Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Duy Du Hí - Chương 333 : Minh giới náo động

Nơi đây là trạm đầu tiên để tiến vào Minh giới. Bất kể từ lối vào nào mà tiến đến, mọi sinh linh đều sẽ xuất hiện tại nơi này. Chỉ có thông qua Minh Giới Chi Môn, mới có thể thực sự bước chân vào cõi âm. Mà trừ những kẻ đã chết, đối với người sống hay những vong linh vu sư nửa sống nửa chết cùng đủ loại siêu phàm giả kỳ quái, việc muốn đặt chân vào Minh giới không hề dễ dàng.

"Dừng bước, người sống!"

"Đây là địa giới của kẻ đã chết!"

Lynn tiến bước, lập tức thấy một cây cương xoa khổng lồ cắm chặn trước mặt y. Thân ảnh Lynn nghiêng đi như ảo ảnh, luồng dao động lực lượng đen kịt từ cương xoa bị áo choàng của y chặn lại. Dê Ma Hải Mẫu với cặp mắt tham lam, tàn nhẫn nhìn chằm chằm Lynn. Nó cảm nhận được đây không phải một siêu phàm giả bình thường, nhưng nơi đây là Minh giới, còn nó là kẻ giữ cửa Minh giới, không hề sợ hãi bất kỳ tồn tại nào.

"Hải Mẫu Minh gi���i cơ trí vĩ đại, ta nguyện mong ngài cho phép ta bước chân vào Minh giới. Ta cần phải đi vào để hoàn thành một việc vô cùng trọng yếu." Lynn híp mắt, khẽ nói với vẻ giảo hoạt.

Dê Ma Hải Mẫu cười phá lên, dường như rất hài lòng với thái độ và lời nịnh hót của Lynn, nhưng ngay lập tức, nó nghiêm giọng từ chối y. Từ cái miệng khổng lồ của nó vang lên tiếng gầm giận dữ, âm thanh chấn động đến nỗi các hồn thể đang xếp hàng xung quanh đều bị hất tung xuống đất.

"Không!"

Nhưng Lynn lập tức thuần thục cởi bỏ áo choàng. Đó là một kiện áo choàng chứa đựng siêu phàm lực lượng, một vu thuật đạo cụ cực kỳ mạnh mẽ. Áo giáp trên thân y cũng được chế tạo từ thiết bị ma hóa đặc biệt và khí quan thi pháp của ma thú. Vương miện đội trên đầu được luyện từ Ma Kim, bên trên khảm nạm nhãn cầu của một ma thú độc nhãn cự nhân cường hãn và hi hữu.

"Đương nhiên, ta cũng sẽ dâng lên tế phẩm cho ngài."

Lynn đẩy tất cả những thứ này đến trước mặt Dê Ma Hải Mẫu, trên người y giờ chỉ còn quần da và một chiếc áo sơ mi. Những bảo vật tỏa ra linh quang siêu phàm lập tức kích thích bản tính tham lam của Dê Ma Hải Mẫu. Ánh mắt nó lưu luyến không rời những bảo vật ấy, rồi lại nhìn về phía Lynn: "Không đủ, còn phải thêm thanh kiếm bên hông ngươi nữa!"

Lynn rút Vương Quyền Chi Kiếm ra, ánh sáng chói chang bao phủ toàn bộ khu vực Minh Giới Chi Môn. Ánh sáng dịu nhẹ tỏa ra hơi ấm, khiến tất cả hồn thể xung quanh trong khoảnh khắc như thoát khỏi sự mờ mịt và hoảng loạn. Dê Ma Hải Mẫu dường như bị ánh sáng này chói mắt, liên tiếp lùi về sau, không thể mở mắt: "Ôi, đây là thứ gì?"

"Đây là Vương Quyền Chi Kiếm trong truyền thuyết. Song hiện tại chưa thể dâng cho ngài được. Đến khi ta rời khỏi Minh giới, ta sẽ hiến nó làm tế phẩm để rời đi cho ngài!"

