Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Duy Cách Mạng - Chương 20: Không đầu chuyện lạ (2)

...

Tốc độ nói chuyện của Lục Viễn nhanh như tốc độ đọc của hắn, vô cùng lẹ làng, nên một tràng lời lẽ khách sáo dài dòng, ồn ào ấy, hắn chỉ mất vài giây đã nói xong.

Và theo sau đó, là một khoảng lặng.

Ba người đối diện dường như bị thời gian ngưng đọng, giữ nguyên vẻ mặt đờ đẫn nhìn Lục Viễn, sau hai ba giây...

Tê!

Đêm tiểu ca đột nhiên cắn răng, hít sâu một hơi: "Cái này... ừm... Thôi được, vậy chúng ta cứ đợi một lát vậy."

"A?" Tiểu U muội tử lúc này mới hoàn hồn: "Tại sao lại quyết định đứng chờ thế này? Không phải vừa rồi ngươi đề nghị vào trong kiến trúc kia rồi nói sao?"

Đêm tiểu ca tiêu sái vuốt tóc: "Vừa rồi ta quả thật đã đề nghị như vậy, nhưng bây giờ ta thấy vị huynh đệ họ Lục này nói rất có lý."

"Cho nên... ngươi vừa rồi có nghe hiểu hắn nói gì không?" Tiểu U muội tử nghi ngờ nhìn Đêm tiểu ca hỏi.

"À... thật ra thì không nghe hiểu lắm, nhưng ta nghe hiểu câu tổng kết cuối cùng, không phải là cứ đứng chờ thế này sao? Dù sao nhiệm vụ cũng chưa tuyên bố, đợi thêm một lát thì có sao đâu? Huống hồ, hắn có thể dùng nhiều lời như vậy để giải thích điểm này, vậy ta đoán chừng hẳn là rất có lý đấy." ��êm Thất Lang đáp lời, sau đó còn cười với Lục Viễn.

Nghe Đêm tiểu ca nói vậy, Tiểu U muội tử cũng thấy có lý: "Vậy... chúng ta cứ đợi thêm lát nữa vậy."

Còn về phần Mộc Vệ Tam, hắn tuy không bày tỏ thái độ, nhưng trong đội ngũ bốn người, đã có ba người muốn chờ, hắn đương nhiên không thể một mình xông vào trong kiến trúc kia, nên hắn cũng nán lại. Chỉ là trong lúc chờ đợi, ánh mắt hắn vẫn luôn vô tình hay hữu ý liếc nhìn Lục Viễn.

Cứ thế, bốn người đứng trong gió chờ đợi... Nơi đây là vùng ngoại ô, trên đường hầu như không có bất kỳ chiếc xe nào. Mặc dù trong trò chơi cảm giác này đã được giảm nhẹ, nhưng nửa đêm đứng giữa trời đông lạnh bên đường thế này, cũng tuyệt đối không thoải mái chút nào. Cuối cùng... năm phút trôi qua.

"À... xem ra sẽ không có ai đến đâu." Mộc Vệ Tam cười nói: "Cho nên mới nói, vẫn là huynh đệ Lục Viễn đây đa nghi quá rồi. Vậy chúng ta cũng không cần đứng đây chịu lạnh nữa, mau vào trong kiến trúc kia, bắt đầu phó bản lần này thôi."

Lời vừa dứt... ngay trong bóng tối xa xăm kia, dường như đột nhiên có tiếng xe chạy đến. Đồng thời rất nhanh, mọi người liền thấy... một chiếc xe con lao nhanh đến, cuối cùng dừng lại trước mặt mọi người.

"U ~ lợi hại thật nha, quả nhiên là để ngươi đoán đúng rồi." Tiểu U muội tử nói.

Cùng lúc đó, cửa xe cũng được mở ra, một người đàn ông bước xuống từ trong xe.

Người đàn ông này nhìn tuổi tác cũng xấp xỉ Lục Viễn, chừng đôi mươi, vóc người trung bình, mặc áo khoác jacket thoải mái. Nhưng có chút ngoài dự liệu của mọi người chính là... người này lại không phải người chơi, mà là một NPC.

Bởi vì tiểu tử này vừa bước xuống đã nở một nụ cười đặc biệt ngượng nghịu với mọi người.

"Thật sự rất xin lỗi, giữa đường xe hết xăng, nên mới đến chậm một chút. Mọi người đợi lâu rồi chứ?"

... Mọi người tạm thời không trả lời hắn, chỉ nhìn nhau.

"A ha ha, thật ngại quá, tôi quên tự giới thiệu. Tôi là Trâu Kỳ, cũng chính là nhóm trưởng của «Hội những người yêu thích truyền thuyết đô thị»." Người kia gãi gáy nói, rồi nhìn Mộc Vệ Tam: "Vậy, anh hẳn là Mộc Vệ Tam đại ca phải không?... Quả nhiên cường tráng hệt như trong ảnh anh gửi vào nhóm vậy."

"Ồ? Ngươi biết ta sao?"

"Đương nhiên rồi, trong nhóm chỉ có mấy người các anh đăng ký tham gia thám hiểm lần này, ảnh chụp lúc đó mọi người cũng đều gửi cho tôi mà, phải không?" Trâu Kỳ cười đáp, đồng thời cũng đọc tên của mấy người còn lại.

Ở đây cần giải thích một chút, bởi vì trước đây mọi người đều liên lạc qua internet, nên hắn đọc toàn là biệt danh. Còn khi nhìn về phía 【 ξ Vĩnh Viễn U ξ ‥★ 】, hắn trực tiếp dùng Tiểu U thay thế.

