. Còn hán tử kia lôi thôi lếch thếch thì cũng đành. Nhưng việc ngang nhiên bày ra thân phận thế này thì đúng là không giống lắm. Nhất là việc khinh thường ám toán này, quả thực giống như đồ tể khinh thường ăn thịt, hòa thượng khinh thường bái Phật niệm kinh, không thể tin nổi.
"Hắc hắc ha ha ha ha..." Một trận tiếng cười to quái dị như lợn rừng rống vang lên từ miệng Đại đương gia. Hắn quay người, tiến về phía hán tử đang ăn mì kia.
"Hóa ra ta thật sự không giống người của Đường gia bảo sao?" Hán t��� ăn mì lắc đầu, cười cười, rồi lại vùi đầu xì xụp hút một đũa mì lớn vào miệng.
Đại đương gia từng bước nặng nề tiến đến trước mặt hán tử kia, "phi" một tiếng, một ngụm nước bọt đặc quánh liền bắn vào bàn bên cạnh chỗ hán tử đang ăn mì. Hắn trừng cặp mắt bò lồi ra, khàn khàn nói: "Ngươi có biết không, điều ta ghét nhất bây giờ chính là có kẻ trước mặt ta tự xưng là người của Đường gia bảo?"
"Lớn... Đại gia tha mạng..." Ông chủ quán mì mặt than đang ngồi bệt dưới đất bên cạnh, run rẩy há miệng nói. Đó là một lão hán đã ngoài sáu mươi, nhìn Đại đương gia thân thể khổng lồ tay cầm khảm đao đi ngang qua, dường như sợ đến sắp tè ra quần.
"Cút ngay! Lão già mù lòa! Ta đang hỏi ngươi sao?" Đại đương gia bay lên một cước, đá bay lão già này đi. Lão hán đập vào bức tường cách đó không xa rồi ngã xuống, ôm chân rên la thảm thiết.
"Thì ra, danh tiếng Đường gia bảo này cũng không dễ dùng như vậy nha." Hán tử ăn mì bưng tô mì lên, húp cạn nước canh trong chén, liếc nhìn lão hán đang rên la thảm thiết, lạnh lùng nói. "Thậm chí ngay cả một lão già bán mì cũng không che chở nổi, không biết đã tốn bao nhiêu năm, bao nhiêu công sức khổ sở để gây dựng nên cái thế gia trăm năm đứng đầu này làm gì."
Đại đương gia lại cười. Lời nói như vậy rõ ràng không phải của một con em thế gia chân chính nên nói. Hắn hơi đánh giá lại hán tử kia. Thân hình ăn mặc như ăn mày, tướng ăn không hề có chút tu dưỡng nào, càng khiến hắn chắc chắn trong lòng. Sau đó, hắn lập tức chú ý tới trên bàn ăn mì của hán tử kia cũng đặt một cây đao, một thanh đại đao bản rộng, đầy cáu bẩn, dính mỡ, bám bụi, hầu như không nhìn ra hình dáng ban đầu. Nó được đặt nghiêng ngả tùy tiện trên bàn, nếu không nhìn kỹ, còn tưởng là đồ bỏ đi.
"Thấy ngươi cũng dùng đao, nể tình đó ta không giết ngươi, tự câm mồm rồi cút đi." Đại đương gia vểnh vểnh đôi môi dày như hai cây lạp xưởng. Hắn thò đầu ngón tay ngoáy một cái trong lỗ mũi, moi ra một cục đen sì, bắn về phía hán tử kia. Cục bẩn bay xiên qua, dính vào trong bát mì hán tử vừa đặt xuống.
"Người ta nói mập m���p thì hay thú vị, quả nhiên là thật." Hán tử kia cúi đầu nhìn thoáng qua cái chén, rồi nở nụ cười. "Đáng tiếc là hơi ngu ngốc, là vì thịt mỡ quá nhiều nên trái tim và con mắt đều bị mỡ che khuất rồi sao?"
Đại đương gia giơ tay ra hiệu, đám mã tặc phía sau lập tức tháo nỏ xuống, lên dây cung, nhắm thẳng vào đây. Sau đó hắn mới mạnh mẽ vung đao chém tới.
Đầu óc hắn đương nhiên không phải bị mỡ che khuất, hắn có thể nhìn ra hán tử này có chỗ dựa, nói không chừng còn là một cao thủ hiếm có. Thế nhưng, hắn tin rằng bất kỳ chỗ dựa nào cũng không đáng tin bằng hơn trăm cây cung nỏ của huynh đệ hắn. Cao thủ đến mấy, đối mặt hơn trăm cây nỏ quân dụng đủ sức bắn xuyên một con bò, cũng chẳng thể cao siêu đến đâu. Vì vậy, nhát đao này của hắn dốc toàn lực, khí thế mười phần, lòng tin càng mười phần. Đao phong lạnh buốt thấu xương, tựa hồ muốn khai sơn phá thạch.