Lynn biết rõ yếu điểm và đặc tính của Dê Ma Hải Mẫu Phệ Hồn. Các vong linh vu sư đã không ít lần thông qua hối lộ để vượt qua Minh Giới Chi Môn, tiến vào sâu trong thế giới tử vong. Thế nhưng, Dê Ma Hải Mẫu sẽ chỉ cho phép họ đi vào, chứ tuyệt đối không thả họ ra. Minh giới chỉ có đường vào, không có đường ra. Nơi đây trở thành nơi trú ẩn cuối cùng cho không ít quái vật, ác ma thuật sĩ và kẻ phá hoại thần linh không thể tồn tại ở Chủ thế giới. Nhưng một khi đã bước chân vào đây, thì vĩnh viễn đừng mơ tưởng quay trở lại Chủ thế giới. Dù ngươi còn sống hay nửa sống nửa chết, bước qua cánh cửa này, tức là đã chết. Dê Ma Hải Mẫu càng biết mình có thể cho người khác tiến vào thế giới tử vong, nhưng tuyệt đối không thể để họ rời đi. Chỉ là, lực lượng và ánh sáng của Vương Quyền Chi Kiếm lúc này đã hoàn toàn chiếm lấy tâm trí nó, khiến nó không kìm được mà phát ra tiếng gầm thét kích động. Cây cương xoa khổng lồ của nó vẽ một vòng tròn: "Khế ước đã lập!"

Lynn bước vào Minh giới, nhưng không đi dọc theo Minh Hà để tiến vào quốc gia tử vong, mà lại chệch khỏi lộ trình, một đường tiến thẳng về nơi sâu thẳm mơ hồ và không rõ của Minh giới. Nơi đó là Tử Vực, nơi lắng đọng lực lượng tử vong và ý thức của người chết, khắp nơi đều có thể nhìn thấy quái vật và những địa vực khủng bố biến hóa từ sự chết chóc. Rất nhiều vong linh vu sư, cốt long, Vu Yêu, ác ma thuật sĩ cũng ẩn mình nơi đây, biến từng mảnh giới vực tử vong thành căn cứ của mình. Tử thần cai quản quốc gia tử vong trung ương, nhưng những nơi sâu thẳm này cùng các địa vực Minh giới nằm ở kẽ hở đã trở thành vùng đất ngoài vòng pháp luật của Minh giới, một thế giới quần ma loạn vũ. Có kẻ trốn vào đây, có kẻ bị các tế tự Minh giới trục xuất đến mảnh đất tử vong này, cũng có kẻ bị các thế lực đẩy vào Minh giới. Mỗi người trong số họ đều là những tồn tại đáng sợ, tiếng xấu vang dội vì sự hung ác tột độ ở Chủ thế giới.

Nơi đây bao phủ bởi sương mù xám đặc quánh, khắp nơi có thể thấy những vong hồn vất vưởng. Tiếng ca quỷ dị lan tỏa trong không khí, và trước khi tiến sâu vào, trong làn sương tro thỉnh thoảng lại vọng lên một tiếng gầm rống kinh hoàng. Khi Lynn bước vào một thành phố khổng lồ được xây dựng từ hài cốt, vô số hài cốt và quái vật vong linh liên miên từ đất Minh giới sền sệt chui ra. Cốt long trắng toát lượn lờ trên bầu trời, phun ra ngọn lửa trắng. Các nữ yêu cấp ba, sinh vật vong linh gào thét, tay trong tay kết thành một vòng tròn trên bầu trời, hát những khúc ca tử vong. Hàng vạn khô lâu cầm vũ khí dàn thành đại quân. Từng cặp Tử Vong Kỵ Sĩ cưỡi ác mộng, từ trong đầu lâu của chúng tỏa ra dao động hồn hỏa, quét về phía kẻ xâm nhập. Thi Khôi mục nát bốc mùi hôi thối không ngừng bò lên từ bùn đất, bao vây Lynn.