Đành chịu thôi, ai bảo cô bé này lại đặt cái tên như vậy. Tóm lại, với cách làm này, cũng tránh được việc trong cuộc đối thoại xuất hiện mấy cái biệt danh kỳ quặc gây cảm giác không hài hòa.

Mà trong khoảng thời gian này, Trâu Kỳ một bên chào hỏi mọi người, một bên mở cốp xe phía sau. Hắn trước tiên lấy ra một chiếc ba lô trên lưng mình, sau đó lại lấy ra mấy chiếc đèn pin phát cho mọi người.

"Vậy, mọi người đã đến đông đủ rồi, chúng ta bắt đầu thôi." Trâu Kỳ nói, đồng thời ra hiệu mọi người có thể đi tới.

Lúc này... "Xin chờ một chút." Đêm tiểu ca đột nhiên gọi Trâu Kỳ lại: "À... ta muốn hỏi một chút, cái truyền thuyết không đầu này rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Trâu Kỳ sững sờ: "A? Anh không biết sao?"

Đêm tiểu ca cười đáp: "Hơi quên mất rồi, bởi vì gần đây xem mấy loại truyền thuyết này nhiều quá, nên có chút lẫn lộn."

Trâu Kỳ khẽ gật đầu: "Thì ra là thế, vậy chi bằng nhân cơ hội này, tôi sẽ kể cho mọi người nghe một lần nữa vậy."

Hắn nói xong, và cứ thế, việc kể về 【 truyền thuyết không đầu 】 chính thức bắt đầu.

Theo truyền thuyết, mấy năm trước, tại nhà trọ này đã xảy ra một vụ án giết người tàn bạo.

Không phải kiểu án mạng đâm một dao chết người đơn giản kia, mà là một vụ 'án phân thây' kinh hoàng đến điên loạn.

Tình tiết cụ thể của vụ án từ lâu đã được lan truyền thành vô số phiên bản, không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng điều có thể xác định là, hung thủ gây án là một người đàn ông tên 'Lý Vĩ', còn người chết l�� bạn gái của Lý Vĩ, tên 'Mỹ Tử'.

Phiên bản đang được kể đây, là phiên bản được lưu truyền phổ biến nhất. Tương truyền, một đêm nọ, một vị khách trọ trong lữ quán nghe thấy trên lầu có tiếng động "Đông đông đông" hỗn tạp. Lúc đầu, hắn cũng không mấy nghi ngờ. Dù sao ở những nơi như lữ quán, có một vài âm thanh như giường kêu kẽo kẹt, tiếng tắm rửa ào ào, hay ghế gỗ kêu cót két, đều là chuyện bình thường.

Nhưng đến sáng ngày thứ hai, tiếng "thùng thùng" này vậy mà vẫn không ngừng lại. Lần này, vị khách trọ kia rốt cuộc cảm thấy có chút bực bội. Hắn nghĩ thầm, dù cho người trẻ tuổi thể lực tốt đến mấy, thì một đêm ròng rã như vậy cũng phải kết thúc rồi chứ.

Thế nên, vị khách trọ này với thái độ nghi ngờ, đã kể chuyện này cho chủ lữ quán nghe. Sau đó, hai người liền đi lên lầu, định tìm hiểu xem âm thanh kỳ lạ này rốt cuộc là gì.

Nhưng ngay lúc họ đến gần cửa một căn phòng khách nào đó, một luồng mùi máu tươi nồng nặc sộc ra. Lần này, hai người đã sợ hãi vô cùng. Họ không dám tùy tiện xông vào, nên đã vội vàng báo cảnh sát.

Và khi cảnh sát chạy đến, đạp cửa phòng thuê kia vào khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều ngây người vì sợ hãi.

Trong phòng quả thực giống như một địa ngục trần gian: máu tươi lênh láng khắp sàn, thịt nát vương vãi đầy tường, những mảnh thi thể cụt tay cụt chân nằm rải rác. Ở giữa phòng khách, một người trẻ tuổi đang dùng dao phay hung ác chặt một thi thể đã bị chém nát hơn phân nửa, mỗi một nhát đều phát ra âm thanh "Đông" nghẹn ngào.

Người trẻ tuổi kia thấy cảnh sát đến, dường như càng thêm điên cuồng. Hắn ôm lấy cái đầu 'Mỹ Tử' trên sàn, vung dao phay loạn xạ, phá vòng vây của đám cảnh sát còn chưa kịp trấn tĩnh, rồi chạy ra khỏi phòng khách. Nhưng lúc đó dưới lầu, xe cảnh sát đã đến đúng vị trí cả rồi, nên người trẻ tuổi tên 'Lý Vĩ' này chỉ có thể chạy lên lầu.

Cuối cùng, hắn chạy lên sân thượng tầng cao nhất của lữ quán. Tự biết mình đã cùng đường mạt lối, hắn không suy nghĩ nhiều, liền ôm đầu bạn gái mình, nhảy xuống từ sân thượng.

Nhưng mà, đúng lúc này... một chuyện kinh khủng đã xảy ra!

Bởi vì theo tiếng "Ầm" một cái, chỉ có một thi thể không đầu rơi xuống đất.

Nói cách khác... ngay trong vài giây Lý Vĩ ôm đầu Mỹ Tử rơi từ sân thượng xuống.

Cả hai cái đầu của bọn họ đều không cánh mà bay...!!!

Bản dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free