Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 315 : Tiến về một cái thế giới khác

Cánh cửa truyền tống này có thể duy trì trong nửa tháng!

Chất liệu của nó không tính là vững chắc, cũng không thể duy trì thông đạo mở ra lâu dài. Một khi đã mở, liền không thể đóng lại. Nửa tháng sau, những vết nứt không gian cuồng bạo sẽ xé toạc cánh cửa truyền tống này cùng mọi thứ xung quanh.

Lục Chi Ngư đứng dưới chân dốc của tòa tháp cao. Con Hồng Long mà hai ba trăm năm chưa từng gặp mặt, giờ phút này cũng ngoan ngoãn cuộn mình dưới chân hắn. Thân thể khổng lồ cùng uy thế của một con rồng trưởng thành hoàn toàn không tương xứng với động tác hiện tại của nó, khiến cho tất cả các Vu sư còn lại quanh tòa tháp cao đều há hốc mồm kinh ngạc. Họ không hiểu vì sao con Hồng Long vốn luôn kiêu ngạo cuồng bạo, giờ phút này lại biến thành một chú chó con ngoan ngoãn trước mặt thanh niên chưa từng thấy mặt này.

Nhìn cánh cửa to lớn kia, dưới cái vẫy tay của Lục Chi Ngư, nó như được tạo thành từ ánh sáng mà ngưng tụ lại dưới chân dãy núi màu nâu đen, các Vu sư đều không khỏi bật ra những tiếng kinh hô. Thế nhưng, Đạo sư Catherine lại không hề ngạc nhiên, bởi trong mắt họ, Lão sư Anthony từ trước đến nay vẫn luôn là người không gì không làm được, như thể một tồn tại toàn tri toàn năng.

Lục Chi Ngư đặt cánh cửa truyền tống dưới chân núi của tòa tháp cao. Cánh cửa cao ba mươi mét, trông vô cùng hùng vĩ, khiến người ta cảm thấy rung động. Lục Chi Ngư quay đầu lại, nhìn về phía các Vu sư còn lại trong tháp cao, tổng cộng không đến 300 người, cùng với hơn ngàn gia thuộc. Tòa tháp cao Vu sư vốn náo nhiệt như một thành phố khổng lồ, giờ phút này lại trở nên quạnh quẽ và thưa thớt.

Ánh mắt Lục Chi Ngư lướt qua từng người. Ánh nhìn họ dành cho Lục Chi Ngư có sự hiếu kỳ, có kinh ngạc, có xa lạ, cũng có khao khát. Tòa tháp cao này không còn giống như tòa tháp cao mà Lục Chi Ngư đã lập nên trước đây. Tòa tháp cao mà Lục Chi Ngư quen thuộc chỉ là một tòa tháp lẻ loi sừng sững trên dãy núi đen, sau đó ở nửa sườn núi phía trên có một tòa thành hoa lệ, chứ không phải một thành Vu sư khổng lồ và hoàn chỉnh như thế này.

Những người sống trong thành Vu sư này cũng không còn là những người mà Lục Chi Ngư quen biết. Những người từng được Lục Chi Ngư truyền thụ kiến thức từng chút một, trở thành Vu sư học đồ và Vu sư chính thức kia, đã sớm tan biến trong dòng chảy thời gian. Chỉ khi ánh mắt anh chuyển đến gương mặt Catherine, Lục Chi Ngư mới tìm thấy chút hồi ức xa xưa và sự quen thuộc trong năm tháng.

Catherine bước đến bên cạnh Lục Chi Ngư, vóc dáng cao gầy khiến nàng có thể sánh vai với anh. Cả hai cùng đứng trên bậc thang của cửa truyền tống không gian, cùng nhau chậm rãi tiến lên. Catherine có thể nhìn thấy vô số đường vân dẫn dắt của Vu trận và dấu vết của thuật luyện kim, thậm chí tinh thần lực xuyên qua bên trong cánh cửa truyền tống, có thể thấy được cấu tạo phức tạp đến cực điểm, vượt xa mọi tưởng tượng của nàng.

