(Đã dịch) Đê Duy Cách Mạng - Chương 35: Không đầu chuyện lạ (xong)
Lục Viễn lại cầm cái đầu lên, xách tóc, đặt trước mặt mình. Mặc dù gương mặt của cái đầu này đã bị biến dạng vì nỗi thống khổ tột cùng trước khi chết, nhưng vẫn có thể nhận ra, cái đầu này... đúng là cùng một người trong bức ảnh.
“Vậy thì có nghĩa là... Ngươi mới chính là Trâu Kỳ, phải không?” Lục Viễn mỉm cười, nói với cái đầu đã biến dạng kia: “Vậy thì... Trâu Kỳ vẫn đi cùng chúng ta từ đầu... là ai? Hắc hắc, hình như đã phát hiện một chuyện kinh người rồi đây.”
Lục Viễn lẩm bẩm một mình.
Nhưng đúng lúc này...
Đột nhiên một tiếng xé gió rít lên của một vật nặng từ phía sau Lục Viễn truyền đến, một chiếc cờ lê tháo bánh xe lao thẳng đến sau gáy hắn.
Lục Viễn dường như đã sớm chuẩn bị, hắn nghiêng người, né tránh đòn đánh bất ngờ kia.
Ngay sau đó, Lục Viễn quay đầu lại, mỉm cười nhìn "Trâu Kỳ" đang đứng trước mặt...
“Ồ, ta còn tưởng phải đi tìm ngươi chứ, không ngờ ngươi lại tự mình xuất hiện rồi.”
Không sai, kẻ đang đứng trước mặt Lục Viễn lúc này, chính là "Trâu Kỳ". Nhưng tuy người này mặc quần áo của Trâu Kỳ, lái xe của Trâu Kỳ, thì cái đầu của hắn, lại không phải người trong ảnh.
Chỉ thấy hắn hoảng hốt nhìn Lục Viễn: “Ô ô, các người đi đâu vậy, sau khi tỉnh lại ta không tìm thấy các người đâu...”
Lời còn chưa dứt, hắn chợt xông tới lần nữa, chiếc cờ lê tháo lốp trong tay hung hăng đánh về phía Lục Viễn.
May mắn thay, thể chất của "Trâu Kỳ" này trông chỉ như người bình thường, nên Lục Viễn lại lần nữa né tránh được.
“Các người đừng bỏ tôi lại chứ... Khách sạn này đúng là có ma thật, các người không sợ sao...” "Trâu Kỳ" vẫn bộ dáng sợ hãi tột độ đó, chỉ có điều, cơ thể và biểu cảm của hắn hoàn toàn không ăn khớp, lập tức lại đứng thẳng người, bước về phía Lục Viễn.
“Ta nói đồng hương, ngươi đã hoàn toàn lộ tẩy rồi, đâu cần phải giả bộ nữa.” Lục Viễn nói.
Nhưng "Trâu Kỳ" như không nghe thấy, vẫn tiếp tục công kích, miệng không ngừng gào thét: “Các người! Không! Sợ hãi sao!”
Cứ thế, "Trâu Kỳ" vừa trách mắng, vừa điên cuồng công kích, cả người hắn toát ra cảm giác không hài hòa đến đáng sợ. Còn Lục Viễn thì không ngừng né tránh, cuối cùng, lợi dụng một khoảnh khắc trống của đòn tấn công, Lục Viễn tung một cước, trực tiếp đá ngã "Trâu Kỳ" xuống đất.
Cú đá này cũng khiến vài chiếc cúc áo khoác của đối phương bật tung, quần áo "Trâu Kỳ" rộng mở...
Chỉ thấy nơi cổ hắn và đầu nối liền, là một vết cắt đứt đầm đìa máu. Lúc này, nó đang được khâu vá lại bằng những sợi chỉ thô, thủ pháp cực kỳ thô kệch, máu từ những lỗ kim đó rỉ ra, trông vô cùng ghê rợn.
“A, quả nhiên là vậy, thủ pháp này gọi là gì ấy nhỉ...” Lục Viễn nói: “A, đúng rồi... Mượn xác hoàn hồn, phải không.”
