Lục Chi Ngư đứng trước một vùng phế tích hoang vu vô ngần. Khắp nơi là những tảng đá đổ nát, những bức tường sụp đổ và những cột đá sừng sững. Cơn bão cát càn quét khắp mặt đất, cuốn đi tất cả huy hoàng và vinh quang xưa cũ, chỉ còn trơ lại một vùng đổ nát.

Ngàn năm về trước, nơi đây từng là vương thành của Thú nhân tộc, thành Sakya – khu vực phồn hoa nhất, trung tâm văn hóa của toàn bộ Thú Nhân quốc gia. Nơi đây đã khai sinh ra văn minh đồng thau, xuất hiện mầm mống thời đại đồ sắt, là trung tâm thương mại. Tổ tiên chư Vương của Thú nhân tộc đều từng lưu lại dấu vết tại đây, dẫn dắt Thú nhân tộc thoát khỏi thời đại mông muội, để lại những truyền thuyết vĩnh cửu, hóa thành anh hùng trong sử thi thần thoại.

Giờ đây, các Thú Vương năm xưa đã sớm qua đời, thành trì và sự huy hoàng họ tạo dựng cũng đã tan thành mây khói. Hùng thành được xây dựng trong hai trăm năm đã sụp đổ thành một vùng đá vụn, chỉ còn được lưu giữ trong sách vở và truyền thuyết truyền miệng của Thú Nhân tộc. Ngàn năm thời gian, đối với những sinh mệnh bình thường mà nói, là một đoạn đường dài không thấy điểm cuối. Lục Chi Ngư vượt qua phế tích thành Sakya. Giờ phút này, thời tiết đã bước vào mùa đông, khí hậu phương Bắc càng thêm khắc nghiệt đủ để lấy mạng người. Ngay cả hơi thở hít vào thở ra cũng ngưng kết thành băng sương trên quần áo.

Nơi đây hiện thuộc lãnh thổ Vương quốc Menkaure của Thú Nhân quốc gia. Vương quốc Menkaure là một nhánh tách ra từ Đế quốc Sewell cũ, do Đại Công Tước Menkaure của Đế quốc Sewell cũ thành lập, thuộc về lãnh địa Báo nhân tộc. Tuy nhiên, trong vương quốc cũng có một lượng lớn chủng tộc khác sống cùng, tự nguyện phục tùng Báo nhân tộc. Còn vùng này hiện là khu vực sinh sống hỗn hợp của Miêu nhân và Cẩu nhân tộc, phụ cận có rất nhiều tiểu bộ lạc Miêu tộc và Cẩu tộc.

Nơi đây cách dãy núi Ayers không xa, và dưới chân dãy núi Ayers có thành phố lớn nhất lân cận, thành Eyre, được đặt tên theo dãy núi Ayers. Nơi đây thuộc tỉnh trực thuộc hoàng thất Vương quốc Menkaure, do chấp chính quan của Vương quốc Menkaure phái đến quản lý. So với những nơi khác trong Thú Nhân quốc gia, nơi đây lộ ra vẻ an bình và tường hòa, tràn đầy một không khí hòa bình khác biệt. Lục Chi Ngư giấu mình trong chiếc áo choàng đen, mang theo một cái rương lớn cồng kềnh, theo sau một đoàn thương đội chậm rãi tiếp cận thành Eyre. Nhưng khi đến gần thành Eyre, tại một ngã ba chữ T trên đường lớn, Lục Chi Ngư đã xuống xe ngựa và cáo biệt chủ thương đội.

Đoàn thương đội này xuất phát từ Đế quốc Crete của nhân loại, vượt qua bình nguyên Hồng Hà, xuyên qua Đại Hạp Cốc trong dãy núi Ayers, tiến vào trung tâm Vương quốc Menkaure để giao thương. Họ nắm giữ giấy thông hành của hoàng thất Vương quốc Menkaure, là đoàn thương đội quý tộc thuộc Đế quốc Crete, có thể đi lại thông suốt không trở ngại trong Vương quốc Menkaure.