Nếu là bình thường, điều Catherine chú ý nhất chắc chắn là nguyên lý và cấu tạo của cánh cửa truyền tống, đây vốn là tri thức và chân lý mà các Vu sư khao khát nhất. Nhưng giờ phút này, câu hỏi đầu tiên của Catherine lại là: "Lão sư, phía đầu kia là nơi nào?"

Lục Chi Ngư đặt tay lên bề mặt hơi thô ráp của cánh cửa truyền tống, giọng nói lạnh nhạt: "Đó là một thế giới khác, một thế giới mà sức mạnh siêu phàm còn chưa hoàn toàn hiển hiện và bùng nổ, một thế giới không có sự ràng buộc của thần linh!"

Lục Chi Ngư nhìn về phía Catherine: "Ở nơi đó! Ngươi sẽ thấy tương lai của Vu sư!"

Nói đến đây, ánh mắt Lục Chi Ngư đột nhiên trở nên có chút phức tạp: "Nhưng các ngươi có thể sẽ vĩnh viễn rời xa nơi này, rời bỏ cố hương của mình, tiến đến một thế giới khác xa xôi và đầy bí ẩn!"

"Khoảng cách giữa nó và thế giới này còn xa hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng. Đó là một khoảng cách mà ngay cả những đơn vị đo lường hiện tại của nhân loại cũng khó lòng miêu tả. Các ngươi sẽ không có khả năng trở lại nơi đây, cũng sẽ không còn nhìn thấy mọi thứ quen thuộc của mình nữa. Mang theo tất cả mọi người đến một thế giới xa lạ, khai phá tương lai mà mình mong muốn. Catherine, ngươi thật sự muốn rời đi nơi này sao?"

Catherine nở nụ cười, trên gương mặt dường như không chút đau thương nào, chỉ có hy vọng và tương lai: "Nếu đã không thể trở lại, vậy thì mang theo tất cả những gì ta quen thuộc và không nỡ rời xa đi thôi. May mắn là người đã kiến tạo cánh cửa truyền tống không gian này đủ lớn, chúng ta có thể mang theo toàn bộ tháp cao Vu sư và mọi thứ chúng ta muốn mang theo."

"Thế nhưng, mọi thứ ta quen thuộc đã sớm biến mất trong dòng chảy thời gian rồi!" Nói đến đây, Catherine rõ ràng là đang cười, nhưng giọng nói lại trở nên khàn khàn.

Catherine nhìn Lục Chi Ngư. Cả hai đều mang vẻ ngoài trẻ trung thanh xuân, nhưng sự tang thương và cảm giác của tháng năm trong ánh mắt họ lại đã tố cáo tất cả.

Catherine nghiêng đầu đi, tránh ánh mắt Lục Chi Ngư. Mãi một lúc lâu sau, như thể vừa mới điều chỉnh lại cảm xúc, nàng mới một lần nữa đối mặt với Lục Chi Ngư.

"Thôi được, không nói chuyện này nữa, chúng ta hãy nói về tương lai!"

Lúc này đang là buổi chiều, ánh nắng tươi sáng và làn gió chiều thổi qua bãi cỏ dưới tháp cao, rít qua rừng cây nhãn ma quỷ ở rìa ngoài. Xa xa, những tầng mây nặng nề tích tụ như núi, còn trên đỉnh đầu, những đám mây lại mỏng manh và tản mác.

Trên gương mặt Catherine, nụ cười một lần nữa hé nở. Nàng mở rộng vòng tay trước mặt Lục Chi Ngư, như thể đang ôm lấy gió mát và ánh nắng, lại như đang ôm ấp quá khứ và tương lai. Nàng lớn tiếng nói: "Ta sẽ kế thừa ý chí của Timo Boll, Akkad, Levi Strauss, Henry, Ur Gram, xây dựng nên tương lai mà tất cả các Vu sư học đồ đời đầu của chúng ta cùng nhau phác họa!"

