Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng anh đã mắc ung thư phổi, nhưng nếu tích cực điều trị, vẫn có cơ hội khỏi hẳn. Người nhà anh đã biết chưa? Chúng tôi khuyên anh nên nhập viện và tích cực hợp tác điều trị!

"Tôi còn bao lâu thời gian?"

"Đây là giai đoạn đầu, anh vẫn còn..."

Khi Lục Chi Ngư bước ra khỏi bệnh viện, tinh thần vẫn còn hoảng loạn. Anh cảm thấy mọi thứ đều không quá chân thực, như vừa trải qua một giấc mộng. Dòng người hối hả lướt qua bên cạnh, như thể anh và họ không cùng tồn tại trong một thế giới. Một bức tường vô hình, không rõ biên giới, đã chia cắt anh khỏi thế giới này.

Lục Chi Ngư không có ý định điều trị. Dù sao cũng là ung thư, chẳng cần thiết phải lãng phí thêm nữa. Dù phải chết, Lục Chi Ngư cũng không muốn bị cắm ống, chịu đựng sự thống khổ cùng cực trên giường bệnh.

Từ nhỏ phổi của Lục Chi Ngư đã không được tốt, thường xuyên ho khan. Mấy năm làm việc ở kinh thành, hễ gặp thời tiết sương mù ô nhiễm là anh lại ho nặng hơn. Dù đã sớm có ý định rời khỏi kinh thành, nhưng vì công việc đang ở giai đoạn đỉnh cao, nên cứ chần chừ mãi. Đoạn thời gian trước bệnh tình càng trở nên nghiêm trọng, Lục Chi Ngư chỉ nghĩ đó là bệnh cũ tái phát, không suy nghĩ nhiều. Nào ngờ lại có một kết cục như thế này.

Từ bỏ công việc, mua vé máy bay, kéo theo vali hành lý, anh bắt đầu hành trình trở về nhà. Lục Chi Ngư sinh ra tại Giang Thành. Quê anh là một căn nhà biệt lập có một cổng. Sau khi sửa sang lại, trông cũng khá hiện đại, nhưng vì không có ai ở, sân vườn trở nên hoang phế, thiếu vắng hơi người.

Cha mẹ Lục Chi Ngư đã sớm qua đời. Trong nhà cũng chẳng còn thân thích nào qua lại gần gũi. Bạn học thân thiết cũng dần mất liên lạc khi bước vào xã hội. Khi gặp lại, hương vị thân quen thuở nào cũng chẳng còn. Những toan tính lợi ích cùng sự xa lạ đều hiện rõ trên nét mặt, gặp gỡ thà rằng chỉ còn là hoài niệm. Đồng nghiệp tuy có nói cười đùa giỡn, nhưng lại rất khó có thể thổ lộ tâm tình như thời thiếu niên.

Suy nghĩ một chút, anh thực sự cảm thấy cuộc đời này thật nhàm chán. Cứ như thể một khuôn mẫu cuộc đời đã được hàng triệu người sử dụng nay lại khoác lên mình anh. Ngoại trừ màn kịch ung thư bất ngờ này ra, bản thân anh chẳng khác nào một con rối bị giật dây, bị người khác, bị toàn xã hội, bị quán tính của vận mệnh mà giật dây, sai khiến.

Trong nhà đã lâu không có người ở, khắp nơi đều bám đầy bụi bặm. Anh kéo rèm cửa lên, bắt đầu quét dọn, sửa sang lại. Từ các góc khuất, không ít đồ vật cũ kỹ khéo léo xuất hiện: đồ chơi thời thơ ấu, sách giáo khoa, những nét vẽ nguệch ngoạc, tất cả đều chất chứa đầy hoài niệm.

"Ơ, đây là cái gì?"

Trong lúc vô tình, Lục Chi Ngư phát hiện một chiếc rương gỗ đỏ cũ kỹ đặt trên tủ trong phòng chứa đồ. Mở ra, anh thấy bên trong chứa một ít đồ lộn xộn: có huy hiệu chân dung nông dân, nghiên mực, sách đỏ. Điều khiến Lục Chi Ngư chú ý nhất, đương nhiên, là một cuộn tranh màu trắng.

Bởi vì cuộn tranh này quá đỗi trắng tinh, như thể không hề vướng chút ô uế nào. Chất liệu nhìn qua tinh xảo, có cảm giác như được phủ một lớp dầu. Phải biết rằng giấy để lâu tự nhiên sẽ bị ố màu, vật này hẳn phải có điều gì đó đặc biệt. Bị ném lộn xộn trong rương mà vẫn có thể bảo quản tốt đến thế, quả thực rất kỳ lạ.

Những vật này hẳn là do ông nội để lại. Lục Chi Ngư vô cùng ngạc nhiên, không biết rốt cuộc bức tranh này vẽ gì. Anh mang đến bàn trong phòng khách, từ từ trải ra. Lục Chi Ngư vốn đầy mong đợi, lập tức trở nên thất vọng.

"Cái gì vậy chứ... Hóa ra là một bức tranh trống rỗng!"

Khi Lục Chi Ngư chuẩn bị cuộn lại, lại phát hiện trên mặt tranh có một chấm đen. Đến gần nhìn kỹ, anh mới phát hiện đó là một con châu chấu nhỏ. Lục Chi Ngư không nhịn được bật cười: "Một bức hoành phi lớn như thế, lại chỉ vẽ một con châu chấu nhỏ xíu đến mức khó nhìn thấy, đúng là quá lãng phí!"

