(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 178 : Lửa giận cùng nhục nhã
"Doanh trại bên kia ra sao rồi?"
"Doanh trại kia đang cháy, đám binh sĩ nhân loại đáng ghét đó, nếu bị thiêu chết hết thì thật tốt!"
Đúng lúc này, trong đám người bỗng có kẻ xông ra bờ sông, một tay đẩy một tên binh sĩ xuống, tay kia cướp lấy thanh trường kiếm của đội trưởng quân tuần tra, đâm xuyên qua yết hầu hắn. Nhiều người hơn phản ứng lại, từng tên một xông đến, đánh gục những kẻ giám sát bên cạnh. Hàng loạt nô lệ thú nhân theo sau xông lên, kịch chiến với đám binh lính kia.
Nếu là nô lệ bình thường, chưa từng trải qua huấn luyện quân sự chính quy, dù có nổi loạn cũng rất khó tổ chức phản kháng hiệu quả trong thời gian ngắn, sẽ nhanh chóng bị quân chính quy huấn luyện bài bản đánh bại, sau khi tiêu diệt kẻ cầm đầu, cuộc nổi loạn cũng sẽ mau chóng bị trấn áp.
Nhưng lần này thì khác, những kẻ khởi xướng cuộc nổi loạn đều có kế hoạch, có mưu đồ từ trước. Kẻ cầm đầu, dẫn theo một số lượng lớn binh sĩ, dễ dàng đánh chết mấy tên binh lính được huấn luyện bài bản, thậm chí ngay cả một kỵ sĩ sở hữu năng lực huyết mạch cũng bị hắn chém giết.
"Giết chúng, đừng làm nô lệ nữa!"
"Vì tự do!"
"Giết chúng, báo thù cho huynh đệ tỷ muội của chúng ta!"
Jorkins nhìn gương mặt thú nhân đang đứng phía trên, giương cao trường kiếm. Hắn nhặt một tảng đá từ bên cạnh lên, đập nát đầu một nhân loại trung niên, máu tươi văng tung tóe lên mặt Jorkins. Giờ phút này, Jorkins chợt nhớ đến người cha và em trai đã khuất của mình, nhất thời nước mắt tuôn trào, cùng mọi người gầm thét.
Tiếng gầm rống của thú nhân xuyên mây vang dội, tức thì đốt cháy nỗi phẫn nộ và căm hận trong lòng mọi người. Oán khí và sợ hãi tích tụ bao năm qua trào dâng từ lồng ngực, vô số thú nhân cùng hắn gầm thét.
Ngay lập tức, sự hỗn loạn từ điểm này không ngừng khuếch tán ra xung quanh. Nổi loạn nhanh chóng lan rộng đến khắp mọi nơi có nô lệ thú nhân. Hàng ngàn vạn nô lệ thú nhân giết chết những kẻ giám sát nhân loại, tách khỏi quân đội, tranh đoạt vũ khí của chúng.
Toàn bộ khu vực công trình kênh đào trong khoảnh khắc trở nên hỗn loạn. Mấy vạn nô lệ thú nhân xông ra từ bờ sông, lao về phía doanh trại, giết chết quân đội đồn trú tại đó, tranh đoạt vũ khí để tự vũ trang. Đồng thời, dưới sự dẫn dắt của một vài thú nhân thủ lĩnh, họ tiến về những đoạn kênh đào khác, nơi đó, họ sẽ càn quét thêm nhiều nô lệ thú nhân hơn.
Có thể dự đoán, cuộc nổi loạn nô lệ này sẽ làm chấn động toàn bộ Đế quốc Crete. Cuộc nổi dậy của hàng chục vạn nô lệ thú nhân, như lửa cháy lan đồng, sẽ mang đến phong ba đẫm máu cho Đế quốc Crete vốn đã bình yên hàng chục, thậm chí hàng trăm năm qua.
Đế đô Nia của Đế quốc Crete.
Giờ phút này, trong thành Nia, mưa phùn lất phất rơi. Trong hoàng cung, một cuộc tranh cãi kịch liệt đang diễn ra. Sứ giả Aaron của Đế quốc Thần Thánh Neville, đã đạt được đồng thuận với phía Đế quốc Crete về các điều khoản thương mại biên giới và một loạt hợp tác khác, nhưng chỉ riêng về vấn đề nô lệ thú nhân, ông lại gặp phải thất bại thảm hại.
Aaron mang đến bức thư do đích thân Hoàng đế Sư Hoàng Will Đại Đế của Thần Thánh Neville viết, giao tận tay cho Hoàng đế Zor man II của Đế quốc Crete. Ông cũng trình bày rõ với phía Đế quốc Crete rằng Hoàng đế Will hy vọng Đế quốc Crete sẽ bãi bỏ 《Dự luật Nô lệ Thú nhân》, đồng thời ban cho họ những quyền lợi xứng đáng. Hoặc là, Đế quốc Thần Thánh Neville có thể dùng một cái giá thích hợp để tiếp nhận nhóm nô lệ thú nhân này, đưa họ trở về các quốc gia thú nhân.