“Ha ha, ngươi đang nói gì vậy, ta sao mà hiểu được.” "Trâu Kỳ" vẫn bộ dáng rất bình thường đó, nhưng cơ thể thì vẫn giãy giụa, muốn đứng dậy, tiếp tục công kích.
“Ta nói đồng hương... Bao nhiêu năm qua, ngươi vẫn luôn dùng cách này để tự lừa dối mình sao?” Lục Viễn vội vã xông tới, bồi thêm một cước: “Rốt cuộc ngươi đã đóng vai bao nhiêu người rồi, ta cảm thấy giờ ngươi thậm chí còn không phân rõ mình là ai nữa.”
“Ta là ai? Ta là Trâu Kỳ mà, ha ha, sao ngươi lại điên điên khùng khùng vậy.”
Lục Viễn bất đắc dĩ thở dài: “Đừng tự lừa dối mình nữa... Ngươi căn bản không phải Trâu Kỳ gì cả, ngươi chỉ là một oán linh đáng thương không dám đối mặt với tội ác của mình, tên của ngươi... là Lý Vĩ!”
Lời này vừa thốt ra, cơ thể "Trâu Kỳ" (Lý Vĩ) bỗng cứng đờ.
“Lý Vĩ...? Lý Vĩ?” Hắn không ngừng lẩm bẩm cái tên này: “Lý Vĩ là ai...? A a a a... Ta không biết Lý Vĩ nào cả!”
“A, còn muốn ta giúp ngươi hồi tưởng lại từ đầu sao?” Lục Viễn nói: “Năm đó, ngươi vì một vài nguyên nhân cẩu huyết đã sát hại Mỹ Tử, sau đó ngươi định ôm đầu của nàng nhảy lầu tự tử, nhưng không ngờ, Mỹ Tử vừa mới chết đi, oán khí của nàng đã tụ tập lại, cũng chính vào lúc ngươi nhảy lầu, nàng cũng đã giết chết ngươi... Cứ thế, hai cái đầu của các ngươi vẫn bị giữ lại trong khách sạn này, hệt như điều đã nói trong « Chuyện Lạ Không Đầu ».”
“Thế nhưng, ngươi, tên cố chấp cuồng này, lại không hề an phận như vậy. Sau đó, ngươi bắt đầu bắt giữ đủ loại kẻ mạo hiểm đến tòa nhà khách sạn bỏ hoang này, rồi sát hại họ. Sau đó giao thi thể của họ cho Mỹ Tử, còn Mỹ Tử, vì khao khát cơ thể, cũng thuận thế không ngừng hấp thu thân thể của những người khác, cho đến khi tự mình trương phềnh thành một quái vật đáng sợ. Nhưng loại quan hệ bệnh hoạn như chủ nhân và thú cưng này lại khiến ngươi vô cùng mê mẩn, ngươi cảm thấy... Mỹ Tử không thể rời xa ngươi.”
“Vì vậy, ngươi lại càng tích cực dụ dỗ những người khác đến đây. Trong thời gian này, ngươi còn nghĩ đến loại hành vi điên rồ là 【 ghép đầu của mình lên thân thể người khác 】. Ta đoán, trong khoảng thời gian đó ngươi đã đóng vai đủ loại người như vậy, ví dụ như cảnh sát điều tra vụ án mất tích, thám tử, người lái taxi xe chết máy ngang qua, người đi đường ghé vào tiểu tiện tạm thời. Tóm lại, dần dần, chính ngươi cũng không còn biết mình là ai nữa, chỉ còn lại một ý nghĩ gần như bản năng, chính là... ngươi muốn nuôi dưỡng Mỹ Tử.”
“A a a —— —— đừng nói nữa! Ta không hiểu! Ta căn bản không hiểu!” Lý Vĩ bắt đầu gào thét khản cả tiếng, hắn vứt chiếc cờ lê tháo lốp xuống, bịt tai mình lại, điên cuồng lắc đầu, cho đến khi vết cắt kia bắt đầu phun máu ra ngoài.
