(Đã dịch) Đê Duy Cách Mạng - Chương 6: Đánh giá: F
[Đồng hương]...
Không biết từ bao giờ, từ này đã xuất hiện trong các cuộc đối thoại, bài viết, thư tín.
Trong từ điển hoặc trên internet, nó được chú thích là: một cách xưng hô giữa những người đồng đội. Một từ ngữ thông dụng, có tần suất sử dụng cao, mang ý nghĩa thân thiết mạnh mẽ, có thể rút ngắn khoảng cách giữa người với người.
Còn Lục Viễn, hắn tuy là một tiểu quái bị người ta đồ sát vô số lần trong trò chơi, nhưng hắn lại chưa từng nhìn thấy những quái vật khác. Hắn sinh ra trong một phòng phẫu thuật đã được cải tạo, và cũng bị giết chết trong chính căn phòng ấy. Hắn trải qua hàng ngàn vạn lần luân hồi sinh tử, nhưng chưa bao giờ gặp bất kỳ đồng bạn nào. Hắn cô độc, hắn tịch mịch, những kẻ hắn đối mặt, từ trước tới nay đều chỉ là những người chơi chỉ muốn giết chết hắn mà thôi.
Bởi vậy, ngay khoảnh khắc Lục Viễn cuối cùng cũng gặp được một tiểu quái khác, sự kích động trong lòng hắn lộ rõ trên nét mặt. Dù hắn dường như là đi trước nhặt lấy [túi cấp cứu], nhưng khi ấy, hắn cũng đang cố gắng kìm nén sự rung động trong lòng. Hắn rút gậy bóng chày ra, nhưng lúc đó, hắn cũng không ngừng suy đi nghĩ lại trong đầu, rằng mình nên dùng câu mở đầu nào.
Tựa như khi đi xem mắt, ngươi nhìn thấy bóng lưng thanh lệ ngồi trên ghế dài kia, căng thẳng đi đi lại lại, nhưng lại không dám tiến lên bắt chuyện vậy.
Cuối cùng, hắn rốt cục quyết định dùng từ 'Đồng hương', tựa như lời chú thích đã nói, bởi vì từ này thân thiết!
Vậy mà, ngay lúc Lục Viễn mang tâm trạng thấp thỏm, ngượng ngùng, hô lên câu 'đồng hương' kia...
Thân thể đang không ngừng vặn vẹo của kẻ trước mặt cũng chợt cứng đờ. Rất hiển nhiên, nó đã nghe thấy tiếng gọi của Lục Viễn.
Sau đó... nó liền chậm rãi quay đầu lại.
"Ngọa tào..."
Cái ngoái nhìn này khiến Lục Viễn theo bản năng liền văng tục... Vừa rồi, kẻ trước mắt này vẫn luôn quay lưng về phía hắn, hắn cũng chẳng nhìn rõ. Bây giờ, vừa quay lại, Lục Viễn chỉ có thể nói... vị đồng hương này có vẻ ngoài cũng quá độc đáo rồi.
Cả cái đầu nó tựa như đã ngâm nước mấy tháng trời, hoàn toàn sưng phù, tóc gần như rụng sạch. Làn da bị căng đến bóng nhẫy, nếu không phải mặc váy, còn không thể phân biệt được nam nữ. Hơn nữa, từ phần quai hàm trần trụi, còn có thể thấy huyết nhục nổ tung, trong những lỗ hổng cực sâu, ch��t mủ xanh nâu đang chảy ra.
Lục Viễn cùng con quái vật đã không còn gọi là 'người' kia nhìn nhau từ xa, khung cảnh ấy có chút giống sự ngượng ngùng khi dân mạng gặp mặt trực tiếp.
Đương nhiên, Lục Viễn không thể mãi để ý đến tướng mạo đối phương, dù sao thì hắn trước đây cũng có vẻ ngoài chẳng ra sao. Điều này cũng giống như việc ngươi bị giam trong một nhà tù mấy chục năm, không có bạn tù, thậm chí không có cai ngục. Suốt mười mấy năm ấy, ngươi chưa từng nhìn thấy bất kỳ ai khác, chỉ có bốn bức tường câm lặng. Rồi đột nhiên một ngày, có một người được đưa vào phòng ngươi, lại còn là phụ nữ. Lúc này, ngươi còn bận tâm đến tướng mạo của nàng sao?
Ngươi đương nhiên sẽ không.
Những kẻ miệng lưỡi tranh luận 'ta sẽ để ý' đều là những người chưa từng trải qua nỗi cô độc và thống khổ ấy, chỉ biết nói lời châm chọc mà thôi. Khi ngươi thực sự trải qua tình cảnh đó, đừng nói tướng mạo, cho dù có đưa vào một con lợn, ngươi cũng sẽ cảm động đến bật khóc.