Đồng thời, hàng năm họ cũng mang đến cho hoàng thất Menkaure một lượng lớn tiền tài và hàng hóa. Các loại vật phẩm được bốc xếp và vận chuyển từ quốc gia nhân loại đến đều vô cùng được hoan nghênh tại Vương quốc Thú nhân. Ví dụ như đồ gốm, giấy viết, dược liệu, lá trà và đường cùng các loại tác phẩm nghệ thuật của Đế quốc Crete đều là những mặt hàng bán chạy tại Vương quốc Thú nhân.

Còn Vương quốc Thú nhân lại dư thừa đá quý, châu báu và vàng, cùng với các loại hương liệu, vốn là những mặt hàng có giá trị cao trong các vương quốc nhân loại. Một chuyến đi về của thương đội có thể kiếm được một khoản tài phú khổng lồ. Những thương đội này không chỉ tiến hành các giao dịch bình thường, mà thậm chí còn lén lút buôn bán những mặt hàng bị Đế quốc Crete nghiêm cấm.

Ví dụ như quân giới, áo giáp, vũ khí, cung nỏ... kể cả các loại sách vở của vương quốc nhân loại và ngựa Đà Thú, đều được lén lút buôn bán. Chỉ cần có lợi ích, không có việc gì là những quý tộc và thương nhân này không dám làm.

Lục Chi Ngư lấy thân phận một bác sĩ gia nhập đoàn thương đội, đi nhờ một chuyến xe tiện lợi để đến thành Eyre. Quanh năm ở trong Không Gian Thành Bảo và tháp cao của Vu sư, tuy Lục Chi Ngư thường xuyên chú ý đến sự phát triển của thế giới loài người và quốc gia Thú Nhân, nhưng việc quan sát từ bên ngoài hoàn toàn khác biệt so với việc trực tiếp thâm nhập và tìm hiểu.

Hơn nữa, Lục Chi Ngư quả thực cảm thấy có chút buồn chán quá độ, nên quyết định ra ngoài đi dạo một chút. Sau đó, y chọn một nơi dừng chân, ở lại trong thành thị một thời gian ngắn. Dù sao, thí nghiệm ở đâu cũng có thể làm, đồng thời cũng nhân tiện tìm hiểu tình hình bên phía Thú Nhân quốc gia.

Thời tiết rét lạnh, binh sĩ đóng giữ thành Eyre co ro trong cổng vòm. Gió lạnh gào thét mang theo tuyết giá táp vào mặt họ, mỗi người đều lạnh đến mức run cầm cập, dậm chân liên tục. Người ra vào không nhiều lắm, nhưng vẫn có một vài đoàn người lác đác, sau khi trải qua sự kiểm tra thiếu kiên nhẫn của binh sĩ, họ ra vào trong thành.

Lục Chi Ngư vận một thân áo choàng đen, xách theo rương hành lý, đi theo phía sau đoàn người. Trong đám đông, phần lớn đều là Miêu nhân và Cẩu nhân tộc của Thú nhân. Mỗi người đều có những đặc điểm tiêu biểu của chủng tộc mình, một phần trên mặt còn có lông tơ mịn màng, ngay cả mũi cũng không quá giống với nhân loại.

"Này, bỏ mũ trùm đầu xuống, trốn trong đó làm gì?"

Tên binh sĩ gác cổng, hai tay co ro lại. Thanh kiếm đeo bên hông đã hơi gỉ sét, đoán chừng đã rất lâu không được bảo dưỡng và sử dụng. Có thể thấy, đây là một thành thị đã hưởng thái bình đủ lâu.

Lục Chi Ngư cởi mũ trùm đầu xuống, lập tức nghe thấy mọi người xung quanh kinh ngạc kêu lên: "Là nhân loại! Lại có nhân loại đến ư?"

"Là thương nhân ư? Binh sĩ, thương nhân đều mang theo thương đội đến mà, hắn chỉ có một mình, lại còn mang theo một cái rương."