Lục Chi Ngư cẩn thận quan sát một lúc, bỗng nhiên đưa tay chạm vào. Ngay lập tức, một cảnh tượng kinh người hiện ra. Lục Chi Ngư cảm thấy tay mình như xuyên qua một không gian, trực tiếp chạm vào vật gì đó.

Lục Chi Ngư sợ hãi kêu lên một tiếng, rụt tay về thì thấy một con châu chấu đang nằm gọn trong lòng bàn tay mình. Lục Chi Ngư sợ đến mức đứng sững lại: "Trời ơi, cái quái gì thế này!"

Vừa buông tay ra, con châu chấu lập tức nhảy nhót trên sàn phòng khách. Lục Chi Ngư không thể tin nổi nhìn con châu chấu, ngay lập tức bò dậy, nhìn về phía bức tranh, thì phát hiện con châu chấu vừa rồi đã biến mất.

"Lấy ra ư? Sống ư?"

Lục Chi Ngư nhìn bức tranh, rồi lại nhìn con châu chấu đang nhảy nhót trên mặt đất, anh há hốc miệng. Anh nhận ra mình dường như đã phát hiện ra một điều cực kỳ kinh khủng.

Lục Chi Ngư chỉ là một người yêu thích văn học mạng, thường ngày mỗi tối trước khi ngủ đều đọc tiểu thuyết một giờ. Đối với những thứ như thế này, anh cũng chẳng xa lạ gì.

"Chẳng lẽ đây là tùy thân lưu? Tùy thân không gian? Bảo bối của làm ruộng lưu?"

Dù biết mình sắp chết, nhưng Lục Chi Ngư không hề có ý nghĩ oán trời trách đất hay cam chịu. Thời gian vẫn phải trôi qua, nhất là khi thời gian còn lại không nhiều, anh lại càng phải sống thật phong phú. Vào lúc này, việc phát hiện ra một vật thú vị như vậy, đối với Lục Chi Ngư mà nói, quả thực là một niềm vui bất ngờ.

Trong mấy ngày tiếp theo, Lục Chi Ngư đã tiến hành nhiều lần thí nghiệm với bức tranh này. Bên trong bức họa, quả thực tồn tại một không gian. Tuy nhiên, nó không giống như không gian mà anh vẫn thường tưởng tượng, Lục Chi Ngư đặt tên cho nó là "họa kh��ng gian".

Không gian của nó là dạng mặt phẳng. Nếu xét theo góc độ khoa học, không gian này không phải 3D mà là 2D. Tất cả vật phẩm khi tiến vào đều tự động bị phong ấn thành dạng 2D, chịu sự tác động từ việc hạ thấp chiều không gian. Tuy nhiên, sau khi tồn tại trong thế giới 2D, khi được lấy ra, chúng lại khôi phục hình thái 3D. Lục Chi Ngư không hiểu rõ tình huống kỳ lạ này rốt cuộc đã xảy ra như thế nào.

Đây là phát hiện đầu tiên. Lục Chi Ngư đã đưa ra kết luận này sau khi thử nghiệm đưa nhiều loại vật phẩm vào họa không gian. Phát hiện thứ hai là, trong thế giới 2D của họa không gian, thời gian không tồn tại. Khi tiến vào đó, mọi thứ như thể lạc vào một dòng sông bất động vĩnh hằng. Bất kể vật gì được phong ấn bên trong, để bao lâu đi chăng nữa, khi lấy ra vẫn giữ nguyên trạng.

Phát hiện thứ ba là, họa không gian dường như có sự bài xích mãnh liệt đối với sinh vật sống. Lục Chi Ngư đã thử đưa sinh vật sống vào đó, nhưng phát hiện hiện tại họa không gian vẫn chưa thể chịu đựng được những sinh vật sống quá mạnh. Gà v���t vừa được đặt vào đã bị xé nát, biến mất không còn dấu vết. Lục Chi Ngư phỏng đoán, có thể là do cửa vào họa không gian không thể chịu đựng được, nên chúng đã bị rơi vào khe hở chiều không gian.

Vì vậy, Lục Chi Ngư đã bắt mấy con kiến đưa vào họa không gian, thì phát hiện không có tình trạng tương tự xảy ra. Mấy con kiến trong bức họa, im lìm bò đến trên trục tranh, rồi bất động, như thể bị thời gian phong ấn lại vậy.

Lục Chi Ngư vô cùng tò mò, tại sao trong thế giới 2D lại không tồn tại thời gian. Nếu có thời gian, vậy nó chẳng khác nào một thế giới chân chính. Nói như vậy, ý nghĩa của họa không gian sẽ càng lớn, chứ không phải như hiện tại, thuần túy chỉ là một không gian chứa đồ.

Thuyết Tương Đối Rộng của Einstein giải thích khái niệm thời gian là một chiều không gian độc lập. Xét từ tình huống này, thế giới mà loài người đang sống có lẽ thuộc về tứ nguyên, nhưng loài người không thể trực tiếp quan sát hay đo lường chiều thời gian thứ tư. Vì vậy, loài người chẳng qua chỉ là sinh vật 3D.

Thế giới 2D cũng vậy. M���c dù không thể quan sát hay đo lường được thời gian, nhưng có lẽ thời gian vẫn tồn tại, không nên biến mất một cách kỳ lạ như thế. Lục Chi Ngư quyết định thay đổi một góc độ khác để quan sát và xác nhận tình huống này.

Bản dịch tinh hoa này được truyen.free trân trọng mang đến độc giả.