Bởi vậy, sau phút giây kinh ngạc nhỏ nhoi ấy, Lục Viễn lập tức dâng lên một nỗi lo lắng.
"Vị đồng hương này, sắc mặt ngươi trông không tốt lắm..."
"Ngao ~~~"
Không đợi Lục Viễn nói dứt lời, con quái vật kia trực tiếp bùng nổ một tràng tiếng gào chói tai, đồng thời, đôi chân trông có vẻ không linh hoạt lắm bỗng giẫm mạnh một cái, nhe nanh múa vuốt lao thẳng về phía này.
"Đồng hương, ngươi đây là..." Lục Viễn không khỏi sững sờ. Hắn nghĩ, cách mình chào hỏi hẳn là không có vấn đề gì mới phải.
"Ta nói đồng hương, ngươi thế này... ngươi cũng quá nhiệt tình rồi..."
"Ngao ~~"
Lục Viễn vô cùng bất đắc dĩ. Hắn đối với vị đồng hương này, rõ ràng là ôm một tấm lòng nhiệt tình, thế nhưng nhìn dáng vẻ đối phương, dường như không muốn cho hắn bất kỳ cơ hội nào để tiếp tục bắt chuyện. Trong tình cảnh này, Lục Viễn cũng đành phải quay người cắm đầu bỏ chạy.
"Vị mỹ nữ kia, ta không cần phải thế này, ta chỉ là chào hỏi thôi mà..."
"Ngao ~~~"
Lục Viễn vừa chạy vừa liên tục kêu to, còn con quái vật phía sau dĩ nhiên không chút nào nao núng, dùng cả tay chân, bám riết không tha. Vì động tác quá mạnh, da thịt trên người nó đều bị xé toạc ra, máu tươi hòa lẫn mủ dịch phun phì phì thành một dòng.
Cứ thế, một kẻ đuổi, một kẻ chạy, nhưng sân bãi tổng cộng chỉ lớn đến vậy, còn có thể chạy đi đâu được. Sau khi lượn vài vòng quanh khoảng đất trống, Lục Viễn cũng cuối cùng cảm thấy mình có chút thể lực chống đỡ không nổi.
"Đồng hương, ngoài tiếng 'nga o' ra, ngươi còn có thể nói gì khác không?"
"Ngao ~~"
"Ta Nima ——!"
Lục Viễn cũng rốt cuộc hết cách. Tuy nói là đồng hương, nhưng cứ thế lao tới như chó dữ vồ mồi thì ai mà chịu nổi chứ.
Giữa niềm vui 'tha hương gặp cố nhân' và nỗi sợ 'ở tha hương bị cố nhân sống xé', Lục Viễn chắc chắn sẽ không lựa chọn vế sau.
Nghĩ đến đây, chỉ thấy Lục Viễn thắng gấp, thuận theo quán tính lao sang một bên, đồng thời, cây gậy bóng chày trong tay xoay tròn, giáng thẳng xuống đầu vị đồng hương kia một tiếng 'Bốp!'.
Đầu của vị đồng hương kia trông cũng chẳng cứng cáp là bao, cú đánh này lập tức khiến nó nổ tung, máu tươi văng tung tóe, chất dịch kinh tởm bắn tí tách đầy mặt Lục Viễn.
Ờm... ngươi không nhìn lầm đâu, một giây trước Lục Viễn ta còn thân thiết hỏi han đồng hương, mà một giây sau, hắn đã dùng chùy đập nát đầu đồng hương rồi. Tuy nhiên, điều này không phải do tâm lý hắn u ám hay tinh thần phân liệt gây ra. Chỉ là, một người đã chết vô số lần như hắn, hiểu rõ sâu sắc rằng cái chết kiểu này đối với những đồng hương kia căn bản chẳng là gì, bởi vì lát nữa, vị đồng hương đã chết sẽ lại hồi sinh.
Về phần hành động tấn công đồng hương như vậy, trong lòng Lục Viễn, đại khái cũng chẳng khác gì việc hắn vô tình giẫm phải chân đồng hương một chút.
Đến lúc này, Lục Viễn mới cuối cùng thở phào một hơi, ngồi phịch xuống đất.
"Xin lỗi, đồng hương."
Lời chưa dứt, thân thể vị đồng hương kia cũng loạng choạng vài cái, 'bịch', mới ngã xuống đất. Cùng lúc đó, nhiệm vụ chính tuyến trong thanh nhiệm vụ của Lục Viễn cũng hiển thị [Hoàn thành].
[Chúc mừng ngài, đã thông quan thành công]
[10 giây sau, ngài sẽ rời khỏi phó bản]
[Phần thưởng phó bản sẽ được kết toán sau đó]
[10...]
[9...]
"Này, đợi đã, ta cảm thấy vị đồng hương kia vẫn có thể cứu vớt một chút!"