Đao phong thổi tung toàn bộ tóc của hán tử kia, thế nhưng nhát đao lại chỉ bổ đến cách trán hán tử kia một tấc thì dừng lại, bởi vì đôi đũa trong tay hán tử kia đã nhanh hơn một bước kẹp vào cổ tay cầm đao của hắn.
Cặp mắt bò của Đại đương gia gần như muốn lồi ra ngoài. Hắn gần như muốn cho rằng mình đã trúng phải thuật gì đó mà sinh ra ảo giác. Nhát đao này của hắn ít nhất cũng có vài trăm cân lực, vậy mà lại bị đôi đũa tre nhỏ bé trong tay hán tử kia chặn lại.
Đám mã tặc phía sau cũng đều nhìn đến ngây người. Thậm chí đại đa số người còn nghĩ rằng Đại đương gia đã tự mình nương tay, không chém xuống nhát đao này. Tên nỏ trong tay cũng không bắn ra.
Đại đương gia bật ra một tiếng kêu to như heo bị chọc tiết từ trong cổ họng, dốc toàn tâm toàn ý, dồn toàn thân trọng lượng và lực đạo đè ép xuống, thế nhưng hắn lập tức phát hiện toàn thân mình không thể nhúc nhích. Đôi đũa tre kia rõ ràng chỉ kẹp lấy cổ tay hắn, vậy mà hắn lại cảm thấy toàn thân trên dưới mọi nơi đều bị kẹp chặt. Sau đó hắn cảm thấy mình bị nhấc bổng lên. Hán tử kia vậy mà chỉ dùng đôi đũa này, giống như kẹp một viên bánh trôi thịt quý giá đặc biệt, nhấc bổng thân hình nặng chừng ba trăm cân của hắn lên không trung.
Tất cả mọi người đều mở to hai mắt, gần như không dám tin vào cảnh tượng đang diễn ra trước mắt. Còn Đại đương gia giữa không trung đã hoàn toàn luống cuống, cao giọng kêu to: "Mau bắn tên!"
"Vèo vèo" tiếng tên bay rít lên, hơn trăm tên mã tặc đồng loạt bắn nỏ quân dụng trong tay về phía hán tử kia. Đáng tiếc bọn chúng dường như đã quên mất Đại đương gia vẫn còn nằm trong tay hán tử kia, đến cả bản thân Đại đương gia cũng đã quên điểm này. Hán tử kia chỉ khẽ động một chút, thân thể đồ sộ của Đại đương gia đã che kín hắn hoàn toàn.
Tiếng kêu thảm thiết thực sự như heo bị chọc tiết vang lên. Trong chớp mắt, lưng, đùi, mông của Đại đương gia đã cắm đầy mũi tên. May mắn thay, bộ bì giáp cứng cáp chuyên dùng để phòng hộ ám khí của hắn đủ dày, đủ cứng, cộng thêm lớp mỡ trên người hắn cũng quá nhiều, nên những mũi tên này chỉ găm vào lớp mỡ hoặc cơ bắp, không bắn trúng lục phủ ngũ tạng, không cướp mạng hắn, nhiều nhất chỉ lấy đi nửa cái mạng.
Hán tử kia đặt đôi đũa xuống, bỏ lại Đại đương gia như một con nhím, đứng dậy, cầm cây đao trên bàn.
Thanh đao này vốn dĩ chỉ là một vũ khí bẩn thỉu, đen sì, dính đầy bụi và mỡ. Ngoại trừ việc nó lớn và dày hơn một chút so với đao bình thường ra, thì chẳng có gì đặc biệt. Nhưng ngay khi rơi vào tay hán tử kia, một luồng khí tức chí dương chí cương, như lửa như ngục, mạnh mẽ bùng phát như núi lửa phun trào.
Đây không chỉ là khí tức của đao, mà là khí tức hòa quyện giữa cây đao này và hán tử kia. Cũng chính trong khoảnh khắc nắm chắc cây đao này, vẻ lôi thôi, lãnh đạm trên người hán tử kia đều hoàn toàn biến mất. Cả người hắn dường như cũng biến thành cây đao đó, từ trong ra ngoài tỏa ra khí tức sắc bén, cương mãnh, nóng bỏng.
Hán tử đứng thẳng, vung đao. Tựa hồ chỉ là tùy tiện ra tay, nhưng ai nấy tận mắt chứng kiến đều có cảm giác như mình đã bị nhát đao này chém làm đôi.