Còn Lục Viễn thì căn bản không để ý đến hắn, tiếp tục nói: “Ngươi phủ nhận thế nào cũng vô ích thôi, ngươi vẫn chỉ là một kẻ vô dụng như vậy, khi sống là vậy, sau khi chết cũng thế... Ngươi có thể đối Mỹ Tử có yêu thương, ghen ghét, tham luyến, bất kể là loại tình cảm nào, tóm lại, sự bệnh hoạn của ngươi đối tình cảm này đã hủy hoại cả hai người các ngươi. Ngươi biết, ngươi căn bản không xứng có được M��� Tử, dù cho ngươi dùng loại phương pháp này để giữ Mỹ Tử bên cạnh mình, thì ngươi cũng chỉ giữ lại một linh hồn tràn ngập oán niệm mà thôi.”
“Còn về điểm số phó bản cấp S này, ta nghĩ chính là giết chết ngươi thôi. Dù sao nhiệm vụ đã viết rất rõ ràng, 【 tiêu trừ oán linh của Mỹ Tử 】, mà ngươi là kẻ đầu têu của mọi chuyện này, xử lý ngươi, đương nhiên cũng có thể khiến oán niệm của Mỹ Tử tiêu trừ... A, thôi được, ta nói những điều này với ngươi, e rằng ngươi cũng không hiểu... Tóm lại, Mỹ Tử từ trước đến nay không thuộc về ngươi, dù ngươi có cố gắng thế nào, nàng vẫn sẽ hận ngươi, cho đến mãi mãi, bởi vì... Ngươi chính là một tên phế vật! Một kẻ biến thái!”
Từng câu từng chữ của Lục Viễn cứ thế chui vào tai Lý Vĩ, Lý Vĩ thống khổ kêu gào...
Lục Viễn từng bước từng bước đi về phía Lý Vĩ, cho đến trước mặt hắn, sau đó từ trên cao nhìn xuống.
Đột nhiên, lời nói của Lục Viễn xoay chuyển hẳn...
“Nhưng mà... tất cả những điều này đều không phải lỗi của ngươi, đồng hương ạ.”
“...??? Lý Vĩ lập tức ngây người, cú chuyển hướng bất ngờ này khiến hắn nhất thời cảm thấy có chút choáng váng. Hắn ngừng gào thét, ngỡ ngàng nhìn Lục Viễn.
“Ngươi... ngươi vừa nói gì?”
“Ta nói những điều này đều không phải lỗi của ngươi đâu.” Lục Viễn vừa cười vừa nói: “Bởi vì, những điều này đều không phải ý nguyện ban đầu của ngươi, mà là một lực lượng cấp cao hơn đã cưỡng ép đưa những trải nghiệm bi thảm này vào trong đầu ngươi, khiến ngươi chỉ có thể buộc phải chấp nhận... Đáng lẽ ngươi không nên phải chịu đựng loại thống khổ này, ta hiểu ngươi mà, đồng hương, trước đây ta cũng từng như vậy.”
Lục Viễn ngồi xổm xuống, để mình cùng Lý Vĩ giữ ở cùng một độ cao, sau đó với ngữ khí chân thành, vỗ vỗ vai hắn: “Đồng hương, ta đến là để giúp ngươi...”
Nói đoạn, hắn còn đưa cái đầu của Mỹ Tử đến trước ngực Lý Vĩ.
Lý Vĩ toàn thân chấn động, hắn run rẩy nhận lấy đầu lâu của Mỹ Tử, hai hàng nước mắt không kìm được tuôn trào khỏi khóe mắt. Theo thiết lập chương trình của hắn, vào thời điểm này, lẽ ra hắn phải không ngừng chiến đấu, rồi bị người chơi giết chết mới phải. Thế nhưng, sự thay đổi phong cách bất ngờ này, cộng thêm người này lại còn thiện ý vô cùng khi trao đầu lâu của Mỹ Tử cho mình.
Chuỗi mâu thuẫn này khiến Lý Vĩ có chút ngổn ngang lời nói.
Hắn chỉ có thể nhìn cô gái trong lòng mình hằng ao ước, rồi lại ngẩng đầu quan sát Lục Viễn.
“Ngươi... ngươi sẽ giúp ta thế nào?”
Lục Viễn cười, đôi mắt hắn híp lại, lộ ra một nụ cười vô hại, ngây thơ trong sáng.
“Hắc hắc, mời đi theo ta...”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ nguồn chính thống.