Lục Viễn kêu lên, đương nhiên, hệ thống chẳng có bất kỳ phản ứng nào. Theo vài tiếng đếm ngược kết thúc, cảnh tượng xung quanh bắt đầu trở nên mờ ảo. Lục Viễn chỉ cảm thấy cảm giác mất trọng lượng ấy lại ập đến, tiếp đó là một cú chao đảo nhẹ.
Đợi đến khi hắn tỉnh táo lại, mọi thứ xung quanh đã biến mất, thay vào đó là một căn phòng không quá lớn.
Nhưng lúc này, Lục Viễn không hề chú ý đến sự thay đổi xung quanh. Hắn chỉ đứng yên lặng, hai mắt cụp xuống. Trong đầu hắn, vẫn còn nghĩ về vị đồng hương vừa bị mình đập nát.
"Con quái vật kia, sau khi nhìn thấy người xuất hiện, sẽ vô cớ tấn công đối phương phải không... Hệt như chính bản thân mình không lâu trước đây."
Vậy thì, nó đã chết bao nhiêu lần? Nó cũng không có ký ức về cái chết của mình sao? Nó có câu chuyện của riêng nó không? Lần sau ta gặp lại nó, liệu nó còn nhận ra ta không?
Lục Viễn cứ thế suy nghĩ, và rất nhanh, hắn nhận ra một sự thật.
Đó chính là vị đồng hương này, hẳn sẽ không có bất kỳ điểm nào kể trên. Nó chỉ đang lặp đi lặp lại giữa việc giết và bị giết, nó chỉ là một đoạn dữ liệu, đừng nói đến câu chuyện của riêng mình, nó thậm chí còn không có tên của riêng mình...
Cũng không có tư tưởng của riêng mình.
Nghĩ đến đây, Lục Viễn không khỏi bị một nỗi thương cảm bao trùm.
...
...
Vài phút sau, hắn thoát khỏi dòng suy nghĩ vô định của mình, nhìn khắp bốn phía.
Căn phòng này ngăn nắp, tựa như một thùng container lớn hơn một chút. Giờ phút này, hắn đang đứng giữa phòng. Bên trái là một chiếc ghế sofa, bên phải là một cái tủ, còn trên bức tường phía trước là một bàn điều khiển.
Lục Viễn biết, nơi này được gọi là [Không gian cá nhân]. Về sau, mỗi lần tiến vào trò chơi, người chơi sẽ tự động đến đây để lựa chọn trang bị, đạo cụ, xem xét thông tin, nhận phần thưởng, hoặc chọn các phó bản khác nhau.
Mà những công trình trong không gian này cũng có thể tùy chỉnh, ví dụ như ghế sofa thoải mái hơn, TV màn hình rộng, và rất nhiều món ăn không thể có được trong hiện thực.
Đây cũng chính là lý do tại sao trong hiện thực, căn phòng của 'Lục Viễn' không hề có bất kỳ vật trang trí nào, thậm chí cả giường cũng không. Bởi lẽ, những thứ hắn cần để hưởng thụ đều có thể đạt được trong 'Trò chơi Phương Chu' này.
Dù là hư ảo, nhưng ai sẽ bận tâm chứ? Cũng giống như không ai bận tâm liệu một đoạn dữ liệu trò chơi có suy nghĩ của riêng mình hay không.
Lúc này, Lục Viễn chạy đến trước bàn điều khiển. Ngay khi hắn tới, một màn hình lớn hiện ra giữa không trung.
[Chúc mừng ngài, đã vượt qua màn huấn luyện]
[Đánh giá thông quan —— ——F]
[Thưởng kinh nghiệm —— ——10 điểm kinh nghiệm]
[Thưởng tiền tài —— ——1 kim tệ]
[Thưởng đạo cụ hoặc trang bị —— ---- Không]
...
Lục Viễn nhìn trang kết toán trước mặt, không khỏi gãi đầu. Cái kết toán này... cũng quá thấp đi.
Đúng là rất thấp, bởi vì màn huấn luyện là một phó bản để người chơi làm quen ban đầu, chẳng có độ khó nào. Bất kể ngươi kém cỏi đến đâu, sau khi thông quan, về cơ bản cũng sẽ cho ngươi 100 điểm kinh nghiệm, cộng thêm 10 kim tệ.
Một trăm điểm kinh nghiệm đó có thể giúp người chơi trực tiếp lên cấp 2, còn 10 kim tệ cũng đủ để người chơi mua bán vũ khí hoặc trang bị phòng hộ, chuẩn bị tốt cho giai đoạn trò chơi chính thức tiếp theo.
Thế nhưng... Lục Viễn của chúng ta không đơn thuần là 'kém cỏi' đơn giản vậy... Chết hơn mấy chục lần trong một màn huấn luyện, nói hắn là thiểu năng trí tuệ e rằng cũng không quá đáng.