Tuy nhiên, cùng lúc đó, Đại Đế Will cũng hy vọng Đế quốc Crete và Đế quốc Thần Thánh Neville sẽ cùng nhau mạnh tay trấn áp nạn buôn bán nô lệ giữa hai bên. Chỉ có như vậy, mới có thể duy trì địa vị bình đẳng, công bằng và chính trực giữa nhân loại và thú nhân, để các điều khoản thương mại và các thỏa thuận khác giữa hai nước có thể thuận lợi được thi hành.
Thế nhưng, yêu cầu này lập tức bị các quý tộc Đế quốc Crete kịch liệt phản đối, đặc biệt là Tể tướng Công tước Tambur, ông ta lập tức trở mặt, tuyên bố rằng các điều kiện khác đều có thể chấp nhận, nhưng điều khoản này thì tuyệt đối không thể.
Kênh đào của Đế quốc Crete đã được thi công ba năm, liên quan đến lợi ích của rất nhiều người. Đặc biệt, công trình này do Tể tướng Tambur dốc sức ủng hộ và thúc đẩy, ông ta càng nhờ vào đó mà nhận được sự ủng hộ lớn từ giới quý tộc và tầng lớp thượng lưu.
Nếu bãi bỏ 《Dự luật Nô lệ Thú nhân》, điều này sẽ là một đòn giáng nghiêm trọng vào quyền uy của Công tước Tể tướng Tambur. Tambur tuyệt đối không thể để tình huống này xảy ra, do đó đề nghị của Aaron đã bị phản đối kịch liệt.
Aaron đứng giữa đại điện. Hai bên bàn dài đầy ắp các vương công quý tộc của Đế quốc Crete. Trên ngai vàng phía trên là Hoàng đế Zor man II của Crete, nhưng giờ phút này, người trông chẳng khác gì một pho tượng đang ngồi đó. Hoặc có lẽ, ngài ta vui thích hơn khi chứng kiến Tể tướng Công tước Tambur và Aaron tranh cãi nảy lửa, chứ không phải cảnh hòa nhã như trước. Hoàng đế Zor man II vào lúc này đã hoàn toàn bị Công tước Tambur thao túng.
Aaron cũng nhìn rõ, kẻ thực sự đang đứng trên sân khấu kịch, chính là Công tước Tambur – người đang lạnh lùng tranh cãi không ngừng với ông.
Hai bên, các quý tộc ghé đầu ghé tai, bàn tán ồn ào. Aaron kích động chỉ vào Tể tướng Công tước Tambur: “Xin lỗi Công tước, đây là điều tất yếu, là tiền đề cho sự hợp tác giữa Đế quốc Crete và chúng ta. Chúng ta nhất định phải đảm bảo rằng mỗi thú nhân đều nhận được sự đối xử công bằng và chính trực tại Đế quốc Crete.”
“Thế nhưng, từ 《Dự luật Nô lệ Thú nhân》 của các người, ta chẳng thấy chút nào. Các người bài xích thú nhân làm nô lệ, coi thú nhân như hàng hóa. Trong Đế quốc Crete, khắp nơi đều là hành động và cử chỉ kỳ thị thú nhân. Chỉ khi đứng trên lập trường công bằng và chính trực, chúng ta mới có thể duy trì hợp tác.”
Công tước Tambur lúc này đã hoàn toàn xé bỏ lớp mặt nạ dối trá, vênh váo đắc ý cầm bức thư của Đại Đế Will lên, xé tan ngay trước mặt mọi người rồi ném xuống đất: “Xin lỗi, ta nghĩ các ngươi vẫn chưa nhìn rõ hiện thực.”
Công tước Tambur quay người nhìn khắp bốn phía, giang hai tay ra: “Nhân loại mới là chủ nhân của mảnh đại địa này. Các người thú nhân chỉ là đám mọi rợ nhỏ bé ở biên giới, một chủng tộc yếu ớt, không xứng được đặt ngang hàng với chúng ta!”
Công tước Tambur nhìn về phía Aaron: “Chẳng lẽ các ngươi đã quên, mấy chục năm trước, thiết kỵ của chúng ta đã vượt qua Hồng Hà Bình Nguyên như thế nào, hủy diệt Vương quốc Tạp Lạp hùng mạnh ra sao? Thành Vương Tạp Lạp bị đại hỏa thiêu đốt ba ngày ba đêm. Chúng ta tung hoành trên đất thú nhân, còn các ngươi thì run rẩy, co ro như lũ heo con.”
“Kẻ yếu không xứng nói chuyện bình đẳng với chúng ta. Ban đầu, chúng ta đã cho các ngươi đủ thể diện để thể hiện sự rộng lượng và lòng bao dung của Đế quốc Crete. Không ngờ các ngươi lại được voi đòi tiên, hãy quay về nói với Hoàng đế của các ngươi, hy vọng ngài ta có thể nhìn rõ hiện thực.”
Công tước Tambur vừa dứt lời, lập tức thấy các quý tộc hai bên cười vang, ai nấy đều hân hoan ra mặt, nhìn Aaron như thể ông chỉ là một kẻ tép riu.
“Chẳng qua chỉ là một con thú nhân, cũng dám ra điều kiện với chúng ta!”
“Đúng vậy, đã cho chúng quá đủ thể diện rồi, không ngờ đám súc sinh này lại không biết điều!”
“Chọc giận chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau giết đến các quốc gia thú nhân. Cái gì mà Đế quốc Thần Thánh Neville, ta muốn cho chúng biết thế nào là sự lợi hại của nhân loại.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free.