Trong nháy mắt, ngay cả sương mù xám cũng bị đẩy tan, toàn bộ thế giới bị sinh vật tử vong chiếm giữ. Mặt đất tức khắc hóa thành vương quốc của chúng. Vô số đại quân vong linh dày đặc đến mức không thấy điểm cuối, và chúng đang hung hãn bảo vệ một Tòa Hài Cốt Chi Thành khổng lồ. Từng thân ảnh hư ảo mà mạnh mẽ, những tồn tại mặc trường bào đen, xuất hiện trên đầu tường của tòa Hài Cốt Chi Thành. Lynn còn nhận ra, tòa thành này lại đang di động tiến tới. Thành phố này chính là một sinh mệnh vong linh luyện kim khủng bố và khổng lồ. "Ai! Dám xâm nhập vào nơi ngủ say của chúng ta!" "Kẻ kia, hãy xưng tên!" "Chẳng phải trong tay ngươi là Vương Quyền Chi Kiếm sao!" "Chủ nhân của Vương Quyền Chi Kiếm, vì sao lại xuất hiện ở Tử Vong Chi Địa!" "Là Lynn Akhner, Vua lính đánh thuê, vương giả mang dòng máu hoàng kim!"

Hơn mười thân ảnh, mỗi người phát ra một âm thanh khác nhau, hòa lẫn vào nhau nghe có vẻ ồn ào, nhưng khí tức mỗi người tỏa ra đều cực kỳ cường đại. Lynn Akhner nhìn về phía những thân ảnh trên Hài Cốt Chi Thành. Mỗi người trong số họ, khi còn sống hoặc trước khi tiến vào Minh giới, đều là những cường giả siêu phàm lừng danh trong thế giới Maria, không ít người là những nhân vật phong vân được ghi danh vào sử sách. Sau khi hóa thành sinh vật tử vong, hoặc bán đi linh hồn của mình, họ lại thu hoạch được sức mạnh càng thêm cường đại trong thế giới tử vong này. Nếu không phải Minh giới đã giam cầm họ tại đây, một khi những kẻ này xông ra, không biết sẽ gây ra tai họa kinh khủng đến mức nào. Chỉ cần nhìn quân đoàn tử vong khủng khiếp tràn ngập khắp nơi và Tòa Hài Cốt Chi Thành khổng lồ này, người ta đã có thể hình dung ra cảnh tượng họ xuất hiện ở Chủ thế giới. Lynn Akhner lại giơ cao Vương Quyền Chi Kiếm và nói: "Ta sẽ dẫn các ngươi rời đi! Hãy giơ cao những lợi kiếm trong tay, cùng ta trở về Chủ thế giới! Ta sẽ dùng quyền năng của Vương Quyền Chi Kiếm để mở ra cánh cửa lớn của Minh giới cho các ngươi!"

Những kẻ sống trong Minh giới tử vong tối tăm này, suốt thời gian qua chỉ nhìn thấy bầu trời xám xịt ảm đạm, mới có thể hiểu được khao khát của những sinh vật tử vong này đối với thế giới của người sống. Lynn Akhner rõ ràng không hề có ý tốt, nhưng cơ hội rời khỏi thế giới này, một lần nữa trở về đại lục, lại là điều mà mỗi người trong số họ không thể chối từ. "Giết ra ngoài! Giết ra ngoài! Trở về quốc gia của người sống!" "Rửa sạch nỗi sỉ nhục của chúng ta! Trút cơn bất mãn lên những kẻ đáng chết kia!" "Đã đến lúc để những người sống đó biết nỗi đau của chúng ta, để họ cảm nhận sự khủng khiếp của thế giới tử vong tối tăm này!" Tòa Hài Cốt Chi Thành khổng lồ bắt đầu di chuyển, lao thẳng về phía Minh Giới Chi Môn. Vào khoảnh khắc tất cả còn chưa kịp phản ứng, Lynn Akhner, tay cầm Vương Quyền Chi Kiếm, phóng ra luồng kiếm quang mãnh liệt, xé nát thân thể Dê Ma Hải Mẫu.