Theo nhát đao này, một đạo đao ảnh màu đỏ khổng lồ chợt lóe lên trong đám mã tặc. Sau đó là huyết quang bùng lên và tiếng gào thảm chói tai vang dội. Hơn mười hai mươi tên mã t���c bị đao ảnh này lướt qua, thân thể đồng loạt bị chém thành hai đoạn, đổ gục xuống như lúa bị gặt. Chỉ trong nháy mắt này, nửa con phố đã ngập tràn máu tươi và những phần thi thể cụt của mã tặc, mùi máu tanh nồng nặc khiến người ta buồn nôn.
"Không biết có cao thủ đến đây, có nhiều mạo phạm, mong tôn giá lượng thứ!" Trong tiếng kêu thảm thiết và kinh hô nối tiếp nhau, tên mã tặc gầy gò kia lại không quên vội vàng ôm quyền xin lỗi hán tử kia. Bởi vì hắn thấy hán tử kia đang dõi theo mình, từng bước từng bước tiến lại.
Cũng may hán tử kia không hề ra tay, thanh đao kia đã được hắn đeo sau lưng. Hắn không nhanh không chậm đi đến trước mặt tên mã tặc gầy gò, hỏi: "Ngươi là kẻ cầm đầu?"
"Tại hạ là Tứ đương gia Hùng Phong Lĩnh, biệt hiệu Tiếu Diện Thư Sinh Hoàn Nhan Vô Xích." Mặt tên mã tặc gầy gò đầy mồ hôi, nụ cười mà hắn cố gắng giữ trên môi trông còn khó coi hơn cả khóc, nhưng hắn vẫn cứ giữ được nó, cũng không như nhiều tên mã tặc khác quay đầu bỏ chạy, trái lại còn như gặp khách quý mà giới thiệu với hán tử kia. "Bên kia là Đại đương gia Hô Duyên Hoành Đạt, biệt hiệu Song Đao Nhân Hùng. Chúng tôi chỉ là nhận được tin tức đến đây làm một chút buôn bán nhỏ, không ngờ tôn giá lại ở đây..."
"Đừng nói nhảm. Ngươi có mang tiền không?" Hán tử kia hỏi. Đến gần nhìn mới có thể nhận ra hắn thực ra rất cao lớn, chỉ là đứng cũng không thấp hơn Tiếu Diện Thư Sinh đang ngồi trên lưng ngựa là bao.
"Hả?" Tứ đương gia tuy từ trước đến nay nổi tiếng túc trí đa mưu, nhanh trí, nhưng vẫn không hiểu đây là ý gì.
"Ta hỏi ngươi trên người có mang bạc không?"
"Mang theo, mang theo, đương nhiên là có mang." Tứ đương gia liên tục gật đầu. Tuy bọn chúng ra ngoài giết người cướp của, thế nhưng hắn lấy sự cẩn thận làm lời răn, từ trước đến nay không nghĩ rằng vài tờ ngân phiếu, vài khối bạc nén có thể nặng hơn mạng mình. "Không biết tôn giá cần bao nhiêu..."
"Ta chỉ cần một trăm hai mươi văn tiền đồng là đủ rồi. Ta vừa ăn năm tô mì, thêm bốn lần thịt bò. Vừa nãy ta còn đang nghĩ không biết phải trả bao nhiêu đây."
"Đúng đúng đúng, tôn giá đường xa mà đến, chúng tôi đương nhiên phải tận tình tiếp đãi..." Tứ đương gia vội vàng lấy ra một thỏi bạc từ bên hông, hai tay dâng lên.
Hán tử kia nhận lấy, dùng móng tay bóp ra một mảnh nhỏ, sau đó trả lại thỏi bạc còn thừa cho Tứ đương gia, lại chỉ vào ông chủ quán mì mặt than đang rên la thảm thiết bên tường cùng những người qua đường bị mã tặc đâm trọng thương, đánh ngã, nói: "Những người bị các ngươi đâm bị thương, giẫm đạp kia, mỗi người bồi hai mươi lạng, nếu có tàn tật, mỗi người bồi năm mươi lạng. Còn về phần khách sạn và tên tiêu sư bị Đại đương gia các ngươi giết chết, mỗi bên bồi bốn trăm lạng, ngươi nói có công bằng không?"
"Công bằng, công bằng, đương nhiên là cực kỳ công bằng." Tứ đương gia vội vàng lại từ bên hông lấy ra vài tờ ngân phiếu dâng lên, do dự một chút, mới hỏi: "Không biết tôn giá cao danh đại tính? Xuất thân từ danh môn đại phái nào?"
"Vừa nãy ta không phải đã nói rồi sao? Thục Châu Đường gia bảo. Đường Tứ, Đường Công Chính." Hán tử toét miệng cười, đ��� lộ hàm răng trắng bóc sạch sẽ.
Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.