"Đó là một quốc gia thuộc về nền văn minh Vu sư, là vương quốc trong mơ của tất cả chúng ta, một thế giới mới được tạo nên từ tri thức, trật tự và tự do!"

Ánh sáng mặt trời chiếu lên người Catherine, phía sau nàng là tòa tháp cao và thành Vu sư khổng lồ nổi bật, từng dãy kiến trúc kỳ ảo mang phong cách Vu sư hiện rõ sau lưng Catherine. Chiếc trường bào Vu sư màu trắng dưới ánh mặt trời như phản chiếu ra thứ ánh sáng ảo mộng, chói mắt đến mức người ta không thể mở mắt. Và nụ cười rạng rỡ mà Catherine dành cho Lục Chi Ngư càng khiến người ta cảm thấy ấm áp như ánh dương.

"Lão sư, con biết người có rất nhiều bí mật chưa hề kể cho chúng con biết!"

"Con biết, Timo Boll cũng biết, Akkad cũng biết!"

"Thế nhưng!"

"Chúng con vẫn luôn rất cảm ơn người!"

"Cảm ơn người! Lão sư Anthony! Chính người đã dạy chúng con cách đối đãi và nhận thức thế giới này, ban cho chúng con sức mạnh để truy tìm chân lý và tri thức, mang đến cho chúng con một tương lai và một cuộc đời rực rỡ!"

"Cho dù thế nào đi nữa, con đường này đều là do chúng con lựa chọn. Cuộc đời và sinh mạng của chúng con thật sự rất đặc sắc!"

Dưới ánh mặt trời, Catherine đột nhiên nói ra những lời này với Lục Chi Ngư, khiến anh trong chốc lát trở nên bối rối không biết phải làm sao. Sau khi nghe xong những lời này, đôi mắt đen vốn dĩ luôn bình lặng như nước của Lục Chi Ngư cũng chợt lóe lên không ngừng.

Miệng Lục Chi Ngư khẽ hé rồi lại khép, sau một lúc lâu chỉ có thể thốt ra một câu: "Ta cũng cảm ơn các ngươi!"

Lục Chi Ngư ở lại, cùng Catherine đi dạo quanh toàn bộ tháp cao Vu sư. Catherine kể cho Lục Chi Ngư nghe từng chuyện nhỏ đã xảy ra nơi đây sau này, từng câu chuyện, có những người Lục Chi Ngư quen thuộc, cũng có những người anh chưa từng gặp. Trong lời nói cũng nhắc đến những câu chuyện thú vị cổ xưa từng có trong tháp cao, cho đến khi mặt trời lặn, Lục Chi Ngư mới rời đi. Còn Catherine thì đứng trên sườn núi, nhìn bóng dáng Lục Chi Ngư từng chút một hóa thành ánh sáng, tan biến vào hư vô.

Thánh Lịch năm ba trăm linh tám, Đạo sư Vu sư đời đầu Catherine cùng các thành viên tháp cao còn lại, cùng với các Vu sư được triệu tập đến, tổng cộng gần 500 Vu sư, đã rời khỏi thế giới Maria để đến thế giới Tinh Linh.

Cùng đi còn có hơn 10 ngàn gia thuộc và một lượng lớn người bình thường. Catherine đã vận dụng vu thuật để di chuyển toàn bộ tháp cao Vu sư và hầu hết các công trình kiến trúc bên trong tháp cao đến một thế giới khác. Mang theo toàn bộ tháp cao cùng nhau dời nhà, đúng như nàng đã nói với Đạo sư Anthony: nếu đã không thể trở lại, vậy thì mang theo tất cả những gì nàng quen thuộc và không nỡ rời xa đi thôi.

Tất cả mọi người nắm tay nhau bước qua cánh cửa truyền tống không gian khổng lồ, tiến về phía bên kia của tinh giới mênh mông, để mở ra một tương lai mới thuộc về họ và Vu sư tại thế giới mới.

Phiến dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free