"Không! Ngươi là đồ lừa gạt!"

"Ngươi sẽ phải chịu trừng phạt! Ngươi sẽ phải chịu sự trừng phạt của Tử Vong Chi Thần!"

Dê Ma Hải Mẫu tuy tiêu tán, nhưng nó không thể thực sự chết. Là kẻ giữ cửa Minh giới, nó có thể bị đánh bại, nhưng tuyệt đối không thể chết. Trong màn khí vụ đen kịt ngưng tụ trên bầu trời, nó lại từ từ tái sinh, nhưng điều này cần một khoảng thời gian rất dài. Và tranh thủ khoảng thời gian này, Minh Giới Chi Môn đã bị Lynn Akhner mở ra. Một con đường thông tới hiện thế xuất hiện trước mắt. Bên ngoài cánh cổng ánh sáng trắng khổng lồ, cảnh sắc Chủ thế giới hiện rõ: bầu trời xanh biếc, rừng rậm, đại địa, biển cả. Điều này khiến tất cả sinh vật tử vong rơi vào điên loạn. Tòa Hài Cốt Chi Thành khổng lồ ngoe nguẩy xuy��n qua Minh Giới Chi Môn, dẫn theo đại quân tử vong như núi như biển vượt qua vòng sáng, lao thẳng về Chủ thế giới. Cự long hài cốt trên bầu trời vỗ cánh, lao đi với tốc độ kinh hồn, những nơi cánh nó xẹt qua đều tạo nên âm thanh bùng nổ chói tai. Các ác ma thuật sĩ điều khiển quái vật thành đàn thành đội cũng ào ạt xông tới. Đủ loại sinh vật thế giới tử vong muôn hình vạn trạng, thoát khỏi sự ràng buộc của quy tắc lực lượng của chúng, bước chân vào quốc gia của người sống. Và ở đầu bên kia cánh cổng chính là Vương quốc Bảo vật Cự Tượng trên đại lục Thủy Qua. Lynn Akhner sau khi mở ra cánh cửa dẫn đến đại lục Thủy Qua, liền lập tức biến mất khỏi Minh giới.

Ngay khoảnh khắc này, một quang ảnh thần linh khổng lồ, tay cầm Tử Vong Chi Thư, đã bao trùm Minh Giới Chi Môn. Setisis lập tức phong tỏa và đóng chặt lối đi. Tử Vong Chi Thư xẹt qua, thần lực đen tối tỏa ra bao trùm tất cả sinh vật vong linh đang lao về phía Minh Giới Chi Môn. Lập tức, những trang sách của Tử Vong Chi Thư lật mở, và vô số sinh vật tử vong vốn đang ào ạt như núi như biển đã bị hút vào trong sách, biến thành từng hàng văn tự quỷ dị nhúc nhích. Một lượng lớn sứ giả tử vong, tay cầm lưỡi hái, thu hoạch lấy đại quân tử vong vừa đến đây. Ban đầu, đám quái vật đến từ sâu thẳm giới vực tử vong u ám, trong nháy mắt đã tan rã và tháo chạy, một lần nữa trốn về những nơi sâu thẳm và khe hẹp của Minh giới. "Chuyện gì đã xảy ra? Rốt cuộc là ai đã mở ra Minh Giới Chi Môn?" Setisis nhìn về phía bầu trời, dường như có thể xuyên qua bầu trời xám xịt mịt mờ và mặt trời âm giới để nhìn thấy Chủ thế giới bên ngoài không gian. Nhiều sinh vật tử vong và tồn tại kinh khủng như vậy đã thoát khỏi Minh giới, chắc chắn sẽ mang đến tai họa cực lớn cho Chủ thế giới.

"Quả là một sự náo loạn khôn lường!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free