Không, người thiểu năng trí tuệ chết khoảng 10 lần cũng gần như có thể qua màn. Kém hơn nữa thì không nên chơi, mà nên ở trong bệnh viện, dù sao hệ thống cũng nghi ngờ ngươi có khả năng tự lo liệu cuộc sống hay không.
Bởi vậy, điểm số của Lục Viễn là F tệ nhất, còn điểm kinh nghiệm và kim tệ cũng chỉ bằng một phần mười phần thưởng thông thường.
Khởi đầu này thật sự quá tệ, nhưng may mắn là cũng không phải không có gì... Lục Viễn mở ba lô của mình. Bên trong ba lô có một cuộn băng gạc, một cây gậy bóng chày, và 5 chiếc thập tự giá hồi sinh. Về phần phong [Thư thần bí] kia, sau khi đọc xong đã biến mất từ lâu.
Lục Viễn đưa mắt nhìn cuộn băng gạc.
[Đạo cụ dùng một lần: Băng gạc]
[Số lượng: 1]
[Hiệu quả: Sau khi sử dụng, có thể hồi phục cực kỳ chậm một phần ba HP. Mọi tổn thương đều sẽ làm gián đoạn hiệu ứng này]
[Lời nhắn kèm: Nếu vị trí bị thương không phải cổ, vậy xin hãy cố gắng quấn chặt một chút.]
Lục Viễn khẽ cười. Hắn là một người rất dễ hài lòng, dù hiệu quả chẳng ra sao, nhưng dù sao đi nữa, thứ này cũng có thể hồi phục chút máu, phải không?
Sau đó, hắn lại liếc nhìn cây gậy bóng chày kia.
[Vũ khí: Gậy bóng chày nứt vỡ]
[Phẩm chất: Rác rưởi]
[Lời nhắn kèm: Sau khi trải qua một lần vung đánh cực mạnh, cây gậy bóng chày đáng thương này đã không chịu nổi gánh nặng. Lực tấn công của nó chẳng mạnh hơn cành cây nhặt dưới đất là bao, vậy nên xin hãy thương xót, mau vứt bỏ nó đi.]
Lục Viễn cầm gậy bóng chày trên tay, phát hiện thứ này đã cơ bản gãy thành hai nửa, chỉ còn một đoạn nhỏ hẹp còn dính liền vào nhau. Nhìn kiểu này, chỉ cần dùng thêm chút sức nữa là sẽ hỏng hoàn toàn.
Nhưng vẫn là câu nói đó, có vẫn hơn không. Dù sao bây giờ ba lô vẫn còn chỗ, bởi vậy, Lục Viễn không nghĩ ngợi gì liền cất cây gậy bóng chày lại.
...
Sau khi hoàn thành màn huấn luyện, thời gian cũng đã trôi qua xấp xỉ hơn hai giờ.
Còn Lục Viễn... hắn không định nghỉ ngơi, bởi vì... hắn rất cô độc.
Sau khi trải qua phó bản huấn luyện vừa rồi, hắn cuối cùng đã gặp được đồng loại đầu tiên trong đời mình. Tuy nhiên, thật không may, vị đồng hương này vẫn còn đang trong giai đoạn bị hệ thống Phương Chu điều khiển, và cách duy nhất để giao lưu với nó chính là dùng chùy đập nát nó.
Nhưng Lục Viễn không hề nản chí. Hắn tin rằng, ở một góc nào đó của thế giới Phương Chu này, chắc chắn có một đoạn dữ liệu, đang âm thầm, chậm rãi, nảy sinh ý thức của riêng mình.
Vừa nghĩ đến đây, trong lòng Lục Viễn liền trỗi dậy một cỗ động lực dâng trào.
Hắn liền trực tiếp ấn mở màn hình.
Trên màn hình, có hai tùy chọn [Đơn độc] và [Nhiều người]. Đúng như tên gọi, là chơi một mình và chơi theo đội.
Lục Viễn trực tiếp nhấp vào [tùy chọn Đơn độc]. Phía dưới đó, lần lượt là:
[Phổ thông]
[Gian nan]
[Ác mộng]
Ba mức độ khó. Chỉ là, hiện tại chỉ có duy nhất tùy chọn [Phổ thông] đang nhấp nháy, còn hai cái kia phải chờ người chơi đạt cấp 3 và cấp 5 mới có thể vào được.
Vì không có nhiều lựa chọn, Lục Viễn cũng chẳng có gì phải băn khoăn.
[Ngài đã chọn: Đơn độc —— Phổ thông]
[Đang sàng lọc phó bản...]
[Phó bản đã sẵn sàng, chờ đợi tải vào]
[3...]
[2...]
[1...]
Phần chuyển ngữ độc đáo này do truyen.free thực hiện.