"Ôi, hắn trông thật tuấn tú."

Không ít người ở đây chỉ nghe nói về nhân loại, nhưng chưa từng được tận mắt chứng kiến. Nhân loại rốt cuộc trông như thế nào? Không ít đứa trẻ dưới sự ôm ấp của cha mẹ lén lút nhìn Lục Chi Ngư. Tên binh sĩ gác cổng lại một lần giật mình kêu lên, hai tên binh sĩ vốn đang trốn bên cạnh lò lửa cũng đi tới.

"Ngươi rốt cuộc đang làm gì? Đến thành Eyre của chúng ta có mục đích gì?"

Lục Chi Ngư đặt rương hành lý xuống, dùng ngôn ngữ Tak Fock thuần thục nói: "Chào ngài, tôi là một bác sĩ. Tôi muốn đến đây để truyền bá y thuật, mang y thuật từ quốc gia nhân loại đến cho Vương quốc Thú nhân, giúp tất cả những ai đang chịu đựng bệnh tật và đau khổ được điều trị một cách chính thức."

Mắt mọi người ở đây đều sáng rực. Kể từ khi Pol Clemo biên soạn và công bố Y điển Clemo, nghề bác sĩ này đã nhanh chóng lan rộng từ Công quốc Gragu. Mô hình y viện và phương thức đào tạo bác sĩ cũng nhanh chóng được các quốc gia coi trọng. Mặc dù trong Giáo hội Quang Minh có sự bài xích mạnh mẽ đối với sự xuất hiện của bác sĩ, và đã xuất hiện nhiều tiếng nói phản đối, chèn ép, nhưng cuối cùng vẫn phải từ bỏ do mệnh lệnh từ cấp cao. Cho đến nay, ngay cả Thú Nhân quốc gia cũng có vô số truyền thuyết về bác sĩ. Trong các bộ lạc Thú nhân, y học phát triển càng thêm lạc hậu. Một khi bị bệnh, người ta chỉ có thể chờ chết hoặc chờ đợi các tế tự của bộ lạc chữa trị. Những tế tự bộ lạc này thường kiêm nhiệm thân phận bác sĩ. Khi Y điển Clemo truyền vào, nó lập tức được các tế tự này trân trọng cất giữ và tôn sùng như một thánh điển.

Ngay cả nghề bác sĩ này cũng đã trở thành một sự tồn tại giống như truyền thuyết trong Thú Nhân quốc gia. Truyền thuyết kể rằng họ có thể cứu sống người đã chết, ngay cả dịch bệnh và bệnh nan y cũng có thể được họ chữa khỏi. Tất cả mọi người đều hy vọng bộ lạc hoặc thành thị của mình có một bác sĩ như vậy, để mang đến sự chữa trị và ánh sáng cho họ.

Trong niên đại này, tỷ lệ tử vong do tai nạn và bệnh tật cực kỳ cao. Những người có thể sống bình thường cho đến khi già yếu, buông xuôi tay, không có mấy ai. Khát vọng và nhu cầu của mọi người đối với bác sĩ vượt xa tưởng tượng của người bình thường. Sau khi Lục Chi Ngư xưng ra thân phận bác sĩ, mắt mọi người đều sáng bừng.

Binh sĩ cũng ngây người ra, một lúc lâu sau mới xoa xoa hai bàn tay: "Ngài, ngài thật sự là một bác sĩ ư?"

Lục Chi Ngư mỉm cười gật đầu: "Phải, tôi hy vọng có thể ở lại thành Eyre, truyền bá y học và y thuật. Đồng thời tôi cũng sẽ bồi dưỡng một vài y đồ."

Ngay lập tức, một tràng hoan hô vang lên, tất cả mọi người đều mừng rỡ. Binh sĩ lập tức cung kính mời Lục Chi Ngư vào. Không lâu sau, Lục Chi Ngư nhận được lời mời từ thành chủ, cũng chính là chấp chính quan do quốc vương phái đến.

Bản dịch này được lưu giữ riêng biệt, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.